Reception schedule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
positive reception - позитивное восприятие
at reception - при приеме
at the reception - на прием
à reception - приеме
poor reception - плохой прием
stand-up reception - стоячий прием
formal reception - официальный прием
reception team - прием команды
for the warm reception - за теплый прием
reception of guests - прием гостей
Синонимы к reception: receiving, receipt, getting, greeting, entertaining, welcoming, treatment, response, reaction, levee
Антонимы к reception: departure, reference, flight
Значение reception: the action or process of receiving something sent, given, or inflicted.
noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
day schedule - распорядок дня
busy tour schedule - плотный гастрольный график
tour schedule - Гастрольный график
weld schedule - приварку график
students' schedule - Расписание студентов
i'm in schedule - я нахожусь в графике
schedule departure - график вылета
competition schedule - график соревнований
schedule of work - График работы
harmonised tariff schedule - гармонизированная тарифная
Синонимы к schedule: plan, program, timetable, scheme, timeline, agenda, calendar, itinerary, diary, docket
Антонимы к schedule: disorder, disorganization, disorganize
Значение schedule: a plan for carrying out a process or procedure, giving lists of intended events and times.
It was a punishing schedule and included civic receptions and speeches, motorcades, interviews, broadcasts, along with travel. |
Это был карательный график, который включал в себя гражданские приемы и выступления, кортежи, интервью, передачи, а также поездки. |
This schedule typically generates rapid, persistent responding. |
Это расписание, как правило, генерирует быстрое, постоянное реагирование. |
Do you have a copy of my official schedule? |
У вас есть экземпляр официального графика нашего пребывания здесь? |
There is no seventh-floor reception desk at the Seattle Office. |
Нет никакой приемной на семнадцатом этаже в офисе, в Сиэтле. |
People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket. |
В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера. |
Как вы думаете, сколько испытуемых мы можем запланировать на ночь? |
|
Я только что слышала голос твоей сестры в приёмной? |
|
Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities. |
Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев. |
Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry. |
Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире. |
You will be delighted to hear that we are on schedule. |
Вам будет приятно услышать, что мы работаем точно по расписанию. |
A typical schedule for an Online Trading Classroom will resemble that of a classroom in a school, university or college. |
Типичное расписание интерактивного трейдинг-рума напоминает то, что вам знакомо со школы, университета или колледжа. |
If you'd like your reception to be here, we can hold it in the hall, or whichever room you choose. |
Если хотите устроить приём здесь, можно провести его в большом зале, или в любой другой комнате. |
I'll check with the receptionist. |
Узнаю у секретаря. |
Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной. |
|
Никем не замеченные, они теперь уже вчетвером вошли в приемную. |
|
Professor, the reception was more successful than I had counted on, due to your speech. |
Профессор, благодаря вашей речи митинг прошел еще удачнее, чем я предполагал. |
I hadn't gotten a real warm reception... but I started thinking maybe this was my lucky day. |
У меня не было теплого приема, но я начинаю думать, что это были счастливые дни. |
There was Tavistock, who, if a fop, was socially so secure that he and his mother were frequently included in Court receptions. |
К ее услугам Тэвисток - он хоть и хлыщ, но занимает столь видное положение в свете, что его вместе с матерью часто приглашают даже ко двору. |
Listen, Mr. Clampett. You might want to get your iron horse out of reception. |
Слушайте, мистер Клампет, возможно вы желаете увести своего железного коня из приёмной. |
You can settle in there this afternoon and I'd like to include you both in a publishing reception tonight. |
Вы можете поселиться там сегодня днем. А сегодня вечером я приглашаю вас обоих на издательский прием. |
They're way ahead of schedule. |
И они уже опережают график. |
С опережением графика на три месяца. |
|
Но у них все немножко ускорилось, так что ... |
|
We've laid in a gala reception for your fair-haired boys tonight. |
Сегодня вечером мы устраиваем галаприём в честь твоих светловолосых мальчиков. |
I just want you to know I'm attending this wedding reception under protest. |
Хочу чтобы ты знал - я пойду на этот свадебный приём против своей воли. |
If you are still doubtful as to your reception, try and get yourself slightly wet. |
Если вы не совсем уверены в том, как вас примут, попробуйте слегка промокнуть. |
Oh, we're behind schedule. |
Мы отстаем от расписания. |
Anyway people are writing reports for me pushing back deadlines to fit my schedule. |
В общем... люди пишут для меня доклады... переносят сроки, чтобы подстроиться под мое расписание. |
I want you out the exit gates up the emergency stairs to reception. |
Я хочу чтоб ты вышла через подъемник и открыла дверь снаружи. |
And then we're gonna have a reception in a big white tent on the front lawn of the hotel. |
А потом у нас будет прием под белым тентом на лужайке перед отелем. |
We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled. |
Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся. |
Recent revelations have raised serious questions in the band about the reception we can look forward to at new discoveries. |
Недавние открытия подняли в группе серьезные вопросы о том, какого приема нам ожидать от секции новых исполнителей. |
I'm sorry to disturb your rest, but the receptionist down the hall said that you're Elmont Swain. |
Мне жаль прерывать ваш сон, но в регистратуре мне сказали, что вы Элмонт Суэйн. |
my adjusted schedule... |
моего скорректированного ночного графика.. |
Мой сотовый телефон не ловит сеть. |
|
There's bad reception in the lobby. |
В лобби плохо ловит сеть. |
С моим графиком необходимы перерывы на сон для восстановления сил. |
|
Наш объект соблюдает расписание. |
|
кто знал точный маршрут вашего водителя и график. |
|
No prescription for a controlled substance in Schedule II may be refilled. |
Ни один рецепт на контролируемое вещество, включенное в список II, не может быть повторно выписан. |
All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception. |
Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием. |
While testing a pirate radio transmitter he had built, Draper broadcast a telephone number to listeners seeking feedback to gauge the station's reception. |
Во время тестирования пиратского радиопередатчика, который он построил, Дрейпер передал телефонный номер слушателям, ищущим обратную связь, чтобы оценить прием станции. |
Mainly, several other things changed between the two courses other than the use of a wiki or the schedule of deadlines. |
В основном, между двумя курсами изменилось несколько других вещей, кроме использования вики или графика крайних сроков. |
The competition schedule consists of 200 events. |
Расписание соревнований состоит из 200 мероприятий. |
Some of the fan reception has been controversial, with photos existing of fans dressed in nazi uniforms doing the nazi salute, in reference to the character Germany. |
Некоторые из приемов болельщиков были спорными, с фотографиями существующих поклонников, одетых в нацистскую униформу, делающих нацистский салют, ссылаясь на характер Германии. |
The amount of instruction before reception varies depending on how active the person has been in their Christian life, and how informed they are about the faith. |
Количество наставлений перед приемом варьируется в зависимости от того, насколько человек был активен в своей христианской жизни и насколько он осведомлен о вере. |
Bus drivers often drop off and pick up passengers on a predetermined route schedule. |
Водители автобусов часто высаживают и забирают пассажиров по заранее установленному расписанию маршрута. |
The Athenians lodged complaints with the Patriarch and with other high officials, along with judicious bribes to ensure favourable reception. |
Афиняне подавали жалобы Патриарху и другим высшим должностным лицам, наряду с разумными взятками, чтобы обеспечить благоприятный прием. |
In Germany, universities typically schedule a semester break of five to eight weeks around March. |
В Германии университеты обычно планируют семестровый перерыв в пять-восемь недель примерно в марте. |
It was intended to be completed quickly, but went far over its original schedule and budget. |
Он должен был быть завершен быстро, но значительно превысил свой первоначальный график и бюджет. |
Альбом был выпущен с теплым критическим приемом. |
|
The frequency of the local oscillator fLO is set so the desired reception radio frequency fRF mixes to fIF. |
Частота локального генератора fLO устанавливается таким образом, чтобы искомая радиочастота приема fRF смешивалась с fIF. |
This is only very rarely omitted, generally when the schedule is running late. |
Это только очень редко опускается, как правило, когда расписание опаздывает. |
Sir Harry Lauder's 1925 reception in South Africa has never been equalled in that country. |
Прием, оказанный сэру Гарри Лаудеру в Южной Африке в 1925 году, никогда не был таким же, как в этой стране. |
Nevertheless, A Promessa had a good reception at the Cannes Film Festival and it won the first prize at the Cartagena Film Festival. |
Тем не менее, A Promessa получила хороший прием на Каннском кинофестивале и получила первый приз на Картахенском кинофестивале. |
The first five episodes, as part of the mini-arcs, began the series' temporary weekly schedule to get to a full second season more quickly. |
Первые пять эпизодов, как часть мини-дуг, начали временный еженедельный график сериала, чтобы быстрее добраться до полного второго сезона. |
Reception to Slave Play has been polarizing. |
Прием к рабской игре был поляризован. |
That is more critical reception than box office, but regardless, that wording should be in this section of the MOS. |
Это более критичный прием, чем кассовые сборы, но, несмотря на это, эта формулировка должна быть в этом разделе Мос. |
Much was due to the king's indecision; he repeatedly postponed the schedule, allowing small problems to become much larger. |
Во многом это было связано с нерешительностью короля; он неоднократно откладывал график, позволяя мелким проблемам становиться намного больше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reception schedule».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reception schedule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reception, schedule , а также произношение и транскрипцию к «reception schedule». Также, к фразе «reception schedule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
