Repair and maintenance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ремонт, восстановление, исправление, репарация, починка, исправность, годность
verb: ремонтировать, восстанавливать, чинить, исправлять, поправлять, подремонтировать, возмещать, отправляться, часто навещать, прибегать к
warranty repair of equipment - гарантийный ремонт техники
repair kit - ремонтный комплект
repair shop - ремонтный цех
damage beyond repair - неустранимое повреждение
railroad repair - ремонт железных дорог
tools repair - ремонт инструмента
startup repair - средство восстановления запуска
auto repair shop - авторемонтная мастерская
repair the roof - чинить крыши
full repair - полное исправление
Синонимы к repair: renovation, fixing (up), reparation, mending, restoration, darn, mend, condition, shape, working order
Антонимы к repair: break, break down
Значение repair: the action of fixing or mending something.
and so on - и так далее
ragtag and bobtail - ragtag и bobtail
foot-and-mouth disease - ящура
fair and traditional practices - установившаяся практика
foreign and specialized construction department - департамент зарубежного и специального строительства
minister for women and equalities - министр по делам женщин и равноправия
hypocrisy and wickedness - лицемерие и беззаконие
arm and weapon - оружие
caledonia golf and fish club - гольф-клуб и рыболовный клуб Caledonia
rota resort and country club - загородный клуб-курорт Rota
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: обслуживание, содержание, поддержание, уход, сопровождение, поддержка, техобслуживание, сохранение, эксплуатация, эксплуатационные расходы
adjective: ремонтный
maintenance work - техобслуживание
condition monitored maintenance - техобслуживание по результатам контроля состояния
routine maintenance and overhaul repairs - текущий и капитальный ремонт
permission for the maintenance of the aircraft - допуск на выполнение работ по обслуживанию летательного аппарата
repairs and maintenance work - ремонтно-профилактические работы
ongoing maintenance costs - текущие затраты на обслуживание
maintenance capital - затраты на техническое перевооружение
mean time to maintenance - средняя наработка до технического обслуживания
maintenance mode - режим поддержки
maintenance department - сервисная служба
Синонимы к maintenance: continuation, prolongation, carrying on, perpetuation, keeping, preservation, conservation, continuance, repair(s), service
Антонимы к maintenance: desertion, ignorance, neglect, forsaking
Значение maintenance: the process of maintaining or preserving someone or something, or the state of being maintained.
Technician tool kits and remote site programming equipment are required to ensure timely repair and maintenance of communications equipment installed in the field. |
Для обеспечения своевременного ремонта и технического обслуживания аппаратуры связи, установленной на местах, требуются наборы инструментов для техников и средства программирования для удаленных объектов. |
2F55-1, 1R10-1 and 2V110-1 repair and maintenance vehicles. |
2ф55-1, 1Р10-1 и 2В110-1 ремонтно-эксплуатационные машины. |
This categorization is reflected in the maintenance and repair of these types of products. |
Эта категоризация находит свое отражение в техническом обслуживании и ремонте этих видов продукции. |
Dealers provide sales, maintenance and repair services, rental equipment, and parts distribution. |
Дилеры предоставляют услуги по продажам, техническому обслуживанию и ремонту, аренде оборудования и дистрибуции запчастей. |
Позже она также предоставила услуги по ремонту и техническому обслуживанию. |
|
Maintenance and repair of 7 port facilities. |
Техническое обслуживание и ремонт 7 портовых сооружений. |
On the other hand, the maintenance of sex based on DNA repair and complementation applies widely to all sexual species. |
С другой стороны, поддержание секса на основе репарации ДНК и комплементации широко применяется ко всем половым видам. |
When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications. |
При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях. |
They will also utilize complex test equipment and perform complex maintenance to repair or replace engine components as part of a standard maintenance programme. |
Они будут также использовать сложное контрольно-измерительное оборудование и выполнять сложные эксплуатационные работы по ремонту или замене компонентов двигателей в рамках стандартной программы технического обслуживания. |
M021 – Disconnect before carrying out maintenance or repair. |
M021-отсоединение перед проведением технического обслуживания или ремонта. |
It also encompasses maintenance, repair, and general servicing tasks. |
Она также включает в себя задачи технического обслуживания, ремонта и общего обслуживания. |
Workers particularly at risk of exposure include those in installation repair and maintenance, construction and extraction, and transportation. |
Работники, особенно подверженные риску воздействия, относятся к тем, кто занимается ремонтом и обслуживанием установок, строительством и добычей, а также транспортировкой. |
Maintenance teams were able to quickly repair the damage, and trains have now resumed normal service. |
Ремонтным бригадам удалось быстро исправить неполадку, и движение поездов возобновилось в обычном режиме. |
The third group outside of the factory is a superior class of workers, trained in the maintenance and repair of the machines. |
Третья группа вне завода-это высший класс рабочих, обученных техническому обслуживанию и ремонту машин. |
I'm working with my cabinet to increase workforce devoted to infrastructure, maintenance and repair. |
Я вместе с правительством работаю над тем, чтобы увеличить число рабочих мест в сфере инфраструктуры, ремонтных работ и техобслуживания. |
