Relative thinking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relative thinking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
относительное мышление
Translate

- relative [adjective]

adjective: относительный, сравнительный, взаимный, релятивный, соответственный, взаимосвязанный, связанный один с другим

noun: родственник, родственница, относительное местоимение

  • relative to body size - по отношению к размеру тела

  • relative transformation - относительное преобразование

  • another relative - другой родственник

  • relative stiffness - относительная жесткость

  • relative spending - относительная расходы

  • relative longevity - относительная долговечность

  • periods of relative calm - периоды относительного спокойствия

  • relative to its competitors - по сравнению с конкурентами

  • relative to market - по отношению к рынку

  • relative to revenue - по отношению к выручке

  • Синонимы к relative: respective, parallel, corresponding, comparable, comparative, correlative, in proportion, proportionate, proportional, commensurate

    Антонимы к relative: irrespective, separate, disproportionate, unequal, absolute, irrelevant, unrelated

    Значение relative: considered in relation or in proportion to something else.

- thinking [noun]

noun: мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей

adjective: мыслящий, разумный



It seemed to me, in thinking that romance as a relative term can't be reduced to the trivial relationship alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что романтика как относительный термин не может быть сведена только к тривиальным отношениям.

I'm thinking of maybe transferring... to Columbia next semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о возможном переходе в Колумбийский в следующем семестре.

Without thinking about my warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вспомнив о моём войне.

It's like when you're skiing down a glacier. You know, you're not thinking of the crevasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда ты несешься на лыжах вниз по леднику, совсем не думаешь о трещинах.

Believe me, that is magical thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, это магическое мышление.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация.

I was thinking about the second guy's desperate sprint across the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал об отчаянном рывке второго парня по дороге.

Has to do things, can't bear to be thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен чем-то заняться, терпеть не может думать.

Still thinking positively, still focused on your goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё мыслишь позитивно, всё ещё сосредоточен на своей цели.

He was thinking about developing a drug addiction, but that would be stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумывал о том, чтобы подсесть на обезболивающие, но это было бы глупо.

Thus the graphs that follow in figures 2 - 5 provide a rough picture of the relative importance ascribed to each concept in the country reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, диаграммы, приведенные на рис. 2-5 ниже, дают общее представление об относительной важности, придаваемой каждой концепции в докладах различных стран.

The fiber Sara pulled from over there wasn't a match to the bloody fiber from Darcy Blaine's trunk, so I'm thinking it must have come from someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно, которое Сара взяла отсюда не совпало с волокном в крови из багажника Дарси Блейн, поэтому я думаю, что оно откуда-то еще в этом доме.

Shot yer mouth off, or acted without thinking of the consequences, as ye have done all yer life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то наговорил лишнего или сделал, не подумав о последствиях, как и все время делаешь.

Everywhere you look, the excitement about scientific advance that gripped Anatole France is being replaced by ignorant fear and incipient censorship of scientific thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы вы ни взглянули, восхищение по поводу научного прогресса, охватывавшее Анатоля Франса, замещается невежественным страхом и зарождающейся цензурой научного мышления.

Not if Obama was truly serious about extricating the country from its ongoing wars, and had gone back to basics in his thinking about how to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно не в том случае, если Обама был по-настоящему серьезен в своем желании выпутать страну из текущих войн, и вернулся к основополагающим принципам в своих раздумьях о том, как этого добиться.

Do not make the mistake of thinking it will be so easy for you to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совершай ошибку, думая, что сможешь с легкостью убить его.

I'm thinking we take a trip to Paris or London, Rome, anywhere Jason Bourne has driven a car down some stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумывал съездить в Париж, Лондон или Рим, туда, где Джейсон Борн съезжал на машине по лестнице.

I had a good mind to send to you to come to my house, thinking you might not venture up here in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела было послать за вами и пригласить вас к себе, полагая, что вы не решитесь прийти сюда в такой ветер.

Bring in the answers - that's all that's needed - no thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас требуют добывать сведения, а не думать.

I'm thinking of the kiddie, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь думаю о ребёнке, Сэр.

Harold and I, we've been thinking for a while about getting a new house and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Гарольдом уже давно думаем о приобретении нового дома и...

And while she was thinking of sweetening her mom's coffee, I tried to run my old man over with a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока она решалась посластить кофе своей маме, я попыталась переехать своего старика на машине.

And I'm in the loo thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я в кабинке задумываюсь.

Okay, some of it may have been wishful thinking, but I did text 2 Chainz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, некоторые и правда придут только в мечтах, но я написала 2 Chainz.

But it was not so much the beating which tortured me as the thought of what my Queen Margot was now thinking of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не столько побои мучили меня, сколько мысль о том, что теперь думает обо мне Королева Марго.

And he made a noise in his throat, as though swallowing his tongue. Then, thinking it a good joke, he chuckled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал движение горлом, словно проглотил язык, и рассмеялся, очень довольный своей шуткой.

