Reformatory offender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
certified inebriate reformatory - лицензированный реформаторий для алкоголиков
reformatory ward - камера в реформатории
reformatory offender - лицо, совершившее преступление, за совершение которого назначается заключение в реформатории
industrial reformatory - реформаторий с использованием труда заключенных в промышленности
reformatory superintendent - надзиратель в реформатории
reformatory servant - служащий реформатория
reformatory sentencing - вынесение приговора к заключению в реформатории
reformatory placement - водворение в реформаторий
private reformatory - частный реформаторий
reformatory sentence - приговор к заключению в реформатории
Синонимы к reformatory: reformative, training school, reform school
Антонимы к reformatory: freedom, release, free world, immunity, liberation, liberty, place outside the jail, place outside the prison, place outside the prison walls, world outside of the jail
Значение reformatory: tending or intended to produce reform.
old offender - старый преступник
drug offender - лицо, совершившее преступление , связанное с незаконным оборотом наркотических средств
juvenile offender - несовершеннолетний правонарушитель
political offender - политический преступник
conviction of the offender - осуждение преступника
offender rehabilitation - преступник реабилитации
offender information - преступник информации
offender levy - преступник Levy
offender in flight from the crime scene - преступник, бегущий с места совершения преступления
juvenile first offender - лицо, совершившее первое преступление до достижения несовершеннолетия
Синонимы к offender: malefactor, miscreant, criminal, sinner, lawbreaker, transgressor, guilty party, outlaw, malfeasant, culprit
Антонимы к offender: victim, hero, champion, complainant, good fellow, good guy, good person, heroine, star, bailiff
Значение offender: a person who commits an illegal act.
Peace Societies, Aborigines Protection Societies, and societies for the reformation of criminals are silent. |
Общества мира, общества защиты аборигенов и общества по исправлению преступников молчат. |
In many cases, the mental or physical state of the offender is not taken into consideration, nor are expectant mothers excluded from such a sentence. |
Во многих случаях не принимается во внимание психическое или физическое состояние преступника, и от такого наказания не освобождаются беременные женщины. |
As a first-time offender, he'll probably get two years for the car. |
То поскольку это его первое правонарушение, то он получит года два за угон. |
Under the terms of his release, Turner was mandated to live with his parents in Sugarcreek Township, Ohio, where he was to register as a sex offender. |
По условиям освобождения Тернеру было предписано жить с родителями в городке Шугаркрик, штат Огайо, где он должен был зарегистрироваться в качестве сексуального преступника. |
An underage offender may incur a penalty or be subjected to compulsory educational measures. |
Несовершеннолетним, совершившим преступления, может быть назначено наказание либо к ним могут быть применены принудительные меры воспитательного воздействия. |
The other half comes to the privy coffer of the state and the offender's life lies in the mercy of the Duke only, 'gainst all other voice. |
Причем другая идет в казну республики, а жизнь преступника от милосердья дожа зависит. |
This article provides that an offender is liable to a prison sentence not exceeding one year or a fine not exceeding AWG 1000. |
Этой статьей предусматривается, что виновный наказуется тюремным заключением на срок не более одного года или штрафом в размере не более 1000 арубских гульденов. |
In a word, he never pardoned because the offender himself, or his friends, were unwilling that he should be punished. |
Словом, он никогда не прощал по той причине, что наказание приходилось не по вкусу самому виновному или друзьям его. |
I will not be interfered with by Jane, said Mrs. Pocket, with a majestic glance at that innocent little offender. |
Я не потерплю, чтобы мне делала замечания Джейн, - сказала миссис Покет, обратив величественный взор на ни в чем не повинную маленькую преступницу. |
They could ship him off to a youthful offender facility, keep him there 'till he's 18 - you wanna risk that? |
Его могут отправить в тюрьму для малолетних, и продержат там до 18 лет. Вы считаете этот риск оправданным? |
He's a high-risk repeat offender. |
Он преступник с высокой вероятностью рецидива. |
Traditionally the offender shakes the offendee's hand, so you would come to me. |
По традиции, оскорбитель пожимает руку оскорбленному – так что ты иди ко мне. |
And here that offender was he himself. |
И вот этим обидчиком был он сам. |
In defense of her wounded pride he would have torn the offender to pieces with his own hands. |
В защиту ее уязвленной гордости он своими руками растерзал бы обидчика. |
She said since Joey was 17 and a first-time offender, it would be a good place to turn his life around. |
Она сказала, что, так как Джои 17 лет, и что это было его первое правонарушение, это будет хорошим местом, чтобы выбрать другую дорогу в жизни. |
