Rate of inflation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
rate of flow - мощность потока
at that rate - по этой ставке
low-rate filter - медленный фильтр
committed access rate - гарантированная скорость доступа
hurdle rate of return - барьерная ставка доходности
breathing rate - частота дыхания
surface ablation rate - скорость поверхностной абляции
basic interest rate - базовая процентная ставка
unaccompanied baggage rate - тариф за перевозку несопровождаемого багажа
respiratory rate - частота дыхания
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
waist of chimney - перехват дымовой трубы
Republic of Ukraine - Республика Украина
american institute of mining engineers - Американский институт горных инженеров
absolute value of a vector - модуль вектора
obey letter of accord - придерживаться буквы соглашения
automatic return of unclaimed funds - автоматическое возвращение невостребованных фондов
division of banking supervision and regulation - отдел банковского надзора и регулирования
report of casualties - сообщение о жертвах
pass the bottle of smoke - лицемерить
peals of thunder - грохот грома
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: инфляция, раздувание, вздутие, надувание, раздутость, наполнение газом, вздутость, надувание воздухом, надувание газом
inflation figure - показатель инфляции
inflation proof - защищенный от инфляции
price inflation - инфляция цен
cold inflation pressure - давление накачивания в холодное время
excessive inflation - чрезмерная инфляция
imported inflation - импортируемая инфляция
rouble inflation - рублевая инфляция
inflation magnitude - масштаб инфляции
adjustment for inflation - поправка на инфляцию
lead to inflation - привести к инфляции
Синонимы к inflation: rising prices, puffiness, pretentiousness, ostentation, pomposity, splashiness, ostentatiousness, pompousness
Антонимы к inflation: disinflation, flation
Значение inflation: the action of inflating something or the condition of being inflated.
inflation rate, inflation rates, headline inflation
The behavior of the CPI and the implicit inflation rate was also found to be quite similar. |
Поведение ИПЦ и динамика косвенного показателя темпов инфляции также, как было установлено, являются весьма схожими. |
Yugoslavia's rate of inflation hit 5 × 1015% cumulative inflation over the time period 1 October 1993 and 24 January 1994. |
Уровень инфляции в Югославии достиг 5 × 1015% совокупной инфляции за период времени с 1 октября 1993 года по 24 января 1994 года. |
The overall inflation rate for 2014 is forecasted at 7.4 percent. |
Общий уровень инфляции на 2014 год прогнозируется на уровне 7,4 процента. |
Such a regime is based on a public, formal announcement of a specific inflation target – i.e., an annual rate, or narrow range – to which the central bank must adhere. |
Такого рода режим основывается на формально объявленном государством целевом уровне инфляции (ее среднегодовых темпах или же узкого коридора изменения), которого должен придерживаться Центральный Банк. |
Meantime, the government expects a 1.5% growth rate for real (that is, inflation-adjusted) GDP for the 2015 fiscal year; nominal GDP is projected to rise by 2.7%. |
Между тем правительство прогнозирует рост реального ВВП (с поправкой на инфляцию) в финансовом 2015 году на уровне 1,5%; номинальный ВВП предположительно увеличится на 2,7%. |
There may not be enough time before the next deep recession to lay the groundwork for effective negative-interest-rate policy or to phase in a higher inflation target. |
Не исключено, что до следующей глубокой рецессии осталось не так уж много времени, которого будет достаточно для создания фундамента эффективной политики отрицательных процентных ставок или постепенного повышения целевого уровня инфляции. |
Wage growth beginning in 1950 pushed prices up. The inflation rate increased faster, and soon real wages fell. |
Рост заработной платы, начавшийся в 1950 году, подтолкнул цены вверх. Инфляция росла быстрее, и вскоре реальная заработная плата упала. |
Russia’s central bank left its benchmark interest rate unchanged for a fourth consecutive meeting, warning it may tighten policy if inflation risks intensify. |
