Remains complicated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remains complicated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остается сложной
Translate

- remains [noun]

noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения

  • remains floating - остатки плавучие

  • remains in effect - остается в силе

  • remains constant - остается постоянным

  • their remains - их останки

  • information remains - информация остается

  • proportion remains - пропорция остается

  • remains global - остается глобальным

  • remains to this day - до сих пор остается

  • that there remains - что остается

  • field remains empty - поле остается пустым

  • Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body

    Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off

    Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.

- complicated [adjective]

adjective: сложный, осложненный, запутанный, усложненный



Bryan elicited mixed views during his lifetime and his legacy remains complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан вызывал смешанные взгляды в течение своей жизни,и его наследие остается сложным.

The question of marital infidelity remains one of the most complicated issues facing our society today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос супружеской верности - один из сложнейших для современного общества.

Research shows that the risk of inguinal hernia complications remains under 1% within the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что риск осложнений паховой грыжи в популяции остается ниже 1%.

Even if to restrict the problem to the most influential intellectual trends of the nineteenth and twentieth century, the matter remains complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ограничить проблему самыми влиятельными интеллектуальными течениями XIX и XX веков, она остается сложной.

The use of the weight and markings allows a known pressure to be applied without the need for complicated machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование веса и маркировки позволяет применять известное давление без необходимости использования сложного оборудования.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

That day remains a national day for all the children of Vanuatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день остается национальным праздником для всех детей Вануату.

What remains to be seen is whether he can convince his notoriously cautious patron to undertake the reforms needed to jump-start economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока остается неясным, сможет ли он убедить своего осторожного начальника в необходимости проведения реформ, которые нужны для стимулирования экономического роста.

As we noted last week, as long as the pair remains above its accelerated bullish trend line and key psychological support at 40.00, higher prices will be favored in the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы отметили на прошлой неделе, до тех пор, пока пара остается выше форсированной бычьей трендлинии и ключевой психологической поддержки 40.00, цены будут расти в краткосрочном периоде.

Snowing in the region has stopped, and only a thin layer of snow remains in the lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад в регионе прекратился, только в низинах лежит небольшой слой.

Whether commercial collectors will agree to such a plan without legislative coercion remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается ожидать, согласятся ли коммерческие коллекционеры на подобный план без законодательного принуждения.

And I wondered what happened to the rest, all those scrambled eggs, that crisp bacon, the porridge, the remains of the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, куда девается остальное, все эти яичницы, поджаристый бекон, каша, рыба.

The rest of Carolyn Armitage's remains were discovered buried behind the New Caledonia farm of Charlotte Armitage, her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки Кэролин Армитаж были найдены вблизи фермы Нью-Каледония, принадлежащей Шарлотте Армитаж, её дочери.

Hey, if this turns out to be some suburban-key-party- threesome-revenge-slaying, it's gonna get complicated and I'm gonna get...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если это оказывается чем-то вроде загородной вечеринки на троих с последующей резней на почве мщения, то все становится еще более запутанным и мне следует...

How far his confidence was justified, it would require a somewhat complicated description to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, он был уверен в будущем, но оправдало ли будущее его уверенность - вопрос сложный.

I think long term relationships are too complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, долговременные отношения слишком сложны.

During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны.

Ralph looked up, frowning, from the complication of leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф хмуро поднял глаза от хитросплетенья ветвей.

So George, who is writing at his table, supposing himself to be alone, does not raise his eyes, but remains absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Джордж, который что-то пишет за столом, сосредоточившись на своей работе и не подозревая, что он здесь уже не один, даже не поднимает глаз.

Don't you dare say it's complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Не смей говорить, что это сложно.

Let's not make it more complicated, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем - усложнять, хорошо?

It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли.

I am in a complicated situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в трудной ситуации.

This is the remains of the base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что осталось от основного лагеря.

You just made my job more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только усложнила мою работу.

The fatal Friday came, and Jennie stood face to face with this new and overwhelming complication in her modest scheme of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала роковая пятница, и Дженни оказалась перед лицом новых серьезных затруднений, осложнивших ее скромное существование.

Right, now this is complicated so get your brains out of neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, дело стало более запутанным, так что шевелите мозгами.

It could be complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может усложнить всё.

All that remains of the old ones are vestiges, certain magicks, certain creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что осталось от Древнейших – следы их существования. Немного магии, некоторые существа...

Small, medium, large, it's not that complicated, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, средний, большой, это не так уж и сложно.

Wabi stands for fresh, simple work, denoting all complication and having a very rustic feel to all it relates too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваби означает свежую, простую работу, обозначающую все усложнения и имеющую очень деревенское чувство ко всему, что к ней относится.

Purdue University Airport, which opened in 1930 was the first of its kind and remains one of only a few university-owned airports in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Университета Пердью, открытый в 1930 году, был первым в своем роде и остается одним из немногих принадлежащих университету аэропортов в стране.

The question of whether trial by combat remains a valid alternative to civil action has been argued to remain open, at least in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, остается ли судебный процесс в бою реальной альтернативой гражданскому иску, остается открытым, по крайней мере теоретически.

