Reply back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reply back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответить обратно
Translate

- reply [noun]

verb: отвечать

noun: ответ, отчет

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить



That discussion can go on for a while, meaning that sometimes when I come back to reply again, my IP address is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждение может продолжаться некоторое время, что означает, что иногда, когда я возвращаюсь, чтобы ответить снова, мой IP-адрес отличается.

I will not be checking back to this page so if you would like to comment or reply please use my talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду возвращаться на эту страницу, поэтому, если вы хотите прокомментировать или ответить, пожалуйста, используйте мою страницу разговора.

Again you had come back with a reply with absolutely no substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова вы вернулись с ответом, в котором не было абсолютно ничего существенного.

I checked back in here - to see no changes, and no reply to any of my questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся сюда-чтобы не видеть никаких изменений и не отвечать ни на один из моих вопросов.

Charged with this commission, Betsy had gone to Anna, and brought him back a negative reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим посольством Бетси ездила к Анн: и привезла ему отрицательный ответ.

' and got back the reply, 'Better not - identification by no means certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и получил ответ: лучше не надо-идентификация ни в коем случае не является достоверной.

Reply before I turn back from you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечай, пока я тебе башку не отвинтил!

I went out the door without waiting for his reply. Jake trotted after me as I turned down the back corridor and went out onto the stairway leading to the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожидаясь ответа, я вышел из кабинета и прошел через коридор на лестницу, ведущую в цех. Джейк не отставал от меня ни на шаг.

Once the destination is reached, it sends its route reply via unicast transmission following the lowest cost path back to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пункт назначения достигнут, он отправляет свой ответ маршрута через одноадресную передачу по пути наименьшей стоимости обратно к источнику.

I pleaded, sir, on any condition, that he help me bring my wife back, and he did not even reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил, сэр, я умолял, чтобы он помог вернуть мою жену к жизни, но он даже не соизволил ответить!

Henry made no reply, and plodded on alone, though often he cast anxious glances back into the grey solitude where his partner had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри промолчал и пошел дальше один, то и дело беспокойно оглядываясь назад в пустынную мглу, где исчез его товарищ.

The woman who answered the bell did not reply to his inquiry, but silently preceded him along the passage and knocked on a door at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывавшая ему дверь женщина, не отвечая на вопрос, провела его по коридору и постучалась в одну из дверей.

Come back later in the day, or even the next day, to post your reply with a cooler head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите позже в тот же день или даже на следующий день, чтобы отправить свой ответ с более холодной головой.

That you never reply to his letters, that you don't want to go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты не отвечаешь на его письма и не хочешь возвращаться к нему.

I will come back at my earliest to reply to any comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь в самое ближайшее время, чтобы ответить на любые комментарии.

Once they get the message, they're going to have to decode it, get it into Ranna's hands, then find a way to transmit it back, providing they get our message at all, or choose to reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они получат наше сообщение, его надо будет раскодировать, передать Ранне, а потом сообразить как отправить его обратно, если они вообще его получат, и захотят на него ответить.

I'm going to give Mr. Grant this letter and he's gonna want to compose a reply, I'm sure, and you can take that back to Miss Emberly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдам это письмо мистеру Гранту. Уверен, он напишет ответ, а вы сможете доставить его мисс Эмберли?

Sends back developer-defined payload so you can perform an action or reply back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляет ответные полезные данные, определенные разработчиком, что позволяет выполнять действия и отвечать на сообщения.

The user can reply with a message, or set a reminder to call them back at a later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь может ответить сообщением или установить напоминание, чтобы перезвонить им позже.

Octavian's work is not known to have been called Anticato but must have been modeled on Caesar's reply to Cicero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Октавиана, как известно, не называлась Anticato, но, должно быть, была создана по образцу ответа Цезаря Цицерону.

We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Дарвину, возвращаясь на два столетия назад, эволюция и генетика глубоко повлияли на человечество, на то, кто мы есть сегодня.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

She sniffs haughtily and looks back at the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она высокомерно шмыгает носом и снова смотрит в меню.

The tensed muscles of his face and his back eased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженные мышцы вдоль позвоночника и на лице стали разглаживаться.

The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать.

Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе.

Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

I can't remember if I'm supposed to sleep on my stomach or my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, должен ли я спать на животике или на спине.

I got him doing the back flip just like a pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что он профессионально делает обратное сальто.

View and read or reply to group conversations in Outlook for Mac

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр и чтение групповых бесед в Outlook для Mac, а также публикация ответов

And the Arab reply is equally threatening: “Stop pressing us on the reform issue or we won’t cooperate in the ‘war on terror’!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ арабских стран был не менее угрожающим: «Прекратите оказывать на нас давление по реформам, или же мы не будем сотрудничать в «войне с террором»»!

