Quotations need to overcome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
collection of quotations - коллекция цитат
numerous quotations - многочисленные выдержки
stock quotations - котировки акций
these quotations - эти цитаты
automated quotations - автоматизированные котировки
quotations received - Предложения, полученные
short quotations - короткие цитаты
brief quotations - краткие цитаты
quotations may reach the level - котировки могут достигнуть уровня
quotations will reach the levels - котировки достигнут уровня
Синонимы к quotations: quote, passage, verse, reference, allusion, extract, citation, excerpt, line, paragraph
Антонимы к quotations: express differently, express in one's own words, express in other words, gloss, interpret, narration, paraphrase, paraphrases, put in one's own words, put in other words
Значение quotations: a group of words taken from a text or speech and repeated by someone other than the original author or speaker.
noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье
verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным
colleagues need - коллегам нужно
today's need - сегодня потребность
a national need - национальная потребность
need quickly - нужно быстро
need to solve - необходимо решить
need to retain - необходимо сохранить
continued need - постоянная потребность
sometimes you need - Иногда вам нужно
need to stick - нужно придерживаться
need some company - нужна компания
Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential
Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive
Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
easy to talk to - легкий в общении
to adjust to current prices - приспособиться к текущим ценам
to give the cold shoulder to sb. - чтобы дать холодное плечо к SB.
to have no scruple to do sth. - не иметь постеснялись сделать что-н.
to pay compliments to smb - на комплименты кому-л
to say goodbye to - прощаться
i had to go to the bank - я должен был пойти в банк
wanted to say hello to you - хотел сказать привет вам
permission to go to the bathroom - разрешение пойти в ванную
prior to returning to - до возвращения в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать, изживать, пересиливать, переламывать, охватывать
find a solution to overcome - найти решение для преодоления
fan overcome - вентилятор преодолеть
barriers are overcome - барьеры преодолеваются
overcome risks - преодолеть риски
overcome these limits - преодолеть эти ограничения
as a way to overcome - как способ преодоления
be overcome with - преодолеть с
they must overcome - они должны преодолеть
overcome the risk - преодолеть риск
overcome the disadvantages - преодолеть недостатки
Синонимы к overcome: hammer, drub, get the better of, prevail over, skunk, crush, overwhelm, shellac, triumph over, worst
Антонимы к overcome: surrender, unmoved, unflappable, unbothered, unconcerned, indifferent, yield, give in
Значение overcome: succeed in dealing with (a problem or difficulty).
He felt like a fool, and at the same time was overcome by a sense of profound loss. |
Он чувствовал себя полным идиотом и в то же время испытывал острое чувство потери. |
When translating other styles into logical quotation, only include those characters that are certainly part of the material being cited. |
При переводе других стилей в логическую цитату включайте только те символы, которые, безусловно, являются частью цитируемого материала. |
Overcome by the giddiness that flying lent him, Icarus soared into the sky, but in the process he came too close to the sun, which due to the heat melted the wax. |
Одолеваемый головокружением, которое давал ему полет, Икар взмыл в небо, но при этом он подошел слишком близко к Солнцу, которое из-за жары расплавило воск. |
Most of the species we've encountered have overcome all kinds of adversity without a Caretaker. |
Большинство известных нам рас справились со своими бедствиями без Опекуна. |
We in the Conference on Disarmament should overcome any differences and get to work at the earliest opportunity next year. |
Нам на Конференции по разоружению надлежит преодолеть всякие расхождения и при ближайшей же возможности приступить в следующем году к работе. |
Create, modify, and delete project quotation templates or template groups [AX 2012] |
Создание, изменение и удаление шаблонов предложений по проекту или групп шаблонов [AX 2012] |
But this narrowness of vision will have to be overcome if Kazakhstan is not to be lured into either the Chinese or Russian orbits. |
Но данную узость восприятия придётся преодолеть, чтобы Казахстан не был завлечён в орбиту влияния Китая или России. |
You can attach the price breakdown of a product as a document to a sales order, sales quotation, or quotation prospect. |
Можно приложить детализацию цены продукта в виде документа к заказу на продажу, предложению по продаже или предложению перспективного клиента. |
