Regarding the transfer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regarding the course - о ходе
regarding the position - Что касается позиции
regarding your specific - относительно вашего специфического
technology regarding - технология относительно
regarding interpretation - относительно интерпретации
limitations regarding - ограничения в отношении
regarding possible - относительно возможного
regarding fees - в отношении сборов
inconsistencies regarding - непоследовательность в отношении
as well as regarding - а также в отношении
Синонимы к regarding: as regards, in connection with, re, concerning, with/in regard to, with respect to, about, on the subject of, respecting, with reference to
Антонимы к regarding: disregard, ignore, despise
Значение regarding: with respect to; concerning.
in the broadest sense of the word - в самом широком смысле этого слова
beyond the scope of the copyright law - выходит за рамки закона об авторском праве
achieving the objectives of the united nations - достижение целей Организации Объединенных Наций по
at the end of the civil war - в конце гражданской войны
the constitution and laws of the federal - Конституция и законы федерального
republic of the congo and the democratic - Республика Конго и демократического
the foundation of the apostles and prophets - основание апостолов и пророков
the population of the democratic republic - население демократической республики
on the way to the top - на пути к вершине
the man in the yellow suit - человек в желтом костюме
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс
verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку
adjective: переводный
ensuring transfer - обеспечение передачи
personnel transfer - перевод персонала
orderly transfer - упорядоченная передача
transfer equipment - передача оборудования
bulk transfer - основная часть передачи
smooth transfer - плавная передача
the transfer of ests - передача ресов
after the transfer - после передачи
heat transfer fluid - жидкий теплоноситель
that no transfer - что нет передачи
Синонимы к transfer: move, transplantation, switch, relocation, conveyance, transferral, transference, removal, shift, proof of purchase
Антонимы к transfer: take, select, choose, take up
Значение transfer: an act of moving something or someone to another place.
There is much debate in the field of linguistics regarding the distinction between code-switching and language transfer. |
Существует много споров в области лингвистики относительно различия между переключением кода и передачей языка. |
There was also some discussion regarding the allocation of the financial burden of the transfer arrangements. |
Была обсуждена также проблема распределения финансовых расходов, связанных с осуществлением передачи. |
The transfer is effective regarding third parties and the debtor from the day that the debtor gets informed by the old creditor. |
Передача вступает в силу в отношении третьих лиц и должника со дня получения должником информации от прежнего кредитора. |
The old creditor must inform the debtor about the transfer of claim and hand over all present documents regarding the claim to the new creditor. |
Старый кредитор обязан уведомить должника о передаче требования и передать все имеющиеся документы, касающиеся требования, новому кредитору. |
India reported specific instances regarding the financing of terrorism and the use of informal money transfer systems, in particular hawala. |
Индия сообщила о конкретных случаях, касающихся финансирования терроризма и использования неформальных систем перевода денежных средств, в частности хавалу. |
Regarding the transfer of claim for consideration, the old creditor is liable for the validity of the claim at the time of the transfer. |
Что касается передачи требования на рассмотрение, то старый кредитор несет ответственность за действительность требования на момент передачи. |
Whenever gas is bought or sold at custody transfer points, rules and agreements are made regarding the gas quality. |
Всякий раз, когда газ покупается или продается в пунктах передачи запасов, принимаются правила и соглашения, касающиеся качества газа. |
A procedure should be forged regarding the transfer of information about cases in the process of being investigated among law enforcement agencies. |
З. Следует определить порядок обмена информацией по расследуемым делам между правоохранительными органами. |
They are almost uniformly exclusionist, regarding Orthodoxy as the only authentic form of Judaism and rejecting all competing non-Orthodox philosophies as illegitimate. |
Они почти единодушно являются исключителями, рассматривая Православие как единственную подлинную форму иудаизма и отвергая все конкурирующие неортодоксальные философии как незаконные. |
It was Captain Harrington's duty to transfer command when Admiral Sarnow was wounded. |
Именно капитану Харрингтон долг предписывал после ранения адмирала Сарнова передать командование следующему по старшинству офицеру. |