Центробанк России предупредил, что он может ужесточить кредитно-денежную политику в случае усиления инфляционных рисков, оставив ключевую процентную ставку на прежнем уровне уже в четвертый раз. |
Since then, the price of vodka has been rising above the rate of inflation. |
С тех пор цены на водку стали расти выше уровня инфляции. |
This is because lower wage growth suggests benign inflation pressure, which could delay the Fed’s first rate hike, currently expected at some time in Q2 or early Q3. |
Это потому, что уменьшение роста заработной платы предполагает умеренное инфляционное давление, из-за которого ФРС может отложить первое повышение процентных ставок, которое, как сейчас предполагается, произойдет во 2-м квартале или в начале 3-го. |
Overall, the threat of rising inflation and the strength of the NZ economy make it very likely that the RBNZ will raise the official cash rate at its meeting on Thursday. |
В целом, угроза растущей инфляции и сила экономики Новой Зеландии создают большую вероятность того, что RBNZ повысит процентную ставку на своём совещании в четверг. |
Romania still has one of the lowest net average monthly wages in the EU of €540 in 2016, and an inflation rate of −1.1% in 2016. |
Румыния по-прежнему имеет одну из самых низких чистых среднемесячных зарплат в ЕС-540 евро в 2016 году, а уровень инфляции -1,1% в 2016 году. |
Carney said the current low inflation rate is mostly a consequence of low oil prices and that inflation will reach the Bank’s target within two years. |
Карни заявил, что инфляция достигнет уровня в течение двух лет, в то время как текущий курс, низкой инфляции является в основном следствием низких цен на нефть. |
In order to prevent inflation from spiraling out of control, the Fed should increase the federal funds rate from almost 0% now to at least 3% within a year or so. |
Для предотвращения постепенного выхода инфляции из под контроля ФРС должна повысить процентную ставку по федеральным фондам с практически равной 0% в настоящее время до не менее 3% в течение года. |
For now, inflation could be the biggest hurdle to the future trajectory of rate increases. |
Пока инфляция может стать самой большой преградой для будущей траектории повышений процентных ставок. |
The annualised inflation rate in January 2015 was minus 0.3 percent, and the bank implied that Sweden's economy could slide into deflation. |
Годовой уровень инфляции в январе 2015 года составил минус 0,3 процента, и банк предположил, что экономика Швеции может скатиться в дефляцию. |
By November 2010, the inflation rate rose up to 5.1%, driven by an 11.7% increase in food prices year on year. |
К ноябрю 2010 года уровень инфляции вырос до 5,1%, что обусловлено ростом цен на продовольствие на 11,7% в годовом исчислении. |
Russia Balks at Rate Cuts as Ruble Adds to Inflation Risks |
Россия не торопится снижать ставки на фоне ослабления рубля |
Russia cut inflation below Italy’s rate for the first time in March and reduced it further last month as some food prices fell. |
В марте Россия впервые сократила свою инфляцию ниже итальянских темпов, а в следующие месяцы, когда снизились цены на некоторые продукты питания, уменьшила ее еще больше. |
The International Monetary Fund estimated in 2018 that Venezuela's inflation rate would reach 1,000,000% by the end of the year. |
По оценкам Международного валютного фонда, в 2018 году уровень инфляции в Венесуэле достигнет 1 000 000% к концу года. |
This is still well below the 2% target rate suggesting that the UK is likely to be in a low inflation environment for some time. |
Это все еще ниже целевого показателя в 2%, и означает, что в Великобритании, по всей видимости, будет низкая инфляция в течение некоторого времени. |
Over the course of the five-year span of hyperinflation, the inflation rate fluctuated greatly. |
Промышленно важным примером является винилхлорид, предшественник ПВХ, пластика, широко известного как винил. |
In addition, the State of Bahrain was one of the three States that achieved the lowest rate of inflation, amounting to 0.2 per cent, in 1996. |
Кроме того, Бахрейн являлся одним из трех государств, в которых в 1996 году был зарегистрирован наименьший уровень инфляции, составивший 0,2%. |
