Required hospitalization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be required to work - требуется для работы
required coordination and - требуется координация и
is required to satisfy - требуется, чтобы удовлетворить
more as required - более в соответствии с требованиями
considering the required - с учетом требуемого
a solution was required - требовалось решение
particulars required - требуется сведение
the employer is required - работодатель обязан
were required to meet - должны были встретиться
is required to operate - требуется для работы
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
hospitalization bill - счет за госпитализацию
hospitalization insurance - страхование госпитализации
planned hospitalization - плановая госпитализация
shorten hospitalization - укоротить госпитализация
day of hospitalization - день госпитализации
prolonged hospitalization - длительная госпитализация
further hospitalization - далее госпитализация
cause of hospitalization - причиной госпитализации
reason for hospitalization - Причиной госпитализации
result in hospitalization - привести к госпитализации
Синонимы к hospitalization: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к hospitalization: affliction, ailment, cancer, contagion, damage, discharge, disease, disorder, disregard, dose of flu
Значение hospitalization: The hospitalizing of a patient, the condition of being hospitalized, or the period a patient stays in hospital.
Before matriculating, individuals are required to complete several weeks of practical training in a hospital setting. |
Перед поступлением в университет необходимо пройти несколько недель практических занятий в условиях стационара. |
Mr. Shayne's application with practical insurance required that he list all his hospital visits in the preceding five years. |
В заявлении на практическое страхование мистера Шейна требовалось перечислить все посещения больниц в предшествующие пять лет. |
На 250 коек госпиталю требовалось восемь U-паков. |
|
On July 17, 1998, he was admitted to University Hospital and required assistance to do basic chores. |
17 июля 1998 года он был госпитализирован в университетскую больницу и нуждался в помощи для выполнения основной работы по дому. |
Medication, hospitalization may be required. |
Может понадобиться медикаментозное лечение, госпитализация. |
Большинству пострадавших потребовалась госпитализация. |
|
The second explosion injured one man, who required hospitalization. |
В результате второго взрыва пострадал один человек, который был госпитализирован. |
The use of this method led to the early mobilization of patients with fractures and a marked reduction in hospital time required. |
Применение этого метода привело к ранней мобилизации больных с переломами и заметному сокращению сроков госпитализации. |
In some cases, students have experienced nervous breakdowns that have required hospitalization as young as twelve. |
В некоторых случаях студенты переживали нервные срывы, которые требовали госпитализации уже в возрасте двенадцати лет. |
In the early days of the viae, when little unofficial provision existed, houses placed near the road were required by law to offer hospitality on demand. |
В первые дни viae, когда существовало мало неофициального обеспечения, дома, расположенные рядом с дорогой, по закону должны были предлагать гостеприимство по требованию. |
All the victims required hospital treatment and two of them died, with a third requiring a liver transplant. |
В остальном они были потеряны для истории, но Шютте предполагает, что их имя продолжает жить в названии города Шверин. |
No provision is required as the advance team personnel will be treated at the multinational force field hospital. |
Ассигнований по данной статье не требуется, поскольку сотрудники передовой группы будут обслуживаться в полевом госпитале многонациональных сил. |
In addition to the intensive care, insofar as still required, these hospitals mainly specialize in rehabilitative treatment. |
Помимо интенсивной терапии, насколько это еще требуется, эти больницы специализируются главным образом на реабилитационном лечении. |
Most patients are treated as out-patients, although hospitalization may be required in some cases if there is a risk of harm to self or others. |
Большинство пациентов проходят амбулаторное лечение, хотя в некоторых случаях может потребоваться госпитализация, если существует риск нанесения вреда себе или другим. |
The 35-year-old customer subsequently required hospital treatment for mild symptoms of tetrodotoxin paralysis, but made a full recovery. |
35-летний клиент впоследствии потребовал госпитализации для лечения легких симптомов тетродотоксинового паралича, но полностью выздоровел. |