After a moment, she turned back to the front desk where the new, diligent employee of the month was regarding her with unabashed terror. |
Юнец, претендующий на звание Самого Прилежного Работника Месяца, смотрел на нее с нескрываемым ужасом. |
The transfer has been accepted and will begin when the software on the receiving end acknowledges. |
Передача принята к исполнению и будет начата при получении согласия программы на стороне получателя. |
Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes. |
Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения. |
The cases which now remain for transfer relate to persons who have been indicted, five of whom are in custody and eight of whom are at large. |
Те дела, которые еще подлежат передаче, касаются лиц, которым уже предъявлены обвинения: пять из них находятся в заключении, а восемь - на свободе. |
He also expressed his satisfaction at the detailed explanation regarding the performance numbers. |
Он также выразил удовлетворение по поводу подробных разъяснений, касающихся оперативных показателей. |
The present report provides an update and further elucidation regarding these measures. |
Настоящий доклад содержит последнюю информацию в этой области и дополнительные разъяснения по поводу таких мер. |
Statistics, particularly regarding the application of the death penalty, would also be provided in due course. |
Должным образом будут также представлены статистические данные, особенно в отношении применения высшей меры наказания. |
These surprising steps might indicate that Erdogan has had second thoughts regarding his earlier decision to side with Iran and Syria against the West. |
Эти неожиданные шаги, возможно, демонстрируют, что Эрдоган передумал выступать на стороне Ирана и Сирии против Запада. |
This is the Status Bar, and it displays information regarding whatever you have selected, whether it's a single cell or multiple cells. |
Информация в строке состояния зависит от текущего выделенного фрагмента, будь то одна ячейка или несколько. |
Regarding those horrid little knick-knacks from the Alberts... |
Что касается этих кошмарных безделушек от Альбертс... |
Читали ли вы что-либо о детской гигиене в школе? |
|
Have you approved the transfer of a new officer to the Enterprise? |
Вы подтверждали перевод нового офицера на Энтерпрайз? |
By this time they are so much bones and earth. That is all there is left of them. Their transfer to myself would be ON PAPER only. |
Да, впрочем, ведь кости и могилы, всё вам остается: перевод только на бумаге. |
Thus a new obstacle was in George's way, to interfere with his plans regarding Amelia; and about which he and Dobbin had more than one confidential consultation. |
Таким образом, на пути Джорджа возникло новое препятствие, мешавшее его планам относительно Эмилии. И об этом у него с Доббином было не одно тайное совещание. |
He is also accelerating the transfer of remaining federal authority to unelected quasi-governmental bodies like the World Trade Organization. |
Он также ускоряет передачу остатков федеральной власти неизбранным, якобы правительственным органам, таким как Всемирная торговая организация. |
Two large dark-coloured eyes were regarding me steadfastly. |
Два больших темных глаза пристально смотрели на меня. |
Относительно нашего нового объекта не спускайте с нее глаз. |
|
But not with pleasure and regarding it as a sin. |
Но без всякой охоты и помня, что это грех. |
She must have a heart transfer, but in Japan you must be over 15 to be eligible. |
Ей нужна пересадка сердца, но в Японии подобные операции разрешены только с 15 лет. |
And at this meeting, can you tell us what was discussed regarding the de-icing system on the airplane? |
И о чем шла речь на этом заседании, Вы можете рассказать нам, касательно системы противообледенения самолета? |
And now that my record's clear, there's a DEA branch in Denver that I can transfer to. |
И теперь, когда меня реабилитировали, в Денвере есть отдел наркоконтроля, куда я могу перевестись. |
Особенно в отношении тех, кому меньше всего повезло. |
|
In the early 1960s, the state of Mississippi, as well as most of the American South, defied federal direction regarding racial integration. |
В начале 1960-х годов штат Миссисипи, как и большая часть американского Юга, бросил вызов федеральному руководству в отношении расовой интеграции. |
In June, Wulfrath was able to transfer 100,000 riksdaler to Vellingk in Hamburg, and a smaller Swedish transport fleet was sent to Åbenrå. |
В июне Вульфрат смог перевести 100 000 риксдалеров в Веллингк в Гамбурге, и меньший шведский транспортный флот был отправлен в Обенро. |
It expresses value judgments regarding tonality, and without evidence pronounces judgments on the degree to which Busoni is tonal. |
Он выражает оценочные суждения относительно тональности и без доказательств выносит суждения о степени тональности Бузони. |
Regarding Riquinni herself, Sadamoto commented in 1987 that there seemed to be a model for her, but Yamaga did not tell him who it was. |
