Remains a major focus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remains a major focus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остается одним из основных направлений
Translate

- remains [noun]

noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения

  • remains skeptical - по-прежнему скептически

  • remains part - останки часть

  • all remains - все остатки

  • its remains - его остатки

  • remains short - остается коротким

  • it remains the responsibility of - она остается ответственностью

  • it remains in force - она остается в силе

  • remains switched on - остается включенным

  • it remains uncertain - остается неясным

  • remains a fugitive - остается беглецом

  • Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body

    Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off

    Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major school - основная школа

  • major recommendation - основная рекомендация

  • major push - мощный толчок

  • major liability - главная ответственность

  • major flood - крупное наводнение

  • take major - принять крупный

  • major global events - основные глобальные события

  • major media companies - крупные медиа-компании

  • a major sponsor - главный спонсор

  • major life activities - основные жизненные мероприятия

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- focus [noun]

noun: фокус, центр, очаг, средоточие

verb: фокусироваться, сфокусировать, фокусировать, сосредоточиваться, сосредоточивать, помещать в фокусе, собирать в фокусе, собираться в фокусе

  • focus on sales - сосредоточиться на продажах

  • in focus from - в фокусе от

  • a main focus was - основной акцент был сделан

  • still our focus - до сих пор в центре нашего внимания

  • you can focus - Вы можете сосредоточиться

  • focus specifically - сосредоточиться именно

  • multidisciplinary focus - междисциплинарный фокус

  • training focus - обучение фокус

  • the committee should focus - Комитет должен сосредоточить внимание

  • to focus almost - сосредоточить внимание почти

  • Синонимы к focus: linchpin, focal point, heart, hub, core, nucleus, center of attention, cynosure, central point, pivot

    Антонимы к focus: understand, realize

    Значение focus: the center of interest or activity.



She underwent major surgery but remains in a coma in critical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была подвергнута серьезной операции, но по-прежнему не выходит из комы и остается в критическом состоянии.

Homelessness, historically, has been a major problem in the city and remains a growing problem in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомность исторически была одной из главных проблем в городе и продолжает оставаться растущей проблемой в наше время.

Keatinge will stay on Version 1's board and remains a major shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keatinge останется в совете директоров Version 1 и останется основным акционером.

Very little remains in the way of major employment since the closure of the coal mining industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия угледобывающей промышленности на пути к созданию крупных рабочих мест осталось очень мало.

To this day it remains one of the major references on supination action of the biceps brachii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день он остается одним из главных упоминаний о супинационном действии бицепса плеча.

China remains a major e-waste dumping ground for developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай остается главным местом сброса электронных отходов для развитых стран.

He remains a major figure in the history of Polish and American sociology; the founder of Polish academic sociology, and of an entire school of thought in sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается важной фигурой в истории польской и американской социологии, основателем польской академической социологии и целой школы социологической мысли.

The situation on the Korean Peninsula remains a major concern for world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение на Корейском полуострове остается одной из главных причин озабоченности в том, что касается сохранения мира и безопасности во всем мире.

The genocide hypothesis remains, however, a minority view among historians, and is not endorsed by any nation or major organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гипотеза геноцида остается мнением меньшинства среди историков, и ее не поддерживает ни одна страна или крупная организация.

Today, Arkhangelsk remains a major seaport, now open year-round due to improvements in icebreakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Архангельск остается крупным морским портом, который теперь открыт круглый год благодаря усовершенствованию ледоколов.

Freedom of the media remains a major concern, due to government attempts at censorship and the harassment of journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода средств массовой информации по-прежнему вызывает серьезную озабоченность в связи с попытками правительства ввести цензуру и притеснять журналистов.

Lowering ESR and ESL remains a major research and development objective for all polymer capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уровня ESR и ESL остается основной целью исследований и разработок для всех полимерных конденсаторов.

The feeding of prisoners in cachots remains a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемой также по-прежнему является обеспечение питанием лиц, содержащихся в арестных домах.

The zone where the Eurasian and Indian subcontinent plates meet remains geologically active, prone to major earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона, где встречаются плиты Евразийского и Индийского субконтинентов, остается геологически активной, подверженной крупным землетрясениям.

