Recorded in berlin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recorded in a list - записан в списке
requests recorded - запросы записываются
ip address is recorded - IP-адрес записывается
recorded at lower of cost or market - учитываются по наименьшей из себестоимости или рыночной стоимости
recorded in the financial statements - отражаются в финансовой отчетности
accurately recorded - точно зафиксированы
shall be recorded in writing - должны быть зафиксированы в письменном виде
cases have been recorded - случаи были зафиксированы
it has been recorded - он был записан
recorded in a single - записано в одном
Синонимы к recorded: list, document, jot down, write down, put down on paper, log, put on record, catalog, register, put in writing
Антонимы к recorded: write, delete, remove, write to
Значение recorded: set down in writing or some other permanent form for later reference, especially officially.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
to/in foreign parts - в / в чужбине
split (in two) - раскол (в два)
was built in - был построен
in it - в этом
keep in solitude - держаться в одиночестве
be interested in - быть заинтересованным в
have in view - иметь в виду
in the near future - в ближайшем будущем
make an incision in - сделать разрез в
make reductions in - сокращать
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
berlin institute of technology - Берлинский технический университет
west berlin - Западный Берлин
Sofitel Berlin Schweizerhof ( soon Pullman Berlin S - Sofitel Berlin Schweizerhof (soon Pullman Berlin S
berlin, 14. august - Берлин, 14. август
went to berlin - пошел в берлин
berlin airlift - Берлинский воздушный мост
berlin spandau - берлин Шпандау
ad hoc group on the berlin - Специальная группа по Берлинскому
group on the berlin - группа по Берлинскому
resides in berlin - проживаю в берлине
Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline
Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.
This was recorded at the 2009 World Championships in Athletics in Berlin against a headwind of −0.3 m/s. |
Это было зафиксировано на чемпионате мира по легкой атлетике 2009 года в Берлине при встречном ветре -0,3 м/с. |
Joyce recorded his final broadcast on 30 April 1945, during the Battle of Berlin. |
Джойс записал свою последнюю передачу 30 апреля 1945 года, во время битвы за Берлин. |
The album was recorded using analogue technology in December 1978 in the Philharmonie, Berlin. |
Альбом был записан с использованием аналоговой технологии в декабре 1978 года в Берлинской филармонии. |
The day after Wodehouse recorded his final programme, Ethel joined him in Berlin, having sold most of her jewellery to pay for the journey. |
На следующий день после того, как Вудхауз записал свою последнюю программу, Этель присоединилась к нему в Берлине, продав большую часть своих драгоценностей, чтобы оплатить поездку. |
Soubrette werd' ich nie was recorded at Hansa Studios in Berlin between April and September 1992. |
Soubrette werd ' ich nie была записана на студии Hansa в Берлине в период с апреля по сентябрь 1992 года. |
The first recorded competition was in 1891 in Berlin, Germany. |
Первое зарегистрированное соревнование состоялось в 1891 году в Берлине, Германия. |
The revised 1991 version has been recorded by the Berlin Radio Symphony Orchestra under Marek Janowski. |
Пересмотренная версия 1991 года была записана симфоническим оркестром Берлинского радио под управлением Марека Яновского. |
In 2018, MY DISCO recorded their 5th studio album with Boris Wilsdorf at Einstürzende Neubauten studio andereBaustelle in Berlin. |
В 2018 году MY DISCO записали свой 5-й студийный альбом с Борисом Вильсдорфом в берлинской студии Einstürzende Neubauten studio andereBaustelle. |
The first recorded instance of endoscopy being used for visualization of the nasal passage was in Berlin, Germany in 1901. |
Первый зарегистрированный случай использования эндоскопии для визуализации носового прохода произошел в Берлине, Германия, в 1901 году. |
Это видео записано не в иностранном государстве. |
|
The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged. |
Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки. |
The resolution on the chairman's report was just not recorded. |
Резолюция по докладу председателя месткома так и не была вынесена. |
Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin. |
Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине. |
Видеозапись, которую вы сейчас увидите, была сделана на студии Видеозавещания честного Гарри. |
|
Her show in Berlin is in two weeks. |
Через две недели выставка в Берлине. |
Then, a new history will be recorded on that book. |
А потом в книге будет записана новая история. |
Коллер, вам известно, что Берлин находится под артиллерийским обстрелом? |
|
Yes, it was written by these two old things, and Irving Berlin included it, with the words Happy Birthday To You, which they didn't write, nobody knows who did write those. |
