Rally raid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rally raid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гонка по пересеченной местности
Translate

- rally [noun]

noun: ралли, собрание, слет, авторалли, оживление, восстановление, съезд, массовый митинг, сбор, объединение

verb: сплотиться, сплачивать, сплачиваться, собирать, оживляться, крепнуть, собираться, приходить на помощь, воссоединяться, воссоединять

  • democratic rally ( senegal ) - Демократическое объединение (Сенегал)

  • dollar rally - рост курса доллара

  • market rally - подъем котировок на рынке

  • mass rally - массовый митинг

  • peace rally - митинг в защиту мира

  • public rally - митинг

  • rally car - раллийный автомобиль

  • cross country rally - ралли по бездорожью

  • rally the team - сплотить коллектив

  • rally people - сплачивать людей

  • Синонимы к rally: demonstration, assembly, gathering, mass meeting, march, counterdemonstration, meeting, protest, protest march, comeback

    Антонимы к rally: demob, demobilize

    Значение rally: a mass meeting of people making a political protest or showing support for a cause.

- raid [noun]

noun: рейд, набег, налет, облава, внезапное нападение

verb: совершать налет, совершать набег, совершать облаву, грабить, опустошать, погромить

  • armed raid - вооруженный рейд

  • border raid - внезапное нападение на границы

  • drug raid - рейд наркополиции

  • raid controller - RAID-контроллер

  • ram raid - ограбление магазина

  • air raid shelter - бомбоубежище

  • airborne raid objective - цель воздушного нападения

  • anti doping raid - антидопинговый рейд

  • leaflet raid - агитационный полет

  • raid enemy - громить врага

  • Синонимы к raid: charge, blitzkrieg, storming, onslaught, offensive, sortie, descent, invasion, assault, incursion

    Антонимы к raid: surrender, defend, protect, help, aid, assist, guard

    Значение raid: a sudden attack on an enemy by troops, aircraft, or other armed forces in warfare.



The X3 Cross Country, also known as the X3 CC is an X3 prepared for rally raid competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X3 Cross Country, также известный как X3 CC, - это X3, подготовленный для соревнований по ралли-рейду.

For several years Overdrive have competed with the Hallspeed built vehicles in the European rally Raid series, including The Dakar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет Overdrive конкурировали с автомобилями hallspeed, построенными в Европейской серии ралли-рейдов, включая Дакар.

The incident also led to a mass rally in Damascus in which protestors criticized the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент также привел к массовому митингу в Дамаске, на котором протестующие раскритиковали рейд.

There's a rally today in Pershing Square to support the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня состоится митинг на Площади Першинга в поддержку войск.

The workers need to be accorded the right to organize and to strike, a demand expressed in the course of a peaceful rally of workers outside the Majilis on May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо удовлетворить выдвинутые в ходе состоявшейся по случаю 1 мая у стен меджлиса мирной демонстрации трудящихся требования о предоставлении права на организацию и проведение забастовок.

I killed someone here at our high school reunion just to foil your 13-year video retrospective of best pep rally moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убил кого-то на встрече выпусников для того, чтобы просто помешать вашему 13летнему ретроспективному видео из лучших моментов сплачивающих дух.

At 1110 hours, Israeli warplanes carried out a raid on the town of Mashgharah and also on the town of Yohmor in the western Bekaa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 11 ч. 10 м. израильские боевые самолеты совершили налет на населенный пункт Машгарах, а также на Йохмор в западном Бекаа.

Pep rally's right down that path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются прямо внизу по дороге.

The rocket attacks against Israeli territory are a transparent attempt to divert attention and rally the masses around Hamas as the true champions of the Palestinian cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные обстрелы Израиля являются ничем иным, как попыткой отвлечь внимание и сплотить массы вокруг Хамас, как истинных лидеров Палестины.

However the rally faded somewhat overnight and European markets started today’s session on the back foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост немного сошел на нет вчера вечером, и Европейские рынки начали сегодняшнюю сессию в оборонительной позиции.

Perpetual conflict abroad clearly helps rally popular support among Russians to keep Putin entrenched in the Kremlin, even as his country rots around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрекращающийся конфликт за рубежом помогает Путину повышать свою популярность среди россиян и закрепляться на своих позициях в Кремле, однако страна вокруг него в это время начинает загнивать.

