Requiring a notice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Requiring a notice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требующее уведомление
Translate

- requiring [verb]

adjective: требующий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- notice [noun]

noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия

verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор

  • due notice - надлежащее оповещение

  • comes to their notice - доходит до их сведения

  • suddenly notice - вдруг замечают

  • a moment's notice - уведомление минутное

  • vacancy notice - уведомление о вакансиях

  • no one will notice - никто не заметит

  • notice of any - уведомление о любом

  • on notice that - на уведомление о том,

  • 24 hours notice - За 24 часа

  • shall provide notice - должен предоставить уведомление

  • Синонимы к notice: consideration, consciousness, vigilance, watchfulness, awareness, attention, observation, regard, scrutiny, attentiveness

    Антонимы к notice: ignore, disregard, hide, conceal

    Значение notice: attention; observation.



Four years earlier, in 1891, Adams v Fitzpatrick had held that New York law followed the general practice of requiring notice similar to pay periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад, в 1891 году, Адамс против Фитцпатрика утверждал, что нью-йоркское законодательство следует общей практике, требующей уведомления, аналогичного периодам выплаты заработной платы.

This put Maniac on notice without requiring any actual accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же привлекало к Маньяку внимание даже без прямого обвинения.

Well, I typed these up for you ladies, requiring your signature, tendering your resignation from the Glee Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я напечатал их для вас леди, требующих вашей подписи ваши заявления об уходе из хора.

Charlie Weber portrayed Frank Delfino, an employee of Annalise's firm who is not a lawyer but handles special duties requiring discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Вебер изобразил Фрэнка Дельфино, сотрудника фирмы Эннализ, который не является адвокатом, но выполняет особые обязанности, требующие осторожности.

Frequency spectrum was allocated in the US and Europe based on auctioning, thereby requiring a huge initial investment for any company wishing to provide 3G services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотный спектр был выделен в США и Европе на основе аукционов, что потребовало огромных первоначальных инвестиций для любой компании, желающей предоставлять услуги 3G.

Article 5 contains many points requiring clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 5 есть много моментов, которые следовало бы уточнить.

Dealing with small arms will be a long-haul exercise requiring a holistic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение вопроса о стрелковом оружии станет длительным процессом, требующим целостного подхода.

However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной.

Participants requiring Swiss visas are invited to contact the nearest Swiss Consulate as soon as possible, to provide sufficient time to process them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам, нуждающимся во въездной визе в Швейцарию, предлагается как можно скорее связаться с ближайшим швейцарским консульством, чтобы предоставить достаточно времени для обработки их анкет.

Prevent accidental or unauthorized purchases from Microsoft Store by requiring a password for any purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить случайные или несанкционированные покупки в Microsoft Store, установите пароль для любой покупки.

Bear Watch was a mission requiring two VF-74 F-4 Phantoms, two VMF-451 Marine F-8 Crusaders, a VFP‑62 F-8 photo aircraft, and a VAH-11 A-3 tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Наблюдение за медведем» требовало вылета двух «Фантомов» F-4 из состава эскадрильи VF-74, двух истребителей палубного базирования F-8 Crusader из состава эскадрильи морской пехоты VMF-451, самолета аэрофотосъемки F-8 из эскадрильи VFP-62 и самолета-заправщика А-3 из эскадрильи VAH-11.

First, Kazakhstan aspires to become the nexus of Eurasian trade, requiring even-handedness for reputation's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Казахстан стремится к превращению в главный 'торговый перекресток' Евразии, и для поддержания своей репутации должен демонстрировать беспристрастный подход.

The ministry agreed to pay Skadden a mere $12,000, just below the threshold requiring it to go to a public tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство согласилось выплатить Скэддену всего 12 тысяч долларов, что меньше той суммы, которая от нее требовалась для размещения государственной заявки на выполнение работ.

Tell him that I have called on a matter requiring immediate attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что я к нему по срочному делу.

We are now inviting passengers with small children and any passengers requiring special assistance to begin boarding at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас приглашаем пассажиров с маленькими детьми или пассажиров, которым требуется специальная помощь на посадку сейчас.

Requiring that their fingerprints, too, were in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их отпечатки тоже были в системе.

A shave brush also lifts facial hair before a shave, requiring less pressure from the razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щетка для бритья также поднимает волосы на лице перед бритьем, требуя меньшего давления от бритвы.

Some expensive merchandise will be in a locked case requiring an employee to get items at a customer's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дорогие товары будут находиться в запертом ящике, требующем, чтобы сотрудник получал товары по запросу клиента.

