Release number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Release number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
номер версии
Translate

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • viable cell number - количество жизнеспособных клеток

  • number is incorrect - номер неверен

  • call this number - позвонить по этому номеру

  • operator number - номер оператора

  • considerably higher number - значительно большее число

  • 24/7 phone number - номер 24/7 телефон

  • request number - номер запроса

  • 6 digit number - 6 значный номер

  • your reference number - Ваш номер ссылки

  • our stand number - Номер нашего стенда

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



Coast Guard officials have yet to release the exact number of injuries connected to the storm, but estimate the damage to be in the millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана пока официально не назвала точного количества пострадавших от шторма, но предполагаемый ущерб потянет на миллионы.

The 1960s was an important period in art film, with the release of a number of groundbreaking films giving rise to the European art cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1960-е годы были важным периодом в художественном кино, с выходом ряда новаторских фильмов, давших начало Европейскому художественному кино.

Playmates Toys released a number of action figures depicting the Next Generation crew wearing the abandoned uniforms prior to the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playmates Toys выпустили ряд фигурных персонажей, изображающих команду следующего поколения, одетую в заброшенную униформу до выхода фильма.

USD/CAD surged above the 1.2500 figure ahead of the release and gained another 50 pips as soon as the number was out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USD / CAD вырос 1.2500 перед выпуском и отыграл еще 50 пунктов на релизе.

The album debuted at number 35 on the Billboard 200 chart with 31,000 copies sold in its first week of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером 35 в чарте Billboard 200 С 31 000 проданными копиями в первую же неделю выпуска.

The app reached number one in free games immediately following its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение достигло первого места в бесплатных играх сразу же после его выпуска.

It was also Miguel's highest-peaking album in the Billboard 200 until the release of Cómplices in 2008, which peaked at number ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также был самый высокий пиковый альбом Мигеля в Billboard 200 до выпуска Cómplices в 2008 году, который достиг пика на десятом месте.

It also returned the band to the Top 20 in Germany, where the song hit number 13. The release of the single brought about the usual array of remixes and B-sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вернул группу в топ-20 в Германии, где песня попала под 13-ю строчку. Релиз сингла принес с собой обычный набор ремиксов и би-сайдов.

The compilation also became her first release not to debut at number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборник также стал ее первым релизом, не дебютировавшим на первом месте.

The band would tour the United States and parts of Canada a number of times following the release of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбома группа несколько раз гастролировала по Соединенным Штатам и некоторым районам Канады.

Upon its release, the single reached number one in Australia, Canada, the United Kingdom, Ireland, France, Hungary and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего выхода сингл занял первое место в Австралии, Канаде, Великобритании, Ирландии, Франции, Венгрии и Соединенных Штатах.

It debuted at number 1 on the Billboard Charts and was streamed over 65 million times in the first week of its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал под номером 1 в чартах Billboard и транслировался более 65 миллионов раз в первую неделю своего релиза.

Although the release was delayed until 1991, Metallica debuted at number one in ten countries, selling 650,000 units in the U.S. during its first week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя релиз был отложен до 1991 года, Metallica дебютировала на первом месте в десяти странах, продав 650 000 единиц в США в течение первой недели.

Furthermore, the number of copies to be printed over the course of three more print runs before the release date was expected to reach 450,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ожидалось, что число экземпляров, которые будут напечатаны в течение еще трех тиражей до даты выпуска, достигнет 450 000 экземпляров.

Mutant Aliens has shown at a number of animation festivals, but has never had a wide theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутант-Инопланетянин был показан на нескольких анимационных фестивалях, но никогда не имел широкого театрального выпуска.

Upon release, it was the first charting single for the band, rising to number 54 on the UK Singles Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После релиза это был первый сингл для группы, поднявшийся до 54-го места в чарте синглов Великобритании.

The song spent 13 weeks in the UK Singles Chart, and originally peaked at number 15 upon its initial release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня провела 13 недель в чарте синглов Великобритании и первоначально достигла 15-го места после своего первого релиза.

Police officers have a number of options to release an accused subsequent to their arrest but without the accused having to attend court for a release hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сотрудников полиции есть несколько вариантов освобождения обвиняемого после его ареста, но без необходимости присутствия обвиняемого в суде для слушания дела об освобождении.

