Reasons for the judgement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
logical reasons - разумные причины
convenience reasons - причины удобства
due to business reasons - в связи с коммерческими причинами
reasons of risks - Причины рисков
various other reasons - различные другие причины
protection reasons - причины защиты
compassionate reasons - сердобольные причины
seasonal reasons - сезонные причины
important for two reasons - важно по двум причинам
for humanitarian reasons - по гуманитарным соображениям
Синонимы к reasons: objective, motivation, basis, pretext, intention, justification, explanation, ground(s), rationale, argument
Антонимы к reasons: result, consequence, symptom, outcome
Значение reasons: a cause, explanation, or justification for an action or event.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for contingencies - на случай непредвиденных обстоятельств
thank you for signing up for - спасибо за регистрацию
for targeting - для таргетинга
for varying - для варьирования
profitability for - рентабельность для
for tuning - для настройки
wonderful for - замечательны для
for containment - для сдерживания
retreat for - отступить
for the international tribunal for - для международного трибунала для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
cherish as the apple of the eye - беречь как зеницу ока
from the floor to the top of - от пола до верхней части
on the left side of the window - на левой стороне окна
of the new flight is at least the day - нового рейса по крайней мере, на следующий день
amendment to the constitution of the united - поправка к Конституции Соединенных Штатов
based on the principle of the right - на основе принципа права
on the right side of the bed - на правой стороне кровати
on the left side of the bed - на левой стороне кровати
on the basis of the documentation - на основе документации
the answer is in the negative - ответ будет отрицательным
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: суждение, усмотрение, приговор, мнение, решение суда, кара, наказание, рассудительность, взгляд, божья кара
enforceable judgement - решение, подлежащее принудительному исполнению
satisfy judgement - выполнять приговор
operational judgement - оперативное решение
a matter of judgement - вопрос суждения
judgement and - суждения и
subsequent judgement - последующее решение
delivery of a judgement - доставка суда
judgement of others - решение других
cloud my judgement - облако мое суждение
a daniel come to judgement - Даниел пришел на суд
Синонимы к judgement: canniness, wit, discrimination, acumen, prudence, sharpness, shrewdness, perception, wisdom, gumption
Антонимы к judgement: folly, misjudgment
Значение judgement: the ability to make considered decisions or come to sensible conclusions.
The details of the reasons for the Resident-General's inquiry and the Korean government's judgement regarding the inquiry are not known. |
Подробности причин запроса Генерального резидента и решения корейского правительства относительно этого запроса неизвестны. |
The Appeals Chamber handed down its written reasons for judgement on 13 December 2002. |
13 декабря 2002 года Апелляционная камера представила в письменном виде мотивировку принятого ею решения. |
For these reasons, the Supreme Court allowed the appeal, reversed the judgement of the court of appeal and restored the decision of the Superior Court. |
По этим причинам Верховный суд удовлетворил апелляцию, отменил решение апелляционного суда и восстановил решение Высшего суда. |
Judgements are given by panels of three judges are adopted by majority vote, and contain the reasons, facts and law on which they are based. |
Решения выносятся коллегиями из трех судей, принимаются большинством голосов и содержат причины, факты и закон, на которых они основаны. |
Bottom-up reasoning occurs when the reasoner starts from intuitive particular situational judgements and then reasons up to principles. |
Рассуждение снизу вверх происходит тогда, когда рассуждающий начинает с интуитивных конкретных ситуационных суждений, а затем рассуждает до принципов. |
As a result, Blanca is also held as one of the three instigators, but unlike Red and Maria, her sentence is not extended, for reasons that are not yet clear. |
В результате Бланка также считается одним из трех зачинщиков, но, в отличие от Реда и Марии, ее срок не продлевается по причинам, которые пока не ясны. |
And despite that, despite this, I think when we meet him again, you will look for reasons to forget it all again. |
Но несмотря даже на это, когда вы встретитесь, ты будешь искать причины вновь забыть обо всём. |
The vulnerable deserve our compassion, not our judgement. |
Беззащитным требуется наше сострадание, а не наше суждение. |
Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France. |
К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции. |
Fifty-two of them have received Trial Chamber judgements, 30 have received their final sentences and 10 convicts have already served their sentences. |
