Release order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
dhcp release - релиз DHCP
model release - релиз модели
release into account - релиз во внимание
back release - назад релиз
release to income - релиз к доходу
release of the solution - выпуск раствора
until the release - до выхода
your release - ваш пресс-релиз
pretrial release - досудебное релиз
pneumatic release - пневматическая релиз
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
commission order - комиссионное поручение
job order costing - позаказная калькуляция затрат
order subscription - подписка на заказ
strict social order - строгий социальный порядок
on the order form - в форме заказа
i finish your order - я закончить ваш заказ
admission by order - вход по пропускам
order or subpoena - заказ или вызов в суд
fire order - огонь заказ
transport order - транспортный заказ
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
One follows the schema of release of the other & conveniently replaces the other in the order of that schema and consequent release of Ubuntu. |
Один следует схеме выпуска другого и удобно заменяет другой в порядке этой схемы и последующего выпуска Ubuntu. |
While in the water, the male and female must both release gametes at similar times in order to fertilize the egg. |
Находясь в воде, самец и самка должны выпускать гаметы в одно и то же время, чтобы оплодотворить яйцеклетку. |
You can also check the pre-order release date and status under Details. |
Вы также можете проверить дату выпуска и состояние предварительного заказа в разделе Сведения. |
Periodically, the release team publishes guidelines to the developers in order to ready the release. |
Периодически команда выпуска публикует рекомендации для разработчиков, чтобы подготовить выпуск. |
Jeff Rovin also penned a novelization of the first Mortal Kombat game, which was published in June 1995 in order to coincide with the release of the first movie. |
Джефф Ровин также написал романизацию первой игры Mortal Kombat, которая была опубликована в июне 1995 года, чтобы совпасть с выходом первого фильма. |
If the justice revokes the release order, a new hearing is held and the accused bears the onus on to show cause why detention is not necessary. |
Если судья отменяет постановление об освобождении, проводится новое слушание, и обвиняемый несет бремя доказывания причин, по которым содержание под стражей не является необходимым. |
After his release, Heredia went to Rhodes, the headquarters of the order, in July. |
После освобождения Эредиа в июле отправился на Родос, в штаб-квартиру ордена. |
Тревилль отдал приказ без королевского дозволения. |
|
Developers switched to LevelDB in release 0.8 in order to reduce blockchain synchronization time. |
Разработчики перешли на LevelDB в релизе 0.8, чтобы сократить время синхронизации блокчейна. |
In order to release an egg or sperm over time, clumps are formed that float in the water column. |
Для того, чтобы выпустить яйцеклетку или сперму с течением времени, образуются сгустки, которые плавают в толще воды. |
It has been known to beat snakes with sticks in order to protect itself or to get the snake to release an infant. |
Было известно, что змеи бьют палками, чтобы защитить себя или заставить змею выпустить ребенка. |
The law stipulated that no court was to order the release from custody of a designated person. |
В законе предусматривается, что ни один суд не может принять постановления об освобождении из-под стражи такого указанного лица. |
Granddaughter of your lord and king, and by his command I order you to release us! |
Внучка вашего господина и короля, и по его велению, я приказываю тебе освободить нас! |
A temporary restraining order forcing the Department of Justice to release Lucca Quinn. |
Временное защитное предписание, заставляющее минюстиции освободить Луку Куинн. |
Crews had to drill into the mine in order to release the gases and test the air. |
Бригады должны были пробурить шахту, чтобы выпустить газы и проверить воздух. |
Purchase requisition lines that have been added to an open consolidation opportunity cannot be added to a purchase order from the Release approved purchase requisitions list page. |
Строки заявки на покупку, добавленные к открытой возможности консолидации, не могут быть добавлены к заказу на покупку со страницы списка Выпуск утвержденных заявок на покупки. |
We can only release personal data pursuant to a valid court order. |
Мы можем разгласить персональные данные только на основании постановления суда. |
He launched his own record label Divine Comedy Records in order to re-release his 1990s output. |
