Purpose for life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех
verb: иметь целью, намереваться
general-purpose dolly - универсальная тележка
all-purpose canister - универсальная противогазовая коробка
for the purpose of a trade - для целей торговли
for specified purpose - для указанной цели
secondary purpose - Вторая цель
meaningful purpose - значимые цели
for the purpose of demonstrating - для целей демонстрации
for the purpose of accounting - для целей бухгалтерского учета
the purpose of this guideline - Целью данного руководства
purpose of the meetings - Цель совещаний
Синонимы к purpose: occasion, justification, motivation, point, grounds, cause, reason, motive, basis, target
Антонимы к purpose: arise, thoughtlessness, luck, apathy, lack of concern, play by ear, abscond, activation, agony, chance
Значение purpose: the reason for which something is done or created or for which something exists.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
sub for - под
be a justification for - быть оправданием для
bargain for/on - торг
strike a blow for - нанести удар по
stand bond for - поручиться
we hope for our further cooperation - мы надеемся на дальнейшее сотрудничество
Sin City: A Dame to Kill For - Город грехов: женщина, ради которой стоит убивать
Presidential Council for the Financial Market Development - президентский совет по развитию финансового рынка
international bank for reconstruction and development - Международный банк реконструкции и развития
subject for discussion - предмет обсуждения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
enjoy life to the full - брать всё от жизни
mortal life - земная жизнь
life-course perspective - перспектива жизненного пути
life lubrication - жизнь смазки
health and non-life - здоровье и нежизни
humble condition of life - скромное положение
life meeting - жизнь встреча
life supporting system - система, поддерживающая жизнь
end of battery life - конец жизни батареи
life is too short - жизнь слишком коротка
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
He needs an alpha; someone to give him a sense of purpose and meaning in his life that he's missing. |
Ему нужен лидер. Тот, кто даст ему ощущение цели и вернет смысл в жизни. |
He is talented, handsome, sweet, and he has the proper reverence for life and its higher purpose. |
Он талантливый, красивый, милый, и он должным образом ценит жизнь и ее высшее предназначение. |
When the machine speaks, you seem so full of life, purpose, but lately, you seem lost. |
Когда она говорит, ты светишься жизнью. Последнее время ты кажешься потерянной. |
Spent my life manufacturing phone books, which no longer serve a purpose. |
Всю жизнь печатал телефонные справочники, которые больше не нужны. |
I used to think the whole purpose of life was pursuing happiness. |
Раньше я думала, что цель в жизни — это поиск счастья. |
That's been the worst thing about these three and a half years, Anne. I was beginning to think there was no purpose to my life. |
Вот что было хуже всего в эти три с половиной года, Энн: я уже думала, жить незачем. |
Maybe, but I can't bear the thought of having to spend my creative energy making practical, everyday life more refined for-for the sole purpose of capital gain. |
Возможно, но меня тяготит мысль о том, что мне придётся тратить креативную энергию, улучшая практичную повседневную жизнь лишь ради прибыли. |
With a new sense of purpose, Terry plans to propose to Dana, while continuing his life of crimefighting. |
С новым чувством цели Терри планирует сделать предложение Дане, продолжая свою жизнь борьбы с преступностью. |
I have never felt such a sense of purpose in my entire life. |
Я никогда в жизни не чувствовала себя настолько нужной. |
The greatest shame in life is to perish without purpose, which is why I always consume my victims fresh. |
Величайший позор в жизни - это погибнуть бесцельно. Поэтому я всегда пожираю своих жертв свежими. |
I always knew my life was building up to something... that I had a purpose. |
Я всегда знала, что моя жизнь ведет меня к чему-то... что у меня было предназначение. |
What aim, what purpose, what ambition in life have you now? |
Какая у вас будет теперь цель в жизни, какие задачи, к чему будет влечь вас честолюбие! |
You tear the life, the soul, the innocence out of your own belief system and you sit there, like some old relic from a dead empire, blathering on about the purpose of faith! |
Вы рвете на части жизнь, душу, невинных в вашей собственной системе убеждений и потом вы сидите там, как старый пережиток давно сгинувшей империи, болтая о цели и предназначение веры! |
To the world, he's carefree, nothing matters, life is short, with no purpose, kind of things |
Для мира, о котором он беспокоится, ничего не важно жизнь коротка, без смысла |
Not worried, just concerned that your life would be empty and without purpose, and you'd be alone forever. |
Ну не бояться, а беспокоиться, что твоя жизнь будет пустой бесцельной, и ты так и умрешь в одиночестве. |