Tax a Russian with Crimea and they reply Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрекните русского по поводу Крыма, и он в ответ напомнит вам про Косово.

Well, when I get an e-mail that's not meant for me, I hit a quick reply or delete it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я получаю письма, которые мне не предназначены, я быстро отвечаю на них или удаляю.

You just bet I did, was the fervent reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, запер! - горячо ответил Мэтт.

To that I can also reply with a citation from your own writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глеткин снова заглянул в папку. - На это я тоже могу возразить цитатой из вашего дневника, -равнодушно проговорил он.

When anyone talked too loudly the captain would reply in a low voice that made them talk quietly from imitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь начинал говорить чересчур громко, капитан отвечал вполголоса, и они невольно понижали голос, стараясь подражать ему.

Marius' cold tone, that double reply of I know it, his laconicism, which was not favorable to dialogue, stirred up some smouldering wrath in the stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный тон Мариуса, дважды произнесенное я это знаю, суровый лаконизм его ответов всколыхнули в незнакомце глухой гнев.

Your reply to Flint will be significantly more effective if it comes from me personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой ответ Флинту будет намного эффективнее, если будет исходить от меня лично.

You answered my phone and you've been on my laptop to reply to that email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечаешь на звонки на мой телефон, и ты ответила на ту электронную почту с моего лаптопа.

And when they do, I reply to them and tell them to stop because I'm happily married to a woman who loves and trusts me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда у них получается, я им отвечаю и прошу их остановиться, потому что я счастливо женат на женщине, которая любит меня и доверяет мне.

The driver's only reply was to whistle the air of La Palisse and to whip up his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ответа кучер засвистел песенку о Ла Палисе и стегнул лошадь.

If a long whistle comes in reply, you have to take cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ответ звучит долгий свист, тебе следует притаиться.

He knocked a few times very fast in reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несколько раз быстро простучал в ответ.

going along the main road, in the dark, far from the houses, far from the women and from the dogs, who reply as if mad, to play like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, корнет и мандолина, идти по главной улице, в темноте, далеко от домов, далеко от женщин и от собак, которые отзываются как бешеные, и вот так играть.

Amber, a reply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбер, возражения?

I shall be very thankful to you if you please reply me. Thanking you Your's Sincerely I am not posting my name and email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду очень благодарен вам, если вы пожалуйста, ответьте мне. Искренне благодарю Вас, я не публикую свое имя и адрес электронной почты.

In his reply, Wolfe noted that it would not be possible to conduct the attack until the airfield at China Bay was ready on 15 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе Вульф отметил, что провести атаку будет невозможно до тех пор, пока аэродром в Чайна-Бей не будет готов 15 июля.

I think your previous reply was very much to the point, and in fact gave rise to much deeper summary of the Pawelka case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ваш предыдущий ответ был очень точен и фактически дал повод для гораздо более глубокого изложения дела Павелки.

Indeed, that was an apt and true reply which was given to Alexander the Great by a pirate who had been seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, это был верный и верный ответ, который дал Александру Македонскому один пират, захваченный в плен.

In reply to Mr. Barlow, he denied that he first used threatening language towards complainant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая г-ну Барлоу, он отрицает, что сначала использовал угрожающие выражения в отношении заявителя.

In reply, Thomas Hodges, the artist for 2006 Star Wars webcomic Evasive Action drew Serenity in one of the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это Томас Ходжес, художник веб-комикса Звездные войны 2006 года уклончивое действие, нарисовал безмятежность в одной из сцен.

In reply to Michael C Price's second version of his recent post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на вторую версию своего недавнего поста Майкла Си Прайса.

Engraved to one side is its sharp reply, Vous chantiez, j’en suis fort aise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной стороне выгравирован его резкий ответ: Vous chantiez, j'en suis fort aise.

It also is used to describe the reply Jesus made to the Pharisees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для описания ответа, который Иисус дал фарисеям.

I took it personally, and I had to use a lot of strength to not to reply unpolitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял это на свой счет, и мне пришлось приложить немало сил, чтобы не ответить невежливо.

I started to reply that I was thinking of writing a history of 'the British—'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал было отвечать, что подумываю написать историю британских....

When the photographer asks me for my name so that they may publish it along with the photo, I reply that my name is Rahsaan Roland Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фотограф спрашивает мое имя, чтобы они могли опубликовать его вместе с фотографией, я отвечаю, что меня зовут Рахсаан Роланд Кирк.

By the way, could you please reply at the bottom of the section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, не могли бы вы ответить в нижней части раздела?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reply back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reply back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reply, back , а также произношение и транскрипцию к «reply back». Также, к фразе «reply back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information