В отношении пятидесяти двух из них были вынесены решения Судебной камеры, 30 - вынесен окончательный приговор, а 10 осужденных уже отбывают свой срок наказания. |
To date there have been no judgements rendered on the merits. |
На сегодняшний день по существу дела не вынесено ни одного решения. |
The courts in Zambia have heard cases of alleged torture and have handed down judgements. |
Суды Замбии рассматривали дела по искам, касавшимся пыток, и выносили соответствующие решения. |
It is a collegiate court, whose hearings are held and judgements handed down by five judges. |
Он является коллегиальным судебным органом, в заседаниях которого участвуют пять судей, выносящих соответствующие судебные постановления. |
Judgements of oblast, city and rayon courts are not published anywhere. |
Решения областных, городских и районных судов нигде не публикуются. |
Apart from receiving a judgement, free. |
За исключением получения решения суда свободна. |
Возможно, мое заключение было некорректным. |
|
У меня есть причины для грусти и печали. |
|
Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons. |
Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики. |
You are chieftain, your judgements are law. |
Тьi - законодатель, и твои решения носят силу закона. |
Should I even give up that epoch of my life, which, it seems, has hurt me so much in your opinion, it is not that I want reasons to defend it: for, after all, what is my crime? |
Хотя я и готов осудить ту пору моей жизни, которая, видимо, так вредит мне в ваших глазах, но вовсе не потому, чтобы у меня на худой конец не было доводов для ее защиты. |
Meucci took him to court, but died before the judgement was given, leaving Bell to claim his place in history. |
Меуччи подал на него в суд, но умер до решения суда, оставив имя Белла в истории. |
Он был жалким уголовником. |
|
Prepare for the Almighty's judgement, thou stinking fruit of rotted vine! |
Приготовься к суду всевышнего, ты, сосуд, полный гнилых соков! |
Okay, we're all here, minus Pierce, who wasn't invited to Vicki's party For reasons beyond our control or concern. |
Ладно, вот мы все и собрались кроме Пирса, которого не пригласили на вечеринку Вики по причинам от нас не зависящим и нас не интересующим. |
And... they seemed like good reasons until we all almost died. |
И...они казались весомыми причинами пока мы все чуть не умерли. |
Part of The Last Judgement. |
Часть фрески Страшный Суд. |
Therefore, we pray, in passing judgement, you will not let your sentence fall heavily on one who is commended to you by the sincere prayer of Christian faith. |
В таком случае, мы помолимся, и вынося решение, да не падёт твой приговор на того, кто высоко ценит тебя искренней молитвой христианской. |
While the main goal of the plotters was to remove Hitler from power, they did so for various reasons. |
Хотя главной целью заговорщиков было отстранение Гитлера от власти, они делали это по разным причинам. |
He has no basis for reasoned judgements, no means of foreseeing the metamorphosis of his model into a rival. |
У него нет ни оснований для обоснованных суждений, ни средств предвидеть превращение своей модели в соперника. |
К 1982 году Apple перешла на диски Alps из соображений экономии. |
|
Let the reader make the judgement if it is thourough or not and if it is modern or not. |
Пусть читатель выносит суждение, является ли он Торо или нет, и является ли он современным или нет. |
In my judgement - nice as the picture is - it doesn't add anything to the article that cannot be achieved with pictures that would cause no one offense. |
На мой взгляд, как бы ни была хороша эта картинка, она не добавляет к статье ничего такого, чего нельзя было бы добиться с помощью картинок, которые никого бы не обидели. |
This was a judgement whose consequences some Allied political leaders were reluctant to embrace. |
Это было суждение, последствия которого некоторые союзные политические лидеры неохотно приняли. |
In January 2015, BYU clarified that students who want a beard for religious reasons, like Muslims or Sikhs, may be granted permission after applying for an exception. |
В январе 2015 года BYU уточнил, что студенты, которые хотят бороду по религиозным причинам, как мусульмане или сикхи, могут получить разрешение после подачи заявки на исключение. |
The example of Socrates is offered to illustrate the shallow knowledge base of editors who may then proceed to make sweeping judgements. |
Пример Сократа предлагается для иллюстрации неглубокой базы знаний редакторов, которые затем могут приступить к вынесению широких суждений. |
It is considered healthier for internal auditors to audit outside their usual management line, so as to bring a degree of independence to their judgements. |
Считается более здоровым для внутренних аудиторов проводить аудит вне их обычной управленческой линии, с тем чтобы обеспечить определенную степень независимости их суждений. |
I'd just like to clarify my reasons for requesting this change. |