Complications may include cirrhosis, liver cancer, and esophageal varices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать цирроз, рак печени и варикозное расширение вен пищевода.

Research into biodynamic farming has been complicated by the difficulty of isolating the distinctively biodynamic aspects when conducting comparative trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области биодинамического земледелия были осложнены трудностью выделения отчетливо биодинамических аспектов при проведении сравнительных исследований.

I was knocked unconscious but when regaining consciousness mended the broken transmitter and eventually bailed out with complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял сознание, но когда пришел в себя, починил сломанный передатчик и в конце концов выпрыгнул с осложнениями.

During the singing of this antiphon, all stand in their places, and the monarch remains seated in the Coronation Chair still wearing the crown and holding the sceptres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пения этого антифона все стоят на своих местах, а монарх остается сидеть в коронационном кресле, все еще в короне и держа скипетры.

Name resolution in Java is further complicated at runtime, as fully qualified class names are unique only inside a specific classloader instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение имен в Java еще более усложняется во время выполнения, поскольку полные имена классов уникальны только внутри конкретного экземпляра classloader.

If there are examples that it does, then people maybe should consider it, but then there are complications with legit users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть примеры, что это делает, то люди, возможно, должны рассмотреть его, но тогда возникают сложности с законными пользователями.

Consequently, few studies have been done into FGM in Asian countries, complicating anti-FGM campaigns due to a lack of data on the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в азиатских странах было проведено мало исследований по проблеме КЖПО, что осложняет проведение кампаний по борьбе с КЖПО из-за отсутствия данных об этом явлении.

Working out the steps is a very complicated processsomething like writing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка шагов-это очень сложный процесс, Что-то вроде написания музыки.

The XOR swap is also complicated in practice by aliasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена XOR также усложняется на практике путем сглаживания.

Phimosis is also a complication that can result from circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фимоз также является осложнением, которое может возникнуть в результате обрезания.

The current literature indicates that the TORS technique results in less blood loss, shorter hospital stays, and lower complication rates than open surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литературе указывается, что метод TORS приводит к меньшей кровопотере, более коротким срокам пребывания в стационаре и более низкой частоте осложнений, чем открытая хирургия.

He observes derisively that all of these complicated incidents and characters are ones that he has written over and over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он насмешливо замечает, что все эти сложные происшествия и персонажи-это те, которые он писал снова и снова.

Perhaps he might learn from your analysis of K. to feel some respect for the complicated nature of the psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он научится из вашего анализа К. испытывать некоторое уважение к сложной природе психики.

Paige tries to deal with her complicated existence; Elizabeth teaches Paige calming techniques as well as offers fighting training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейдж пытается справиться со своим сложным существованием; Элизабет учит Пейдж успокаивающим техникам, а также предлагает боевую подготовку.

Complications, such as coil migration, are rare but reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения, такие как миграция катушек, встречаются редко, но о них сообщается.

In all settings, midwives transfer care to an obstetrician in case of a complicated childbirth or need for emergency intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях акушерки передают помощь акушеру-гинекологу в случае осложнения родов или необходимости экстренного вмешательства.

These release numbers, in turn, increased to 9999 but then restarted at 1. Complicating matters was the Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти номера выпуска, в свою очередь, увеличились до 9999, но затем были перезапущены на 1. Осложняет дело было в Уорнер Бразерс

It has a particularly complicated crystal structure that was only fully described in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет особенно сложную кристаллическую структуру, которая была полностью описана только в 1986 году.

The variety of applications and the diversity of goals suggests that the choice can be complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие приложений и разнообразие целей говорит о том, что выбор может быть сложным.

According to the latest evidence, the actual rate of complications may be substantially higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последним данным, фактическая частота осложнений может быть существенно выше.

After several years of complicated struggle with Iziaslav of Kiev, he finally secured Polotsk in 1071.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет сложной борьбы с Изяславом Киевским он окончательно закрепил за собой Полоцк в 1071 году.

At very high doses in older individuals, significant cardiovascular complications can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При очень высоких дозах у пожилых людей могут возникать значительные сердечно-сосудистые осложнения.

As described by the Yo-yo problem, overuse of inheritance and therefore encapsulation, can become too complicated and hard to debug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как описано в задаче йо-йо, чрезмерное использование наследования и, следовательно, инкапсуляции может стать слишком сложным и трудным для отладки.

Through a complicated series of reactions, lanosterol leads to the formation of zymosterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через сложную серию реакций ланостерол приводит к образованию зимостерола.

A company structure is more complicated and expensive to set up, but offers more protection and benefits for the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее их артиллерия превосходила любой другой корабль, организованный советскими властями.

This caused the collapse of many idle mines, further complicating the prevention of the mine fire in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обрушению многих простаивающих шахт, что еще больше осложнило предотвращение пожара на шахте в 1962 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains complicated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains complicated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, complicated , а также произношение и транскрипцию к «remains complicated». Также, к фразе «remains complicated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information