A fixed exchange rate is a suitable tool to bring down inflation. |
Фиксированный обменный курс является подходящим инструментом для снижения инфляции. |
The rate of inflation was 4% and the budget deficit 3% of GDP. |
Уровень инфляции составил 4% , а дефицит бюджета-3% ВВП. |
Indeed, the real (inflation-corrected) federal funds rate was negative for 31 months, from October 2002 to April 2005. |
И в самом деле, реальная (с учётом инфляции) процентная ставка федеральных фондов была отрицательной в течение 31 месяца – с октября 2002 г. по апрель 2005 г. |
Fixed exchange rate policy based on the euro creates a framework for low inflation in the long run. |
Политика фиксированного обменного курса, основанная на Евро, создает основу для низкой инфляции в долгосрочной перспективе. |
By 2014, Venezuela had entered an economic recession and by 2016, the country had an inflation rate of 800%, the highest in its history. |
К 2014 году Венесуэла вступила в экономическую рецессию, а к 2016 году уровень инфляции в стране составил 800%, что является самым высоким показателем за всю ее историю. |
It also creates a need for a risk premium associated with the uncertainty about the future rate of inflation and the risk this poses to the future value of cash flows. |
Это также создает необходимость в премии за риск, связанной с неопределенностью относительно будущих темпов инфляции и риска, который это создает для будущей стоимости денежных потоков. |
We have to find a way to hold down the inflation rate and reduce the deficit. |
Мы должны найти способ сдерживания инфляции и уменьшения дефицита бюджета. |
Longer-term unemployment implies a waste of potential output and a source of personal suffering, but it does not have an impact on the rate of inflation. |
В долгосрочной перспективе, безработица подразумевает собой трату потенциального объема производства и источник личных страданий, но это не имеет влияния на уровень инфляции. |
The task of keeping the rate of inflation low and stable is usually given to monetary authorities. |
Задача поддержания низкого и стабильного уровня инфляции обычно возлагается на монетарные власти. |
The inflation rate measured by retail prices was 2.0 per cent in 1995. |
Темпы инфляции в 1995 году по потребительским ценам составили 2,0%. |
The bank of Canada rate hit 21% in August 1981, and the inflation rate averaged more than 12%. |
Ставка Банка Канады достигла 21% в августе 1981 года, а уровень инфляции в среднем составил более 12%. |
Governments will often try to disguise the true rate of inflation through a variety of techniques. |
Правительства часто пытаются скрыть истинный уровень инфляции с помощью различных методов. |
Instead of targeting a fixed exchange rate vs a basket of dollar and euro, Bank of Russia shifted its focus to inflation targeting. |
Вместо таргетирования фиксированного обменного курса по отношению к корзине доллара и евро Банк России переключил свое внимание на инфляционное таргетирование. |
The inflation rate declined from 10% in 1980 to 4% in 1988. |
Уровень инфляции снизился с 10% в 1980 году до 4% в 1988 году. |
The statement, which was less dovish than expected, showed that the Bank revised down its outlook for inflation and growth rate for the first half of 2015. |
Заявление, которое было менее мягким чем ожидалось, показал, что Банк пересмотрел свой прогноз по инфляции и росту в первом полугодии 2015 года в сторону понижения. |
Decisions on interest rates would also take account of house and asset price inflation and the exchange rate. |
Решения о процентных ставках будут также приниматься с учетом инфляции цен на жилье и активы и обменного курса. |
Inflation peaked in 1990, characterized as hyperinflation, as the monthly rate was higher than 50%. |
Пик инфляции пришелся на 1990 год, характеризующийся как гиперинфляция, так как месячный показатель был выше 50%. |
But, despite this understanding, the major central banks continue to maintain extremely low interest rates as a way to increase demand and, with it, the rate of inflation. |
Но, несмотря на это соображение, крупнейшие центральные банки продолжают поддерживать крайне низкие процентные ставки как способ повышения как спроса, так и уровня инфляции. |
