Reduced temperature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduced temperature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приведенная температура
Translate

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

- temperature [noun]

noun: температура, повышенная температура, степень нагрева

adjective: температурный



I'm not sure but there may also be an advantage in possibly reduced temperatures changes, a lower pressure differential and easier monitoring for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, но также может быть преимущество в возможном снижении перепадов температур, более низком перепаде давления и более простом контроле по соображениям безопасности.

So the vertical flue gas velocities can be reduced even with increasing temperatures in lower furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вертикальные скорости дымовых газов могут быть уменьшены даже при повышении температуры в нижней печи.

The benefit of lower pipe temperatures is that the heat loss rate is reduced and thus the energy consumption is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество более низких температур труб заключается в том, что снижается скорость теплопотерь и, следовательно, снижается потребление энергии.

Colder bottle temperatures also result in reduced loss of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более холодные температуры в бутылках также приводят к снижению потерь газа.

This dry period is attributed in some sources to a weakening of the Southern Oscillation and in others to reduced sea surface temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сухой период в одних источниках объясняется ослаблением Южного колебания, а в других-понижением температуры поверхности моря.

The Martian winter reached its hardest time for the rover this year, with reduced sunlight and colder temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианская зима достигла своего самого тяжелого времени для марсохода в этом году, с уменьшением солнечного света и более холодными температурами.

Brimstones travel to higher elevations for greater forest cover and reduced exposure to higher temperatures during their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие опасности являются неотъемлемой частью виртуальной экономики Eve Online и поэтому намеренно не рассматриваются разработчиками.

It may be safely distilled at lower temperatures under reduced pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно безопасно перегонять при более низких температурах под пониженным давлением.

Colder temperatures may have contributed to the flooding in Silver Lake, as they would have reduced evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более холодные температуры, возможно, способствовали наводнению в Серебряном озере, так как они уменьшили бы испарение.

At low tide, organisms are also exposed to increases in temperature and reduced moisture before being then cooled and flooded by the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время отлива организмы также подвергаются воздействию повышения температуры и пониженной влажности, а затем охлаждаются и затопляются приливом.

For a few days, Hurricane Mitch brought in stormy weather on 27 October but only reduced temperatures by 1 degree or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней ураган Митч принес штормовую погоду 27 октября, но только снизил температуру на 1 градус или меньше.

This system allows lower temperatures to be employed in the incinerator section, where the solids are volumetrically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотин-теург, люди на странице разговоров думают, что первое издание Arcana Mundi является первоисточником, Граф расценивается как скучный

One dot requires drying at reduced temperature and two dots for normal temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна точка требует сушки при пониженной температуре, а две точки-при нормальной температуре.

In vacuum distillation atmospheric pressure is reduced, thus lowering the temperature required to evaporate the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вакуумной перегонке атмосферное давление снижается, что позволяет снизить температуру, необходимую для испарения воды.

Both the vapor and the residual liquid are cooled to the saturation temperature of the liquid at the reduced pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пар, и остаточная жидкость охлаждаются до температуры насыщения жидкости при пониженном давлении.

Since the nitrogen component of air is not heated, fuel consumption is reduced, and higher flame temperatures are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олово имеет десять стабильных изотопов - самое большое количество стабильных изотопов, известных для элемента.

Compared to other lighting systems LEDs must be kept cool as high temperatures can cause premature failure and reduced light output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими системами освещения светодиоды должны храниться в прохладном состоянии, так как высокие температуры могут привести к преждевременному выходу из строя и снижению светоотдачи.

This change reduced the combustion temperature and hence erosion and barrel wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение уменьшило температуру горения и, следовательно, эрозию и износ ствола.

Normally this reaction is suppressed in the synthesis reactor by maintaining an excess of ammonia, but after the stripper, it occurs until the temperature is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эта реакция подавляется в реакторе синтеза путем поддержания избытка аммиака, но после стриппера она происходит до тех пор, пока температура не снижается.

The rate of side reactions is reduced for batteries stored at lower temperatures, although some can be damaged by freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие не чувствуют боли при чрезмерном расширении, давая водолазу небольшое предупреждение, чтобы предотвратить травму.

As the temperature of a metal is reduced, the temperature dependence of resistivity follows a power law function of temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При понижении температуры металла температурная зависимость удельного сопротивления следует степенной функции температуры.

In food preparation, microorganisms are reduced by preservation methods such as cooking, cleanliness of utensils, short storage periods, or by low temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приготовлении пищи микроорганизмы уменьшаются такими способами консервирования, как приготовление пищи, чистота посуды, короткие сроки хранения или низкие температуры.

New electrolytes based on organic liquids reduced leakage currents and ESR, broadened temperature ranges and increased lifetimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые электролиты на основе органических жидкостей уменьшили токи утечки и ЭПР, расширили температурные диапазоны и увеличили срок службы.

Secondly, the storage moisture content will decrease if temperature is reduced by 1 degree Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, содержание влаги при хранении будет уменьшаться, если температура будет снижена на 1 градус Цельсия.

Fluorescent lamps have reduced light output in cold temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При низкой температуре светоотдача люминесцентных ламп снижается.

Near-freezing temperature of the mud. Reduced brain swelling, saved her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкая к нулевой температура грязи уменьшила отек головного мозга, сохранила ей жизнь.

As for all poikilothermic organisms, lower temperatures result in slower metabolism and a very unhealthily reduced appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для всех пойкилотермических организмов, более низкие температуры приводят к замедлению метаболизма и очень нездоровому снижению аппетита.