Две старушки написали песню, а Ирвинг Берлин использовал её со словами с днём рожденья тебя, которых изначально не было. Неизвестно, кто их добавил. |
I mean, they recorded it independently. |
В смысле, они записали его самостоятельно. |
this year's Berlin Marathon. |
Мы отправляемся в Германию на ежегодный берлинский марафон. |
Moreover, the discussions of the drafters may have been recorded; however they were not available to the ratifiers in each state. |
Кроме того, обсуждения составителей, возможно, были записаны; однако они не были доступны ратификаторам в каждом государстве. |
At Asham, she recorded the events of the weekends and holidays they spent there in her Asham Diary, part of which was later published as A Writer's Diary in 1953. |
В Ашаме она записала события уик-эндов и праздников, которые они провели там, в своем дневнике Ашама, часть которого позже была опубликована как Дневник писателя в 1953 году. |
It was recorded by George Strait on his 2008 album Troubadour, from which it was released in November 2008 as that album's third single. |
Он был записан Джорджем Стрейтом на его альбоме 2008 года Трубадур, с которого он был выпущен в ноябре 2008 года в качестве третьего сингла этого альбома. |
Much of Greek myth in his view recorded the consequent religious political and social accommodations until the final triumph of patriarchy. |
Большая часть греческого мифа, по его мнению, зафиксировала последовавшее религиозное политическое и социальное приспособление вплоть до окончательного торжества патриархата. |
Soviet soldiers blocked land routes to Berlin for sixteen months. |
Советские солдаты блокировали сухопутные пути к Берлину в течение шестнадцати месяцев. |
Early in 1974 the group recorded their debut album, The Children of Lir, a studio adaption of the musical with producer Leo O'Kelly from Tír na nÓg. |
В начале 1974 года группа записала свой дебютный альбом дети Лира, студийную адаптацию мюзикла с продюсером Лео О'Келли из Tír na nÓg. |
The Ravens recorded four sacks, forced five turnovers, one of which was a Kerry Collins interception returned for a touchdown by Duane Starks. |
Вороны зафиксировали четыре мешка и пять вынужденных оборотов, одним из которых был перехват Керри Коллинз, возвращенный для приземления Дуэйном Старксом. |
Voice recording began in June 1973, with the first three episodes recorded as an ensemble, i.e. all the voice actors for the episode in the room at the same time. |
Запись голоса началась в июне 1973 года, причем первые три эпизода были записаны как ансамбль, то есть все актеры озвучивания эпизода в комнате одновременно. |
To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour. |
Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors. |
The rest of the album was recorded in the early months of 1982 at Air Studios in London, with producer and engineer Colin Thurston. |
Остальная часть альбома была записана в начале 1982 года на студии Air Studios в Лондоне, с продюсером и инженером Колином Терстоном. |
The group had worked with engineer Brian Humphries on More, recorded at Pye Studios, and again in 1974 when he replaced an inexperienced concert engineer. |
Группа работала с инженером Брайаном Хамфрисом над More, записанным на студии Pye, и снова в 1974 году, когда он заменил неопытного концертного инженера. |
However, this religious custom is recorded as soon as the 13th century in the life of Saint Elizabeth of Hungary, so it could have a different origin. |
Однако этот религиозный обычай зафиксирован уже в 13 веке в житии святой Елизаветы Венгерской, поэтому он мог иметь и другое происхождение. |
A series of lakes also feeds into the upper Spree, which flows through the Großer Müggelsee in eastern Berlin. |
Ряд озер также впадает в верхнюю Шпрее, которая протекает через Гросер Мюггельзее в Восточном Берлине. |
В 2015 году журнал выпустил Берлинское издание. |
|
The album, entitled Corazón Latino, was released in Summer 2002, recorded in Miami and produced by Kike Santander. |
Альбом под названием Corazón Latino был выпущен летом 2002 года, записан в Майами и спродюсирован Kike Santander. |
The legendary tales were recorded by Turkish authors in 14–16th centuries C.E. |
Легендарные сказания были записаны турецкими авторами в 14-16 веках н. э. |
The government recorded 1,825 strikes and lockouts in 1990. |
В 1990 году правительство зарегистрировало 1825 забастовок и локаутов. |
A transcript of a recorded conversation between Schettino and the on-duty Coast Guard captain, Gregorio De Falco, was broadcast across news bulletins. |
Стенограмма разговора между Скеттино и дежурным капитаном береговой охраны Грегорио де Фалько транслировалась в новостных сводках. |
Chopin's music remains very popular and is regularly performed, recorded and broadcast worldwide. |
Музыка Шопена остается очень популярной и регулярно исполняется, записывается и транслируется по всему миру. |