Select or open the quotation that you want to cancel. |
Выберите или откройте предложение, которое следует отменить. |
Your ability to monitor, review, and control the pipeline of project quotations and orders is an important part of project management. |
Возможность отслеживать, просматривать и контролировать процесс продаж с помощью предложений по проекту и заказов является важной частью управления проектом. |
Ссылайтесь, пожалуйста, в Вашей заявке на это предложение. |
|
Просмотр ответов на запрос предложения и управление ими. |
|
In the Request for quotation details form, in the Solicitation type list, click the type you want. |
В форме Сведения о запросе предложения в списке Тип обращения выберите требуемый тип. |
Я отважно сражался на стороне Уолтера, но мы были побеждены. |
|
And my calling was to overcome my feelings of hesitance in order to oblige. |
Мой долг был преодолеть колебания и угодить Богу. |
Кажется, в те времена это было любимым изречением. |
|
All his life he was tortured by the fact he was a slave and that he couldn't overcome his fascination of her, either. |
Всю жизнь его мучило то, что он был рабом другого существа, женщины, и не мог преодолеть свою очарованность ею. |
I'm as skeptical as you are that he was financially motivated, and that he was suddenly overcome with remorse. |
Я тоже не думаю, что им двигала жажда наживы и чувство раскаяния. |
She's a tower of strength... ..working with James to help him overcome it. |
Она оплот силы... ..помогает Джеймсу преодолеть это. |
He was overcome by fatigue. |
Его одолевала усталость. |
They do not wilfully invent words, phrases, quotations, incidents and events for which there is no historical evidence in order to make their arguments more plausible. |
Они не выдумывают умышленно слова, фразы, цитаты, случаи и события, для которых нет исторических свидетельств, чтобы сделать свои аргументы более правдоподобными. |
Baltimore was unable to produce offensively enough to overcome a team led by their own former defensive coordinator Marvin Lewis. |
Балтимор был не в состоянии произвести достаточно атакующих действий, чтобы преодолеть команду, возглавляемую их собственным бывшим координатором обороны Марвином Льюисом. |
The criticisms of the Talmud in many modern pamphlets and websites are often recognisable as verbatim quotations from one or other of these. |
Критика Талмуда во многих современных брошюрах и веб-сайтах часто воспринимается как дословные цитаты из одного или другого из них. |
Mixed hardware-to-software keyboard extensions exist to overcome above discrepancies between functional and visual layouts. |
Смешанные аппаратно-программные расширения клавиатуры существуют для преодоления вышеуказанных расхождений между функциональными и визуальными макетами. |
If anything, the quotation font size should be smaller than of regular text, as it is with quote boxes. |
Во всяком случае, размер шрифта цитаты должен быть меньше, чем у обычного текста, как это происходит с полями цитат. |
I would like to raise an issue that hasn't been addressed by earlier discussions of punctuation and quotation marks. |
Я хотел бы затронуть вопрос, который не рассматривался в предыдущих дискуссиях о знаках препинания и кавычках. |
To overcome this issue, it has been proposed to automatically cut the large tests in smaller pieces to improve fault localization. |
Чтобы преодолеть эту проблему, было предложено автоматически разрезать большие тесты на более мелкие части, чтобы улучшить локализацию неисправностей. |
Consequently, he mobilizes himself trying to overcome pain and suffering. |
Следовательно, он мобилизует себя, пытаясь преодолеть боль и страдание. |
I need some help choosing a copyright for a PDF file that contains an article from Los Angeles Times where Dr. David Levy quotations are often mentioned. |
Мне нужна помощь в выборе авторских прав для PDF-файла, содержащего статью из Los Angeles Times, где часто упоминаются цитаты доктора Дэвида Леви. |
All I tried to do was move a quotation mark, and it added a bunch of underline markup in the References section and removed all the categories. |
Все, что я попытался сделать, это переместить кавычки, и это добавило кучу подчеркивания разметки в разделе Ссылки и удалило все категории. |
Assured accuracy in quotations seems vital in such a work as an encyclopedia. |
Гарантированная точность цитат представляется жизненно важной в такой работе, как энциклопедия. |
I will put a period inside the quotation marks if it is an American-related topic. |
Я поставлю точку внутри кавычек, если это тема, связанная с Америкой. |
Это цитата, и она должна была остаться там. |
|
All of these look wrong to me. The first one is incomprehensible, and in any case the number of the chapter should not be inside quotation marks. |
