Reiterate our appeal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reiterate our appeal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вновь обращаемся
Translate

- reiterate [verb]

verb: повторять, делать снова и снова

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our specials - наши специальные предложения

  • our prince - наш принц

  • our picks - наши выборы

  • our moto - наша мото

  • our sports - наш спорт

  • our opinion - наше мнение

  • our willingness - наша готовность

  • our courier - наш курьер

  • our admiration - наше восхищение

  • our financial strength - наша финансовая сила

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать



I reiterate my appeal to all parties concerned to facilitate the delivery of emergency relief assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вновь призываю все соответствующие стороны облегчить доставку чрезвычайной помощи.

With a view to taking up these challenges, the Assistant Secretary-General reiterated an appeal to the international community for contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник Генерального секретаря вновь обратился к международному сообществу с призывом о предоставлении взносов в целях решения этих задач.

This section, along with a writ of mandamus are the only exceptions to filing an appeal only after the final judgment has been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел вместе с приказом мандамуса являются единственными исключениями для подачи апелляции только после вынесения окончательного решения.

Monsieur, I am about to appeal to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье, я хочу обратиться к вам с прошением.

The Doctor calls it reiterated invitation to alien intelligences in deep space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор называет это повторяющимся приглашением к чужому разуму в дальнем космосе.

In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом.

Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта схема облагораживания, санитарии и защиты не вдохновляет вас, не волнуйтесь, вы не одиноки.

The young lady thus claimed as the dowager's special property, reiterated her question with an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая особа, представлявшая собой это сокровище, повторила свой вопрос с надлежащим пояснением.

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

The Board has reiterated its request to the media to become involved in promoting a more responsible attitude towards the use of stimulants as anorectics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь обратился к средствам массовой инфор-мации с просьбой содействовать формированию более ответственного отношения к использованию стимуля-торов в качестве анорексигенных средств.

Mr. Nwankwo expressed an intention to appeal against this judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Нванкво выразил намерение оспорить это решение.

He was cute, yes, and tall, yes, and so smart that he was smoldering with sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекательный - да, высокий - да, а его ум источает сексуальную притягательность.

Senior partner has a certain sex appeal junior partner doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие партнеры обладают магнетизмом, которого нет у обычных партнеров.

You've got plenty of sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень даже сексапилен.

The Government has reiterated its decision to adopt a new media law, which is being developed by the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство подтвердило свое решение принять новый закон о средствах массовой информации, который разрабатывается парламентом.

To reiterate the metaphor of steering, if 31 pilots argue over a ship's steering wheel, the ship will only run aground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь образом из сферы мореплавания, можно сказать, что если место у штурвала корабля будет оспаривать 31 штурман, то такому кораблю суждено сесть на мель.

The Executive branch sent out a message in 1997, and reiterated it in October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент препроводил эту конвенцию своей нотой в 1997 году и вновь подтвердил ее в октябре 2000 года.

The Court comprises three chambers: Penalty Chamber, Administrative Chamber and Appeal Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд состоит из трех палат: уголовной, административной и апелляционной.

The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям.

Until 2005, the British Privy Council was our highest court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года высшим апелляционным судом для нас являлся британский Тайный совет.

In essence, it was an appeal to Americans to understand that danger and death are sometimes part of the cost of doing diplomacy to further American interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это был призыв к американцам, чтобы те поняли, что риск и смерть иногда являются частью того, на что приходится идти в дипломатической работе ради дальнейшей защиты американских интересов.

But then, as their appeal rises, they become aggressive, daring and bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, по мере повышения привлекательности, он становится воинственным, отважным и дерзким.

“The Donald” (no one has better name recognition than the former TV personality) has pitched his appeal both to American patriotism and the country’s dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«The Donald», ведь именно так называют самую известную бывшую ТВ личность США, объяснил привлекательность его кандидатуры как для американского патриотизма, так и для темной стороны страны.

You can only file one appeal per video, so please be sure to review all the information above first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что подать апелляцию повторно будет нельзя.

On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу.

I just wanted to reiterate my desire and my commitment to one day be detailed up to Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела снова высказать пожелание однажды присоединиться к вашей команде.

own impassioned appeal to our baser selves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

страстным призывом к нашим низким чувствам и

Cessation of licence pending appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается обращение о лишении лицензии.

Well if we do die, I just want to reiterate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если мы вправду умрем, я просто хочу повторить,

First, I'd Iike to reiterate that you make one ugly woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, повторюсь, что женщина из тебя никудышная.

A very tall, black man, with a heavy stoop, immediately responded to this appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень высокий и чрезвычайно сутулый брюнет тотчас же отозвался на это предложение.

