Rescue device - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rescue device - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спасательное устройство
Translate

- rescue [noun]

noun: спасение, спасание, освобождение, избавление

verb: спасать, выручать, освобождать, отнимать силой, незаконно освобождать, избавлять

  • rescue service - аварийно-спасательная служба

  • salvage and rescue operations - аварийно-спасательные работы

  • permanent rescue fund - постоянный спасательный фонд

  • fire rescue - пожарно-спасательные

  • national rescue association - национальная спасательная ассоциация

  • rescue department - отдел спасательного

  • rescue capacity - спасательные мощности

  • rescue fund - спасательный фонд

  • pet rescue - Спасение домашних животных

  • comes to his rescue - приходит к нему на помощь

  • Синонимы к rescue: freeing, release, deliverance, liberation, rescuing, bailout, saving, redemption, delivery, set free

    Антонимы к rescue: abandonment, abandon, let slip from one's hands, relinquish, imprison, capture, peril, danger, endanger, hurt

    Значение rescue: an act of saving or being saved from danger or distress.

- device [noun]

noun: устройство, прибор, аппарат, приспособление, средство, прием, механизм, способ, изобретение, схема

  • star-tracking device - астронавигационная головка

  • exhausting device - вытяжной вентилятор

  • web exciting device - устройство для возбуждения колебаний в ленте

  • activexpression learner response device - устройство интерактивного тестирования ActivExpression

  • device upgrading - модернизация устройства

  • door device - дверь устройства

  • free device - свободное устройство

  • transponder device - транспондер устройство

  • charge-coupled device - прибор с зарядовой связью

  • given device - Данное устройство

  • Синонимы к device: appliance, apparatus, widget, contrivance, tool, doohickey, utensil, gizmo, machine, contraption

    Антонимы к device: disassembly, mayhem, literalism, generalization, verity, conductor, fact, generality, hopelessness, misapprehension

    Значение device: a thing made or adapted for a particular purpose, especially a piece of mechanical or electronic equipment.



If only I could get hold of that atomic seed device I-I might be able to defuse it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я только мог достать атомное устройство, я я смог бы разрядить его.

With heavy mortar and small-arms fire, the helicopters couldn't return to rescue Pitsenbarger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного минометного и стрелкового огня вертолеты не смогли вернуться, чтобы спасти Пиценбаргера.

This room, or someone in it, might even be wired with a listening device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой комнате, или у кого-то из вас, может быть подслушивающее устройство.

The rescue operation lasted more than 40 days and involved over 30 ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная операция длилась более 40 дней и в ней приняли участие более 30 судов.

Stop them from making more human skitters, liberate ghettos, rescue the kids from Matt's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановим их, пока не превратили ещё людей, освободим районы, спасём детей из лагеря Мэтта.

You deliver quotations instead of love letters and I must rescue you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, значит, рассылаешь цитаты вместо любовных писем, а я должен тебя спасать?

There's a device on the other side as well, and turning either off will sever the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той стороне тоже есть устройство, и отключение любого из них прервет соединение.

All these settings simplify the work of a detector operator, as he can set the device to display the parameters he is interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти настройки значительно упрощают работу дефектоскописта, так как он может настроить прибор на отображение именно тех параметров, которые его интересуют.

Device without propellant charge, with delay fuse and bursting charge, containing colour shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство без метательного заряда, с замедлителем и разрывным зарядом, содержащее цветные шары.

There were also questions on who calibrates the calibration device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также заданы вопросы о том, кто осуществляет калибровку калибровочного устройства.

Push notifications generally appear on the lock screen of a device, but they may also appear in a banner or other format, depending on the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Push-уведомления обычно отображаются на экране блокировки устройства, но на некоторых устройствах они могут отображаться в виде баннера или в другом формате.

By using the device’s power adapter, the laptop or tablet can use the full capabilities of the wireless adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовать адаптер питания устройства, то беспроводной адаптер будет работать на полную мощность.

If you have another OS, you may need to look up how to record videos using your webcam by referencing your device manual or searching online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш компьютер работает на базе другой ОС, то о том, как записывать видео на веб-камеру, советуем читать в руководстве пользователя и в Интернете.