And, to me, the purpose of life is to love. |
Для меня смысл жизни - любовь. |
Three inheritances had contributed to that sum, and seventy-two years of a busy life devoted to the purpose of making money. |
Эта сумма сложилась из трёх наследств и семидесяти двух лет трудовой жизни, целиком отданной деланию денег. |
Furthermore, we must bring to life once again the true purpose and meaning of international economic cooperation. |
С другой стороны, мы должны вновь возродить реальную цель и смысл международного экономического сотрудничества. |
He fills our life with purpose and passion, if we just let Him. |
Он наполняет наши жизни смыслом и страстным желанием, всякий раз когда мы позволяем Ему. |
There is no blackboard in the sky on which God has written your purpose; your mission in life. |
В небе нет доски, на которой Бог написал ваше предназначение, вашу жизненную миссию. |
And while it happened, he stood still, watching to fully enjoy the dreadful metamorphosis from a life full of hope to death without purpose. |
Над телом он стоял неподвижно, пытаясь сполна насладиться ужасной метаморфозой от жизни, полной надежд до бессмысленной смерти. |
There is no other purpose in my life. |
В моей жизни нет других целей. |
The reader can understand the purpose of the work without having read Life of the Manhood first. |
Читатель может понять цель произведения, не прочитав сначала жизнь мужчины. |
One can end one's life by various recognized methods in centers that exist for the purpose-if one is willing to go through some psychotherapy at first. |
Любой человек может прервать свою жизнь различными методами. Для этого существуют специальные центры. Если человек желает - он может сначала пройти курс психотерапии. |
Inside a year, they were homeowners, building a life of purpose for his family. |
За год они смогли купить дом, построить жизнь, где у их семьи есть будущее. |
Shari, who took the body of Jean Rodrigues, now remembers who she used to be. She has also figured out the purpose to her new life, and why she had to come back. |
Шери, которая забрала тело Жана Родригеса, теперь вспоминает, кем она была раньше. Она также выяснила цель своей новой жизни, и почему она должна была вернуться. |
In the year 1515, Chaitanya Mahaprabhu visited Vrindavana, with the purpose of locating the lost holy places associated with Krishna's life. |
В 1515 году Чайтанья Махапрабху посетил Вриндаван с целью найти потерянные святые места, связанные с жизнью Кришны. |
One day he woke up at 40 with two daughters that lit up his life with purpose. |
Однажды он проснулся 40-летним с двумя дочерьми, которые наполнили его жизнь смыслом. |
It is the way for anyone who wishes to re-cognize their inner abilities and to discover their purpose in life. |
Это дорога для каждого, кто желает познать свои внутренние способности, и узнать свою цель в жизни. |
The main purpose of extending the life of the ISS from the US point of view is to allow more research to enable humans to cope better in the space environment. |
С точки зрения США, главная цель продления срока службы МКС состоит в проведении дополнительных исследований, позволяющих человеку лучше справляться с условиями космического пространства. |
He intensely desires to find a goal and purpose in life and aspires to become a member of our brotherhood |
Он действительно желает найти смысл всей его жизни и хочет присоединиться к нашему братству. |
On the night when That Dragon, Cancer won the Game for Impact Award, we cheered, we smiled and we talked about Joel and the impact he had on our life - on all of those hard and hopeful nights that we shared with him when he changed our hearts and taught us so much more about life and love and faith and purpose. |
В ночь, когда That Dragon, Cancer получила награду Game for Impact, мы радовались, мы улыбались и говорили о Джоэле, и влиянии, которое он оказал на нашу жизнь, — на все те тяжёлые и подававшие надежды ночи, которые мы разделили с ним, когда он изменил наши сердца и научил нас очень многому о жизни, любви, судьбе и цели. |
I'm working on it. Didn't exactly figure out my purpose in life yet, but if I ever record an album, I'm pretty sure I've got my cover. |
В процессе, пока не понял, чем я должен заниматься, но... если когда-нибудь запишу альбом, то обложка для него у меня уже есть. |
The major part of the funds needed to buy this land was donated by Ardishír Rustampúr of Hyderabad, Sindh, who gave his entire life savings for this purpose in 1953. |
Большая часть средств, необходимых для покупки этой земли, была пожертвована Ардиширом Рустампуром из Хайдарабада, Синд, который отдал все свои сбережения на эти цели в 1953 году. |
Here with Kamala was the worth and purpose of his present life, nit with the business of Kamaswami. |
В ней, в Камале, и была вся ценность и смысл его теперешней жизни, а не в торговых делах Камасвами. |