Все это кажется мне неправильным. Первая непонятна, и в любом случае номер главы не должен быть заключен в кавычки. |
Publishers often add periods and commas that are not permitted under logical quotation. |
Издатели часто добавляют точки и запятые, которые не допускаются при логическом цитировании. |
As regards item 1, it would be appropriate for a template to scold an editor for adding an unsourced quotation, since this is definitely contrary to policy. |
Что касается пункта 1, то было бы уместно, чтобы шаблон ругал редактора за добавление несогласованной цитаты, поскольку это определенно противоречит политике. |
The 1999 edition of The Oxford Dictionary of Quotations includes no fewer than 91 quotations from the Essays. |
Издание Оксфордского словаря цитат 1999 года включает не менее 91 цитаты из эссе. |
Notice that strings do not require enclosure in quotation marks. |
Обратите внимание, что строки не требуют заключения в кавычки. |
If a citation is used within the {{quote}} template or tags, then it must go at the very end of the quotation. |
Если цитата используется в шаблоне {{quote}} или тегах, то она должна идти в самом конце цитаты. |
I'm not going to go through the English monarchs and change every quotation mark. |
Я не собираюсь копаться в английских монархах и менять каждую кавычку. |
Because the line-height is reduced, the effect of the quotation is different than merely indenting the text. |
Поскольку высота строки уменьшается, эффект цитаты отличается от простого отступа текста. |
In rare layout cases, e.g. when quotes are sandwiched between userboxes, a quotation may appear blanked out, in some browsers. |
В редких случаях компоновки, например, когда кавычки зажаты между userboxes, в некоторых браузерах цитата может казаться заглушенной. |
Paraphrase of reviewers is generally better than direct quotation, in any case. |
Во всяком случае, перефразирование рецензентов обычно лучше прямой цитаты. |
According to the Associated Press, the ellipsis should be used to condense quotations. |
По данным Associated Press, многоточие должно использоваться для сгущения котировок. |
What's with all the quotation marks suddenly appearing in the article? |
Все подарки были расставлены вокруг деревьев ... |
Quotations are as followed, from pages 2595 and 2596 of the volume cited. |
Ниже приводятся цитаты со страниц 2595 и 2596 цитируемого Тома. |
Some of the lengthier quotations may also be copyright violations. |
Некоторые из более длинных цитат также могут быть нарушением авторских прав. |
An abridged version of the quotation is also featured in the 2001 film Pearl Harbor. |
Сокращенная версия этой цитаты также фигурирует в фильме 2001 года Перл-Харбор. |
Overcome by her beauty, the innkeeper spies on her through a keyhole, through which he can only see her navel. |
Пораженный ее красотой, трактирщик подглядывает за ней через замочную скважину, через которую ему виден только ее пупок. |
Наночастицы могут служить средством для преодоления МЛУ. |
|
Пожалуйста, потратьте секунду и прочитайте оригинальные цитаты. |
|
Other references used for specific points or quotations. |
Другие ссылки, используемые для конкретных пунктов или цитат. |
A paraphrase does not need to accompany a direct quotation. |
Парафраза не обязательно должна сопровождать прямую цитату. |
Статья пронизана цитатами Бернарда Льюиса. |
|
I deleted several quotations that seem to keep creeping into the article, such as references of Alexander Hamilton. |
Я удалил несколько цитат, которые, похоже, продолжают вползать в статью, например ссылки на Александра Гамильтона. |
Inline citations are required for any information that has been challenged or is likely to be challenged, and for all quotations. |
Встроенные цитаты необходимы для любой информации, которая была оспорена или может быть оспорена, а также для всех цитат. |
Go through the article, add specific quotations and where all the information came with pages number, author,etc.. . |
Пройдитесь по статье, добавьте конкретные цитаты и где вся информация пришла с номером страницы, автором и т.д.. . |
To overcome this paradox of merged life and death, the poem shifts to a new scene with a new perspective. |
Чтобы преодолеть этот парадокс слияния жизни и смерти, поэма переходит на новую сцену с новой перспективой. |
This is unrelated to the initial quotation, but does refer to a slight problem with a citation in the article. |
Это не связано с первоначальной цитатой, но относится к небольшой проблеме с цитированием в статье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quotations need to overcome».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quotations need to overcome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quotations, need, to, overcome , а также произношение и транскрипцию к «quotations need to overcome». Также, к фразе «quotations need to overcome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