This has led to some insurance companies wanting to monitor driver behavior and requiring electronic log and satellite monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что некоторые страховые компании хотят контролировать поведение водителя и требуют электронного журнала и спутникового мониторинга.

Without a specialized mechanism, the release of each end of the boat was a manual action requiring the coordination of two groups of sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без специального механизма освобождение каждого конца лодки представляло собой ручное действие, требующее координации действий двух групп моряков.

However, these advantages came at the cost of being too cumbersome to move quickly, as well as requiring a crew of several soldiers to operate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти преимущества были связаны с тем, что они были слишком громоздкими, чтобы двигаться быстро, а также требовали команды из нескольких солдат, чтобы управлять ими.

How long shall this evil, requiring immediate remedy, be permitted to exist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго должно существовать это зло, требующее немедленного исправления?

In effect, this is the same as requiring that µ = 0 for that kind of particle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, это то же самое, что требовать, чтобы µ = 0 для такого рода частиц.

Of the Ansons, no such aircraft were re-registered as the government had mandated a test that essentially destroyed the wings, thus requiring the fitting of new wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Ансонов ни один такой самолет не был перерегистрирован, поскольку правительство санкционировало испытания, которые по существу разрушили крылья, что потребовало установки новых крыльев.

Japanese personal pronouns are generally used only in situations requiring special emphasis as to who is doing what to whom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские личные местоимения обычно используются только в ситуациях, требующих особого внимания в отношении того, кто что делает с кем.

However they are also very flexible and therefore not suitable for tasks requiring increased pressure to the blade such as heavy beard growth etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также очень гибкие и поэтому не подходят для задач, требующих повышенного давления на лезвие, таких как тяжелый рост бороды и т. д.

Whereas alkenes can be hydrogenated near room temperatures, benzene and related compounds are more reluctant substrates, requiring temperatures >100 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как алкены могут быть гидрированы при комнатной температуре, бензол и родственные соединения являются более неохотными субстратами, требующими температуры >100 ° C.

His vision was deteriorating and he feared he was going snow blind, requiring him to get off the mountain quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зрение ухудшалось, и он боялся, что ослепнет от снега, и ему нужно было быстро спуститься с горы.

Additionally, there have been worker complaints that Amazon's payment system will on occasion stop working - a major issue for workers requiring daily payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были жалобы рабочих на то, что платежная система Amazon время от времени перестает работать - основная проблема для работников, требующих ежедневных платежей.

These investments create a new imbalance, requiring another balancing investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инвестиции создают новый дисбаланс, требующий еще одной балансирующей инвестиции.

Dogs' anal glands can become swollen and unable to drain naturally, sometimes requiring a visit to the veterinarian or groomer to express the built up liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальные железы собак могут стать опухшими и неспособными к естественному оттоку, иногда требуя визита к ветеринару или грумеру, чтобы выразить накопившуюся жидкость.

During the acute phase, the disorder can be life-threatening, with about 15% developing weakness of the breathing muscles requiring mechanical ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы расстройство может быть опасным для жизни, при этом примерно у 15% развивается слабость дыхательных мышц, требующая искусственной вентиляции легких.

Many small, private book clubs evolved into subscription libraries, charging high annual fees or requiring subscribing members to purchase shares in the libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие небольшие частные книжные клубы превратились в библиотеки по подписке, взимая высокие ежегодные сборы или требуя от подписавшихся членов приобретать акции библиотек.

PLP is synthesized from pyridoxal by the enzyme pyridoxal kinase, requiring one ATP molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PLP синтезируется из пиридоксаля ферментом пиридоксалькиназой, требующей одной молекулы АТФ.

Congress first exercised its power to regulate elections nation-wide in 1842, when the 27th Congress passed a law requiring the election of Representatives by districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс впервые применил свои полномочия по регулированию выборов по всей стране в 1842 году, когда 27-й конгресс принял закон, требующий выборов представителей по округам.

This was a Press led table, requiring a minimum number of fixtures with other teams in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был пресс-светодиодный стол, требующий минимального количества светильников с другими командами в таблице.

His prolonged exposure to the radioactive material led to his right forearm becoming ulcerated, requiring amputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие радиоактивного вещества привело к тому, что его правое предплечье покрылось язвами, потребовавшими ампутации.

Some anomalies may be dismissed as errors in observation, others as merely requiring small adjustments to the current paradigm that will be clarified in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аномалии могут быть отброшены как ошибки в наблюдении, другие-как просто требующие небольших корректировок в текущей парадигме, которые будут прояснены в свое время.

