Red welt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Red welt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
красный рубец
Translate

- red [adjective]

adjective: красный, рыжий, алый, багровый, багряный, румяный, окровавленный, советский, русский, социалистический

noun: красный цвет, золото, красный шар, задолженность, коммунист, социалист, долг

  • red ink - красные чернила

  • red marker - красный маркер

  • bauxite red - бокситовый красный

  • congo red - конго красный

  • red carpet - торжественный

  • research institute of the air force of the red army - НИИ ВВС КА

  • red army faction - фракция красной армии

  • far red light - дальний красный свет

  • red icon - красное изображение

  • red pennant - красный вымпел

  • Синонимы к red: fulvous, reddish, maroon, cinnamon, vermilion, rusty, ruby, blood-red, cerise, rose

    Антонимы к red: nonred, unred, antired, pale, bloodless, colourless, chill, cold, freezing, frigid

    Значение red: of a color at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies.

- welt [noun]

noun: рант, рубец, фальц, бордюр, след, удар

verb: шить по ранту, обшивать, окаймлять, полосовать, бить

  • garter welt - подбортное усиление чулка

  • inturned welt - вывернутый борт

  • reverse welt - вывернутый борт

  • turn the welt - выворачивать борт

  • welt automatic - самобортующее приспособление

  • welt cord - шнур для прошивки борта

  • welt hand pocket - карман для рук с прорезами

  • welt pocket - карман с ласточкой

  • woven welt - ткань в поперечный рубчик

  • zip welt pocket - карман с ласточкой на молнии

  • Синонимы к welt: lump, swelling, bleb, bruise, bump, contusion, mark, weal, wheal, wale

    Антонимы к welt: barricade, be on the side of, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm

    Значение welt: a leather rim sewn around the edge of a shoe upper to which the sole is attached.



Eisler's inspiration for this piece was Horatio's monologue from Hamlet which Eisler had read in Karl Kraus' Weltgericht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновением для этой пьесы Эйслера послужил монолог Горацио из Гамлета, который Эйслер прочел в Weltgericht Карла Крауса.

Their friendship lasted 75 years, from the elementary school of the Piarists in Prague to Weltsch's death in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дружба длилась 75 лет, от начальной школы Пиаристов в Праге до смерти Вельтша в 1964 году.

He competed in the men's welterweight event at the 1948 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал в мужском полусреднем весе на летних Олимпийских играх 1948 года.

The injured area becomes covered with small, red spots joining together to form a red, swollen welt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поврежденная область покрывается маленькими красными пятнышками, которые соединяются вместе, образуя красный опухший рубец.

Hamburg-based Die Welt was even more succinct: America is ashamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издающаяся в Гамбурге газета Welt выразила свое мнение в более сжатой форме: «Позор Америки».

Second, I note that Gray is a reporter in contrast to Welton's and Young's pieces which are more clearly opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я отмечаю, что Грей-репортер в отличие от статей Уэлтона и Янга, которые являются более четкими мнениями.

The red welt/bump on the skin is not where a chigger laid eggs, as is sometimes believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный рубец / шишка на коже-это не то место, где чиггер откладывает яйца, как иногда полагают.

Her dream of sixteen years finally materialized and at the age of 45, she captured the WBC super welter weight championship of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее шестнадцатилетняя мечта наконец осуществилась, и в возрасте 45 лет она завоевала титул чемпиона мира по версии WBC в супертяжелом весе.

She was described as a sex symbol by the New York Observer and Die Welt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была описана как секс-символ Нью-Йоркского наблюдателя и Вельт.

In severe cases, razor burn can also be accompanied by razor bumps, where the area around shaved hairs get raised red welts or infected pustules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях ожог бритвой может также сопровождаться бритвенными шишками, где область вокруг выбритых волос получает поднятые красные рубцы или инфицированные пустулы.

The language of a people reflects the Weltanschauung of that people in the form of its syntactic structures and untranslatable connotations and its denotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык народа отражает мировоззрение этого народа в виде его синтаксических структур и непереводимых коннотаций и его денотаций.

The claw marks on his face had turned to angry red welts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы когтей у него на лице превратились в красные рубцы.

Welts and bruises on Frank's victims at the bar are identical to marks found on Connor Brunelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубцы и синяки жертв Фрэнка в баре идентичны следам у Коннора Брунелли.

My back and legs were covered with welts from the rope lashings I had been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя спина и ноги сплошь покрыты рубцами от ударов веревкой.

