Remained largely flat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remained largely flat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставались в основном плоскими
Translate

- remained [verb]

verb: оставаться, продержаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии

- largely [adverb]

adverb: в значительной степени, щедро, обильно, в широком масштабе, на широкую ногу

  • were largely unaware - были в основном не знают

  • largely lack - в значительной степени не хватает

  • has been largely influenced - была в значительной степени под влиянием

  • largely adopted - в значительной степени принята

  • is largely through - в основном за счет

  • are largely lacking - в значительной степени не хватает

  • largely flat - в основном плоский

  • is largely dependent on - во многом зависит от

  • have been largely neglected - были в значительной степени пренебрегали

  • largely concerned with - в значительной степени связано с

  • Синонимы к largely: mostly, commonly, chiefly, mainly, in the main, to a large/great extent, primarily, principally, typically, usually

    Антонимы к largely: little, negligibly, nominally, slightly

    Значение largely: to a great extent; on the whole; mostly.

- flat [adjective]

adjective: плоский, ровный, равнинный, прямой, приплюснутый, единообразный, категорический, вялый, скучный, однообразный

noun: бемоль, квартира, плоскость, равнина, плоская поверхность, жилплощадь, грань, задник, отмель, настил

adverb: плашмя, плоско, ровно, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжку, как раз

verb: делать плоским, делать ровным, становиться плоским, становиться ровным

  • flat rejection - полный отказ

  • watertight flat - водонепроницаемая платформа

  • flat-bed rotary press - рулонная плоскопечатная машина

  • flat blank - плоская заготовка

  • flat television - плоский телевизор

  • turn flat - поворот плоский

  • flat seating - плоские сидения

  • trades flat - сделок с плоским

  • hands flat - руки плоская

  • i had a flat - я имел квартиру

  • Синонимы к flat: plane, uniform, smooth, regular, level, even, horizontal, calm, undisturbed, tranquil

    Антонимы к flat: gentle, volume, delicate

    Значение flat: smooth and even; without marked lumps or indentations.



Beira remained largely inaccessible through 20 March with infrastructure devastated and floodwaters yet to recede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейра оставалась в значительной степени недоступной до 20 марта с разрушенной инфраструктурой и наводнениями, которые еще не отступили.

He largely remained on the sidelines during the debate, however, not wishing to alienate any of the state's political factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он в основном оставался в стороне во время дебатов, не желая отчуждать ни одну из политических фракций государства.

Most developing countries remained largely dependent on official aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае следует избегать обобщений.

However, these molecules remained largely unknown until 2010 when both the use of JQ1 in NUT midline carcinoma and of I-BET 762 in sepsis were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти молекулы оставались в значительной степени неизвестными до 2010 года, когда было опубликовано использование JQ1 при срединной карциноме ореха и I-BET 762 при сепсисе.

For about three and half years the price largely remained in the $90–$120 range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение примерно трех с половиной лет цена в основном оставалась в диапазоне $ 90 - $ 120.

Bhutan has a rich and unique cultural heritage that has largely remained intact because of its isolation from the rest of the world until the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан обладает богатым и уникальным культурным наследием, которое в значительной степени сохранилось из-за его изоляции от остального мира вплоть до середины 20-го века.

The games remained largely unorganized until the 19th century, when intramural games of football began to be played on college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игры оставались в значительной степени неорганизованными вплоть до 19-го века, когда в университетских кампусах стали проводиться очные игры в футбол.

Instagram was by far the most used platform, and one that largely remained out of the public eye until late 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instagram был, безусловно, самой используемой платформой, и она в значительной степени оставалась вне поля зрения общественности до конца 2018 года.

Although Davis remained lucid when discussing computer-related subjects, his communication skills were largely affected by his schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дэвис оставался в здравом уме, обсуждая компьютерные темы, его коммуникативные навыки были в значительной степени затронуты его шизофренией.

The film has remained largely unseen in Japan for forty years because it was viewed as insensitive to the handicapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм оставался в основном невидимым в Японии в течение сорока лет, потому что его рассматривали как нечувствительный к инвалидам.

Other faiths remained largely stable in their share of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие религии оставались в основном стабильными в своей доле населения.

The structural principles of Chinese architecture have remained largely unchanged, the main changes being only the decorative details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные принципы китайской архитектуры остались в значительной степени неизменными, основные изменения коснулись только декоративных деталей.

Galen's work on the anatomy remained largely unsurpassed and unchallenged up until the 16th century in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Галена по анатомии оставалась в значительной степени непревзойденной и неоспоримой вплоть до XVI века в Европе.

His photographs remained largely unknown until an exhibition was held for him in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фотографии оставались в значительной степени неизвестными до тех пор, пока в 2004 году для него не была организована выставка.

