Recognised income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recognised income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
признан доход
Translate

- recognised [adjective]

adjective: признанный, общепризнанный, узнанный, законный, правомочный

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

  • regressive income tax - регрессивный подоходный налог

  • income producing property - приносящей доход недвижимости

  • trading income - доход от коммерческой деятельности

  • allocating income - распределение доходов

  • track income - доход следа

  • of comprehensive income - о совокупном доходе

  • reduced net income - уменьшила чистый доход

  • below average income - ниже среднего дохода

  • need for income - Потребность в доходах

  • relatively low income - относительно низкий уровень доходов

  • Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings

    Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit

    Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.



Bahrain has a high Human Development Index and was recognised by the World Bank as a high income economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн имеет высокий индекс развития человеческого потенциала и был признан Всемирным банком как страна с высоким уровнем доходов.

This is an example of a positive technology shock, where it increases national and disposable income, and also increases the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример позитивного технологического шока, когда он увеличивает национальный и располагаемый доход, а также увеличивает рабочую силу.

Latin America is the region with the highest levels of income inequality in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская Америка является регионом с самым высоким уровнем неравенства доходов в мире.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации.

Reform of energy pricing should be accompanied by measures to compensate households for the loss of income that would normally entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа ценообразования на энергию должна сопровождаться соответствующими мерами для компенсации снижения уровня дохода домохозяйств, к которому она, как правило, приводит.

The result had been that total income exceeded expenditure in 2003 for the first time in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 2003 году впервые за пять лет совокупные поступления превысили расходы.

These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства.

Various income support programmes can also play a role in addressing short-term price shocks and associated dramatic income fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные программы поддержания уровня дохода также могут сыграть свою роль в преодолении краткосрочных ценовых потрясений и связанных с ними резких колебаний размера поступлений.

Our guideline is simply 3.5 net income per partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим правилам должно быть 3.5 чистого дохода на одного.

Danny Savino supplemented his income by loaning money to casino patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни Савино пополнял свой карман, одалживая деньги посетителям казино.

His income growth was steady, if unspectacular, until 2004, when he met Stephen's friend from Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход был стабильным, если не сказать скромным, пока в 2004-м он не познакомился с оксфордским другом Стивена.

Just as they'll recognise the newborn baby that we'll place there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и узнает малыша, которого мы уложим туда.

I don't know if I can take another day with him I mean it's good stable income until your career takes off of course but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, сколько я ещё смогу его терпеть, это, конечно, надежный доход, пока твоя карьера не пойдёт в гору, конечно...

Polya, who was tidying the drawing-room, did not recognise me, but Orlov knew me at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля, убиравшая в гостиной, не узнала меня, но зато Орлов узнал тотчас же.

Low income families focus on meeting immediate needs and do not accumulate wealth that could be passed on to future generations, thus increasing inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи с низкими доходами сосредоточивают свое внимание на удовлетворении насущных потребностей и не накапливают богатства, которые могли бы быть переданы будущим поколениям, тем самым увеличивая неравенство.

Children from lower income households had greater media access in their bedrooms but lower access to portable play equipment compared to higher income children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из семей с низким доходом имели больший доступ к средствам массовой информации в своих спальнях, но меньший доступ к портативному игровому оборудованию по сравнению с детьми с более высоким доходом.

However, the Abkhaz de facto government considers Abkhazia a sovereign country even if it is recognised by few other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако абхазское правительство де-факто считает Абхазию суверенной страной, даже если ее признают немногие другие страны.

These limitations cause a disproportionate burden on low income people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения ложатся непропорционально тяжелым бременем на людей с низкими доходами.

Women living in low and middle income countries are suggested to take multiple micronutrient supplements containing iron and folic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам, живущим в странах с низким и средним уровнем дохода, рекомендуется принимать многочисленные микроэлементные добавки, содержащие железо и фолиевую кислоту.

According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов.

These works provide the basic template of combining simple living with income from investments to achieve financial independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы представляют собой базовый шаблон сочетания простой жизни с доходом от инвестиций для достижения финансовой независимости.

Online charter schools also often are not limited by location, income level or class size in the way brick and mortar charter schools are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-чартерные школы также часто не ограничены местоположением, уровнем дохода или размером класса, как это происходит в обычных чартерных школах.

Income Gini coefficient, claims Kwok, does not discern these structural changes in its society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент Джини дохода, утверждает квок, не различает этих структурных изменений в своем обществе.

In urban areas, vast income inequality makes purchasing healthy foods more difficult for low-income groups, especially among racial minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах огромное неравенство доходов затрудняет приобретение здоровой пищи для групп с низким уровнем дохода, особенно среди расовых меньшинств.

In March 2016, Varoufakis publicly supported the idea of a basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Варуфакис публично поддержал идею базового дохода.

A taxi dancer would earn her income by the number of tickets she could collect in exchange for dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцовщица такси зарабатывала себе на жизнь количеством билетов, которые она могла получить в обмен на танцы.

In other words, income does not determine the status of an individual or household but rather reflects on that status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, доход не определяет статус отдельного лица или домохозяйства, а скорее отражает этот статус.