Although Major Boothroyd/Q and Q Branch are not present in this film, this film remains the most gadget heavy in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя майор Бутройд/Q и Q Branch не присутствуют в этом фильме, этот фильм остается самым тяжелым гаджетом в серии.

The application of the death penalty for drug offences remains one of the major challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из серьезнейших проблем остается применение смертной казни за преступления, связанные с наркотиками.

Forced marriage remains common for Kurdish girls in Iran and is also one of the major reasons for self-immolation in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительные браки остаются обычным явлением для курдских девушек в Иране и также являются одной из главных причин самосожжения в Иране.

This cosmological constant problem remains a major unanswered problem in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема космологической постоянной остается главной нерешенной проблемой в физике.

Political corruption remains a major problem particularly in Lombardy, Campania and Sicily where corruption perception is at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая коррупция остается серьезной проблемой, особенно в Ломбардии, кампании и Сицилии, где восприятие коррупции находится на высоком уровне.

Taharqa remains an important historical figure in Sudan and elsewhere, as is evidenced by Will Smith's recent project to depict Taharqa in a major motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тахарка остается важной исторической фигурой в Судане и других странах, о чем свидетельствует недавний проект Уилла Смита по изображению Тахарки в крупном кинофильме.

The continued existence of armed groups in the central and northern districts of the province remains a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющееся присутствие вооруженных групп в центральном и северном округах провинции по-прежнему вызывает серьезную озабоченность.

It remains a very popular sporting round, with ammunition produced by all major manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что продукт, подвергнутый сдвигу, будь то от смешивания, встряхивания или жевания, будет истончаться.

Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества.

Dependence on donor support remains a major challenge that will continue to undermine the African Union's capacity to mount peacekeeping missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезной проблемой остается зависимость от доноров, которая будет продолжать негативно сказываться на возможностях Африканского союза создавать миссии по поддержанию мира.

Illegal human trafficking is a major focus of police work in Germany, yet it remains prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная торговля людьми является одним из основных направлений работы полиции в Германии, однако она по-прежнему широко распространена.

Economic inequality remains widespread, with a major gap between rural and urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое неравенство по-прежнему широко распространено, и существует значительный разрыв между сельскими и городскими районами.

The human body in its relation to machines, explored both in its apocalyptic and subversive potentials remains a major theme of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое тело в его отношении к машинам, исследуемое как в его апокалиптическом, так и в подрывном потенциале, остается главной темой его работы.

The dedicated Shahyad Tower remains as a major landmark in Tehran, although it was renamed Azadi Tower in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделенная башня Шахьяд остается главной достопримечательностью Тегерана, хотя в 1979 году она была переименована в башню Азади.

Now, in the early 21st century, Australia remains a major world mineral producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в начале 21 века, Австралия остается крупнейшим мировым производителем минералов.

Sadly, this oppression, while less severe than it used to be, remains a major problem in spite of the impressive strides the U.S. has taken toward greater gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это подавление — хотя сегодня оно проявляется не в таких жестких формах, как раньше — продолжает оставаться серьезной проблемой, несмотря на впечатляющие продвижение Соединенных Штатов вперед в направлении большего гендерного равенства.

African socialism has been a major ideology around the continent and remains so in the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский социализм был главной идеологией на всем континенте и остается ею и по сей день.

Very little remains in the way of major employment since the closure of the coal mining industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия угледобывающей промышленности на пути к созданию крупных рабочих мест осталось очень мало.

The Netherlands remains the center of production for the European floral market, as well as a major international supplier to other continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды остаются центром производства для европейского цветочного рынка, а также крупным международным поставщиком на другие континенты.

But, low viability of probiotic bacteria in the food still remains a major hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но низкая жизнеспособность пробиотических бактерий в пище все еще остается серьезным препятствием.

The major unknown remains the question of the presence and nature of any planet indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным неизвестным остается вопрос о наличии и природе каких-либо планетарных индикаторов.

This remains a major challenge, although there are some successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторый прогресс в этой области, данная проблема по-прежнему имеет серьезный характер.