In spite of some tension between the groups, the anarchists remained largely supportive of Lenin right up to the October Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторую напряженность между группами, анархисты в значительной степени поддерживали Ленина вплоть до Октябрьской революции.

The group remained isolated and without significant influence, however, largely removed from active communication with Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа оставалась изолированной и без значительного влияния, однако в значительной степени отстраненной от активного общения с Москвой.

Bruce remained largely confined to his hotel, but eight days later gave his third and last Australian concert at the Wintergarden Theatre in Sydney's eastern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс почти не выходил из отеля, но через восемь дней дал свой третий И последний австралийский концерт в театре Винтергарден в восточном пригороде Сиднея.

The outcomes of the thematic global conferences held over the last decade remained unimplemented owing, largely, to lack of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения, принятые в ходе состоявшихся в последнее десятилетие тематических глобальных конференций, по-прежнему не выполнены главным образом в результате отсутствия ресурсов.

By 1712, the overall position remained largely unchanged from 1706.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1712 году общее положение практически не изменилось по сравнению с 1706 годом.

The leadership of the Party Centre, the faction headed by Pol Pot, remained largely unchanged from the early 1960s to the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство партийного центра, фракции, возглавляемой Пол Потом, оставалось в основном неизменным с начала 1960-х до середины 1990-х годов.

Traherne's works remained largely unpublished until their publication at the start of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы траэрна оставались в основном неопубликованными вплоть до их публикации в начале XX века.

The island remained Spanish until 1797, but it was largely settled by French colonists from the French Caribbean, especially Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров оставался испанским до 1797 года, но он был в основном заселен французскими колонистами из французского Карибского бассейна, особенно Мартиники.

The two remained independent until Condé Nast purchased Wired News on July 11, 2006, largely in response to declining profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались независимыми до тех пор, пока Конде Наст не купил Wired News 11 июля 2006 года, в основном в ответ на снижение прибыли.

In 1939 Vanga contracted pleurisy, although it remained largely inactive for some years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Ванга заболела плевритом, хотя в течение нескольких лет она оставалась практически неактивна.

It has remained a private residence ever since and is largely intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он остается частной резиденцией и почти не пострадал.

Nietzsche recognized this and maintained his solitude, though he often complained about it. His books remained largely unsold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ницше признавал это и сохранял свое одиночество, хотя часто жаловался на него. Его книги оставались в основном непроданными.

The cave remained largely neglected over the next 20 years, although occasionally visited by cavers from various caving clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера оставалась в значительной степени заброшенной в течение следующих 20 лет, хотя иногда ее посещали спелеологи из различных пещерных клубов.

As a result, the API remained largely the same with a few existing extensions being promoted to core functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате API остался в основном тем же самым с несколькими существующими расширениями, продвигаемыми к основной функциональности.

Stereoscopic films largely remained dormant for the first part of the 1960s, with those that were released usually being anaglyph exploitation films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереоскопические фильмы в основном оставались спящими в течение первой половины 1960-х годов, а те, которые были выпущены, обычно были анаглифическими фильмами.

He withdrew from public life following the establishment of Romanian communist regime, and remained largely forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел из общественной жизни после установления румынского коммунистического режима и остался в значительной степени забытым.

By then ground-attack versions of the Focke-Wulf Fw 190 had largely replaced the Stuka, but Stukas remained in service until the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени наземные версии Focke-Wulf Fw 190 в значительной степени заменили Stuka, но Stukas оставался на вооружении до конца войны.

The design remained largely the same, with only minor tweaks through the 1994–95 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн остался в основном тем же самым, с небольшими изменениями только в течение сезона 1994-95 годов.

It's also possible, though highly unlikely, that the plane remained largely intact after hitting the water and sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также (хотя и маловероятно), что самолет после падения остался целым и затонул без особых повреждений, не оставив обломков.

The lower levels of the SS remained largely unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние уровни СС оставались в основном неизменными.

Baroque art and architecture became fashionable between the two World Wars, and has largely remained in critical favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барочное искусство и архитектура вошли в моду между двумя мировыми войнами и в значительной степени остались в критическом фаворе.

Many IBM PCs have remained in service long after their technology became largely obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компьютеры IBM оставались в эксплуатации долгое время после того, как их технология стала в значительной степени устаревшей.

After emancipation in the nineteenth century, the African-American communities remained impoverished and largely bereft of political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения в XIX веке, афро-американское население осталось бедным и было лишено большинства политических прав.

The design remained largely untouched during its 30-year production run, apart from minor cosmetic changes and engine upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 30-летнего производственного цикла конструкция оставалась в основном нетронутой, за исключением незначительных косметических изменений и модернизации двигателя.