Given the movements in the euro's exchange rate in previous months and sluggish growth in the euro area, we expected that inflation rates would decline, but only to levels close to 2%. |
Учитывая динамику обменного курса евро в предыдущие месяцы и вялый экономический рост в еврозоне, мы ожидали понижения темпов инфляции, но только до уровня близкого к 2%. |
However, in 1978 and 1979, the real exchange rate appreciated because inflation consistently outpaced the rate of depreciation. |
Однако в 1978 и 1979 годах реальный обменный курс вырос, поскольку инфляция постоянно опережала темпы обесценивания. |
The annual inflation rate for consumer prices has risen hundreds and thousands of percentage points during the crisis. |
Годовая инфляция потребительских цен за время кризиса выросла на сотни и тысячи процентных пунктов. |
The real interest rate measures the growth in real value of the loan plus interest, taking inflation into account. |
Реальная процентная ставка измеряет рост реальной стоимости кредита плюс проценты с учетом инфляции. |
This was the slowest rate of growth in inflation adjusted spending since Eisenhower. |
Это был самый медленный темп роста расходов с поправкой на инфляцию со времен Эйзенхауэра. |
Panama continued to display its customarily low rate of inflation, and Bolivia and Peru had virtually zero inflation in 2001. |
В целом в Панаме инфляция была традиционно не на низком уровне, а в Боливии и Перу в 2001 году инфляция оставалась практически на нуле. |
In the early post-war years, inflation was growing at an alarming rate, but the government simply printed more currency to pay debts. |
В первые послевоенные годы инфляция росла тревожными темпами, но правительство просто печатало больше валюты, чтобы расплатиться с долгами. |
Thus far, however, the recovery has been accompanied by the lowest rate of inflation since the 1960s. |
Однако пока подъем сопровождается самыми низкими темпами инфляции за период с 60-х годов. |
The inflation rate as measured by consumer price index was 35.8% in 1998, falling to a low of 12.5% in 2001 and rising to 31.1% in 2003. |
Уровень инфляции, измеряемый индексом потребительских цен, составил 35,8% в 1998 году, снизившись до минимума в 12,5% в 2001 году и поднявшись до 31,1% в 2003 году. |
During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%. |
В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%. |
As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15% on either side to guide market expectations. |
Как и сейчас должен быть средний курс и 15% предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать. |
Abe had set a year-end deadline for a decision on whether to proceed with the next scheduled boost in the tax rate, to 10 percent in October 2015. |
Абэ назначил срок до конца года для принятия решения о том, осуществлять или нет очередное повышение налога в октябре 2015 года до 10%. |
Сердце сразу стало биться медленнее, а все мышцы расслабились. |
|
This escapade will cost me a king's ransom, but, at any rate, I shall call on my so-called cousin in a thoroughly aristocratic fashion. |
Вот это баловство мне обойдется дорого. Но я по крайней мере нанесу визит так называемой кузине вполне по-аристократически. |
At any rate, not with her, sir. |
Не сердитесь на нее, сэр. |
я не думаю, что он это ему позволит при таком темпе. |
|
I'll sync up all five locations so they heat at exactly the same rate. |
Я синхронизирую все 5 мест, чтобы они нагревались с одной скоростью. |
Hence the count increments at twice the speed on the right to that on the left; this pulse rate doubling is consistent with the input voltage being doubled. |
Следовательно, счетчик увеличивается в два раза быстрее справа, чем слева; это удвоение частоты импульсов согласуется с удвоением входного напряжения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rate of inflation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rate of inflation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rate, of, inflation , а также произношение и транскрипцию к «rate of inflation». Также, к фразе «rate of inflation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