This news was to him more terrible than the rejection of his appeal could have been if he had been condemned to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известие казалось ему страшнее отказа в помиловании, будь он приговорен к смерти.

She tried to revive my old tenderness for her; she made a last appeal to my forbearance and consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась оживить в себе свою прежнюю нежность, она обратилась в последний раз к моему снисхождению и вниманию.

'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской.

We'll publish it and appeal for witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опубликуем его и привлечем свидетелей.

Even if Grandma were to write a will to hand her entire inheritance to you, after Grandma passes away, her family can still use the law to appeal for part of the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бабушка отпишет в завещании все тебе, после ее смерти, семья по закону может отсудить у тебя часть наследства.

Do you intend to appeal to the chief advisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься обратиться к главному советнику?

I'll get to work on the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приступлю к работе над апелляцией.

At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот властный ее призыв он повернулся к ней в предельном отчаянии.

I could teach a very offensive class on how to appeal to rich, white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы вести интенсив-курсы как очаровывать белых богачей.

Noted, and when you go to mock trial appeal court, Ms. Cabrini, you can argue it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимается, и когда в пойдете в постановочный апелляционный суд, мисс Кабрини, можете оспорить это там.

What do you say, my sweet? Doesn't that appeal to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты на это скажешь, малышка Май?

Frakes reiterated the cinematic approach to the series, especially comparing the camera work to the style of the Star Trek films directed by J.J. Abrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейкс повторил кинематографический подход к сериалу, особенно сравнивая работу камеры со стилем фильмов Звездный путь режиссера Дж. Дж. Абрамса.

In 2006, Walmart announced that it would remodel its U.S. stores to help it appeal to a wider variety of demographics, including more affluent shoppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Walmart объявила, что будет реконструировать свои магазины в США, чтобы помочь им привлечь более широкий спектр демографических данных, включая более богатых покупателей.

Oral arguments in the appeal were held in the First Circuit on April 4, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устные доводы в апелляционной жалобе состоялись в первом округе 4 апреля 2011 года.

The court, however, had lost records of the divorce and had to delay the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако суд потерял записи о разводе и был вынужден отложить рассмотрение апелляции.

Through plays such as The Conscious Lovers and Love's Last Shift they strove to appeal to an audience's noble sentiments in order that viewers could be reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких пьесах, как сознательные любовники и последний сдвиг любви, они стремились воззвать к благородным чувствам зрителей, чтобы те могли исправиться.

An appeal on behalf of the Government led to an 8–0 reinstatement of the indictment by the US Supreme Court on May 1, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция от имени правительства привела к восстановлению обвинительного заключения Верховным Судом США 1 мая 1978 года.

The most widely prevailing view on how to best account for logical consequence is to appeal to formality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее широко распространенным мнением о том, как лучше всего объяснить логические следствия, является обращение к формальности.

In 1986, the Conservative Movement's Rabbinical Assembly reiterated the commitment of the Conservative Movement to the practice of matrilineal descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Раввинская Ассамблея консервативного движения подтвердила приверженность консервативного движения практике матрилинейного происхождения.

Its articles, nor writing guidelines don't need to change - they already appeal to these benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни ее статьи, ни написание руководств менять не нужно - они уже апеллируют к этим преимуществам.

The Supreme Court of Canada in October 2011, ruling in that case, neither reiterated nor rescinded that standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд Канады в октябре 2011 года, приняв решение по этому делу, не подтвердил и не отменил этот стандарт.

However the decision to block Catholic Emancipation fatally undermined the appeal of the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решение заблокировать католическую эмансипацию фатально подорвало привлекательность Союза.

] have realised the market appeal of this type of ready-to-ride café racer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] осознали рыночную привлекательность этого типа готового к поездке кафе-гонщика.

He was sentenced to seven years imprisonment and his estates were seized, only half of which were later restored on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к семи годам тюремного заключения, а его имущество было конфисковано, и лишь половина из них впоследствии была восстановлена по апелляции.

Though these players rarely made the team, this practice was intended to appeal to local fans and players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти игроки редко попадали в состав команды, эта практика должна была понравиться местным болельщикам и игрокам.

On October 16, Slutwalk Winnipeg took place to reiterate the protest against the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 октября в Виннипеге состоялся очередной митинг протеста против решения судьи.

The record labels filed for appeal in the Eighth Circuit on August 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейблы звукозаписи подали апелляцию в восьмой округ 22 августа.

This first appeal was rejected in July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая апелляция была отклонена в июле 2008 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reiterate our appeal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reiterate our appeal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reiterate, our, appeal , а также произношение и транскрипцию к «reiterate our appeal». Также, к фразе «reiterate our appeal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information