Recommended time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recommended time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендованное время
Translate

- recommended [verb]

adjective: рекомендованный

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • give someone a hard time - дать кому-то трудное время

  • production time - время на выполнение операции

  • change to Daylight Saving Time - перевод стрелок часов на зимнее и летнее время

  • scheduled arrival time - плановое время прибытия

  • erase time - время стирания

  • reserved time slot - зарезервированный временной интервал

  • guide play back time - время воспроизведения подсказки

  • incredibly short time - невероятно короткий срок

  • at a given time - в определенное время

  • What time does the concert start? - Во сколько начинается концерт?

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



He shall, from time to time give to the Congress information of the State of the Union and recommend to their consideration such measures as he shall judge necessary and expedient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, раз за разом давал Конгрессу информацию в речи о положении в стране и предлагал на их рассмотрение такие меры, какие он считал необходимыми и целесообразными.

The institutional arrangements and experiences of countries are too different to allow for meaningful recommendations at this point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональные механизмы и опыт стран настолько различны, что не позволяют на данный момент выносить какие-либо значимые рекомендации по данному вопросу.

The cooking time recommended by health authorities is 15 minutes if boiled and 10 to 12 minutes if steamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время приготовления, рекомендованное органами здравоохранения, составляет 15 минут при варке и от 10 до 12 минут при приготовлении на пару.

Counsel recommends no parole at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не рекомендует отпускать под честное слово в данный момент.

Before installing Exchange 2016 for the first time, we recommend that you install it in an isolated test environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед первой установкой сервера Exchange 2016 рекомендуем установить его в изолированной тестовой среде.

At the same time, we inform that Renesource Capital does not perform the tax agency functions and does not provide tax advice or recommendations in relation to tax matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно напоминаем, что Renesource Capital не выполняет функций налогового агента и не предоставляет консультаций или рекомендаций относительно налоговых вопросов.

The recommended graduation time is five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемый срок окончания обучения-пять лет.

Today the monastery is opened for visitors any time of year, but it is recommended to visit it during the Christian holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мужской монастырь открыт посещению туристов в любое время года, но наиболее предпочтительно посещение во время христианских праздников.

This council recommended the development and administration of the TOEFL exam for the 1963-1964 time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот совет рекомендовал разработать и ввести в действие экзамен TOEFL на период 1963-1964 годов.

Smoke instead recommended tactics that are not only the preserve of those able to afford the expense and time of arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым вместо этого рекомендовал тактику, которая является не только прерогативой тех, кто может позволить себе расходы и время ареста.

Next time I'd recommend smashing Beth-Ann's head against KoraI's like a cymbal or a battering ram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я бы порекомендовала стукнуть голову Бэтт Энн о голову Корал,как цимбалы.

Also, it is recommended that the time difference is a maximum of 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, разница во времени не должна превышать 6 месяцев.

The app might access your Google Contacts information while you’re not using it in order to help recommend some friends you can connect with the next time you sign in to the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши друзья тоже установят это приложение, сервис получит данные из Google Контактов и порекомендует вам добавить новых пользователей в друзья.

It was the first time in 46 years that the trustees rejected a recommendation from the advisory board, and the news caused sales to soar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай за 46 лет, когда попечители отклонили рекомендацию консультативного совета, и эта новость вызвала резкий рост продаж.

The judge may recommend the content of the correction, the time of its publication and the prominence with which it is to be published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же судья может рекомендовать содержание опровержения, время его публикации и орган, в котором оно должно быть опубликовано.

The jury that found her guilty recommended no jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные, признавшие ее виновной, не рекомендовали сажать ее в тюрьму.

For a time, the British government recommended that local councils should establish maximum parking standards to discourage car use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени британское правительство рекомендовало местным советам установить максимальные стандарты парковки, чтобы препятствовать использованию автомобилей.

On the government’s recommendation, Carter sentenced Popov to time served and three years of court supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рекомендации правительства Картер приговорил Попова к тому сроку, который он уже отсидел, а также к трем годам условного наказания под наблюдением за ним со стороны суда.

A recommendation to maximize the training time available was to use simulated night flying as developed by the USAAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для максимального увеличения имеющегося времени обучения было рекомендовано использовать имитацию ночных полетов, разработанную ВВС США.

Faced with a financial crisis, the king called an Estates General, recommended by the Assembly of Notables in 1787 for the first time in over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с финансовым кризисом, король созвал Генеральное собрание поместий, рекомендованное собранием нотаблей в 1787 году впервые за более чем столетие.

Then we'll have you back to make a final statement, at which time Agent Burke will give his summary recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем вызовем вас, чтобы огласить окончательное решение, при этом агент Бёрк даст нам свои рекомендации.

Mrs. Owen, the owner of the house she was going to when her time came, had recommended a doctor, and Mildred saw him once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора ей рекомендовала миссис Оуэн - хозяйка родильного приюта, в который она собиралась лечь, когда придет время, и Милдред ходила к нему каждую неделю.

In May 2015, Spotify announced a new Home start page that would serve up recommended music, with recommendations improving over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Spotify анонсировала новую домашнюю стартовую страницу, которая будет обслуживать рекомендованную музыку, а рекомендации будут улучшаться с течением времени.

This time, they really may be recommending that the Kremlin engage in an all-out war against Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз они на самом деле могут рекомендовать, чтобы Кремль участвовать в тотальной войне против Украины.

I have no means for expediting your march: but I recommend you should employ your time with our pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею никакой возможности ускорить ваше продвижение, но советую вам развлечься с общей нашей подопечной.

Tubb said he recommended the additional time to make sure the sedative had no after effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табб сказал, что он рекомендовал дополнительное время, чтобы убедиться, что успокоительное не имело никаких побочных эффектов.

