Quadruple mounted machine gun - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Он поднялся по лестнице и вошел в комнату. |
|
Artillery forces emphasized towed guns, howitzers, and truck-mounted multiple rocket launchers. |
Артиллерийские силы делали упор на буксируемые орудия, гаубицы и установленные на грузовиках реактивные системы залпового огня. |
Above it, mounted in the ceiling, is a device that emits microbe-killing ultraviolet-C light. |
Наверху, на потолке закреплено устройство, испускающее ультрафиолетовый свет, убивающий микробов. |
Petter's original B1/44 concept used a pair of Metrovik centrifugal engines mounted in the fuselage. |
В оригинальной концепции B1/44 Петтера использовалась пара центробежных двигателей Metrovik, установленных в фюзеляже. |
Они никогда не смогут противостоять хорошо организованной осаде города. |
|
Через некоторое время Звездный Всадник снова взгромоздился на своего коня. |
|
A stuffed ringneck pheasant, a stuffed bobcat mounted on rosewood. |
Чучела фазана и рыси на подставке из красного дерева. |
Most leaders would have felt blithely secure in the presence of almost a hundred mounted men. |
Большинство командиров чувствовало бы себя в полной безопасности в присутствии почти сотни всадников. |
The shaft of the wheel is fixed to three bearings, one of which is mounted on the wheel axle, and the other two are mounted in the two branches of the wheel fork. |
Вал колеса крепится на трех подшипниках, один из которых установлен на оси колеса, а два других - в двух ответвлениях вилки колеса. |
For instance, the Mayor of Chiapas had created a special prosecutor's office and a mounted police force for the purpose. |
Например, мэр города Чьяпас учредил бюро специального прокурора и создал подразделение конной полиции для этих целей. |
The filtering elements are mounted in rows along the filtration chamber such as to cover the cross-section thereof. |
Фильтрующие элементы установлены рядами вдоль камеры фильтрации с перекрытием ее поперечного сечения. |
They could be heard buzzing, and a gleam of all sorts of weapons was visible in the darkness. Clopin mounted a large stone. |
Слышно было, как они гудели, и видно было, как в темноте отсвечивало оружие Клопен взгромоздился на огромный камень. |
He then packed up his daughter and the parson into the hackney coach, after which he mounted himself, and ordered it to drive to his lodgings. |
И сквайр усадил дочь и священника в наемную карету, сел сам и приказал кучеру ехать в дом, где он остановился. |
A little later, after the treacherous attack at Kaneva, the hetman's head was mounted on a stake, together with those of many of his officers. |
Немного времени спустя, после вероломного поступка под Каневом, вздернута была голова гетьмана на кол вместе со многими из первейших сановников. |
Before he had reached the embankments that were being thrown up, he saw, in the light of the dull autumn evening, mounted men coming toward him. |
Не доехав еще до строившегося укрепления, он увидел в вечернем свете пасмурного осеннего дня подвигавшихся ему навстречу верховых. |
The staff officer and Prince Andrew mounted their horses and rode on. |
Штаб-офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше. |
It mounted, among the trees, the lights of the town now beginning to come into view again across the valley where the railroad ran. |
Она шла в гору среди деревьев; за долиной, где лежала железная дорога, снова стали показываться один за другим огни города. |
Stopping at the corner of the cathedral-for there were a number of carriages, and mounted police too, at the gates-the lady sprang out of the droshky and handed the driver four kopecks in silver. |
Остановясь у угла собора, - ибо у врат стояло множество экипажей и даже жандармы, - дама соскочила с дрожек и подала ваньке четыре копейки серебром. |
I mounted the horse of the murdered man; and, calling upon my own to follow me-he was accustomed to do so without leading-I started to ride back to the settlement. |
Не теряя времени, я вскочил на лошадь убитого и свистнул гнедому, чтобы он следовал за мной: он был к этому приучен. Так мы отправились к поселку... |
He struck a match, and I perceived that this young aristocrat had not only a silver-mounted dressing-case but also a whole candle all to himself. |
Когда он зажег спичку, я увидел, что этот молодой аристократ не только пользуется туалетными принадлежностями в серебряной оправе, но и имеет в своем распоряжении свечу -целую свечу. |
