Regarding your rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regarding the colour - относительно цвета
regarding the assets - в отношении активов
particularly regarding - в частности в отношении
regarding incompatibility - о несовместимости
when regarding - когда в отношении
advise regarding - посоветуйте относительно
regarding the burden of proof - о бремени доказывания
regarding the limits of - в отношении пределов
question regarding the above - вопрос относительно выше
regarding the prevalence - о распространенности
Синонимы к regarding: as regards, in connection with, re, concerning, with/in regard to, with respect to, about, on the subject of, respecting, with reference to
Антонимы к regarding: disregard, ignore, despise
Значение regarding: with respect to; concerning.
your colleague - ваш коллега
your receipt - Ваш чек
your mercenaries - ваши наемники
your default - используемое по умолчанию
your ideal - ваш идеальный
promote your - раскрутка сайта
your gear - ваша передача
your description - ваше описание
your reason - Ваша причина
your endurance - ваша выносливость
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
collective rights management - коллективное управление правами
range of rights - диапазон прав
information rights - информационные права
patenting rights - права патентования
inspection rights - права инспекции
trading rights - торговые права
recourse rights - регрессные права
defending human rights - защиты прав человека
rights of complaint - права жалобы
rights are vested - права наделяются
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
In addition, Millar's agent could not come to an agreement regarding rights of future Thraxas titles with Baen Books. |
Кроме того, агент Миллара не смог прийти к соглашению относительно прав на будущие названия Траксаса с книгами Баэна. |
Regarding the actual situation of human rights in Iran, there is a growing cause for concern. |
Что касается реального положения в области прав человека в Иране, то здесь все больше причин для беспокойства. |
This feature of proprietary software licenses means that certain rights regarding the software are reserved by the software publisher. |
Вскоре после этого появились сообщения о реакциях Белоусова–Жаботинского, которые демонстрируют колеблющиеся цвета в химическом растворе. |
According to the report, the government has been trying to silence people expressing dissenting views regarding religion, politics, and human rights. |
Согласно докладу, правительство пытается заставить замолчать людей, выражающих несогласные взгляды в отношении религии, политики и прав человека. |
February 2017, Human Rights Watch issued a report regarding the violation of freedom of speech in Saudi Arabia. |
В феврале 2017 года Human Rights Watch опубликовала доклад о нарушении свободы слова в Саудовской Аравии. |
They included Japanese control of former German rights, 99-year leases in southern Manchuria, an interest in steel mills, and concessions regarding railways. |
Они включали в себя японский контроль над бывшими немецкими правами, 99-летнюю аренду в Южной Маньчжурии, интерес к сталелитейным заводам и концессии в отношении железных дорог. |
This is consistent with Manitoba's family law policy regarding property rights of common-law spouses. |
Это согласуется с той политикой, которая проводится в провинции Манитоба в области семейного права в отношении прав собственности состоящих в гражданском браке супругов. |
Общественное мнение относительно прав ЛГБТ в Индии сложное. |
|
For the first time the USSR recognized its own people had rights regarding free speech and travel. |
Впервые СССР признал за своим народом право на свободу слова и передвижения. |
I remember well the famous interview Arafat gave; where he was asked pointed questions regarding the Jewish people's rights to Palestine. |
Я хорошо помню знаменитое интервью Арафата, в котором ему задавали острые вопросы о правах еврейского народа на Палестину. |
However, information regarding the allegations of corruption and human rights violations has to be disclosed. |
Однако информация, касающаяся обвинений в коррупции и нарушениях прав человека, должна быть раскрыта. |
South Africa has a complex and diverse history regarding the human rights of LGBT people. |
Южная Африка имеет сложную и разнообразную историю в отношении прав человека ЛГБТ-людей. |
International Treaty on Plant Genetic resources for Food and Agriculture, specifically regarding Farmers' rights, including indigenous peoples. |
Международный договор о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства конкретно по вопросам, касающимся прав фермеров, включая коренные народы;. |
The group's primary aim with the album was to bring attention to the topic of vivisection and other issues regarding animal rights. |
Основная цель группы с альбомом состояла в том, чтобы привлечь внимание к теме вивисекции и другим вопросам, касающимся прав животных. |
In January 2005, two district court judges reached conflicting decisions regarding the constitutional and treaty-based rights of enemy combatants at Guantanamo. |
В январе 2005 года два судьи окружных судов приняли противоречивые решения в отношении конституционных прав и прав, предусмотренных договорами, неприятельских комбатантов, содержащихся в Гуантанамо. |