Я просто хотел бы уточнить причины, по которым я прошу об этом изменении. |
One of the reasons was that they had chosen to take off their clothes, they were also drunk most of the time, so they were responsible for being robbed. |
Одна из причин заключалась в том, что они решили раздеться, они также были пьяны большую часть времени, поэтому они были ответственны за ограбление. |
The drinking of distilled water as a replacement for drinking water has been both advocated and discouraged for health reasons. |
Пить дистиллированную воду в качестве замены питьевой воды было как пропагандировано, так и не поощрялось по соображениям здоровья. |
The plan, however, never came to fruition and the reasons why have varied between sources and the individuals involved. |
План, однако, так и не был осуществлен, и причины этого варьировались между источниками и вовлеченными лицами. |
The International Luge Federation banned them after the Olympics for safety reasons. |
Международная федерация санного спорта запретила их после Олимпиады по соображениям безопасности. |
It's also critical that different content is used and is valued for different reasons. |
Также важно, чтобы разные материалы использовались и ценились по разным причинам. |
Reasons for these high death rates could be physiological or cultural. |
Причины такой высокой смертности могут быть физиологическими или культурными. |
Пусть читатель сам решит, как рассматривать суждение X о Y. |
|
He would later be one of the first people to battle Sabbat's zombies during Judgement Day. |
Позже он станет одним из первых людей, сражавшихся с зомби Саббата во время Судного дня. |
The marriage was the first of a series of errors of judgement by Mary that handed the victory to the Scottish Protestants and to Elizabeth. |
Этот брак был первым из ряда ошибок Марии, которые принесли победу шотландским протестантам и Елизавете. |
The White Helmets apologised for their volunteers' error of judgement and said it had not shared the recording on their official channels. |
Белые каски извинились за то, что их добровольцы ошиблись в своих оценках, и заявили, что они не передали эту запись по своим официальным каналам. |
You have to draw the line somewhere, and judgements about a person's percieved anti-anything are inherently subjective. |
Вы должны где-то провести черту, и суждения о воспринимаемом человеком анти-чем-либо изначально субъективны. |
I guess, like anything else Wiki, I should just make my best judgement call and wait to be corrected. |
Я думаю, что, как и все остальное Вики, я должен просто сделать свой лучший выбор и ждать, пока меня поправят. |
Irenaeus devoted Book V of his Against Heresies to a defense of the physical resurrection and eternal judgement. |
Свою книгу против ересей Ириней посвятил защите физического воскресения и вечного суда. |
When crossing a road, pedestrians are advised to use their judgement and wait until it is safe to cross. |
При переходе дороги пешеходам рекомендуется использовать свое суждение и ждать, пока она не станет безопасной для перехода. |
On 18 May 2016, the judgement was overturned on appeal, effectively legalizing Uber in Victoria. |
18 мая 2016 года решение суда было отменено в апелляционном порядке, что фактически легализовало Uber в Виктории. |
Stating facts is not POV and as far as I know there are no negative judgemental comments concerning Jefferson in the article. |
Изложение фактов - это не POV, и, насколько мне известно, в статье нет никаких негативных суждений о Джефферсоне. |
The reviewer must have a minimal background in the subject matter to make responsible judgements in the copyedit process. |
Рецензент должен иметь минимальный опыт работы в данной области, чтобы выносить ответственные суждения в процессе копирайтинга. |
I think the reliability of a source is a matter of editorial judgement. |
Я думаю, что надежность источника - это вопрос редакционного суждения. |
Having completed these, we could then make a judgement about how much goes in here. |
Завершив их, мы могли бы затем сделать вывод о том, сколько здесь идет. |
The judgements were based on differences in colour, shape or size. |
Эти суждения основывались на различиях в цвете, форме или размере. |
Loßberg's judgement was accepted and no withdrawal was made. |
Решение лессберга было принято, и никакого отзыва сделано не было. |
For better or worse, the traditional role of the Bureaucrat has not' been to exercise his own judgement to any signficant extent. |
Хорошо это или плохо, но традиционная роль бюрократа никогда не состояла в том, чтобы в какой-то значительной степени осуществлять свое собственное суждение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reasons for the judgement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reasons for the judgement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reasons, for, the, judgement , а также произношение и транскрипцию к «reasons for the judgement». Также, к фразе «reasons for the judgement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.