Droll thing life is-that mysterious arrangement of merciless logic for a futile purpose. |
Забавная штука жизнь, таинственная, с безжалостной логикой преследующая ничтожные цели. |
The purpose of these DVDs is to educate and guide you through life in my absence. |
Цель этих DVD - обучать и вести тебя по жизни в мое отсутствие. |
He helped me to find a purpose for my life; to make this city a better place for everyone. |
Он помог мне найти смысл моей жизни, чтобы сделать этот город лучшим местом для всех. |
This account is consistent with teleological explanations of life, which account for phenomena in terms of purpose or goal-directedness. |
Это объяснение согласуется с телеологическими объяснениями жизни, которые объясняют феномены в терминах цели или целенаправленности. |
I sometimes think you appear in my life for the sole purpose of making me feel inadequate. |
Иногда мне кажется, что вы появляетесь в моей жизни с единственной целью, чтобы заставить меня чувствовать себя не к месту. |
For this purpose I will preserve my life; to execute this dear revenge will I again behold the sun and tread the green herbage of earth, which otherwise should vanish from my eyes forever. |
Ради этого я остаюсь жить; ради этой сладкой мести я буду еще видеть солнце и ступать по зеленой траве, которые иначе навсегда исчезли бы для меня. |
When Catherine was killed, my dad never recovered, and Patrick gave my life a lot of purpose, if that makes any sense. |
После убийства Кэтрин мой отец так и не оправился, и Патрик дал мне цель в жизни, если можно так сказать. |
Convinced that his existence is meaningless and that his life has no purpose, Neelix decides to commit suicide by transporting himself into the nebula. |
Убежденный, что его существование бессмысленно и что его жизнь не имеет цели, Ниликс решает совершить самоубийство, перенося себя в Туманность. |
Thanks to a serendipitous encounter with an unknown woman, my life suddenly had a purpose. |
Благодаря случайной счастливой встрече с незнакомой женщиной моя жизнь тотчас обрела цель. |
He came to prowl about his, Jean Valjean's, life! to prowl about his happiness, with the purpose of seizing it and bearing it away! |
Он бродит вокруг моего счастья, чтобы схватить его и унести? |
But for you, dear ladies, what would be the purpose for us men to commit feats big or small, life would lose all its essence without a cosy home with the eternal fire burning, the place where you keep coming back (or crawling back) after travelling overseas or heroic trips to supermarkets. |
Если бы не вы, дорогие женщины, какой смысл был бы нам, мужчинам, совершать большие и маленькие подвиги, жизнь потеряла бы всякий смысл без уютного дома с неугасающим пламенем очага – дома, куда вы всегда возвращаетесь (или приползаете) после путешествий в далёкие страны или героического похода в супермаркет. |
It serves no purpose to leap to conclusions for none of us will really know what led Jonathan to his decision to take his life. |
Нет смысла делать поспешные выводы, потому что никто из нас не знает, что привело Джонатана к решению покончить с собой. |
But these letters serve a purpose, which is that they tell your friends and family what you did in your personal life that mattered to you over the year. |
Но у этих писем есть цель — рассказать семье и друзьям о том, чем лично вы занимались, что было для вас важно за этот год. |
It means that the vain pursuit of an intellectual life is getting in the way of your true purpose. |
Я хочу сказать, что напрасное стремление к интеллектуальной жизни преграждает путь к твоей настоящей цели. |
It is important to have the purpose in the life to know where to find the happiness. |
Для того, чтобы знать, где найти свое счастье человеку важно иметь цель в жизни. |
I'm learning to appreciate the little things in life. |
Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни. |
He possessed accurate information on almost all phases of life. |
Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни. |
Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments. |
Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований. |
I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you. |
Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты. |
I may represent an entire race of artificial life-forms. |
Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here. |
Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет. |
I think it would be nice to know that you had a life before... this. |
Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого. |
Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life. |
Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purpose for life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purpose for life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purpose, for, life , а также произношение и транскрипцию к «purpose for life». Также, к фразе «purpose for life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