It was splashed up on the welts, black and dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь кровь, доходящая до ранта ботинок, почернела и высохла.

For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках.

It's also the case that Obama is simply overwhelmed by both a welter of foreign and domestic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Обама просто утонул в нагромождении внешних и внутренних проблем.

A welter of good and bad books have been published in recent years around the theme that American power is on the wane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы вышла целая гора книг - хороших и не очень - об ослаблении могущества США.

Thorn marks on the forehead and the welts from the lash across his back, all fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы от терна на лбу и рубцы от плети на спине, все свежие.

When the flashlight turned on faces, the eyes showed staring, and the muscles on the cheeks were welted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда луч фонаря падал на человеческие лица, он освещал напряженно смотревшие глаза и четкие желваки мускулов на скулах.

Out of the welter of rapture and anger and heartbreak and hurt pride that he had left, depression emerged to sit upon her shoulder like a carrion crow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сложного клубка чувств, который он оставил в ней, - восторга и гнева, душевного надрыва и уязвленной гордости, - родилась меланхолия и, точно ворон, уселась на ее плече.

we have to have a drink at hotel , welter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выпили в отеле, немножко.

In the spirit of full disclosure though, you should know Dr. Welton and I had our share of disagreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе полного раскрытия, хотя, вы должны знать, что у доктора Вэлтона и у меня были определенные разногласия.

After the suit was arbitrated in Welton's favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как иск был решен в арбитражном порядке в пользу Велтона,

But I must say, for Weltschmerz you bluff wonderfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, ты великолепно блефуешь в игре, несмотря на всю свою мировую скорбь.

It seemed to caress him almost gently, but when Mike lifted it from the victim's back, a long red welt of blood bubbled and rose to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны казалось, что удар был не сильный, но когда Майк отвел плетку в сторону, все увидели на спине жертвы кровоточащую красную полосу.

You, said Ferdinand Grau. My dear Bob, you have Weltschmerz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, - сказал Фердиианд Грау. - По-моему, у тебя мировая скорбь, Робби.

I turned and urged the pinto to even greater speed, I used my bat unmercifully and there were tiny red welts on the horse's side from where I had hit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвернулся и поскакал еще быстрее. Мой стек немилосердно хлестал по бокам пони, и в местах ударов оставались тонкие красные полосы.

And she couldn't stand to have it around... 'cause the least good thing made her break out in these welts. She'd get all itching' and swole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плохо к нему относилась... потому что от любого доброго дела... она тут же распухала и начинала чесаться.

A welt on the neck isn't always a sign for a black ops program to control people's minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рант на шее - не всегда знак чёрной ОПС программы, которая может контролировать умы людей.

All his welth comes from trade with the Woodland Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажил свое богатство торговлей с Лесным Королевством.

Do you recall yesterday afternoon sparring with a 19-year-old welterweight named Hector Peraza who, according to eyewitnesses, - knocked you out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припоминаете вчерашний спарринг с 19-летним Гектором Перазой, который, по словам очевидцев, отправил вас в нокаут?

She's already met him, Grandpa's already met him, what is the problem besides this permanent welt on my arm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже встречалась с ним. Дедушка уже встречался с ним, в чем проблема за исключением этого неизлечимого рубца на моей руке?

I got welts the size of footballs on my back and my legs....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня следы с футбольный мяч на спине и на ногах...

The welts are usually itchy and often the hands and feet will become itchy and swollen as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубцы обычно зудят, и часто руки и ноги также становятся зудящими и опухшими.

He competed in the men's light welterweight event at the 1964 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал в мужском полусреднем весе на летних Олимпийских играх 1964 года.

The term Weltanschauung is often wrongly attributed to Wilhelm von Humboldt, the founder of German ethnolinguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Weltanschauung часто ошибочно приписывают Вильгельму фон Гумбольдту, основателю немецкой этнолингвистики.

Walker, a former welterweight, was a popular slugger who had won championships in two divisions but was at a considerable size disadvantage against the European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер, бывший полусредний вес, был популярным боксером, который выиграл чемпионаты в двух дивизионах, но был в значительном невыгодном положении по сравнению с европейцем.

In 1936, the official historians of Der Weltkrieg, the German official history, recorded that 300 British prisoners had been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году официальные историки немецкой официальной истории Der Weltkrieg зафиксировали, что было взято 300 британских пленных.