In November 2012, the hospital completed required earthquake safety standards upgrades. |
В ноябре 2012 года больница завершила необходимую модернизацию стандартов сейсмической безопасности. |
Although NYPD procedure required a City psychiatrist to be called in a case of involuntary hospitalization, none was summoned to the scene. |
Хотя процедура нью-йоркской полиции требовала вызова городского психиатра в случае вынужденной госпитализации, никто не был вызван на место происшествия. |
After a show in Philadelphia, Notaro was hospitalized and required surgery for a cyst. |
После шоу в Филадельфии Нотаро был госпитализирован и ему потребовалась операция по поводу кисты. |
Between 1969 and 2003, 13 patients treated at Musgrave Park Hospital in Belfast required leg amputation because of kneecapping attacks. |
В период с 1969 по 2003 год 13 пациентам, проходившим лечение в больнице Масгрейв-парк в Белфасте, потребовалась ампутация ноги из-за приступов коленного сустава. |
I'm assuming that somewhere in this building there's a document claiming that the delivery was much greater, as was the amount that you required the hospital to pay for it. |
Полагаю, где-то в этом здании завалялся документ, свидетельствующий о том, что поставка была намного большей, как и сумма, которую ты выставил за нее больнице. |
Chadwick eventually required and received more polonium for his experiments from a hospital in Baltimore, but he would remain grateful to Meitner. |
Чедвик в конце концов потребовал и получил больше полония для своих экспериментов из больницы в Балтиморе, но он останется благодарным Мейтнеру. |
Blood investigations are only required for those with hospital admission and required intravenous antibiotics. |
Исследования крови необходимы только для тех, кто находится в больнице и нуждается в внутривенном введении антибиотиков. |
Пострадавшей потребовалась госпитализации для лечения перелома челюсти. |
|
129 required rescue and 67 were hospitalised for signs of hypothermia. |
129 человек потребовалось спасти, а 67 были госпитализированы с признаками переохлаждения. |
In the letter, obtained by the Associated Press, the mothers claim that their children became sick and required hospitalization. |
В письме, полученном Associated Press, матери утверждают, что их дети заболели и им потребовалась госпитализация. |
Beckett required medical treatment as an outpatient at a local hospital. |
Беккету потребовалось амбулаторное лечение в местной больнице. |
Severe acute malnutrition has traditionally been treated with therapeutic milk and required hospitalization. |
Тяжелая острая недостаточность питания традиционно лечилась лечебным молоком и требовала госпитализации. |
Thirty-four passengers required hospitalisation for injuries and burns. |
Тридцать четыре пассажира были госпитализированы с травмами и ожогами. |
He required an emergency splenectomy and remained critically ill in hospital for many months, at times close to death. |
Ему потребовалась срочная спленэктомия, и он оставался в больнице в критическом состоянии в течение многих месяцев, иногда находясь на грани смерти. |
Avery was shot in the face and required considerable surgery and extended hospitalization. |
Эйвери был ранен в лицо, и ему потребовалась серьезная операция и длительная госпитализация. |
In a similar case, a woman from Medina, Ohio required hospitalization after losing sleep and developing hallucinations during the program. |
В аналогичном случае женщине из Медины, штат Огайо, потребовалась госпитализация после потери сна и развития галлюцинаций во время программы. |
Hospitalization is required in less than 3% of cases. |
Госпитализация требуется менее чем в 3% случаев. |
Her family was plagued with illness; she and her husband had suffered stomach ulcers for years and both required hospitalization. |
Ее семья была поражена болезнью; она и ее муж страдали язвой желудка в течение многих лет, и оба нуждались в госпитализации. |
All injuries required hospitalization, but were not life-threatening. |
В зарождающемся нацистском движении Дерингу виделась предосудительная попытка создать новую религию. |
Hospitalization may be required if meningitis or pancreatitis develops. |
При развитии менингита или панкреатита может потребоваться госпитализация. |
We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery. |
Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией. |
Перенесемся к сестрам Рей, толпящимся у больничной койки. |
|
There was a tremendous amount of military construction going on eighty years ago, and that required a large labor force. |
Шестьдесят лет назад здесь велся огромный объем работ, для которых требовалась колоссальная рабочая сила. |