The album debuted at number eleven on the Billboard 200, and would go on to become Zombie's third release to sell over one million copies in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером одиннадцать в Billboard 200 и стал третьим релизом Zombie, проданным тиражом более миллиона копий в стране.

In its second weekend of international release the film made $78.3 million from 54 countries, remaining number one in 32 of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй уик-энд международного проката фильм собрал 78,3 миллиона долларов из 54 стран, оставаясь первым номером в 32 из них.

Within the album's first week of release, it earned number one ranking on the iTunes comedy album charts, Apple Music, Google Play and Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую же неделю после релиза альбом занял первое место в чартах iTunes comedy album, Apple Music, Google Play и Amazon.

These records can include a list of production materials ready for release, the amount of time consumed, the number of good and defective items, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи могут включать список производственных материалов, готовых к запуску в производство, сумму потребленного времени, количество качественных и дефектных номенклатур и так далее.

The record was an immediate hit after its release, remaining in the UK Singles Chart for 25 weeks, five of them at number 1, and in the American charts for 16 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка стала хитом сразу же после ее выхода, оставаясь в британском чарте синглов в течение 25 недель, пять из них на первом месте, а в американском чарте в течение 16 недель.

The release appeared on Album of the Year lists for a number of different publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз появился в списках альбомов года для ряда различных изданий.

Following the release of Clothes Drop, Shaggy began to increase his number of live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода Clothes Drop, Shaggy начал увеличивать свое количество живых выступлений.

Battle Angel Alita was licensed for international release in a number of languages and regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battle Angel Alita была лицензирована для международного выпуска в ряде языков и регионов.

Skylarking spent one week on the UK album charts, reaching number 90 in November 1986, two weeks after its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скайларкинг провел одну неделю в британских чартах альбомов, достигнув 90-го места в ноябре 1986 года, через две недели после своего релиза.

The album peaked at number twenty on Billboard 200, and it has sold over four million copies in the United States since its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг двадцатого места в списке Billboard 200, и с момента его выхода в США было продано более четырех миллионов копий.

The song hit number one on the iTunes Music Store the week following its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла первое место в музыкальном магазине iTunes на следующей неделе после ее выхода.

Anima entered at number 50 on the UK Albums Chart, and re-entered at number five following its retail release three weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anima вошла под номером 50 в британском альбомном чарте и вновь вошла под номером пять после своего розничного релиза три недели спустя.

A number of organizations release comprehensive reports on PV deployment on a yearly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд организаций ежегодно выпускают всеобъемлющие отчеты о развертывании фотоэлектрических систем.

Upon its release, the song garnered praise from critics and became Res's first number-one hit on the US Dance Club Songs chart, also becoming a top 40 pop hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего выхода песня получила похвалу от критиков и стала первым хитом номер один в чарте US Dance Club Songs, также став топ-40 поп-хитов.

His last release was 'Take Me Home' which was released on 7 January 2016, which peaked at number 5 in the Swedish iTunes chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним релизом был альбом Take Me Home, вышедший 7 января 2016 года и достигший 5-го места в шведском чарте iTunes.

The coating is designed for controlled release over a period of time, reducing the number of injections required and maximizing the therapeutic benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие предназначено для контролируемого высвобождения в течение определенного периода времени, сокращения количества необходимых инъекций и максимального терапевтического эффекта.

The album reached number one in the UK following its release, their ninth number one album, and sold 20 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего выхода альбом занял первое место в Великобритании, став девятым альбомом номер один, и был продан тиражом в 20 миллионов копий по всему миру.

Upon its release, the song was extremely successful, reaching number one in the UK and featuring at number 31 on VH1's 100 Greatest Songs of the '80s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего релиза песня была чрезвычайно успешной, достигнув первого места в Великобритании и заняв 31-е место в списке 100 величайших песен VH1 80-х.

Nothing Was the Same was released on September 24, 2013, debuting at number one on the US Billboard 200, with 658,000 copies sold in its first week of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing Was the Same был выпущен 24 сентября 2013 года, дебютировав на первом месте в американском Billboard 200, С 658 000 проданных копий в первую неделю выпуска.

The LP sold well, reaching the number six position on the American Billboard albums chart, although the Stones later disavowed the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом хорошо продавался, достигнув шестого места в американском чарте альбомов Billboard, хотя позже The Stones открестились от этого релиза.