This young warrior mounted an attack on Furya killing all young males he could find, even strangling some with their birth cords. |
Этот молодой воин собрал армию и атаковал Фурию. Он убивал всех молодых мужчин, а младенцев-мальчиков душил их пуповинами. |
Head-mounted or wearable glasses may be used to view a see-through image imposed upon the real world view, creating what is called augmented reality. |
Очки на голове или носимые очки могут использоваться для просмотра прозрачного изображения, наложенного на реальное мировоззрение, создавая то, что называется дополненной реальностью. |
The 112th Cavalry were assigned Australian Waler horses, and ordered to New Caledonia to serve as a horse mounted security force. |
112-й кавалерийской дивизии были приданы австралийские лошади Waler и приказано служить в Новой Каледонии в качестве конных сил безопасности. |
В некоторых случаях несколько барабанов монтируются на одном стержне. |
|
The bait casting reel is mounted above the rod, hence its other name given to it in New Zealand and Australia, the overhead reel. |
Катушка для заброса приманки установлена над удилищем, поэтому ее другое название, данное ей в Новой Зеландии и Австралии, - верхняя катушка. |
As of 2014, the ADS was only a vehicle-mounted weapon, though U.S. Marines and police were both working on portable versions. |
По состоянию на 2014 год ADS была только оружием, установленным на автомобиле, хотя американские морские пехотинцы и полиция работали над портативными версиями. |
The parts may be mounted on an insulating base with terminals for wiring, or may be directly bolted to an insulated switch board in a large assembly. |
Детали могут быть установлены на изолирующем основании с клеммами для проводки или могут быть непосредственно прикреплены болтами к изолированному распределительному щиту в большой сборке. |
After the defeat of the Serbian forces, the Ottoman commander of Niš ordered the heads of the slain Serbs mounted on a tower to serve as a warning. |
После разгрома сербских войск османский военачальник ниша приказал установить головы убитых сербов на башне в качестве предупреждения. |
Он, конечно же, будет установлен на панели управления. |
|
Some of his puppets were displayed in a special puppet exhibition mounted at the Queensland Performing Arts Complex in 2018. |
Некоторые из его кукол были показаны на специальной кукольной выставке, установленной в комплексе исполнительских искусств Квинсленда в 2018 году. |
The Chinese also mounted over 3,000 bronze and iron cast cannon on the Great Wall of China, to defend themselves from the Mongols. |
Китайцы также установили более 3000 бронзовых и чугунных пушек на Великой Китайской стене, чтобы защитить себя от монголов. |
A single such turret would mounted in the nose of the aircraft. |
Одна такая турель будет установлена в носовой части самолета. |
He has invented new aviation innovations to be mounted on his company's aircraft. |
Он изобрел новые авиационные инновации для установки на самолеты своей компании. |
When operating in this mode the planes will not be nearly as stealthy, as the hardpoints and the weapons mounted on those hardpoints will show up on radar systems. |
При работе в этом режиме самолеты не будут почти так же скрытны, как жесткие точки и оружие, установленное на этих жестких точках, будет отображаться на радарных системах. |
Вентилятор был установлен ниже, чтобы соответствовать нижнему радиатору. |
|
Ambrotypes were simply glass collodion negatives mounted in a frame against a black background. |
Амбротипы были просто стеклянными коллодионными негативами, вставленными в рамку на черном фоне. |
Inlet and exhaust manifolds are cast together and mounted on the near side. |
Впускной и выпускной коллекторы отлиты вместе и установлены на ближней стороне. |
The mobile base system, a connecting framework for Canadarm2 mounted on rails, was built by Northrop Grumman. |
Мобильная базовая система, соединительный каркас для Canadarm2, установленный на рельсах, был построен компанией Northrop Grumman. |
Brake levers are usually mounted on the handlebars within easy reach of the rider's hands. |
Тормозные рычаги обычно устанавливаются на руле в пределах легкой досягаемости рук водителя. |
This frictional clamping force is transferred to the hub, which is mounted to a shaft. |
Это фрикционное прижимное усилие передается на ступицу, которая крепится к валу. |
Other common police uses include equipping the truck with cages for animal control or using them to transport mounted units or police boats. |