You can set up a new device with your Microsoft account, or if you already made a user account, follow these steps to add your Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавить новое устройство к учетной записи Майкрософт. Если вы уже создали учетную запись, выполните следующие действия, чтобы добавить учетную запись Майкрософт.

Behaviors: Reach people based on purchase behaviors or intents, device usage and more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательское поведение. Охватите людей на основании их покупательского поведения или намерений, использования устройств и так далее.

Information about the new device is sent to the stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о новом устройстве будут отправлены в магазины.

Add your primary storage device; for example, the hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте основное запоминающее устройство, например жесткий диск.

It requests your device's approximate location when you first sign in; this location data is deleted when you sign out of the device manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерные координаты вашего устройства запрашиваются при первом входе в аккаунт на странице Удаленного управления Android. После выхода из него геоданные удаляются.

I'm gonna getthe Animal Rescue Group logo tattooed across...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сделают надпись Группа Защиты Животных прямо...

I gave him enough slack to be able to unclip the rope thread the rope back through the lowering device, with the knot on the other side clip it back to himself and lower me the remaining 50m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему достаточную слабину, чтобы он мог отщелкнуть веревку, пропустить узел ниже шайбы Штихта, встегнуть её обратно и протравить оставшиеся 50 метров.

I imagine I possess a device worn around the neck that gives off a magnetic fluid capable of annihilating others'free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представлялось, что я владею маленьким аппаратиком, висящим на шее, который излучает волшебные флюиды, подавляющие любую чужую волю.

In both cases, a time delay device was used to trigger the fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях устройство задержки вызвало пожар.

There is a camera, an automatic television device that is screwed to the end of each one of our projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждому из снарядов прикреплена камера, автоматическое телевизионное устройство.

They have a thermonuclear device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также у них есть термоядерное оружие.

I hear what you're saying, but remember, this is a rescue mission, first and foremost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но не забывай, что нам надо сначала спасти пленников.

Superman won't be coming to the rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен больше не придёт на помощь.

The only way to rescue someone from inside is to reveal a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ спасти кого-то оттуда - рассказать секрет.

A rescue team could interrogate them even if they were incapable of regaining consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная команда смогла бы опросить их, даже если их нельзя было бы привести в сознание.

He's dumped his Benz and our GPS device in a downtown garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил свой мерс, а с ним и наш Джи Пи Эс передатчик, в гараже в центре города.

All right, let's call animal rescue,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно. Вызываем спасательный отряд.

A vector monitor, vector display, or calligraphic display is a display device used for computer graphics up through the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторный монитор, векторный дисплей или каллиграфический дисплей - это устройство отображения, используемое для компьютерной графики вплоть до 1970-х годов.

When this is the case, the operator will download the IMSI or equivalent identifier from each device as it connects to the StingRay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае оператор загружает IMSI или эквивалентный идентификатор с каждого устройства, когда оно подключается к StingRay.

Pacha arrives to rescue him, and extends his offer a second time, to which Kuzco seemingly accepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паша прибывает, чтобы спасти его, и протягивает свое предложение во второй раз, на что Кузко, по-видимому, соглашается.

These websites change their layout according to the device or mobile platform thus giving a rich user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти веб-сайты меняют свой макет в соответствии с устройством или мобильной платформой, что дает богатый пользовательский опыт.

signed an agreement to establish a new equity venture for the manufacture of specialty glass substrates for the OLED device market in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подписано соглашение о создании нового акционерного предприятия по производству специальных стеклянных подложек для рынка OLED-устройств в Корее.

They are also used by practitioners of BDSM as a safety device, to quickly cut through rope or other bondage material in an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также используются практикующими БДСМ в качестве предохранительного устройства, чтобы быстро разрезать веревку или другой материал бондажа в чрезвычайной ситуации.

Device management software platforms ensure that end-users benefit from plug and play data services for whatever device they are using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные платформы управления устройствами гарантируют, что конечные пользователи извлекут выгоду из услуг plug and play data services для любого устройства, которое они используют.

Eideticom utilizes a device called a No-Load DRAM-only NVMe device as an accelerator with no actual flash storage for persistent data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eideticom использует устройство, называемое устройством NVMe только для DRAM без нагрузки, в качестве ускорителя без фактического флэш-хранилища для постоянных данных.

Inside, she starts to create a device which will relay orders to ODIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри она начинает создавать устройство, которое будет передавать приказы Одину.