The German composer Paul Hindemith wrote an opera about Kepler entitled Die Harmonie der Welt, and a symphony of the same name was derived from music for the opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий композитор Пауль Хиндемит написал оперу о Кеплере под названием Die Harmonie der Welt, а одноименная симфония была создана из музыки к опере.

He was additionally supported by his close companion Felix Weltsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его поддерживал близкий друг Феликс Вельтш.

WeltenBrand released In Gottes Oder Des Teufels Namen in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WeltenBrand выпущен в Gottes Oder Des Teufels Namen в 2002 году.

The abdomen may be smooth, lined with hairs, or studded with projections or welt-like spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшко может быть гладким, покрытым волосками или усеянным выступами или рубцовидными пятнами.

Uwe Wittstock of Die Welt found the novel tiresome and unoriginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уве Виттсток из Die Welt нашел Роман утомительным и неоригинальным.

Hughes was originally supposed to fight then-current Shooto welterweight champion, and future UFC Middleweight Champion Anderson Silva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Хьюз должен был сразиться с действующим чемпионом полусреднего веса по буллитам и будущим чемпионом UFC в среднем весе Андерсоном Сильвой.

Notable cases involving Landesverrat are the Weltbühne trial during the Weimar Republic and the Spiegel scandal of 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательными случаями, связанными с Ландесверратом, являются процесс Вельтбюне во время Веймарской республики и скандал со Шпигелем в 1962 году.

A few months before his death, he met with Bernhard Welte, a Catholic priest, Freiburg University professor and earlier correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до своей смерти он встретился с Бернхардом Вельте, католическим священником, профессором Фрайбургского университета и более ранним корреспондентом.

He wrote his biography Unhaltbar – Meine Abenteuer als Welttorhüter; the book was released on 1 October 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал свою биографию Unhaltbar-Meine Abenteuer als Welttorhüter; книга была выпущена 1 октября 2009 года.

He has also read aloud the works of other writers such as Eudora Welty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также читал вслух произведения других писателей, таких как Юдора Уэлти.

The second season saw welterweights and heavyweights compete, featuring coaches Rich Franklin and Matt Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне соревновались полусредние и тяжеловесы, в том числе тренеры Рич Франклин и Мэтт Хьюз.

It upsets the town's Weltanschauung and, worse, contributes to excessive drunkenness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстраивает мировоззрение города и, что еще хуже, способствует чрезмерному пьянству.

Its leaders eagerly emphasized to Hitler and Ribbentrop that they shared the Nazi Weltanschauung and a commitment to a fascist New Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лидеры охотно подчеркивали Гитлеру и Риббентропу, что они разделяют нацистское мировоззрение и приверженность фашистской Новой Европе.

Old women, wrinkled and decrepit, lay weltering in blood, their brains dashed out and dabbled with their long gray hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые женщины, морщинистые и дряхлые, лежали в луже крови, их мозги вываливались наружу и смешивались с длинными седыми волосами.

We aren't quoting Richard Wilson's opinions and I don't think we should treat Welton's and Young's opinions in the same vein as a reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не цитируем мнения Ричарда Уилсона, и я не думаю, что мы должны относиться к мнению Уэлтона и Янга в том же духе, что и репортер.

German newspaper Welt am Sonntag reported similar claims in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая газета Welt am Sonntag сообщила о подобных претензиях в 2015 году.

As in Ritter's previous film, Über alles in der Welt, miniatures and process photography were by Gerhard Huttula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущем фильме Риттера, миниатюры и процесс фотосъемки, Убер аллес ин дер Вельт были Герхарда Huttula.

In a study of folk textiles of Anatolia, Greece, Linda Welters identifies the zonari as a long fringed belt constructed of sprang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании народного текстиля Анатолии, Греция, Линда Уэлтерс идентифицирует зонари как длинный бахромчатый пояс, построенный из пружины.

Die Welt, a German daily newspaper, announced on 17 January 2011 that they had gained access to the full set of cables, via Aftenposten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая ежедневная газета Die Welt объявила 17 января 2011 года, что они получили доступ к полному набору кабелей через Aftenposten.

In 1954 he made an unsuccessful attempt at the British Honduras welterweight title in Belize City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году он предпринял неудачную попытку завоевать титул чемпиона Британского Гондураса в полусреднем весе в Белиз-Сити.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «red welt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «red welt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: red, welt , а также произношение и транскрипцию к «red welt». Также, к фразе «red welt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information