No steps were taken to provide for the maintenance or repair of the confiscated boats, and many fishermen were unable to return to their trade. |
Не было предпринято никаких шагов для обеспечения технического обслуживания или ремонта конфискованных лодок, и многие рыбаки не смогли вернуться к своей торговле. |
An adaptive benefit of meiosis that may explain its long-term maintenance in self-pollinating plants is efficient recombinational repair of DNA damage. |
Адаптивным преимуществом мейоза, которое может объяснить его длительное сохранение в самоопыляющихся растениях, является эффективная рекомбинантная репарация повреждений ДНК. |
The maintenance and repair of human tooth enamel is one of the primary concerns of dentistry. |
Поддержание и ремонт зубной эмали человека является одной из основных задач стоматологии. |
Responsible for the overall management of residential and office premises of UNAVEM, including the maintenance and repair and renovation of official premises. |
Несет ответственность за общее управление жилыми и служебными помещениями КМООНА, включая эксплуатацию и капитальный и текущий ремонт служебных помещений. |
The construction department should have a special maintenance worker that is responsible for the maintenance and repair of the machine. |
В строительном отделе должен быть специальный обслуживающий работник, который отвечает за техническое обслуживание и ремонт машины. |
Citing repair and maintenance costs, Louis XVI ordered the labyrinth destroyed in 1778. |
Ссылаясь на расходы на ремонт и техническое обслуживание, Людовик XVI приказал разрушить лабиринт в 1778 году. |
Job creation in rural areas is to be encouraged through labour-intensive schemes, such as road repair and maintenance, and through self-employment and microcredit. |
Предполагается поощрять создание рабочих мест в сельских районах путем организации таких трудоемких работ, как ремонт и обслуживание дорожной сети, а также за счет самостоятельной занятости и предоставления микрокредитов. |
Rehabilitation programmes initiated for the repair, maintenance and servicing facilities for the agricultural machinery and equipment sector. |
Начало осуществления программ восстановления предприятий по ремонту и техническому обслуживанию и сервисных центров для сектора сельскохозяйственных машин и оборудования. |
Such scenarios may include scheduled maintenance, upgrades or renovation, emergency repair, and injunction. |
Такие сценарии могут включать плановое техническое обслуживание, модернизацию или реконструкцию, аварийный ремонт и судебный запрет. |
COPALUM connectors use a special crimping system that creates a cold weld between the copper and aluminum wire, and is considered a permanent, maintenance-free repair. |
Соединители COPALUM используют специальную обжимную систему, которая создает холодный сварной шов между медной и алюминиевой проволокой и считается постоянным, не требующим обслуживания ремонтом. |
Irish Army armourers are the technicians who are responsible for the inspection, maintenance and repair of all service weapons. |
Оружейники ирландской армии-это техники, которые отвечают за осмотр, техническое обслуживание и ремонт всего служебного оружия. |
The committee in charge of the each section manages it. They perform various maintenance duties like sidewalk repair and the painting of walls. |
Комитет, отвечающий за каждую секцию, управляет ею. Они выполняют различные обязанности по техническому обслуживанию, такие как ремонт тротуаров и покраска стен. |
A non-programmed theory of mammal ageing states that different species possess different capabilities for maintenance and repair. |
Незапрограммированная теория старения млекопитающих утверждает, что различные виды обладают различными возможностями для поддержания и ремонта. |
Electricians may be employed in the installation of new electrical components or the maintenance and repair of existing electrical infrastructure. |
Электрики могут быть наняты для установки новых электрических компонентов или для обслуживания и ремонта существующей электрической инфраструктуры. |
Robotic repair and maintenance could extend the lives of hundreds of satellites orbiting around the Earth. |
Ремонт и техническое обслуживание сможет продлить жизнь сотням спутников, вращающихся вокруг Земли. |
That spacing is chosen primarily for ease of installation and ease of access for future repair or maintenance. |
Это расстояние выбрано главным образом для удобства установки и удобства доступа для будущего ремонта или обслуживания. |
Auto electricians may be employed in the installation of new electrical components or the maintenance and repair of existing electrical components. |
Автоэлектрики могут использоваться для установки новых электрических компонентов или для технического обслуживания и ремонта существующих электрических компонентов. |
We put it in at Cygnet XIV for general repair and maintenance. |
Мы отправили его на Сигнет 14 на починку. |
This has resulted in additional requirements for repair, maintenance and spare parts, as well as for petrol, oil and lubricants. |
Это повлекло за собой дополнительные потребности по статьям ремонта, технического обслуживания и запасных частей, а также по статье горюче-смазочных материалов. |
A servo drive press system has no complex hydraulics or oil-cooling chillers, thus reducing maintenance and repair costs. |
Пресс-система с сервоприводом не имеет сложной гидравлики или охладителей масляного охлаждения, что снижает затраты на техническое обслуживание и ремонт. |
The disposable soma theory of aging states that organisms age due to an evolutionary trade-off between growth, reproduction, and DNA repair maintenance. |