A user's real password is combined in an offline device with a short set of characters and a decrementing counter to form a single-use password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный пароль пользователя объединяется в автономном устройстве с коротким набором символов и уменьшающим счетчиком, чтобы сформировать одноразовый пароль.

The performance of an SSD can scale with the number of parallel NAND flash chips used in the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность SSD может масштабироваться с количеством параллельных NAND флэш-чипов, используемых в устройстве.

Doctor Jack Kevorkian named his euthanasia device the Thanatron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Джек Кеворкян назвал свое устройство эвтаназия Танатрон.

Communist Party General Secretary Xi Jinping and Chinese Premier Li Keqiang ordered rescue efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Коммунистической партии Си Цзиньпин и премьер-министр Китая Ли Кэцян отдали приказ о проведении спасательных работ.

After helping mass produce a cyber Lin Kuei army, they kidnap the younger Johnny Cage and Sonya and force them into a cage match before the Special Forces rescue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они помогли массе создать кибер-армию Линь Куэй, они похищают младшего Джонни Кейджа и Соню и заставляют их играть в клетку, прежде чем спецназ спасает их.

On the first day, 17 survivors were found by search and rescue personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день поисково-спасательные службы обнаружили 17 выживших.

The three then rescue Artemis, Holly, and Foaly and all six start to pursue Turnball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем трое спасают Артемиса, Холли и жеребенка, и все шестеро начинают преследовать Тернболла.

In the regenerative circuit discussed here, the active device also functions as a detector; this circuit is also known as a regenerative detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регенеративной схеме, рассмотренной здесь, активное устройство также функционирует как детектор; эта схема также известна как регенеративный детектор.

The Wall would study the performer's psychological separation from the audience, using a physical structure as a metaphorical and theatrical device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена будет изучать психологическое отделение исполнителя от аудитории, используя физическую структуру как метафорический и театральный прием.

Ratchet and Azimuth intercept a faked distress call from Clank on planet Vapedia, where they defeat the local Valkyries and rescue him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэтчет и Азимут перехватывают фальшивый сигнал бедствия от Кланка на планете Вапедия, где они побеждают местных валькирий и спасают его.

The Italian Air Force considered it as a search and rescue helicopter, but chose the lighter AW139M instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские ВВС рассматривали его как поисково-спасательный вертолет, но вместо него выбрали более легкий AW139M.

Following evaluation of the airway, a first aid attendant would determine adequacy of breathing and provide rescue breathing if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оценки состояния дыхательных путей санитар первой помощи определит адекватность дыхания и при необходимости обеспечит спасательное дыхание.

He therefore expected the lifting phase of the rescue operation to take up to 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он ожидал, что подъемная фаза спасательной операции займет до 48 часов.

In his book, he describes it as one of the greatest rescue stories ever told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге он описывает это как одну из величайших историй спасения, когда-либо рассказанных.

By 1950, the unification of all the formerly independent Air Rescue Squadrons under the umbrella of the Air Rescue Service was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950 году объединение всех ранее независимых авиационно-спасательных эскадрилий под эгидой Авиационно-спасательной службы было завершено.

24 In the Dark Matter Invasion storyline, he and Stinger assist Mumen Rider in a rescue operation.Ep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 в сюжетной линии вторжения Темной Материи Он и Стингер помогают Мумен Райдер в спасательной операции.Ep.

With the power turned off, Ken and the others can escape and arrive to rescue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выключенным питанием Кен и другие могут сбежать и прибыть, чтобы спасти их.

Rey senses Chewbacca is alive, and the group mounts a rescue mission to Kylo's Star Destroyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рей чувствует, что Чубакка жив, и группа отправляется на спасательную миссию к звездному разрушителю Кайло.

Only the delivery of the protection element / rescue team, equipment and fuel by the C-130 aircraft went according to plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только доставка защитного элемента / спасательной команды, оборудования и топлива самолетом С-130 прошла по плану.

Gutenberg takes Lilli back to the castle to stop Claudia and rescue Frederick, followed by Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гутенберг берет Лилли обратно в замок, чтобы остановить Клаудию и спасти Фредерика, а затем и Уилла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rescue device». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rescue device» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rescue, device , а также произношение и транскрипцию к «rescue device». Также, к фразе «rescue device» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information