Regarded potential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regarded potential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рассматриваемая потенциал
Translate

- regarded [verb]

verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный



Its formation has been the topic of significant study as HMF was regarded as being potentially carcinogenic to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его формирование было предметом значительных исследований, поскольку HMF считался потенциально канцерогенным для человека.

All dingoes were regarded as a potential danger and were hunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все динго рассматривались как потенциальная опасность, и на них охотились.

However, such an approach to treatment is widely regarded as poorly-advised, risky and potentially damaging to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой подход к лечению широко рассматривается как плохо рекомендованный, рискованный и потенциально вредный для человека.

Saturn's moon Enceladus, which seems similar in chemical makeup to comets, has often been regarded as a potential habitat for microbial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник Сатурна Энцелад, который по химическому составу похож на кометы, часто рассматривался как потенциальная среда обитания для микробной жизни.

Therefore, Charles Darwin regarded ″the Problem of Altruism″ as a potential fatal challenge to his concept of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Чарльз Дарвин рассматривал проблему альтруизма как потенциальный фатальный вызов своей концепции естественного отбора.

Traditionally, Chöd is regarded as challenging, potentially dangerous and inappropriate for some practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно Чод считается сложной задачей, потенциально опасной и неуместной для некоторых практикующих.

Thus, tackling the perennial problem of illiteracy must be regarded as an important prior condition for the realization of the IT potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, решение вечной проблемы неграмотности необходимо рассматривать в качестве важного исходного условия реализации возможностей информационной технологии.

Other concerns regarded the potential destruction of the Czechoslovak Legions and the threat of Bolshevism, the nature of which worried many Allied governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие опасения касались потенциального уничтожения чехословацких легионов и угрозы большевизма, характер которой беспокоил многие союзные правительства.

NBA scouts still saw lots of potential in Harris, and invited him to a pre-draft camp in Chicago for the most highly regarded prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скауты НБА по-прежнему видели в Харрисе большой потенциал и пригласили его на сбор перед драфтом в Чикаго для наиболее высоко оцененных перспектив.

He groped his way to the wash stand, splashed cold water in his eyes, dried them on a towel and regarded himself in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошествовал в ванную, промыл глаза холодной водой, вытер сухим полотенцем и посмотрелся в зеркало.

In that connection, Australia regarded the language of paragraph 5 of the draft resolution to be unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Австралия считает формулировку пункта 5 проекта резолюции несбалансированной.

On the contrary, the sanctions will be regarded as an American attempt to crush Russia and will rally the people around the leader even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, санкции будут расценены как американская попытка сокрушить Россию, а это еще больше сплотит людей вокруг их лидера.

Israel struck first, but most observers regarded what it did as a legitimate act of self-defense against an imminent threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль нанес военный удар первым, но большинство наблюдателей считали, что он совершил законный акт самообороны против надвигающейся угрозы.

This is acting on first impulses; you must take days to consider such a matter, ere your word can be regarded as valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется действовать по первому побуждению; вам нужно время, чтобы все обдумать, - только тогда ваше решение можно будет считать основательным.

Flowers is regarded as a prominent frontman of the new wave revival in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флауэрс считается выдающимся фронтменом возрождения новой волны в 2000-х годах.

While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками.

In present-day Iran, Afghanistan and Tajikistan, he is considered a national icon, and is often regarded as among the greatest Persians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном Иране, Афганистане и Таджикистане он считается национальной иконой и часто считается одним из величайших персов.

In traditions of Tibetan Buddhism, which follow the Mūlasarvāstivāda Vinaya, red robes are regarded as characteristic of the Mūlasarvāstivādins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традициях тибетского буддизма, которые следуют за Муласарвастивада Винайей, красные одежды считаются характерными для Муласарвастивадинов.

When Tidball retired, he was regarded as the Army's premier artillerist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тидболл ушел в отставку, его считали лучшим артиллеристом армии.

There is no convincing evidence that psychokinesis is a real phenomenon, and the topic is generally regarded as pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных доказательств того, что психокинез является реальным феноменом, и эта тема обычно рассматривается как псевдонаука.