Artistic application and decoration of lacquer can be a long process, requiring many hours or days of careful and repetitive layers and drying times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное нанесение и декорирование лака может быть длительным процессом, требующим многих часов или дней тщательного и повторяющегося нанесения слоев и времени высыхания.

The floor substrate is usually deep-litter, e.g. wood shavings, which relies upon the controlled build-up of a microbial flora requiring skilful management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстрат пола обычно глубок-сор, например деревянные стружки, которые полагаются на контролируемое нарастание микробной флоры требуя умелого управления.

Tutoring agencies are commercial organisations, specializing in introducing tutors to students requiring help in academic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетиторские агентства - это коммерческие организации, специализирующиеся на представлении репетиторов студентам, нуждающимся в помощи в учебе.

Furthermore, improved compression and error correction schemes were introduced in the newest protocols, requiring processing power by the modem itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в новейших протоколах были введены улучшенные схемы сжатия и исправления ошибок, требующие вычислительной мощности от самого модема.

Mini V-brakes retain advantages specific to V-brakes such as not requiring extra cable stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-V-образные тормоза сохраняют преимущества, характерные для V-образных тормозов, такие как отсутствие необходимости в дополнительных кабельных упорах.

As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка.

It was not electrified until 1939 requiring carriages to be hauled to and from the works by steam locomotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был электрифицирован до 1939 года, требуя, чтобы вагоны доставлялись на завод и с завода паровозом.

The core is separate from the client to enable the scientific methods to be updated automatically without requiring a client update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро отделено от клиента, что позволяет автоматически обновлять научные методы, не требуя обновления клиента.

Non-steroidal anti inflammatory drugs and surgery are two typical options for cases requiring treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестероидные противовоспалительные препараты и хирургическое вмешательство - это два типичных варианта для случаев, требующих лечения.

The initiation can be performed using outpatient clinics rather than requiring a stay in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициация может быть выполнена с использованием амбулаторных клиник, а не требует пребывания в больнице.

The Adafruit motor shield V2 uses I2C, requiring vastly fewer digital I/O pins than attaching each motor directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adafruit motor shield V2 использует I2C, требуя значительно меньшего количества цифровых выводов ввода-вывода, чем прямое подключение каждого двигателя.

The segmented armour also put fewer demands on the craftsman, requiring fewer tools and less skill, also being prominently cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментированная броня также предъявляла меньше требований к мастеру, требуя меньше инструментов и меньше навыков, а также была заметно дешевле.

Initially, the border control was relatively strict, requiring non-Shenzhen citizens to obtain special permissions for entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально пограничный контроль был относительно строгим, требуя от неграждан Шэньчжэня получения специальных разрешений на въезд.

The committee concluded that any problems could be overcome simply by requiring higher purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет пришел к выводу, что любые проблемы можно преодолеть, просто потребовав более высокой чистоты.

Additionally, parkour athletes, and stunts requiring both drivers and parkour practitioners, also featured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были представлены спортсмены-паркурщики и трюки, требующие как водителей, так и практикующих паркур.

Some people favored requiring members attending the convention to bring a certain number of proxies, in order to encourage them to politick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выступали за то, чтобы обязать членов, присутствовавших на съезде, привести с собой определенное число доверенных лиц, с тем чтобы побудить их заниматься политикой.

The author also stated that the Pentagon had limited use of the techniques by requiring specific authorization from the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор также заявил, что Пентагон ограничил использование этих методов, потребовав специального разрешения от командования.

The legislation also addresses requiring audits of 3% of precincts in all federal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также предусматривает обязательную проверку 3% избирательных участков на всех федеральных выборах.

However, in 1953, the state enacted a law requiring that race be considered in adoption decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1953 году государство приняло закон, требующий, чтобы раса учитывалась при принятии решений об усыновлении.

The offside rule limits attackers' ability to do this, requiring that they be onside when the ball is played forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило офсайда ограничивает способность нападающих делать это, требуя, чтобы они были на стороне, когда мяч играет вперед.

This form of puppetry is complex and sophisticated to operate, requiring greater manipulative control than a finger, glove or rod puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма кукольного искусства сложна и сложна в управлении, требуя большего манипулятивного контроля, чем палец, перчатка или стержень марионетки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requiring a notice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requiring a notice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requiring, a, notice , а также произношение и транскрипцию к «requiring a notice». Также, к фразе «requiring a notice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information