The final ingredient for NZDUSD’s big rally was a solid 1.2% q/q rise in NZ employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним ингредиентом значительного подъема NZDUSD стал солидный рост занятости Новой Зеландии на 1.2% в квартальном исчислении.

During a speech at a rally in West Virginia later Thursday, the president would lash out once again at the investigation, calling it a total fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выступления в Западной Вирджинии в четверг президент снова раскритиковал расследование, назвав его «абсолютной выдумкой».

Everyone's so nice here, at the Monster Truck Rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ралли Монстр Трак все так милы.

We staged the DEA raid so Reddington could tip off the Erikssons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроили рейд наркоконтроля, чтобы Реддингтон дал наводку Эрикссону.

Why would Korbell order a hit after an unsuccessful raid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем Корбеллу расправляться с ним после неудачного рейда?

They asked if I would attend an open rally to protest your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просили, чтобы я открыто опротестовал ваши действия.

I've been running what Scotty calls a bear raid on the T.C.s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сделать с помощью чеков-Т.С. то, что Скотти называет медвежий налет.

It was only yesterday there was a raid on Oystermouth Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера была облава на Ойстермаус-роуд.

She was killed during a U.S. bombing raid on a Hezbollah safe house in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была убита во время американской бомбардировки на убежище Хезболлы в начале 1980-х.

You ordered the raid on the school today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приказала провести в школе обыск.

The authorities will stage an air-raid drill... on the 31st of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над городом будут проходить учения по отражению воздушного налёта ... до 31 августа.

Citizen Balaganov is confirmed as the rally mechanic, with additional duties as Girl Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин Балаганов утверждается бортмехаником с возложением на такового обязанностей прислуги за все.

We know that either you or Charenton sent information to the English of the Fuhrer's visit to the ships in Brest, and that you caused the raid.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что один из вас, либо вы, либо Чарентон, сообщил в Англию, что фюрер посетит корабли в Бресте, это вы тогда вызвали налет авиации.

Later that day the FDA came-another raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в этот же день FDA устроила ещё один рейд.

Oh, he's gone to talk to the crowd at the rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошёл общаться с собравшимися на съезде сторонников.

A symbol that everyone who's sick of crime can rally behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символа, в котором нуждается каждый кому надоел рост преступности

That was the last raid of Pablo, Anselmo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в последнюю вылазку Пабло, - сказал Ансельмо.

Well, rally mechanic, show me the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бортмеханик, покажите мне больного.

Those bishops and archbishops, let me tell you! The rally mechanic marched quietly, pretending that the reprimands had nothing to do with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, уж мне это черное и белое духовенство! Бортмеханик шел молча, делая вид, что нарекания относятся не к нему.

Additionally, he has taken part in the Dakar Rally on a number of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он неоднократно принимал участие в ралли Дакар.

He was a young sub-commander during the second major Mongol raid against Poland, undertaken to pay for Berke's war against Hulegu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был молодым субкомандиром во время второго крупного монгольского набега на Польшу, предпринятого для оплаты войны Берке против Хулагу.

This play allowed the fictional Flint Tropics to rally back and eventually defeat the San Antonio Spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра позволила вымышленным Флинт-тропикам сплотиться и в конечном итоге победить Сан-Антонио-шпоры.

The May 2011 raid of Osama bin Laden's compound in Abbottabad, Pakistan revealed that he used a series of USB thumb drives to store his email drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года в ходе рейда на резиденцию Усамы бен Ладена в Абботтабаде, Пакистан, выяснилось, что он использовал серию USB-накопителей для хранения своих электронных черновиков.

On 14 February 1945, the US Army Air Forces carried out an air raid over Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1945 года ВВС Армии США совершили воздушный налет на Прагу.

Sevastopol City State Administration chairman Vladimir Yatsuba was booed and heckled on 23 February, when he told a pro-Russian rally that Crimea was part of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Севастопольской городской государственной администрации Владимир Яцуба был освистан и осмеян 23 февраля, когда он сказал пророссийскому митингу, что Крым является частью Украины.

The raid proved to be a complete success for the Poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд оказался для поляков полным успехом.

During his presidency, Carranza relied on his personal secretary and close aide, Hermila Galindo de Topete, to rally and secure support for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего президентства Карранса полагался на своего личного секретаря и близкого помощника, Эрмилу Галиндо де Топете, чтобы сплотить и заручиться поддержкой для него.