Он запустил свой собственный лейбл Divine Comedy Records, чтобы переиздать свой альбом 1990-х годов. |
Koniecpolski issued an order for his execution, but the Chyhyryn Cossack polkovnyk, who held Khmelnytsky, was persuaded to release him. |
Конецпольский отдал приказ о его расстреле, но Чигиринский казак полковник, удерживавший Хмельницкого, был уговорен освободить его. |
Pre-order bonuses and its initial North American release date was announced a week before E3 2016. |
Предзаказ бонусов и его первоначальная североамериканская дата выхода были объявлены за неделю до E3 2016. |
At the band's insistence the U.S. release was delayed in order to offer the author's version a chance in the market first. |
По настоянию группы американский релиз был отложен, чтобы дать авторской версии шанс выйти на рынок первой. |
Male glasswing butterflies release pheromones during lekking in order to attract females. |
Самцы стеклянных бабочек выделяют феромоны во время леккинга, чтобы привлечь самок. |
The Department was entitled to order the release of a defendant if, in its view, the circumstances permitted. |
Прокуратура может отдать приказ об освобождении ответчика если, по ее мнению, это позволяют обстоятельства. |
It was later pushed back to a limited December 18, 2013 release, with a January 10, 2014 wide release in order to accommodate an awards campaign. |
Позже он был перенесен на ограниченный выпуск 18 декабря 2013 года, с широким выпуском 10 января 2014 года, чтобы разместить кампанию по награждению. |
You can use this form to view all release order lines for the selected purchase or sales agreement. |
В данной форме можно просмотреть все строки договора на покупку или продажу. |
After the release of Tales From The B-Side, Rob Echeverria resigned from the band in order to get married. |
Многие инженерные задачи решаются путем следования распределению массы во времени данной системы, эта практика известна как массовый баланс. |
On February 18, 2011, before the game's release, Special Edition and Hero Edition versions of Infamous 2 were announced for pre-order. |
18 февраля 2011 года, перед выходом игры, были анонсированы версии Special Edition и Hero Edition для предварительного заказа Infamous 2. |
Judge's order for your immediate release. |
Судебное постановление о твоём немедленном освобождении. |
The main reason behind the early release was in order to take advantage of the two weeks of school holidays in Russia. |
Основная причина досрочного освобождения заключалась в том, чтобы воспользоваться двумя неделями школьных каникул в России. |
A more typical release pattern is first-order in which the rate decreases exponentially with time until the drug source is exhausted. |
Более типичный паттерн высвобождения-это первый порядок, в котором скорость экспоненциально уменьшается со временем, пока источник лекарства не будет исчерпан. |
Felicia Brand, this man's attorney, and this is a court order demanding his immediate release. |
Фелиция Брэнд, адвокат этого человека, а это судебное предписание о его немедленном освобождении. |
Further appeals secured his release, but the order came three days after his death in 1909. |
Дальнейшие апелляции обеспечили его освобождение, но приказ пришел через три дня после его смерти в 1909 году. |
Her mom seems to have just... disappeared into thin air, and when I called the state to see if they could help me find her foster family, they said I needed a court order to release the records. |
Ее мать как будто... испарилась, а когда я позвонила в социальную службу, узнать, смогут ли они помочь найти ее приемную семью, мне сказали,что необходимо распоряжение суда,чтобы поднять записи. |
Before he dies, Gusmano tells him that Alzira only agreed to the marriage in order to secure his release. |
Прежде чем он умрет, Гусмано говорит ему, что Альзира согласилась на этот брак только для того, чтобы обеспечить его освобождение. |
Это распоряжение суда, требующее их немедленного освобождения. |
|
You have to arrange to release quietly and in a carefully controlled manner about ten to fifteen percent of the total fart in order to determine if those around you can handle it. |
Вам нужно попытаться выпустить тихо и очень аккуратно около 10-15% от общего количества, для того чтобы определить смогут ли окружающие это вынести. |
In other insects, the males will release a pheromone in order to make their mate unattractive to other males or the pheromone masks her scent completely. |