Other controversies developed regarding slavery and a Bill of Rights in the original document. |
Другие разногласия возникли в связи с рабством и Биллем о правах, содержащимся в первоначальном документе. |
The law was later struck down by the U.S. Supreme Court after numerous protests and complaints regarding the law's civil rights abuses. |
Позже этот закон был отменен Верховным Судом США после многочисленных протестов и жалоб на нарушения гражданских прав в соответствии с этим законом. |
A complaint was lodged in December 2009 with the South African Human Rights Commission regarding inflammatory comments he was alleged to have made. |
В декабре 2009 года в южноафриканскую комиссию по правам человека была подана жалоба на якобы сделанные им подстрекательские замечания. |
On 29 May 2013, a parliamentary research motion regarding LGBT rights in Turkey was proposed and discussed in the parliament of Turkey. |
29 мая 2013 года в парламенте Турции было выдвинуто и обсуждено предложение о проведении парламентских исследований, касающихся прав ЛГБТ в Турции. |
Neither of these proclamations included provisions regarding black suffrage or freedmen's rights. |
Ни одна из этих прокламаций не содержала положений, касающихся избирательного права чернокожих или прав вольноотпущенников. |
In law, a judgment is a decision of a court regarding the rights and liabilities of parties in a legal action or proceeding. |
В праве судебное решение - это решение суда относительно прав и обязанностей сторон в судебном процессе или судебном разбирательстве. |
This brief account does not aim to present a complete picture of the current state of affairs regarding the protection of human rights in the Republic of Korea. |
Это краткое освещение событий не претендует на то, чтобы всесторонне обрисовать существующее положение в области защиты прав человека в Корее. |
Regarding conditions of arrest and detention, the Criminal Procedures Act called for persons placed in detention to be duly informed of their rights. |
В отношении условий ареста и содержания под стражей Уголовно-процессуальным кодексом предусматривается, что лица, помещенные под стражу, должны быть надлежащим образом информированы о своих правах. |
Regarding the right to life as the basic right from which stem all the other rights, the Albanian legislation, fully guaranteeing this right. |
Албанское законодательство в полной мере гарантирует такое основополагающее право, как право на жизнь, из которого проистекают все остальные права. |
Marley and Perry split after a dispute regarding the assignment of recording rights, but they would continue to work together. |
Марли и Перри расстались после спора о передаче прав на запись, но они продолжат работать вместе. |
After the American Revolution states sought control of mineral rights, however laws regarding control and ownership of mineral rights shifted and changed over time. |
После Американской революции Штаты стремились контролировать права на полезные ископаемые,однако законы, касающиеся контроля и владения правами на полезные ископаемые, со временем менялись. |
In addition, there currently are no court opinions regarding area of origin watershed rights. |
Кроме того, в настоящее время отсутствуют судебные заключения относительно прав на водосбор в районе происхождения. |
As of 2017, Berlusconi's appeal regarding his six-year public office ban was pending before the European Court of Human Rights. |
По состоянию на 2017 год апелляция Берлускони в связи с его шестилетним запретом занимать государственные должности находилась на рассмотрении Европейского суда по правам человека. |
The Ombudsman may also communicate his opinion to anyone regarding cases that are linked to the violation of rights and freedoms. |
Омбудсмен может также сообщать свое мнение любому лицу по делам, связанным с нарушением прав и свобод. |
There is no discrimination against women regarding their civil rights except in the laws related to the articles Lebanon expressed reservations about. |
Не существует законов, положения которых можно было бы рассматривать как дискриминационные в отношении гражданских прав женщин, за исключением законов, имеющих отношение к статьям Конвенции, по которым Ливан сделал оговорки. |
The Saudi government has approved international and domestic declarations regarding women's rights, and insists that there is no law of male guardianship. |
Правительство Саудовской Аравии одобрило международные и национальные декларации о правах женщин и настаивает на том, что не существует закона Об опеке над мужчинами. |
He highlights three points regarding the contribution of the Achaemenid Empire to the creation of democracy and human rights. |
Он выделяет три момента, касающиеся вклада империи Ахеменидов в создание демократии и прав человека. |
After a moment, she turned back to the front desk where the new, diligent employee of the month was regarding her with unabashed terror. |
Юнец, претендующий на звание Самого Прилежного Работника Месяца, смотрел на нее с нескрываемым ужасом. |
Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes. |
Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения. |
The present report provides an update and further elucidation regarding these measures. |