He was not thinking of the charts and figures spread before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел и думал, но не о графиках и цифрах, которые были перед ним.

No, you're thinking of Harry James the trumpeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы говорите о Гарри Джеймсе...

I'm thinking about coloring my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, не покрасить ли мне волосы.

Excellent tactical thinking, my congratulations, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное тактическое мышление, поздравляю, капитан.

I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно.

My family is somewhere out there, probably thinking I am dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья где-то там, возможно, думает, что я умерла.

Like, um, you know, acupuncture, and the white light meditation, and the art of positive thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну там, знаешь, иглотерапия, просветление медитацией, и позитивное мышление.

Thinking of where you can infiltrate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, где можно поживиться.

Okay, lunch-wise, I'm thinking a thinly-sliced porterhouse on a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на ланч я бы хотел тонко порубленный бифштекс с...

It turns out that despite my ever-youthful, forward-thinking... 21st-century ways, when it came down to throwing away mom's old recipes, I just couldn't do it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что несмотря на мои всегда молодые, передовые взгляды 21 века, когда пришло время выбросить старые мамины рецепты, я просто не смог!

Because I read this list and I thought this is clear and forward thinking and has the potential to effect change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я прочитала этот лист и подумала, Что эти требования чистые, своевременные, и у них есть потенциал.

He never told me he was even thinking about registering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне ни слова не сказал, что собирается регистрироваться.

But there's a big difference between thinking outside the box and totally demolishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, это большая разница между мыслить вне коробки и полностью, уничтожить ее.

Well, I was thinking of Jane, after her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думала о Джейн, в честь ее матери.

And as I was reading through your script, I just, I just kept thinking that I have done those things and I have felt these feelings, and this character, this, it's me, Jenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда я читала твой сценарий, я постоянно... я постоянно думала о том, что я уже переживала все это, перечувствовала, поэтому этот персонаж - это я, Дженни.

Jesse, I'm gonna need some of that quick thinking of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси, мне понадобится твоё быстрое мышление.

What shall I do if she doesn't believe me thinking I'm a provocateur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если девушка мне не поверит, а будет считать меня провокатором?

Willy is thinking about joining this bird-watching thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилли думает о том, чтобы присоединиться к орнитологам.

You'd already left behind. The relative safety and innocence of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже оставила позади относительную безопасность и невинность юности.

The exception to this general rule is non-expanding bullets which are long relative to their diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением из этого общего правила являются нерасширяющиеся пули, которые имеют длину относительно своего диаметра.

Males with Down syndrome usually do not father children, while females have lower rates of fertility relative to those who are unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины с синдромом Дауна обычно не производят детей, в то время как женщины имеют более низкие показатели фертильности по сравнению с теми, кто не подвержен этому заболеванию.

For example, if the relative reception overhead is 0.2%, then this means that source data of size 1 megabyte can be recovered from 1.002 megabytes of encoding data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если относительная нагрузка на прием составляет 0,2%, то это означает, что исходные данные размером 1 мегабайт могут быть восстановлены из 1,002 мегабайт данных кодирования.

It was discovered more recently and measured, relative to Earth's orbit, to have a period of about 70,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт совсем недавно и измерен относительно орбиты Земли, чтобы иметь период около 70 000 лет.

If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт.

This relative movement generates fluid friction, which is a factor in developing turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное движение порождает трение жидкости, которое является фактором развития турбулентного течения.

Iraqi Kurdistan's relative food security allowed for substantially more of the funds to be spent on development projects than in the rest of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная продовольственная безопасность Иракского Курдистана позволяла расходовать на проекты развития значительно больше средств, чем в остальной части Ирака.

It explains how a complete denial of self causes only a relative nothingness which is not to be feared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объясняет, как полное отрицание себя приводит лишь к относительному небытию, которого не следует бояться.

When you're going 100 km/hr on the highway, what's really happening is your car is moving 100 km/kr relative to the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы едете по шоссе со скоростью 100 км/ч, на самом деле происходит то, что ваш автомобиль движется со скоростью 100 км/ч относительно Земли.

The request bus operates at double data rate relative to the clock input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шина запросов работает с двойной скоростью передачи данных относительно тактового входа.

Relative pronouns often have corresponding interrogative pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительные местоимения часто имеют соответствующие вопросительные местоимения.

This prominent location, and the relative inexperience of poker players with Texas hold 'em, resulted in a very remunerative game for professional players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выдающееся расположение и относительная неопытность игроков в покер с техасским холдемом привели к очень выгодной игре для профессиональных игроков.

This may result in disproportionate spending relative to the income some clubs generate... club executives have somehow to be protected from themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к непропорциональным расходам по отношению к доходам, которые приносят некоторые клубы... руководители клубов должны как-то защищаться от самих себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relative thinking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relative thinking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relative, thinking , а также произношение и транскрипцию к «relative thinking». Также, к фразе «relative thinking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information