Одноразовая теория старения сомы утверждает, что организмы стареют из-за эволюционного компромисса между ростом, размножением и поддержанием репарации ДНК. |
Repair maintenance, kids pestering you to take them for a ride all the time. |
Ремонт... обслуживание, дети всё доставать будут, прокати да прокати. |
This function is critical in the maintenance, repair, and remodelling of bones of the vertebral skeleton. |
Эта функция имеет решающее значение в поддержании, ремонте и ремоделировании костей позвоночного скелета. |
In the shed where he slept were the tools of the farm and the tools for their repair and maintenance. |
В сарае лежали разные необходимые на ферме орудия труда, а также необходимый для их починки инструмент. |
However, the T23 would have required that the army adopt an entirely separate line of training, repair, and maintenance, and so was rejected for combat operations. |
Однако Т23 потребовал бы, чтобы армия приняла совершенно отдельное направление подготовки, ремонта и технического обслуживания, и поэтому был отклонен для боевых операций. |
A major repair can change the depreciable equipment value due to an extension in service life, while a minor repair is normal maintenance. |
Капитальный ремонт может изменить стоимость амортизируемого оборудования в связи с продлением срока службы, в то время как мелкий ремонт-это обычное техническое обслуживание. |
Our maintenance engineers, sent down into the drifts to repair the corroded machinery. |
Наши инженеры спустились вниз, чтобы восстановить оборудование. |
Vehicles parked on grass, authorised or not, can turn the area to mud in wet weather and parking on sidewalks can cause damage and additional maintenance/repair costs. |
Автомобили, припаркованные на траве, разрешенные или нет, могут превратить область в грязь в сырую погоду, а парковка на тротуарах может привести к повреждению и дополнительным расходам на техническое обслуживание/ремонт. |
Maintenance and repair budgets requested for each biennium in comparison with industry standards at each duty station, vis-à-vis the value of the buildings; |
бюджетные средства на эксплуатацию и ремонт, необходимые на каждый двухгодичный период, по сравнению с принятыми в каждом месте службы стандартами с учетом стоимости зданий; |
Gameplay involves all aspects of naval warfare, including not only combat but also maintenance, repair, upgrading, resupply, morale, logistics and mission planning. |
Игровой процесс включает в себя все аспекты морской войны, включая не только боевые действия, но и техническое обслуживание, ремонт, модернизацию, пополнение запасов, моральный дух, логистику и планирование миссий. |
Примите это, доктор, нет никакого способа восстановить повреждения. |
|
The payment of maintenance is then enforced by that Department. |
Контроль за выплатой алиментов обеспечивается этим Управлением. |
No matter how many times Maintenance painted over the old signs, they still showed through everywhere. |
Как завхозы ни замазывали старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду. |
To fix this, the tree's red-black repair procedure is rerun on G. |
Чтобы исправить это, красно-черная процедура восстановления дерева повторяется на G. |
In 2011, Stiller starred with Eddie Murphy and Alan Alda in Tower Heist, about a group of maintenance workers planning a heist in a residential skyscraper. |
В 2011 году Стиллер снялся вместе с Эдди Мерфи и Аланом Альдой в фильме Ограбление башни, рассказывающем о группе ремонтников, планирующих ограбление жилого небоскреба. |
] that the repair materials are similar to the original materials. |
] что ремонтные материалы похожи на оригинальные материалы. |
In addition, it has distinct phases of build, defend and repair. |
Кроме того, он имеет различные фазы сборки, защиты и ремонта. |
Это приводит к незначительным затратам на техническое обслуживание. |
|
While the Tiger was under repair, Grenville organized an expedition to exploring Pamlico Sound and the Secotan villages of Aquascogoc, Pamlico, and Secotan. |
Пока тигр ремонтировался, Гренвилл организовал экспедицию для изучения пролива Памлико и Секотских деревень Акваскогок, Памлико и Секотан. |
The lorica segmentata offered greater protection than the lorica hamata for about half of the weight, but was also more difficult to produce and repair. |
Сегментата Лорика обеспечивала большую защиту, чем лорика хамата, примерно на половину веса, но также была более трудной в изготовлении и ремонте. |
Too low an investment in self-repair would be evolutionarily unsound, as the organism would likely die before reproductive age. |
Слишком низкие инвестиции в самовосстановление были бы эволюционно несостоятельны, так как организм, скорее всего, погиб бы до наступления репродуктивного возраста. |
The Manchester operation, Manchester repair or simply Fothergill operation is a technique used in gynaecologic surgeries. |
Манчестерская операция, манчестерский ремонт или просто операция Фотергилла-это техника, используемая в гинекологических операциях. |
Surgery can be performed to replace or repair a damaged valve. |
Хирургическое вмешательство может быть выполнено для замены или ремонта поврежденного клапана. |
On October 8, 2018, CBC News ran an investigative piece on Apple's business practices surrounding repair of their devices. |
8 октября 2018 года CBC News опубликовал статью о расследовании деловой практики Apple, связанной с ремонтом их устройств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repair and maintenance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repair and maintenance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repair, and, maintenance , а также произношение и транскрипцию к «repair and maintenance». Также, к фразе «repair and maintenance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