The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored. |
Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов. |
Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology. |
В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии. |
An estimated 8,000 troops would be required together with police officers. |
Для этого вместе с сотрудниками полиции потребовалось бы, по подсчетам, 8000 военнослужащих. |
Such change will be required at all levels, from the immediate operating environment to national structures. |
Такие изменения должны охватывать все уровни, начиная от непосредственной операционной среды и заканчивая национальными структурами. |
All babies born in the hospital are screened for abnormalities. |
Все дети, родившиеся в больничных условиях, проверяются на врожденные дефекты. |
We don't know what it is he's done, how, when, and who's going to clean it up, but stay tuned for Hospital News Time after this. |
Мы не знаем, что, как и где у него получилось, и кому придется за ним прибирать, но оставайтесь на нашей волне и скоро услышите Больничные новости. |
While the tiny Gulf state had no soccer infrastructure to speak of — it would need to build nine stadiums of the required 12 — the U.S. had offered 18 fully functional stadiums. |
Крошечное государство Персидского залива не имеет футбольной инфраструктуры, о которой вообще можно было бы говорить, — ему необходимо построить девять стадионов из требуемых двенадцати. А США предложили 18 полностью функционирующих стадионов. |
If Caddy required any little comfort that the house contained, she first carefully discussed whether he was likely to require it too. |
Если для удобства Кедди нужно было что-нибудь принести из другой комнаты, она сначала тщательно обдумывала вопрос - а не может ли эта вещь понадобиться ему? |
Ввоз товаров без уплаты пошлины. |
|
That required the special genius of Christopher Coney, Solomon Longways, Buzzford, and their fellows. |
Для этого нужны были специфические качества Кристофера Кони, Соломона Лонгуэйса, Базфорда и их приятелей. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
Go take a look at the bomb line if you want to see what's been happening since you went to the hospital.' |
Если хочешь узнать, что произошло, пока ты валялся в госпитале, пойди-ка к карте и посмотри на линию фронта. |
After he pulled through, realised how I'd paid the hospital, he left me. |
После того как поправился и понял, как я оплачивала больницу, он меня бросил. |
If required by the job... The company can extend the working hours |
В случае необходимости компания может увеличить продолжительность рабочего дня. |
Each frame required nominally one second to be read from the vidicon and utilized a 220 kHz bandwidth for transmission. |
Каждый кадр требовал номинально одной секунды для считывания с видикона и использовал полосу пропускания 220 кГц для передачи. |
Additionally, travellers are required to process through Schengen exit border checks upon departure. |
Кроме того, путешественники должны пройти Шенгенский пограничный контроль при выезде из страны. |
A mode-setting operation must be performed before starting to use the framebuffer, and also when the mode is required to change by an application or the user. |
Перед началом работы с фреймбуффером необходимо выполнить операцию настройки режима, а также при необходимости изменения режима приложением или пользователем. |
Sense amplifiers are required to resolve the voltage differential into the levels specified by the logic signaling system. |
Сенсорные усилители необходимы для разрешения разности напряжений в уровни, заданные логической сигнальной системой. |
These metals are not required to be mined in the Black Hills. |
Эти металлы не обязательно добывать в Черных холмах. |
In strategic settings, cross-cultural research on emotions is required for understanding the psychological situation of a given population or specific actors. |
В стратегических условиях кросс-культурные исследования эмоций необходимы для понимания психологической ситуации данной популяции или конкретных акторов. |
In the Papal States, which existed until 1870, Jews were required to live only in specified neighborhoods called ghettos. |
В папских государствах, существовавших до 1870 года, евреи должны были жить только в определенных районах, называемых гетто. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required hospitalization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required hospitalization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, hospitalization , а также произношение и транскрипцию к «required hospitalization». Также, к фразе «required hospitalization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