Each of these branches is now regarded by linguists as an independent subgroup of the larger Afroasiatic family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих ветвей в настоящее время рассматривается лингвистами как самостоятельная подгруппа более крупной Афроазиатской семьи.

The southern boundary of the territory was the Ohio River, which was regarded as a westward extension of the Mason-Dixon line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южной границей территории была река Огайо, которая считалась продолжением линии Мейсона-Диксона на Запад.

Both shows were sold out and attracted more attention than any other Cream concert, but their performance was regarded by many as below standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба шоу были распроданы и привлекли больше внимания, чем любой другой концерт Cream, но их исполнение многими было расценено как ниже стандарта.

Miami is regarded as more of a multicultural mosaic, than it is a melting pot, with residents still maintaining much of, or some of their cultural traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами считается скорее мультикультурной мозаикой, чем плавильным котлом, где жители все еще сохраняют большую часть или некоторые из своих культурных черт.

According to Yazidism there is no entity that represents evil in opposition to God; such dualism is rejected by Yazidis, and evil is regarded as nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Езидизму, нет сущности, представляющей зло в противоположность Богу; такой дуализм отвергается езидами, и зло считается несуществующим.

The Azusa Street Revival is commonly regarded as the beginning of the modern-day Pentecostal Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуждение Азуза-стрит обычно рассматривается как начало современного пятидесятнического движения.

His Roman counterpart Mars by contrast was regarded as the dignified ancestor of the Roman people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Римский коллега Марс, напротив, считался достойным предком римского народа.

The Lubin study is highly regarded in the cosmological commnunity and Lerner's yet to be published paper is almost unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Любина высоко ценится в космологическом сообществе, а еще не опубликованная работа Лернера почти неизвестна.

Opinions vary, but composite is regarded as having adequate longevity and wear characteristics to be used for permanent Class II restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения расходятся, но композит считается обладающим достаточной долговечностью и износостойкостью для использования в постоянных реставрациях класса II.

Partly for this reason, new paradigms are often regarded as doctrinaire or overly rigid by those accustomed to earlier styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти по этой причине новые парадигмы часто рассматриваются как доктринерские или чрезмерно жесткие теми, кто привык к более ранним стилям.

While Buddhism in the West is often seen as exotic and progressive, in the East it is regarded as familiar and traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как буддизм на Западе часто рассматривается как экзотический и прогрессивный, на Востоке он считается привычным и традиционным.

Queen Victoria still regarded Princess May as a suitable match for her grandson, and George and May grew close during their shared period of mourning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Виктория все еще считала принцессу Мэй подходящей партией для своего внука, и Джордж и Мэй сблизились во время их общего траура.

Not all the Psalms are usually regarded as belonging to the Wisdom tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все псалмы обычно считаются принадлежащими к традиции мудрости.

This latter conclusion should be regarded as uncertain, with alternative proposals available to explain the apparent short divergence time in the X chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний вывод следует рассматривать как неопределенный, с альтернативными предложениями, доступными для объяснения кажущегося короткого времени дивергенции в Х-хромосоме.

It was named the leading brand globally in the market in 2005, and are known for their patented azo dye, which is regarded as being high in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван ведущим брендом на мировом рынке в 2005 году и известен своим запатентованным азокрасителем, который считается высоким качеством.

The Colosseum, arguably one of Rome's most iconic archaeological sites, is regarded as a wonder of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колизей, возможно, один из самых знаковых археологических памятников Рима, считается чудом света.

The actions of Clodius, who had just been elected quaestor and was probably about to turn thirty, are often regarded as a last juvenile prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Клодия, который только что был избран квестором и которому, вероятно, скоро должно было исполниться тридцать лет, часто расцениваются как последняя юношеская шалость.

Nevertheless, season two as a whole was widely regarded as significantly better than season one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, второй сезон в целом считался значительно лучше первого.

