Grow potential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grow potential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расти потенциал
Translate

- grow [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • could only grow stronger - может расти только сильнее

  • demand will grow - спрос будет расти

  • continues to grow rapidly - продолжает быстро расти

  • grow their own - развивать свой собственный

  • grow anything - вырастить что-либо

  • grow for - расти

  • grow up a little - немного подрасти

  • bloom and grow - цветение и расти

  • grow the business - рост бизнеса

  • grass will grow - трава будет расти

  • Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up

    Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный



During wartime situations, the territorial units have the potential to grow up to a size of over 60,000 military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях военного времени территориальные единицы могут вырасти до численности свыше 60 000 военнослужащих.

It is a disease in which cells grow abnormally and have the potential to spread to other parts of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание, при котором клетки растут ненормально и имеют потенциал для распространения на другие части тела.

The High Commissioner hoped that this potential would grow in response to the evolving needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар надеется, что эти потенциальные возможности превратятся в реагирование на возникающие нужды.

I was right in diagnosing the potential of this company for it did grow in the years that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказался прав в оценке потенциала компании, она действительно росла в последующие годы.

That said, I think they have the potential to grow into something very useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я думаю, что у них есть потенциал вырасти во что-то очень полезное.

Indeed, I sense a kindred spirit, a young man who has the potential to grow into a great clipper. Maybe the greatest clipper the badlands ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я чую родственный дух, молодого человека, что может вырасти великим клиппером, может, величайшим, которого знали пУстоши.

Since the growth of spoilage microorganisms are suppressed by MAP, the ability of the pathogens to grow is potentially increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку рост порченых микроорганизмов подавляется MAP, способность патогенов к росту потенциально повышается.

First, this article has the potential to grow to large size, at which point splitting out virgin births would be an obvious subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у этой статьи есть потенциал вырасти до большого размера, и в этот момент разделение непорочных родов было бы очевидным подразделением.

Below 0 °C, the molecules in the ice phase have the lower chemical potential, so the ice cubes grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже 0 °C молекулы в ледяной фазе имеют более низкий химический потенциал, поэтому кубики льда растут.

The demand for adequate support from Headquarters will increase as potential and evolving missions grow in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества потенциальных и расширяющихся миссий ведет к усилению необходимости в адекватной поддержке со стороны Центральных учреждений.

After about six days, the prelarvae grow into their larval stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через шесть дней преларвы переходят в личиночную стадию.

First thing tomorrow morning, he's making a trial run, sounding out potential dealers down to White City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром он устроит пробный пуск, будет зондировать Уайт-сити на предмет будущих дилеров.

A place to grow grapes and grain and plump children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там надо выращивать виноград, зерно и толстощеких детишек.

We need to predict any potential weaknesses in our case and plug any gaps with evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти любые потенциальные бреши в нашем деле и ликвидировать их с помощью доказательств.

The potential demand for unleaded petrol depends on the share of the vehicle fleet that can operate on unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный спрос на неэтилированный бензин зависит от доли транспортных средств, которые могут заправляться неэтилированным бензином.

It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в предстоящие годы повысится популярность доступа к информации через сеть.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

The semi-navigable Pangalanes canal is being maintained by the Malagasy Innovation Institute; however, in spite of its potential, the canal is little used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Малагасийскому институту инновации по-прежнему поддерживается в рабочем состоянии канал Ампангалана, но его потенциал все еще используется в незначительной степени.

Career models, potential career paths and crossover points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели карьеры, возможные пути развития карьеры и пункты перехода.

If you learn that a lead is no longer a potential sale, you can disqualify the lead to avoid spending more time with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обнаружено, что интерес больше не является потенциальной продажей, его можно дисквалифицировать, чтобы больше не тратить на него время.

And I have the potential to judge myself... right back into a bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня была такая способность - осудить себя и тут же пойти в бар.

Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами находимся в вибрационном поле прогрессивного потенциала, основой которого является любовь.

I sense in Mr O'Brien, a man with strong family ties, the potential for rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуется, что у мистера О'Брайена, примерного семьянина, есть шанс исправиться.

Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский вереск, лобелея и крестовник растут на верхних склонах.

The only other thing of potential relevance is Frost's final bon mot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается только одна деталь, возможно важная - последняя острота Фроста

Now I say, you think you need to grow up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты еще спрашиваешь, надо ли тебе взрослеть?

But before you know it, you grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем вы осознавали это, вы вырастали.

They always grow louder... when they're about to feed on human flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно громко вопят, когда собираются полакомиться человечинкой.

A boy watered it every morning, but it didn't grow because it wasn't in its natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик поливал его каждый день. Но баобаб не вырос, потому что он не в своей естественной среде обитания.

The day you can magically make the flowers grow, or capture the rays of the sun and what not, then you can go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот когда ты с помощью своей магии сможешь вырастить цветы, поймать солнечный луч и так далее - можешь отправляться туда.