However, farmland remains the only major asset in Ukraine that is not privatized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сельхозугодья остаются единственным крупным активом в Украине, который не приватизируется.

The Princess Diaries remains Schwartzman's only major film role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневники принцессы остаются единственной главной ролью Шварцмана в кино.

While Republican opposition remains strong, the law was a major domestic political victory for Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя республиканская оппозиция ещё сильна, этот закон стал значительной внутриполитической победой Обамы.

Combating homosexuality remains one of the major goals of the CPVPV, along with its campaign against the consumption of alcohol and the practice of magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с гомосексуализмом остается одной из главных целей КПВПВ, наряду с его кампанией против потребления алкоголя и практики магии.

In 1909 construction began on the huge concrete main cell block, designed by Major Reuben Turner, which remains the island's dominant feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году началось строительство огромного бетонного главного блока камер, спроектированного майором Рубеном Тернером, который по-прежнему является доминирующей особенностью острова.

It remains unclear whether they wish to make major renovations to that house, or to tear it down entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поэтому непонятно, чего они хотят: внести серьезные изменения в существующую систему или полностью ее ликвидировать.

Today, the weak state remains a major constraint to sustainable development in a number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость государственных структур до сих пор остается одним из основных препятствий на пути устойчивого развития ряда стран.

Since independence, Armenia has received support from Israel and today remains one of its major trade partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости Армения получала поддержку от Израиля и сегодня остается одним из его основных торговых партнеров.

Whether Hong Kong remains an open, liberal society has never been a major issue for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не ставили на первое место вопрос о том, останется ли Гонконг открытым, либеральным обществом или нет.

RSL remains the only Utah major league sports team to have won a national championship, having won the MLS Cup in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSL остается единственной спортивной командой Высшей лиги Юты, которая выиграла национальный чемпионат, выиграв Кубок MLS в 2009 году.

Despite these efforts, child labour remains a major challenge for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти усилия, детский труд остается серьезной проблемой для Индии.

In our view, any hope that enlargement of the Union will lead to new countries becoming major investors in Ukraine remains only a long-term prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда на то, что в процессе расширения ЕС появятся новые крупные страны-инвесторы украинской экономики может рассматриваться, на наш взгляд, лишь как перспективная.

Crime remains a major problem for the investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность остается серьезной проблемой для инвестиционного климата.

Security sector reform remains one of the major challenges for long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа сектора безопасности остается одной из главных задач для долгосрочного мира и стабильности.

Partial revision drafted and discussed with major troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подготовлен и обсужден с основными странами, предоставляющими войска, частично пересмотренный вариант.

The Parliament of Georgia once again reiterates that Georgia remains committed to the peaceful resolution of the conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Грузии вновь заявляет, что Грузия по-прежнему привержена мирному урегулированию конфликтов.

Whether the eurozone is viable or not remains an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли еврозона жизнеспособной или нет, остается открытым вопросом.

Whether such plans materialize remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, осуществятся ли такие планы.

The pebbles, as you so quaintly call them, were all found on the same strata as the human remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галька, как вы ее затейливо называете, была найдена в том же слое, что и человеческие останки.

She's one of my major suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных поставщиков.

You can starve alone, or you can choose to risk what remains of your life to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь голодать в одиночестве, или ты можешь рискнуть, тем что осталось от твоей жизни, чтобы помочь мне.

Religious music remains an essential part of traditional Sufi Muslim and Coptic Christian celebrations called mulids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная музыка остается неотъемлемой частью традиционных суфийских мусульманских и коптских христианских праздников, называемых мулидами.

CBSRMT remains popular with collectors, with numerous websites, discussion forums and a Usenet newsgroup devoted to trading MP3 files of episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBSRMT остается популярным среди коллекционеров, с многочисленными веб-сайтами, дискуссионными форумами и группой новостей Usenet, посвященной торговле MP3-файлами эпизодов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains a major focus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains a major focus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, a, major, focus , а также произношение и транскрипцию к «remains a major focus». Также, к фразе «remains a major focus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information