The New York Times has used income quintiles to define class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York Times использовала квинтили дохода для определения класса.

In many countries, nonprofits may apply for tax-exempt status, so that the organization itself may be exempt from income tax and other taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах некоммерческие организации могут претендовать на статус освобожденных от уплаты налогов, так что сама организация может быть освобождена от подоходного налога и других налогов.

His spending was commensurate with this income even after he took less well-paid government positions in later years, something of which he would bitterly complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расходы были соизмеримы с этим доходом даже после того, как он занял менее высокооплачиваемые государственные должности в последующие годы, на что он горько жаловался.

A significantly larger portion of the low-income children ate the treat immediately conversely from the counterparts who waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно большая часть малообеспеченных детей съедала угощение сразу же, в отличие от коллег, которые его ждали.

The income for the matha was steadily decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы матхи неуклонно снижались.

The median income per household member was also the highest, since White Americans had the smallest households of any racial demographic in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход на одного члена домохозяйства также был самым высоким, поскольку белые американцы имели самые маленькие домохозяйства из всех расовых демографических групп в стране.

She has been lobbying for legislation which would recognise all families regardless of how or where the child was conceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лоббировала закон, который признавал бы все семьи независимо от того, как и где был зачат ребенок.

In 2003-2007's survey, male full-time workers had a median income of $32,265 versus $32,402 for female full-time workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2003-2007 годов мужчины, работающие полный рабочий день, имели средний доход в размере 32 265 долларов против 32 402 долларов для женщин, работающих полный рабочий день.

U.S. Change in real income versus selected goods and services v1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США Изменение реального дохода в сравнении с отдельными товарами и услугами v1.

These big game herds provide income from hunting safari tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крупные охотничьи стада обеспечивают доход от охотничьего сафари-туризма.

The low income makes it difficult for freeters to start a family, and the lack of qualifications makes it difficult to start a career at a later point in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий доход затрудняет для фритеров создание семьи, а отсутствие квалификации затрудняет Начало карьеры на более позднем этапе жизни.

Early-on it was recognised that the small Anurognathidae were nocturnal, aerial insectivores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала было признано, что маленькие Anurognathidae являются ночными, воздушными насекомоядными.

Many image gallery programs also recognise Exif data and optionally display it alongside the images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программы галереи изображений также распознают данные Exif и при необходимости отображают их вместе с изображениями.

Thus, although a company may report a profit on its income statement, it may actually be economically unprofitable; see Economic profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя компания может сообщать о прибыли в своем отчете о прибылях и убытках, на самом деле она может быть экономически невыгодной; см.

Lower income families have been disproportionately affected by these increases in child care costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи с более низкими доходами несоразмерно пострадали от такого увеличения расходов на уход за детьми.

However, his income came primarily from his lyrics for pop songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его доход шел в основном от его текстов для поп-песен.

A 2017 study by Ball State University found about half of American jobs were at risk of automation, many of them low-income jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2017 году Университетом штата Болл, показало, что около половины американских рабочих мест находятся под угрозой автоматизации, многие из них-с низким доходом.

Hallstrom's parents separated and, by the age of 10, he was working, performing a variety of jobs to help supplement the family's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители халльстрома разошлись, и в возрасте 10 лет он уже работал, выполняя различные задания, чтобы помочь пополнить семейный доход.

The median income for a household in the city is $37,244, and the median income for a family is $42,222.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход домохозяйства в городе составляет 37 244 доллара, а средний доход семьи-42 222 доллара.

To offset costs, some clinics charge a nominal fee to those whose income is deemed sufficient to pay a fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать расходы, некоторые клиники взимают номинальную плату с тех, чей доход считается достаточным для оплаты гонорара.

Per capita income fell, and with it the standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход на душу населения упал, а вместе с ним и уровень жизни.

In 2010, its revenue was $20 million and operating income of $2.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году его выручка составила $ 20 млн, а операционный доход - $ 2,6 млн.

They are sustainable, and earned income from sales is reinvested in their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устойчивы, и заработанный доход от продаж реинвестируется в их миссию.

By the mid-1940s O'Hehir was recognised as one of Ireland's leading sports broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1940-х годов О'Хехир был признан одним из ведущих спортивных вещателей Ирландии.

Is that a recognised piece of terminology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это признанная часть терминологии?

The scientific community recognises anorexia nervosa as a serious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное сообщество признает нервную анорексию серьезным заболеванием.

In St Andrew's Church, Roker, he produced his masterpiece, a church that is now recognised as one of the best of the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви Святого Андрея, рокер, он создал свой шедевр, церковь, которая в настоящее время признана одной из лучших в начале 20-го века.

In the first step, one recognises reality of the phenomena on the conventional level, but assumes their non-reality on the ultimate level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе человек признает реальность явлений на условном уровне, но предполагает их нереальность на предельном уровне.

He recognised as a jihad struggle with only the enemy holding swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал джихад борьбой только с врагом, держащим мечи.

Theo recognised that Vincent was experiencing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео понял, что у Винсента возникли проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognised income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognised income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognised, income , а также произношение и транскрипцию к «recognised income». Также, к фразе «recognised income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information