As a first-time offender, he'll probably get two years for the car. |
То поскольку это его первое правонарушение, то он получит года два за угон. |
Мы ничего не сможем предъявить Пейдж, кроме пособничества преступнику. |
|
Irene Bentley, I'm arresting you under suspicion of assisting an offender. |
Ирене Бентли, я арестовываю вас по подозрению в пособничестве преступникам. |
Indeed, they do, yes, but in the movies, usually, the elevators were made after the Reformation. |
Действительно, они так делали, да, но в фильме, обычно, лифты были сделаны после Реформы. |
In the 16th-century Reformation it was the central issue to split the Western Church. |
¬ XVI веке, в период –еформации это было первопричиной раскола западной церкви. |
Ricky Hobbs was found guilty of manslaughter. He served time at the reformatory. |
Рики Хоббс, был признан виновным в убийстве и провел остаток жизни в колонии. |
I get 3 of conduct and go to the reformatory. |
Поставят мне тройку по поведению и отправят в интернат. |
I got kicked out of high school and did time at a reformatory. |
Меня исключили из средней школы и я отбывал срок в тюрьме. |
Of course, there followed the usual discovery and consequent trouble, the usual repentance and reformation, the usual determination to start a new life. |
Конечно, тайну его снова обнаружили, что привело к очередным неприятностям, очередному раскаянию и обращению на путь истинный и к очередному решению начать новую жизнь. |
Even minor crimes are punishable... by brutally chopping off the offender's hand. |
Даже за самые мелкие преступления наказывали, отрубая провинившемуся руку. |
Ким ранее не привлекалась, ненасильственное преступление малолетнего. |
|
Okay, so the offender drags the victim up the back staircase into the bedroom. |
Хорошо, таким образом преступник тащит жертву вверх назад по лестнице в спальню. |
Then be sure to explain to her how assisting an offender is a criminal offence. |
Ну тогда постарайтесь ей объяснить, что содействие преступнику является уголовно наказуемым деянием. |
You have an equal opportunity offender. |
Они с равной вероятностью могут быть замешаны в этом. |
It all depends, Officer Nash, on whether the young offender is friendly, cooperative... not threatening to get their daddy in here and make my life a living hell. |
Все зависит от того, офицер Нэш, сотрудничает ли молодой преступник... и не угрожает привести сюда своего папу и превратить мою жизнь в ад. |
Ma'am, we've looked right back over all cases Tim was involved in, convictions that hinged on forensic evidence where maybe the offender held a grudge. |
Мэм, мы пересмотрели все дела, к расследованию которых привлекался Тим. Те, где приговор выносился на основании результатов экспертизы, и преступники могли затаить обиду. |
This is your Offender Notification Forum. |
Это Комитет по информированию преступников. |
And two days ago, he was at your side at an Offender's Notification Forum in the role of model ex-con. |
А два дня назад он был на вашей стороне на Комитете по информированию преступников, выступая в роли образцового бывшего заключенного. |
Before the Reformation, the church was under the control of Westminster Abbey, and afterwards under St. Paul's Cathedral. |
До Реформации церковь находилась под управлением Вестминстерского аббатства, а затем под управлением Собора Святого Павла. |
Later 16th century Scottish chronicles, written after the Reformation, shape history according to Catholic or Protestant viewpoints. |
Более поздние шотландские хроники XVI века, написанные после Реформации, формируют историю в соответствии с католическими или протестантскими взглядами. |
The Dutch Reformed Church has been the only major Protestant church in the Netherlands from the Protestant Reformation up until the 19th century. |
Голландская реформатская церковь была единственной крупной протестантской церковью в Нидерландах со времен протестантской Реформации вплоть до XIX века. |
The band's popularity declined, however, slowed somewhat by Omar Pene's reformation in 1991. |
Популярность группы снизилась, однако, несколько замедлилась Реформацией Омара пене в 1991 году. |
Between 1880 and 1891 the hulk Fitzjames was used as a reformatory by the South Australian colonial government in Largs Bay. |
Между 1880 и 1891 годами Халк Фицджеймс использовался Южноавстралийским колониальным правительством в качестве исправительного учреждения в Ларгс-Бей. |
This volume covers the history of Europe outside of Italy from around 1300 to 1564, focusing on the Protestant Reformation. |
Этот том охватывает историю Европы за пределами Италии примерно с 1300 по 1564 год, сосредоточив внимание на протестантской Реформации. |
It operates directly with sector sizes such as 520, 524, and 528, removing the need to first reformat back to 512 sector size. |
Он работает непосредственно с размерами секторов, такими как 520, 524 и 528, устраняя необходимость в первом переформатировании до размера сектора 512. |
Unlike voluntary seppuku, seppuku carried out as capital punishment by executioners did not necessarily absolve, or pardon, the offender's family of the crime. |