Что касается самой Риквинни, то в 1987 году Садамото заметил, что для нее, похоже, есть модель, но Ямага не сказал ему, кто это был. |
There are various definition of transfer found within the situated cognition umbrella. |
Есть различные определения переноса, найденные в пределах зонтика расположенного познания. |
However, there is disagreement among expert bodies regarding the long-term use of benzodiazepines for panic disorder. |
Однако между экспертными органами существуют разногласия относительно долгосрочного применения бензодиазепинов при панических расстройствах. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
If models can be expressed as transfer functions or in terms of state-space parameters then smoothed, filtered and predicted data estimates can be calculated. |
Если модели могут быть выражены в виде передаточных функций или в терминах параметров пространства состояний, то можно рассчитать сглаженные, отфильтрованные и прогнозируемые оценки данных. |
These agreements have been upheld in several recent cases but the law regarding pre-nuptial agreements in these countries is not yet settled. |
Эти соглашения были поддержаны в нескольких недавних случаях, но закон о добрачных соглашениях в этих странах еще не урегулирован. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court. |
В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд. |
They described their emotional reactions and confidence regarding the verdict one week, two months, and one year after the trial. |
Они описали свои эмоциональные реакции и уверенность в отношении вердикта через неделю, два месяца и один год после суда. |
Sperm-mediated gene transfer is considered controversial because despite the successes, it has not yet become established as a reliable form of genetic manipulation. |
Сперматозоид-опосредованный перенос генов считается спорным, потому что, несмотря на успехи, он еще не стал надежной формой генетической манипуляции. |
The information regarding events was removed on grounds of promo and paid events. |
Информация о событиях была удалена на основании промо-и платных мероприятий. |
Миру нужно больше правды об этом великом человеке. |
|
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
Regarding the organic chemistry, it was long believed that compounds obtained from living organisms were too complex to be obtained synthetically. |
Что касается органической химии, то долгое время считалось, что соединения, полученные из живых организмов, слишком сложны для получения синтетическим путем. |
The table below gives more specifics regarding the pattern of testing for each class of torque wrench. |
В таблице ниже приведены более подробные сведения о характере испытаний для каждого класса динамометрических ключей. |
All but the M1028A1 and M1031 used the NP-208 chain drive transfer case. |
Все, кроме M1028A1 и M1031, использовали раздаточную коробку с цепным приводом NP-208. |
There appear to be no contemporary scientific studies regarding the physiological effects of galvanic baths, beneficial or otherwise. |
По-видимому, нет никаких современных научных исследований относительно физиологических эффектов гальванических ванн, полезных или нет. |
There are few records or references that provide reliable information regarding his life before he became a soldier. |
Существует очень мало записей или упоминаний, которые дают достоверную информацию о его жизни до того, как он стал солдатом. |
The case represents an equitable exception to the need for a complete transfer of property in law. |
Тем не менее, у меня есть некоторые комментарии, которые я мог бы предложить незначительную поправку/настройку. |
Around 98 fines are issued every day regarding women-only carriages. |
Каждый день выписывается около 98 штрафов в отношении экипажей только для женщин. |
I feel it should be the same regarding protection except to the user's actual talk page. |
Я чувствую, что это должно быть то же самое в отношении защиты, за исключением фактической страницы разговора пользователя. |
Their research revealed that the official explanation regarding the old Russian books and rites was unsustainable. |
Их исследование показало, что официальное объяснение относительно древнерусских книг и обрядов было неустойчивым. |
In 1995 George Graham, the-then Arsenal manager lost his job over payments during the transfer of two Norwegian players in 1992. |
В 1995 году Джордж Грэм, тогдашний менеджер Арсенала, потерял работу из-за выплат во время трансфера двух норвежских игроков в 1992 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regarding the transfer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regarding the transfer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regarding, the, transfer , а также произношение и транскрипцию к «regarding the transfer». Также, к фразе «regarding the transfer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