Другие распространенные виды использования полиции включают оснащение грузовика клетками для контроля за животными или использование их для перевозки навесных подразделений или полицейских катеров. |
A full-sized spare tire, normally mounted on the Wrangler's rear tailgate, is mounted underneath the cargo bed of the Gladiator. |
Полноразмерная запасная шина, обычно устанавливаемая на заднюю крышку багажника Wrangler, монтируется под грузовой кроватью Gladiator. |
Further on, the party was attacked a third time by three mounted men. |
Далее отряд был атакован в третий раз тремя всадниками. |
The engines were mounted approximately one-third the length of the wing from the fuselage, similar to previous wide-body trijets. |
Двигатели были установлены примерно на одну треть длины крыла от фюзеляжа, как и предыдущие широкофюзеляжные тройники. |
The bit is mounted onto a core barrel which is attached to the drill stem, which is connected to a rotary drill. |
Долото монтируется на колонковом стволе, который крепится к бурильной колонке, которая соединена с вращающимся сверлом. |
Autocannons are automatic guns designed primarily to fire shells and are mounted on a vehicle or other mount. |
Автопушки - это автоматические пушки, предназначенные в основном для стрельбы снарядами и устанавливаемые на транспортном средстве или другом креплении. |
Most matchlock mechanisms mounted the serpentine forward of the flash pan. |
Большинство механизмов спичечного замка устанавливали серпантин перед вспышкой. |
The embedded specimen can then be mounted and cut with a precision saw. |
Врезанный образец можно после этого установить и отрезать с помощью прецизионной пилы. |
Antoinette finds out and attacks Dom with a doll mounted on a stick, and comments how he's hurting the family. |
Антуанетта узнает об этом и нападает на дом с куклой, насаженной на палку, и комментирует, как он вредит семье. |
Eureka Mk VII was a rack-mounted, non-mobile transponder used at RAF bases for aircraft to home onto. |
Eureka Mk VII - это стоечный немобильный транспондер, используемый на базах Королевских ВВС для доставки самолетов домой. |
This is mounted in-line with the halfshaft, so that there is no change in ride height. |
Это установлено в одной линии с полуосью, так что нет никаких изменений в высоте езды. |
At Burwash, East Sussex an effigy of Old Clem is still mounted above the door of an inn for the annual Clem Feast every 23 November. |
В Берваше, Восточный Суссекс, над дверью постоялого двора до сих пор висит статуя старого Клема, который каждый год 23 ноября устраивает ежегодный праздник Клема. |
The main armament was a main battery of four heavy guns, mounted in two centre-line turrets fore and aft. |
Основным вооружением была главная батарея из четырех тяжелых орудий, установленных в двух осевых башнях на носу и корме. |
An interesting element of the memorial is an authentic cannon mounted on a ledge at about half height of the monolith. |
Интересным элементом мемориала является подлинная пушка, установленная на выступе примерно на половине высоты монолита. |
Puppetmongers Theatre of Toronto, Canada, mounted 2 different productions based on Ching Shih's life. |
Театр кукольников Торонто, Канада, смонтировал 2 различных спектакля, основанных на жизни Чинг Ши. |
The generators are mounted on a modified M977 HEMTT. |
Генераторы установлены на модифицированном M977 HEMTT. |
On the front of each bombe were 108 places where drums could be mounted. |
На передней части каждой бомбы было 108 мест, где можно было установить барабаны. |
Her slaves mounted the howdah and prepared it for travel without noticing any difference in weight without Aisha's presence. |
Ее рабы взобрались на ховду и приготовили ее к путешествию, не замечая никакой разницы в весе без присутствия Айши. |
This required the gun to be mounted on the top wing of biplanes and be mounted on complicated drag-inducing structures in monoplanes. |
Это требовало установки пушки на верхнем крыле бипланов и установки ее на сложных аэродинамических конструкциях монопланов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quadruple mounted machine gun».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quadruple mounted machine gun» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quadruple, mounted, machine, gun , а также произношение и транскрипцию к «quadruple mounted machine gun». Также, к фразе «quadruple mounted machine gun» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