В отличие от добровольного сеппуку, сеппуку, совершенное палачами в качестве высшей меры наказания, не обязательно освобождает или прощает семью преступника от ответственности за преступление. |
That ended the pro-reformation movement in Bohemia and also ended the role of Prague as ruling city of the Holy Roman Empire. |
Это положило конец прореформационному движению в Чехии, а также положило конец роли Праги как правящего города Священной Римской Империи. |
With the increased emphasis on studying the scriptures after the Reformation, many schools added Greek and, in a few cases, Hebrew. |
С усилением внимания к изучению Священного Писания после Реформации многие школы добавили греческий и, в некоторых случаях, еврейский языки. |
Until the Reformation, Basel Minster was the church of the bishop and the main church of the Diocese of Basel, whose metropolitan bishop was the Archbishop of Besançon. |
До Реформации Базельский собор был церковью епископа и главной церковью Базельской епархии, митрополитом которой был архиепископ Безансонский. |
Early missionary attempts during the century after the Reformation did not succeed. |
Первые миссионерские попытки в течение столетия после Реформации не увенчались успехом. |
In the view of the reformators, doing justice according to God's word was the highest duty of all authority, superseding feudal rights. |
По мнению реформаторов, вершить правосудие по Слову Божьему было высшей обязанностью всякой власти, заменявшей феодальные права. |
Since the Reformation, ecclesiastical courts in England have been royal courts. |
Со времен Реформации церковные суды в Англии были королевскими судами. |
It is seen as obligatory among some groups that have arisen since the Protestant Reformation, such as Baptists. |
Она считается обязательной среди некоторых групп, возникших со времен протестантской Реформации, таких как баптисты. |
I reformatted the reference in the lead sentence to point directly to Table 8 in the BIPM brochure, rather than a section that contains several tables. |
Я переформатировал ссылку в первом предложении, чтобы указать непосредственно на таблицу 8 в брошюре BIPM, а не на раздел, содержащий несколько таблиц. |
The English Reformation led to the looting of much of the cathedral's treasures and the loss of much of the church lands. |
Английская Реформация привела к разграблению значительной части сокровищ собора и потере значительной части церковных земель. |
After the Justice Society of America's reformation 50 years later, Johnny Sorrow retrieves Clariss from the Speed Force and invites him to join the Injustice Society. |
После Реформации Американского Общества Справедливости 50 лет спустя Джонни Сорроу забирает Кларисс из Speed Force и приглашает его присоединиться к обществу несправедливости. |
Following the Protestant Reformation, it became a central topic of division between the various emerging confessions. |
После протестантской Реформации она стала центральной темой разделения между различными возникающими конфессиями. |
Following the Protestant Reformation from 1517, it did not take long for Arian and other nontrinitarian views to resurface. |
После протестантской Реформации 1517 года арианство и другие нетринитарные взгляды не заставили себя долго ждать. |
Weber traced the origins of the Protestant ethic to the Reformation, though he acknowledged some respect for secular everyday labor as early as the Middle Ages. |
Вебер проследил истоки протестантской этики до Реформации, хотя он признавал некоторое уважение к светскому повседневному труду еще в Средние века. |
Until the Reformation, the clergy was the first estate but was relegated to the secular estate in the Protestant North Europe. |
До Реформации духовенство было первым сословием, но в протестантской Северной Европе оно было отнесено к светскому сословию. |
In the Reformation, churchmen looking for signs of an English church reinterpreted Anglo-Saxon Christianity. |
В эпоху Реформации церковники, ищущие признаки английской церкви, переосмыслили англосаксонское христианство. |
A plan is made for prevention of future occurrences, and for the offender to address the damage to the injured parties. |
Составляется план для предотвращения будущих происшествий, а также для того, чтобы преступник мог возместить ущерб потерпевшим сторонам. |
Further, although the FFWHC's work significantly propelled feminist reformation of anatomical texts, it did not have a general impact. |
Кроме того, хотя работа FFWHC значительно продвинула феминистскую реформацию анатомических текстов, она не оказала общего влияния. |
In 2002, there was a cannibal case in which the offender, Armin Meiwes, claimed that the victim wanted to be killed. |
В 2002 году было возбуждено дело о каннибализме, в котором преступник, Армин Мейвес, утверждал, что жертва хотела быть убитой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reformatory offender».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reformatory offender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reformatory, offender , а также произношение и транскрипцию к «reformatory offender». Также, к фразе «reformatory offender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.