Настоящий доклад содержит последнюю информацию в этой области и дополнительные разъяснения по поводу таких мер. |
These surprising steps might indicate that Erdogan has had second thoughts regarding his earlier decision to side with Iran and Syria against the West. |
Эти неожиданные шаги, возможно, демонстрируют, что Эрдоган передумал выступать на стороне Ирана и Сирии против Запада. |
Regarding those horrid little knick-knacks from the Alberts... |
Что касается этих кошмарных безделушек от Альбертс... |
Читали ли вы что-либо о детской гигиене в школе? |
|
'Where must I sleep, then?' I sobbed; I was beyond regarding self-respect, weighed down by fatigue and wretchedness. |
А где мне лечь? - рыдала я. Усталость и горе так меня придавили, что я забыла думать о своем достоинстве. |
Mr. Black, what exactly did Jill tell you regarding the defendant? |
Мистер Блэк, что именно вам рассказала Джилл о подсудимом? |
Особенно в отношении тех, кому меньше всего повезло. |
|
In the early 1960s, the state of Mississippi, as well as most of the American South, defied federal direction regarding racial integration. |
В начале 1960-х годов штат Миссисипи, как и большая часть американского Юга, бросил вызов федеральному руководству в отношении расовой интеграции. |
It expresses value judgments regarding tonality, and without evidence pronounces judgments on the degree to which Busoni is tonal. |
Он выражает оценочные суждения относительно тональности и без доказательств выносит суждения о степени тональности Бузони. |
Regarding Riquinni herself, Sadamoto commented in 1987 that there seemed to be a model for her, but Yamaga did not tell him who it was. |
Что касается самой Риквинни, то в 1987 году Садамото заметил, что для нее, похоже, есть модель, но Ямага не сказал ему, кто это был. |
These agreements have been upheld in several recent cases but the law regarding pre-nuptial agreements in these countries is not yet settled. |
Эти соглашения были поддержаны в нескольких недавних случаях, но закон о добрачных соглашениях в этих странах еще не урегулирован. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
They are almost uniformly exclusionist, regarding Orthodoxy as the only authentic form of Judaism and rejecting all competing non-Orthodox philosophies as illegitimate. |
Они почти единодушно являются исключителями, рассматривая Православие как единственную подлинную форму иудаизма и отвергая все конкурирующие неортодоксальные философии как незаконные. |
Title X contains miscellaneous provisions regarding legal and pragmatic details of the Act. |
В разделе X содержатся различные положения, касающиеся правовых и прагматических аспектов этого закона. |
They described their emotional reactions and confidence regarding the verdict one week, two months, and one year after the trial. |
Они описали свои эмоциональные реакции и уверенность в отношении вердикта через неделю, два месяца и один год после суда. |
The information regarding events was removed on grounds of promo and paid events. |
Информация о событиях была удалена на основании промо-и платных мероприятий. |
Миру нужно больше правды об этом великом человеке. |
|
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
For republics, it violates a basic principle of republicanism regarding the centrality of civic virtue. |
Для республик это нарушает основной принцип республиканства относительно центральной роли гражданской добродетели. |
Regarding the organic chemistry, it was long believed that compounds obtained from living organisms were too complex to be obtained synthetically. |
Что касается органической химии, то долгое время считалось, что соединения, полученные из живых организмов, слишком сложны для получения синтетическим путем. |
The table below gives more specifics regarding the pattern of testing for each class of torque wrench. |
В таблице ниже приведены более подробные сведения о характере испытаний для каждого класса динамометрических ключей. |
There appear to be no contemporary scientific studies regarding the physiological effects of galvanic baths, beneficial or otherwise. |
По-видимому, нет никаких современных научных исследований относительно физиологических эффектов гальванических ванн, полезных или нет. |
There are few records or references that provide reliable information regarding his life before he became a soldier. |
Существует очень мало записей или упоминаний, которые дают достоверную информацию о его жизни до того, как он стал солдатом. |
I feel it should be the same regarding protection except to the user's actual talk page. |
Я чувствую, что это должно быть то же самое в отношении защиты, за исключением фактической страницы разговора пользователя. |
Their research revealed that the official explanation regarding the old Russian books and rites was unsustainable. |
Их исследование показало, что официальное объяснение относительно древнерусских книг и обрядов было неустойчивым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regarding your rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regarding your rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regarding, your, rights , а также произношение и транскрипцию к «regarding your rights». Также, к фразе «regarding your rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.