Absence doesn't always make the heart grow fonder, but it sure does wonders for the libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука не всегда усиливает любовь, а вот либидо так даже очень.

Madam, what signifies, does not grow smaller for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, по-моему, то, что имеет значение, не может уменьшиться.

You know, I usually don't say this to people, 'cause it's a bit too on the nose for me, but you need to get over yourself and grow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я обычно не говорю этого людям, потому что не люблю тыкать носом, но ты должен побороть себя и повзрослеть.

You can grow some balls and tell Sonia to pull the plug on her husband or you can get on your goddamn knees and pray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь быть мужиком и сказать Соне, что ей нужно махнуть рукой на мужа. Или ты можешь опуститься на свои чертовы колени и помолиться.

In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих.

Weapons... next gen, high potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом

Trust me... they grow up really fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верь мне... они очень быстро вырастают.

Someone's finally realizing my full potential, and it's not me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец хоть кто-то кроме меня самой понял, на что я способна!

I thought we were going to grow old together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы состаримся вместе.

He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли?

Will, one thing I know, you look into her lapses, it will grow contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я точно знаю одно: если ты будешь искать ее промахи, это точно перерастет в спор.

There is a potential of €4.9 billion increase in GVA from improved circularity in the furniture sector in the EU by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потенциал увеличения ВДС на 4,9 млрд евро в результате улучшения циркулярности в мебельном секторе в ЕС к 2030 году.

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

This ensures that the C stack does not grow and iteration can continue indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что стек C не растет и итерация может продолжаться бесконечно.

Clinical trials of several potential treatments are in progress as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические испытания нескольких потенциальных методов лечения продолжаются с 2019 года.

This depolarization triggers potassium plus ions in the cell to leave the cell due to the unbalance in the membrane potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деполяризация вызывает ионы калия плюс в клетке, чтобы покинуть клетку из-за дисбаланса в мембранном потенциале.

Inside, the offspring grow, mate, and then emerge from the commercially ruined berry to disperse, repeating the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри потомство растет, спаривается, а затем выходит из коммерчески разрушенной ягоды, чтобы рассеяться, повторяя цикл.

This programme aims to develop gifted children to their top potential and it places a special emphasis on higher-order thinking and creative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа направлена на развитие одаренных детей до их наивысшего потенциала, и она уделяет особое внимание мышлению высшего порядка и творческому мышлению.

About 3,000 prisoners write to the Innocence Project annually, and at any given time the Innocence Project is evaluating 6,000 to 8,000 potential cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 3000 заключенных ежегодно пишут в проект Невиновность, и в любой данный момент проект Невиновность оценивает от 6000 до 8000 потенциальных случаев.

If they make an arc or a ring, they continuously grow about the centre of this object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они образуют дугу или кольцо, то они непрерывно растут вокруг центра этого объекта.

A Transport Canada officer is on duty 24 hours a day, every day, to receive calls from airlines when they have a potential match with a specified person on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник службы транспорта Канады дежурит 24 часа в сутки, каждый день, чтобы принимать звонки от авиакомпаний, когда у них есть потенциальное совпадение с указанным человеком в списке.

Therefore, the chemical potential of photons is always and everywhere zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому химический потенциал фотонов всегда и везде равен нулю.

The country has a potential to generate 30,000 MW of hydropower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна имеет потенциал для выработки 30 000 МВт гидроэнергии.

Sometimes Ackermann's original function or other variations are used in these settings, but they all grow at similarly high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в этих настройках используется оригинальная функция Акермана или другие вариации, но все они растут с одинаковой скоростью.

As follicles grow, they acquire receptors for luteinizing hormone, a pituitary hormone that reinitiates meiosis in the oocyte and causes ovulation of a fertilizable egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста фолликулов они приобретают рецепторы для лютеинизирующего гормона, гормона гипофиза, который вновь инициирует мейоз в яйцеклетке и вызывает овуляцию оплодотворяемой яйцеклетки.

Female birds exposed to predators during ovulation produce chicks that grow their wings faster than chicks produced by predator-free females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки птиц, подвергающиеся воздействию хищников во время овуляции, производят птенцов, которые отрастают крылья быстрее, чем птенцы, произведенные свободными от хищников самками.

At the same time both need to grow toward a further deepening of our common experience and expression of the mystery of our Lord's Supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время и те и другие должны расти в направлении дальнейшего углубления нашего общего опыта и выражения тайны Вечери нашего Господа.

Çehre would grow up to graduate from Fatih Kız Orta Okulu and Fatih Akşam Kız Sanat Okulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чех вырастет, чтобы окончить Фатих Кыз Орта Окулу и Фатих Акшам Кыз Санат Окулу.

Small farmers in Colombia grow a much wider range of cultivars than large commercial plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие фермеры в Колумбии выращивают гораздо более широкий ассортимент сортов, чем крупные коммерческие плантации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow potential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow potential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, potential , а также произношение и транскрипцию к «grow potential». Также, к фразе «grow potential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information