У других насекомых самцы выделяют феромон, чтобы сделать свою пару непривлекательной для других самцов, или феромон полностью маскирует ее запах. |
The Mortal moniker was revived in order to release a self-titled album on 5 Minute Walk Records in 1996. |
The Mortal moniker был возрожден для того, чтобы выпустить одноименный альбом на лейбле 5 Minute Walk Records в 1996 году. |
Other sources give a different track order, perhaps from a different release. |
Другие источники дают другой порядок треков, возможно, из другого релиза. |
Your release is predicated on daily sessions in order to monitor your progress. |
Вас выпишут при условии ежедневного посещения процедур, чтобы следить за прогрессом. |
In the Quantity to release field, select whether the total quantity of the order, or only the quantity that is physically reserved, is assigned to the shipment and load lines. |
В поле Количество для выпуска укажите, что назначается строкам отгрузки и загрузки: общее количество заказа или только количество, которое физически зарезервировано. |
We're under a federal court order to release 40,000 inmates this year to relieve overcrowding. |
У нас федерльный ордер на освобождение 40,000 заключенных в этом году, чтобы избежать скопления в тюрьмах. |
The album featured a different track order for its vinyl release. |
Альбом имел другой порядок треков для своего винилового релиза. |
She hopes she will be able to convince the Duke to order Candido's release. |
Она надеется, что ей удастся убедить герцога отдать приказ об освобождении Кандидо. |
In order to secure his release, Osceola agreed to sign the Treaty of Payne's Landing and to bring his followers into the fort. |
Чтобы добиться его освобождения, Оцеола согласился подписать договор о высадке Пэйна и привести своих сторонников в Форт. |
So, if there's a shot of me sitting and playing one of my songs on the piano... at the house, I'll have to get permission from EMI in order to release this documentary? |
То есть, если там будет кадр меня, играющего мою песню на моем пианино в моем доме, мне нужно будет разрешение от EMI, чтобы показать этот фильм? |
Fox ultimately decided to postpone the film's release there in order to avoid competition. |
В конце концов Фокс решил отложить выпуск фильма, чтобы избежать конкуренции. |
And we just got an order from Judge Bam-Bam demanding his immediate release. |
И мы только что получили приказ от судьи Бам-Бам, требующий его немедленного освобождения. |
Я напишу смотрителю тюрьмы и прикажу его отпустить. |
|
In order to do that you will have to release your computer control lockouts. |
Для того, чтобы мы смогли это сделать, Вам придется отменить блокировку компьютерного контроля. |
These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea. |
Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю. |
You order a bunch of tulips, And you get a full-scale heist to go with it. |
Ты заказываешь букет тюльпанов и получаешь ограбление в полный рост в придачу. |
Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment. |
Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов. |
We therefore urge the parties to cooperate with the United Nations in order to reopen the Tuzla airfield. |
Поэтому мы настоятельно призываем стороны сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в целях открытия аэропорта в Тузле. |
You can also report production orders as finished when partial or whole order quantities are physically received into inventory. |
Можно также обозначить производственные заказы как завершенные при частичном или полном физическом получении товара в запасы. |
Check the game description in the Microsoft Store or Xbox Store to see if there are any pre-order incentives. |
Проверьте описание игры в Магазине Microsoft или Xbox, чтобы выяснить, предусмотрено ли поощрение в предварительном заказе. |
The power outage means we can't open the valves to release it. |
Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее. |
Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity. |
Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности. |
At the 2005 global finals, Maharishi School students took more first- and second-place awards than any other school, according to a press release. |
Согласно пресс - релизу, на всемирном финале 2005 года ученики школы Махариши заняли больше первых и вторых мест, чем любая другая школа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release order».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, order , а также произношение и транскрипцию к «release order». Также, к фразе «release order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