In the Domesday Book survey it was recorded as the manor of Hugle. |
В книге Судного дня он был записан как поместье огромного размера. |
Rather uncommon, the frilled shark has been recorded from a number of widely scattered locations in the Atlantic and Pacific Oceans. |
Довольно необычная, оборчатая акула была зарегистрирована в нескольких широко разбросанных местах в Атлантическом и Тихом океанах. |
In late 1975, Queen recorded and released A Night at the Opera, taking its name from the popular Marx Brothers movie. |
В конце 1975 года Queen записала и выпустила ночь в опере, взяв свое название от популярного фильма братьев Маркс. |
The songs were recorded without professional audio engineers and each video, likewise, was edited by Taccone, Schaffer, and Samberg. |
Песни были записаны без профессиональных звукорежиссеров, и каждое видео также редактировалось Taccone, Schaffer и Samberg. |
The debate recorded to have been attended by over 50,000 people. |
В дебатах приняли участие более 50 000 человек. |
Jelly is first recorded as part of the recipe in later editions of Hannah Glasse's eighteenth century book The Art of Cookery. |
Желе впервые записано как часть рецепта в более поздних изданиях книги Ханны Гласс восемнадцатого века искусство кулинарии. |
It contains eleven listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. |
Он содержит одиннадцать перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии. |
English, Vietnamese, Russian, and Polish have more native speakers in East Berlin. |
В Восточном Берлине больше носителей английского, вьетнамского, русского и польского языков. |
After receiving no feedback from their superiors, the guards, unwilling to use force, relented and opened the gates to West Berlin. |
Не получив ответа от начальства, гвардейцы, не желая применять силу, уступили и открыли ворота в Западный Берлин. |
The 1908 race in Berlin saw the fall of the balloon Conqueror, flown by A. Holland Forbes and Augustus Post. |
На гонке 1908 года в Берлине упал воздушный шар Завоеватель, управляемый А. Холландом Форбсом и Августом постом. |
In recent years the griffin has travelled to exhibitions in Berlin in 1989, Granada, New York in 1992, and Brigham Young University in Provo in 2012. |
В последние годы Гриффин посещал выставки в Берлине в 1989 году, Гранаде, Нью-Йорке в 1992 году и Университете Бригама Янга в Прово в 2012 году. |
The person rescued from the fairy ring may have no memory of their encounter with the sprites, as in a story from Anglesea recorded in 1891. |
Человек, спасенный из кольца фей, может не помнить о своей встрече с духами, как в истории из Англси, записанной в 1891 году. |
On the territory covered by the General Urban Plan there are 1,155 recorded mass wasting points, out of which 602 are active and 248 are labeled as the 'high risk'. |
На территории, охватываемой генеральным градостроительным планом, зарегистрировано 1155 пунктов массового выбытия, из которых 602 являются активными и 248 помечены как высокий риск. |
In August 2006, Muse recorded a live session at Abbey Road Studios for the Live from Abbey Road television show. |
В августе 2006 года Muse записала прямую трансляцию в студии Abbey Road для телевизионного шоу Live from Abbey Road. |
It was founded 1993 in Berlin and counts about 20,000 members. |
Она была основана в 1993 году в Берлине и насчитывает около 20 000 членов. |
It is unknown who left her children in Prussia, they lived in Berlin and Fulda. |
Неизвестно, кто оставил ее детей в Пруссии, они жили в Берлине и Фульде. |
It is well known that the decimal place-value system in use today was first recorded in India, then transmitted to the Islamic world, and eventually to Europe. |
Хорошо известно, что используемая сегодня десятичная система счисления была впервые зафиксирована в Индии, затем передана исламскому миру, а затем и Европе. |
In 2017, the Berlin–Munich high-speed railway opened, providing a journey time of less than 4 hours between the two largest cities in Germany. |
В 2017 году открылась высокоскоростная железная дорога Берлин–Мюнхен, обеспечивающая время в пути между двумя крупнейшими городами Германии менее 4 часов. |
Weather conditions for the area around Miami were recorded sporadically from 1839 until 1900, with many years-long gaps. |
Погодные условия в районе Майами регистрировались спорадически с 1839 по 1900 год, с многолетними перерывами. |
Intense atmospheric pressure variation was also recorded. |
Также были зафиксированы интенсивные колебания атмосферного давления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recorded in berlin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recorded in berlin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recorded, in, berlin , а также произношение и транскрипцию к «recorded in berlin». Также, к фразе «recorded in berlin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