At a January 1993 news conference, Prof. Whaley provided his recommendations, and subsequently, the CBOE has computed VIX on a real-time basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции в январе 1993 года профессор Вэли предложил индекс и объяснил его. Впоследствии CBOE рассчитала VIX в режиме реального времени.

Ninety seconds, as recommended by the industry, is a reasonable lower bound for the allowable time between runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал продолжительностью 90 секунд, рекомендованный промышленностью, является разумным нижним пределом допустимого времени ожидания между прогонами.

Recommended: Directly request that someone in your agency or company to add you to the account in Business Manager to save time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации: чтобы сэкономить время, попросите, чтобы кто-то из сотрудников вашего агентства или компании добавил вас в аккаунт Business Manager.

She is recommending you spend some time apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она советует вам проводить больше времени отдельно.

Having multiple ads in the same ad set is a fast way to test different creatives with the same audience (we recommend a maximum of six active ads in an ad set at a time).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие нескольких объявлений в одной группе позволяет быстро протестировать эффективность разного оформления для одной и той же аудитории (мы рекомендуем использовать не больше шести активных объявлений в одной группе одновременно).

At the close of the marathon two-day general debate, Rodino said publicly for the first time that he would recommend the adoption of the articles of impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце двухдневных общих прений, проходивших в рамках марафона, Родино впервые публично заявил, что он будет рекомендовать принять статьи импичмента.

At some other time he was prescribed Valium by Dr. Jan Cochrum, who recommended he visit the campus psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз ему прописал Валиум доктор Ян Кокрам, который порекомендовал ему посетить университетского психиатра.

It took the FDA 6 months to pull the drug at which time UpToDate updated their recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FDA потребовалось 6 месяцев, чтобы вытащить препарат, и тогда UpToDate обновил свои рекомендации.

Many dive computers indicate a recommended safety stop as standard procedure for dives beyond specific limits of depth and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дайв-компьютеры указывают рекомендуемую безопасную остановку как стандартную процедуру для погружений за пределы определенных пределов глубины и времени.

Time management strategies are often associated with the recommendation to set personal goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии тайм-менеджмента часто связаны с рекомендацией ставить личные цели.

However, most professionals recommend that the compost be given time to cure before using in a nursery for starting seeds or growing young plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство специалистов рекомендуют дать компосту время на отверждение перед использованием в питомнике для запуска семян или выращивания молодых растений.

Minimum duration: We recommend your ad set duration to be at least 2 hours to allow for large enough potential reach and sufficient time to deliver ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная продолжительность. Мы рекомендуем запускать показ группы объявлений не менее чем на 2 часа, чтобы получить достаточный потенциальный охват и дать нам время для показа рекламы.

In order to secure that your stay will run smoothly and without unnecessary problems, we recommend that you hire a tour guide for the time of your group stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы пребывание Вашей группы прошло в полном порядке и без излишних проблем, рекомендуем Вам на период общей программы группы нанять местного гида.

For the second time, I recommence my journey from the beginning Mrs Leidners first marriage the threatening letters her second marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во второй раз я начну свое путешествие с самого начала Первый брак миссис Лайднер.., письма с угрозами.., второй брак.

At that time, we expressed my country's position on the Committee's recommendation that our scale of assessment should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы изложили позицию нашей страны в отношении рекомендации Комитета об увеличении нашей шкалы взносов.

In 2015 the committee factored in environmental sustainability for the first time in its recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году комитет впервые включил в свои рекомендации вопросы экологической устойчивости.

P.S. At 2009-09-19T1630 I read Recommendation 7. Nice standard… for time-stamping the ticket for going into the Chunnel between England and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P.S. В 2009-09-19T1630 я прочитал рекомендацию 7. Хороший стандарт ... для штамповки времени на билете для входа в туннель между Англией и Францией.

It recommends limiting entertainment screen time to two hours or less per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендует ограничить развлекательное экранное время до двух часов или меньше в день.

I can't recommend your reinstatement at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я не могу одобрить ваше восстановление.

Indeed, when the time draws on, I shall decidedly recommend their bringing the barouche-landau; it will be so very much preferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я, ближе к их приезду, напишу им, что определенно рекомендую взять ландо — это составит неоценимое удобство!

The recommended elapsed time between a dose of ibuprofen and a dose of aspirin depends on which is taken first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемое время между приемом ибупрофена и приемом аспирина зависит от того, какая доза будет принята первой.

It is also recommended to review the trend of the patient's temperature over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также рекомендуется пересмотреть тенденцию изменения температуры пациента с течением времени.

We recommend testing the rule for a period of time before enforcing it in your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем протестировать правило в течение определенного времени перед его применением в организации.

Given the emotions surrounding the subject, I strongly recommend that detractors back off on this for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эмоции, окружающие эту тему, я настоятельно рекомендую недоброжелателям на некоторое время отступить от нее.

And for the third time, I laughed , mistakenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмеялась в третий раз, а зря.

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

I personally recommend this raspberry thing or this nutty chocolate blob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую попробовать клубничное или шоколадно-ореховый шарик.

As a result of this lifeguard duty, Whale discovered many flaws in the air-sea rescue doctrine and made several noteworthy recommendations to improve future operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате выполнения этой обязанности спасателя Кит обнаружил много недостатков в доктрине воздушно-морского спасения и сделал несколько заслуживающих внимания рекомендаций по улучшению будущих операций.

The current guidelines are written for the period 2015 - 2020 and were used to produce the MyPlate recommendations on a healthy diet for the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие руководящие принципы написаны на период 2015-2020 годов и были использованы для подготовки рекомендаций MyPlate по здоровому питанию для широкой общественности.

In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommended time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommended time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommended, time , а также произношение и транскрипцию к «recommended time». Также, к фразе «recommended time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information