Helminth eggs are regarded as the main biological health risk when applying sewage sludge, fecal sludge or fecal matter on agricultural soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца гельминтов рассматриваются как основной биологический риск для здоровья при применении осадка сточных вод, фекального осадка или фекальных веществ на сельскохозяйственных почвах.

It may be regarded as a contravariant tensor density of weight +1 or as a covariant tensor density of weight −1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно рассматривать как контравариантную тензорную плотность веса +1 или как ковариантную тензорную плотность веса -1.

Talbott acknowledges, however, that his optimistic view could be regarded as a case of wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэлботт признает, однако, что его оптимистический взгляд можно рассматривать как случай принятия желаемого за действительное.

This washout filter can be regarded as the result of a combination of an Adaptive and an Optimal washout filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот промывочный фильтр можно рассматривать как результат сочетания Адаптивного и оптимального промывочного фильтра.

Pushkin, on the other hand, regarded Godunov's downfall as natural in the political and social situation of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушкин же считал падение Годунова естественным в политической и социальной обстановке того времени.

Logos should be regarded as portraits for a given entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ачебе понял, что его неприязнь к африканскому герою-признак культурного невежества автора.

It was regarded as the next-generation of Ford Sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривается в качестве следующего поколения Ford синхронизации.

This compound is generally regarded as stable, since at room temperature it decomposes only slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение обычно считается стабильным, так как при комнатной температуре оно разлагается очень медленно.

Both versions are highly regarded; production of the Mark IV ceased in 2008 after an 18 year production run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе версии высоко ценятся; производство Mark IV прекратилось в 2008 году после 18-летнего производственного цикла.

A body is regarded as sliding along any small circular arc Ce between the radii KC and Ke, with centre K fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело рассматривается как скользящее по любой небольшой дуге окружности Ce между радиусами KC и Ke, с фиксированным центром K.

He regarded himself as the only surrealist working in Ireland in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал себя единственным сюрреалистом, работавшим в Ирландии в 1930-е годы.

It is thus usually regarded as distinct from homonymy, in which the multiple meanings of a word may be unconnected or unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оно обычно рассматривается как отличное от омонимии, в которой множественные значения слова могут быть несвязанными или несвязанными.

This is regarded as difficult, as virtue denotes doing the right thing, in the right way, at the right time, for the right reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается трудным, так как добродетель означает делать правильные вещи, правильным образом, в нужное время, по правильной причине.

Poirot's appearance, regarded as fastidious during his early career, later falls hopelessly out of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность Пуаро, считавшаяся в начале его карьеры весьма щепетильной, впоследствии безнадежно вышла из моды.

Facing the pulpit is a statue of Christ on the cross and a highly regarded pietà.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед кафедрой стоит статуя Христа на кресте и высоко почитаемая Пьета.

Therefore, they are often regarded as numbers by number theorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому теоретики чисел часто считают их числами.

Lenin regarded the abolition of capitalism as a conscious political act, not as a spontaneous result of the breakdown of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин рассматривал уничтожение капитализма как сознательный политический акт, а не как спонтанный результат развала экономики.

Abraham Lincoln appointed John G. Stephenson as librarian of Congress in 1861 and the appointment is regarded as the most political to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам Линкольн назначил Джона Г. Стивенсона библиотекарем Конгресса в 1861 году, и это назначение считается самым политическим На сегодняшний день.

As such, the historical Jesus should not be regarded as the founder of the religion, even if he did exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исторический Иисус не должен рассматриваться как основатель религии, даже если он действительно существовал.

Until March 1920, London regarded the unrest in Ireland as primarily an issue for the police and did not regard it as a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До марта 1920 года Лондон рассматривал беспорядки в Ирландии в первую очередь как проблему для полиции и не рассматривал их как войну.

The caste system consists of two different concepts, varna and jati, which may be regarded as different levels of analysis of this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастовая система состоит из двух различных понятий, Варны и джати, которые можно рассматривать как различные уровни анализа этой системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regarded potential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regarded potential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regarded, potential , а также произношение и транскрипцию к «regarded potential». Также, к фразе «regarded potential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information