A similar raid in 2008 netted Filipino workers arrested on charges of alcohol and gay prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время аналогичного рейда в 2008 году Филиппинские рабочие были арестованы по обвинению в употреблении алкоголя и гей-проституции.

Some protesters against the proposed plan became vitriolic and during a July 1994 bus tour to rally support for the plan, Clinton wore a bulletproof vest at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые протестующие против предложенного плана стали язвительными, и во время поездки на автобусе в июле 1994 года, чтобы выразить поддержку плану, Клинтон иногда надевала бронежилет.

The CORE rally happened rather peacefully until the majority of the press corps had left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной митинг проходил довольно мирно, пока большая часть пресс-корпуса не ушла.

The raid failed; Brown was convicted of treason and hanged in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд провалился; Браун был осужден за измену и повешен в декабре.

High-profile democracy activists, like Cardinal Joseph Zen, barristers Martin Lee and Margaret Ng, and Apple Daily owner Jimmy Lai, also attended the rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На митинге также присутствовали высокопоставленные демократические активисты, такие как кардинал Джозеф Зен, адвокаты Мартин Ли и Маргарет НГ, а также владелец Apple Daily Джимми лай.

The raid led to a thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейд привел к тщательному расследованию.

In the meantime, RVNAF transport planes dropped rebel leaflets over Saigon, asking the population to rally to the anti-Diệm cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем транспортные самолеты РВНАФ сбрасывали мятежные листовки над Сайгоном, призывая население сплотиться для борьбы с Димами.

In 2011, a project was initiated to re-create a Dambusters raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году был начат проект по воссозданию рейда Dambusters.

The Swiss Daihatsu importer campaigned a Charade Turbo in their national Group A rally championship in 1985, with Florence L'Huillier as a driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский импортер Daihatsu провел кампанию Charade Turbo в своем национальном чемпионате по ралли группы А в 1985 году, с Флоренс Л'Юйе в качестве водителя.

After defeating a raid on their village by ivory raiders, Tarzan becomes their chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над набегом на их деревню налетчиков из слоновой кости, Тарзан становится их вождем.

Hans Baur flew the aircraft to Munich-Riem airport on 24 March 1945, landing just as an air-raid alert was sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Баур прилетел на самолете в аэропорт Мюнхен-Рим 24 марта 1945 года, приземлившись как раз в тот момент, когда прозвучал сигнал воздушной тревоги.

At 2006 Rally Sweden, local driver Daniel Carlsson made podium with a 3rd place in the Värmland forests, in such an entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ралли Швеции 2006 года местный гонщик Даниэль Карлссон поднялся на пьедестал почета, заняв 3-е место в лесах Вермланда.

The air raid on the town was one of the first aerial bombings of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный налет на город был одним из первых воздушных бомбардировок войны.

The high-altitude terrain of Rally Mexico provided difficult conditions for the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокогорная местность ралли Мехико создавала трудные условия для гонщиков.

Esapekka Lappi found his form back after struggling a lot in the first half of the season, finishing second overall in his home rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсапекка Лаппи снова обрел свою форму после долгих усилий в первой половине сезона, заняв второе место в общем зачете своего домашнего ралли.

Lina was already a Nazi Party follower; she had attended her first rally in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина уже была последовательницей нацистской партии; она присутствовала на своем первом митинге в 1929 году.

A rally car business did a bench test and found the magnetic fuel saver boosted engine performance a fraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по производству раллийных автомобилей провела стендовые испытания и обнаружила, что магнитная экономия топлива несколько повысила производительность двигателя.

The rally turn east, towards capital Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг развернется на восток, в сторону столицы страны Эр-Рияда.

The rally was peaceful, there was only 1 detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг прошел мирно, было только 1 задержание.

Her father was killed in a bombing raid early in World War II. Her mother re-married William Paterson Brown, a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что Дакбург не готов к будущему, гироскоп возвращает Дакбург обратно в его прежнее состояние.

They sneak into the office of the insurgents' leader, Asav, who wants to use the tusk to rally India into a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прокрадываются в кабинет лидера повстанцев Асава, который хочет использовать бивень, чтобы сплотить Индию в гражданскую войну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rally raid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rally raid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rally, raid , а также произношение и транскрипцию к «rally raid». Также, к фразе «rally raid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information