Since touring with Karma to Burn members Rob Oswald and William Mecum in 2010 and 2011, Year Long Disaster has remained largely inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тура с карма, чтобы сжечь членов Роб Освальд и Уильям карманный справочник в 2010 и 2011, год катастрофы остается практически неактивным.

On 26 January, French Special Forces took over the airport and an important bridge in the city of Gao which remained largely Islamist-held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января французские спецназовцы захватили аэропорт и важный мост в городе Гао, который в основном удерживался исламистами.

BBS systems on other systems remained popular, especially home computers, largely because they catered to the audience of users running those machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы BBS на других системах оставались популярными, особенно на домашних компьютерах, в основном потому, что они обслуживали аудиторию пользователей, работающих на этих машинах.

In 1939, American Julian S. Kahn received a patent for a disposable spray can, but the product remained largely undeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году американец Джулиан С. Кан получил патент на одноразовый баллончик-распылитель, но продукт остался в значительной степени неразвитым.

During this era the governing councils controlling Tunisia remained largely composed of a foreign elite who continued to conduct state business in the Turkish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этой эпохи правящие советы, контролирующие Тунис, в основном состояли из иностранной элиты, которая продолжала вести государственные дела на турецком языке.

The Canadians largely remained in Vladivostok for the duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы в основном оставались во Владивостоке на это время.

This version uses the 15 rules published in The Field in 1881 and has remained largely unchanged since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия использует 15 правил, опубликованных в этой области в 1881 году, и осталась в значительной степени неизменной с тех пор.

Unlike other African or Middle Eastern countries, Tunisia remained largely a land of free enterprise, allowing for some industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других африканских и ближневосточных стран, Тунис оставался, в основном, землей свободного предпринимательства, способствуя определенному развитию промышленности.

Although thrash began as an underground movement, and remained largely that for almost a decade, the leading bands of the scene began to reach a wider audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трэш начинался как андеграундное движение, и оставался во многом таковым на протяжении почти десятилетия, ведущие группы сцены начали выходить на более широкую аудиторию.

User funds largely remained unaffected and were available when network consensus was restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства пользователей в основном оставались незатронутыми и были доступны, когда сетевой консенсус был восстановлен.

The essential elements of the coronation have remained largely unchanged for the past thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные элементы коронации оставались в основном неизменными на протяжении последних тысяч лет.

Tveitt's works remained largely misunderstood and unappreciated by his contemporary Norwegian musical establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения твейта оставались в значительной степени непонятыми и недооцененными его современным норвежским музыкальным истеблишментом.

Its continued existence would ensure that that commitment by nuclear-weapon States remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение его действия обеспечит сохранение таких обязательств со стороны государств, обладающих ядерным оружием.

Of course, the woman sold by him just remained forever so in the tenacious hands of the brothel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, проданная им женщина так и оставалась навсегда в цепких руках публичного дома.

And, to give more weight to his protestation, Caderousse advanced another step towards the abbe, who remained motionless in his place, as calm as ever, and pursuing his interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы придать больше весу своим уверениям, Кадрусс приблизился еще на шаг к аббату, который продолжал стоять на месте с тем же спокойным и вопрошающим видом.

She felt stifled; she remained at the window for hours, squeezed between the wall and the drawers and getting a stiff neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она задыхалась и целые часы проводила у окна, протиснувшись в щель между комодом и стеной, так что под конец у нее начинало ломить шею.

Even if I had remained faithful to her, she was old enough now to know that the difference between us in rank made our union by marriage an impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже останься я верен, она теперь уже была в таких летах, чтобы понимать, как невозможен наш союз посредством брака при различии в общественном положении.

A silence fell upon the court,-a silence that remained unbroken for at least a minute, and passed gently into a deep murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустилось молчание - молчание, длившееся по крайней мере минуту и мягко перешедшее в тихий шепот.

With straining eyes, then, they remained on the outer edge of the direful zone, whose centre had now become the old man's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому, до предела напрягая зрение, они оставались у наружного края ужасного водоворота, центром которого была теперь голова старого капитана.

In the United States, the ethanol fuel industry is based largely on corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Топливная промышленность этанола основана в основном на кукурузе.

The number of fans grew by 22% from the year before, which is largely attributed to the growing popularity of boy band BTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество фанатов выросло на 22% по сравнению с предыдущим годом, что во многом объясняется растущей популярностью бой-бэнда BTS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remained largely flat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remained largely flat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remained, largely, flat , а также произношение и транскрипцию к «remained largely flat». Также, к фразе «remained largely flat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information