The album sold over 706,000 copies worldwide in the first week of release, reaching number two on the US Billboard chart and number one on the UK chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом разошелся тиражом более 706 000 копий по всему миру в первую неделю выпуска, достигнув второго места в американском чарте Billboard и первого места в британском чарте.

In the United States, only a select number of episodes were individually available on VHS, while there was never a DVD release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах только избранное количество эпизодов было индивидуально доступно на VHS, в то время как никогда не было выпуска DVD.

It entered the German charts at number 15 in its first week of release and stayed in the top 100 for 8 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в немецкий хит-парад под номером 15 в первую неделю своего выпуска и оставался в топ-100 в течение 8 недель.

Their string of top-forty singles in Germany was broken with this release when it peaked at number forty-four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цепочка из сорока лучших синглов в Германии была разорвана с этим релизом, когда он достиг пика на сорок четвертом месте.

It reached number 25 in the UK Singles Chart—eighteen positions higher than its original release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг 25-го места в британском чарте синглов-на восемнадцать позиций выше, чем его первоначальный релиз.

As part of these negotiations, Smith's government agreed to release a number of black revolutionaries who had been indefinitely detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих переговоров правительство Смита согласилось освободить ряд черных революционеров, которые были задержаны на неопределенный срок.

The EP also peaked at number eight at the Gaon Album Chart, and was certified Platinum in South Korea a week after its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EP также достиг восьмого места в чарте альбомов Gaon и был сертифицирован платиновым в Южной Корее через неделю после его выпуска.

According to a national ranking of how well bishōjo games sold nationally in Japan, the original Air PC release premiered at number one in the rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Национальному рейтингу того, насколько хорошо игры bishōjo продаются на национальном уровне в Японии, оригинальный релиз Air PC занял первое место в рейтинге.

The new game was developed through a number of design phases spanning from May 2005 until its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая игра была разработана на нескольких этапах проектирования, охватывающих период с мая 2005 года до ее выпуска.

In June 2017, for release 3.6, the Python programming language adopted the name tau to represent the number of radians in a turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года для выпуска версии 3.6 язык программирования Python принял имя tau для представления числа радианов в очереди.

The EP also peaked at number eight at the Gaon Album Chart, and was certified Platinum in South Korea a week after its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EP также достиг восьмого места в чарте альбомов Gaon и был сертифицирован платиновым в Южной Корее через неделю после его выпуска.

CD8+ T cells then mediate keratinocyte cell death through release of a number of molecules, including perforin, granzyme B, and granulysin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CD8+ Т-клетки затем опосредуют гибель кератиноцитов через высвобождение ряда молекул, включая перфорин, гранзим В и гранулизин.

Moreover, according to scientists, a great number of widespread devices produce radiation that can cause serious health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, по мнению ученых, многие широко распространенные гаджеты обладают излучением, которое может вызвать серьёзные проблемы со здоровьем.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестируя устройство на нескольких пациентах, я смог понять, что мне нужно изобрести решения для людей, которые не хотят спать в носках.

The higher fatality rate among Qatari youth and the high number of pedestrian deaths had yet to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не были приняты меры в связи с более высокими показателями числа погибших в дорожно-транспортных происшествиях среди катарской молодежи и большим числом погибших пешеходов.

Manually increase or decrease a customer’s reward points balance when the incorrect number of points was applied to the customer’s loyalty card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вручную увеличить или уменьшить сальдо поощрения клиента, если к карточке постоянного клиента было применено неверное количество баллов.

In the sales order line, select or type a modeling enabled item number, quantity, unit, and unit price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строке заказа на продажу выберите или введите разрешенные для модели код номенклатуры, количество, единицу измерения и цену за единицу.

After a private conversation with Archie, Frank gave his reluctant approval and sent word to the livery stable to release the horse and buggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолковав наедине с Арчи, Фрэнк нехотя согласился и дал знать в платную конюшню, чтобы Арчи выдали лошадь и двуколку.

I thought the release of her sarcophagus from the Deeper Well was predestined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что выход ее саркофага из Глубокого Колодца был предопределен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, number , а также произношение и транскрипцию к «release number». Также, к фразе «release number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information