Chemically reduced rocks are required to drive this reaction and high temperatures are required to allow methane to be polymerized to ethane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения этой реакции требуются химически восстановленные породы, а также высокие температуры, позволяющие полимеризировать метан в Этан.

Although the overall amount of burning propellant is unchanged, the density and temperature are greatly reduced, as is the brightness of the flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя общее количество горящего топлива остается неизменным, плотность и температура значительно снижаются, как и яркость вспышки.

As temperatures drop below freezing the tendency for frosting of the outdoor section decreases due to reduced humidity in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При понижении температуры ниже нуля тенденция к обледенению наружного участка уменьшается из-за снижения влажности воздуха.

Right, the Ice Age was a period of reduced... ..global temperature resulting in the expansion of polar ice sheets and glaceers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Ледниковый период характеризуется снижением... ..глобальной температуры, что привело к расширению полярных льдов и ледников.

The jury-rigged cooling water system successfully reduced the temperature in the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонастраивающаяся система охлаждения воды успешно снизила температуру в реакторе.

Thus, diamonds should be reduced under this temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, алмазы должны быть восстановлены при этой температуре.

With attempts to mitigate and manage urban heat islands, temperature changes and availability of food and water are reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С попытками смягчить и управлять городскими островками тепла изменения температуры и доступность продовольствия и воды снижаются.

In dilution refrigerators, Ti is reduced by using heat exchangers as shown in the schematic diagram of the low-temperature region above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разбавляющих холодильниках Ti снижается с помощью теплообменников, как показано на приведенной выше принципиальной схеме низкотемпературной области.

They remain at roughly the same temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не выделяют больше тепла в космос.

Likewise, Al Mulla International Trading & Contracting Co. reduced its original claim for bad debts from KD 20,550,148 to KD 2,265,765 for the same reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Группа учитывала эту информацию, рекомендуя компенсацию, факт уменьшения заявленных сумм не отражен в приложениях I и II к настоящему докладу.

Its surface pressure is 93 times that of Earth, and temperature on a nice day is 460 C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление на поверхности в 93 раза выше, чем на Земле, а температура в погожий день - 460 градусов по Цельсию.

In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП.

It needs to be at room temperature, otherwise it just tastes of cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть комнатной температуры, а иначе я ем просто холод. Да.

In the light of mitigating circumstances, the appeal court reduced the sentence from five to three-and-a-half years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете смягчающих обстоятельств апелляционный суд сократил срок приговора с пяти до трех с половиной лет тюремного заключения.

Decreased flue gas temperature increases the Hg reduction ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение температуры дымовых газов привело к увеличению коэффициента сокращения ртути.

Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеостаз - это способность системы регулировать его внутреннюю среду и поддерживать постоянные условия имеющегося например, температуру или pH.

And I would have loved to have had my lifestyle reduced to some smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне бы понравилось, если наша жизнь стала попроще.

Well, hydrogen sufficiently pressurized can be brought down to a temperature of about 451 degrees below zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением, водород может быть охлаждён до -451 градуса.

My temperature is back to happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя температура снова довольна.

The prosecution's witness got a reduced sentence, Even though the prosecution said that there was no quid pro quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель обвинения получил смягчение приговора, хотя обвинение сказало, что это не было сделкой.

The temperature's dropped in the last two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура снизилась в последние два дня.

We're dropping the temperature in the main room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понижаем температуру в главном зале.

But six years ago, he knew the police were closing in on him, so he turned his files over to them in return for a reduced sentence and a new identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но шесть лет назад он понял, что к нему подобралась полиция, и предоставил им свои отчёты в обмен на смягчение приговора и возможность сменить имя.

In this cryptobiotic state, lichens can survive wider extremes of temperature, radiation and drought in the harsh environments they often inhabit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом криптобиотическом состоянии лишайники могут пережить более широкие экстремальные температуры, радиацию и засуху в суровых условиях, в которых они часто обитают.

The nobility disliked this custom, as it reduced their chances to benefit from a possible succession dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворяне не любили этот обычай, так как он уменьшал их шансы выиграть от возможного спора о престолонаследии.

In the end, the digital data must be reduced to 16 bits for pressing onto a CD and distributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, цифровые данные должны быть уменьшены до 16 бит для нажатия на компакт-диск и распространения.

Developmental evidence and comparison with fossil members of the group show that the sporangiophores are reduced stems, rather than leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о развитии и сравнение с ископаемыми членами этой группы показывают, что спорангиофоры являются редуцированными стеблями, а не листьями.

In 1997 Kelter and Bonanno found that Duchenne laughter correlated with reduced awareness of distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Келтер и Бонанно обнаружили, что смех Дюшенна коррелирует с уменьшением осознания страдания.

Since Centurys were available with Gran Sport trim, the Gran Sport name was once again reduced to being an option package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Centurys были доступны с отделкой Gran Sport, название Gran Sport снова было сокращено до опционного пакета.

The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения.

On a biological scale, all organisms reject waste heat as part of their metabolic processes, and will die if the ambient temperature is too high to allow this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биологическом масштабе все организмы отбрасывают ненужное тепло как часть своих метаболических процессов и умирают, если температура окружающей среды слишком высока, чтобы позволить это.

The frost line separates the warm temperate region from the subtropical region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия мороза отделяет теплый умеренный регион от субтропического.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced temperature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced temperature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, temperature , а также произношение и транскрипцию к «reduced temperature». Также, к фразе «reduced temperature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information