Reserves the right to demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
land reserves - земельный фонд
reserves position - положение резервов
reserves the right at all times to disclose any information - оставляет за собой право в любое время раскрывать любую информацию
strategic oil reserves - стратегические запасы нефти
release reserves - резервы выпуска
vast coal reserves - Огромные запасы угля
prospective reserves - перспективные запасы
foreign reserves - валютные резервы
oil and natural gas reserves - нефти и природного газа
reserves its rights - сохраняет свои права
Синонимы к reserves: army, troops, enlisted reserves, militia, auxiliaries, landwehr, stockpiles, backlogs, substitutes, sanctuaries
Антонимы к reserves: distributes, offers, gives, spends, wastes, uses, emptinesses, nothings
Значение reserves: plural of reserve.
mystic seaport-the museum of america and the sea - порт г. Мистик-Американский морской музей
the constitutional chamber of the supreme court - Конституционная палата Верховного суда
the fact of the matter is that - факт в том, что
at the beginning of the civil war - в начале гражданской войны
is the first step in the process - является первым шагом в этом процессе
the most beautiful time of the year - самое прекрасное время года
the most powerful man on the planet - самый сильный человек на планете
the second poorest country in the world - второй самая бедная страна в мире
me for the rest of the day - мне для остальной части дня
at the top of the first - в верхней части первой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
appurtenant right - право владения имуществом
unfortunately right - к сожалению, право
stipulates right - оговаривает право
right maintenance - право обслуживания
extraordinary right - необыкновенное право
right to participation - право на участие
am right - ошибусь
national right - национальное право
entire right - вся правая
trigger the right - вызвать право
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to evolve in response to - эволюционировать в ответ на
to clap on to sb. - хлопать по С.Б..
to give emphasis to - дать акцент на
fail to object to - не объект
i just want to go to sleep - я просто хочу, чтобы пойти спать
are you going to talk to me - вы будете говорить со мной
have to go to the bathroom - должны пойти в ванную
to go to a foreign country - ехать в чужую страну
to break it to you - чтобы разорвать его к вам
seems to be due to - кажется, из-за
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
n depressing demand - п удручает спрос
security of demand - безопасность спроса
demand productivity - производительность спроса
good demand - хороший спрос
who demand - которые требуют
demand better - требуют более
solid demand - твердый спрос
changes in demand - изменения спроса
demand for education - спрос на образование
stimulating aggregate demand - стимулирующая совокупный спрос
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
Lower oil prices or stronger demand for foreign currency present the main downside risks to the reserves outlook. |
Ключевыми рисками для объема валютных резервов являются снижение нефтяных цен и рост спроса на валюту. |
Proven oil and gas reserves show less than 100 years of supply at 1996 demand levels. |
Доказанные запасы нефти и газа позволят сохранить поставки на уровне спроса 1996 года в течение менее 100 лет. |
Several estimates indicate that, given the additional demand for reserves, the world could absorb annual allocations of $200-300 billion or even more. |
По некоторым оценкам, с учетом дополнительного спроса на резервы, в мировом масштабе возможно ежегодное распределение СПЗ на сумму 200-300 миллиардов долларов в эквиваленте. |
But, without new investment in developing Middle East reserves, unbridled growth of energy consumption in the US, China, and elsewhere implies that demand will outpace supply. |
Но без новых инвестиций в разработку ближневосточных ресурсов, необузданный рост потребления энергии в США, Китае и других странах означает, что спрос превысит предложение. |
India's oil reserves meet 25% of the country's domestic oil demand. |
Запасы нефти в Индии обеспечивают 25% внутреннего спроса страны на нефть. |
The rapid growth in global energy demand is making a high priority of all energy reserves. |
Стремительный рост мировой потребности в электроэнергии делает высокоприоритетными все запасы энергии. |
Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries. |
Хотя спрос на алюминий быстро растет, известные запасы его бокситовой руды достаточны для удовлетворения мировых потребностей в алюминии в течение многих столетий. |
In addition, Russia has extensive undeveloped conventional reserves in East Siberia and the Far East, which are well located to supply Asian demand. |
В дополнение к этому у России имеются огромные неосвоенные месторождения в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, расположенные весьма удачно для того, чтобы удовлетворять спрос в Азии. |
I categorically demand that the defendant Barateli be sent to a psychiatric hospital for examination. |
Я категорически требую направить обвиняемую Баратели в психиатрическую больницу для обследования. |
6option.com reserves the right to revoke or change the offers at any time without prior notice. |
6option.com Limited оставляет за собой право отменять или изменять предложение в любое время без предварительного уведомления. |
Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons. |
выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия. |
It will need to be covered, presenting unusually high demand for efficient communications with participants and for executive decisions on journalistic priorities. |
Ее необходимо будет охватить, поскольку она представляет собой необычайно высокий спрос на эффективную коммуникацию с участниками и на управленческие решения по журналистским приоритетам. |
We invested as much as practically possible on strategic food reserves and on early warning. |
Мы сделали все, что было практически возможным, для пополнения наших стратегических запасов продовольствия и создания системы раннего предупреждения. |
The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs. |
Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства. |
Projects to discover prospective resources and projects to mature contingent resources to reserves will all normally have a discrete probability of failure. |
Все же проекты по открытию перспективных ресурсов и проекты по переводу условных ресурсов в запасы, как правило, будут связаны с дискретной вероятностью неудачи. |
Please provide information on the steps taken to reduce malnutrition, improve the school nutrition programme and ensure reserves of food supplies. |
Просьба представить информацию о мерах, принятых в целях борьбы с недоеданием, улучшения программы школьного питания и обеспечения запасов продовольствия. |
Четверо астронавтов могли бы выжить засчет объема . |
|
Greater regional cooperation could facilitate risk sharing by pooling reserves and thus strengthen South-South financial flows. |
Расширение регионального сотрудничества могло бы способствовать распределению рисков посредством объединения резервов и таким образом позволило бы увеличить финансовые потоки по линии Юг-Юг. |
Canada strongly supported efforts to produce a declaration on the guiding principles of demand reduction. |
Канада решительно поддерживает усилия по подготовке декларации, посвященной руководящим принципам в области уменьшения спроса. |
The potential demand for unleaded petrol depends on the share of the vehicle fleet that can operate on unleaded petrol. |
Потенциальный спрос на неэтилированный бензин зависит от доли транспортных средств, которые могут заправляться неэтилированным бензином. |
The country has significant reserves of natural resources including large deposits of gold, copper, lead, zinc, uranium, natural gas and oil. |
На территории Узбекистана расположены большие запасы природных ресурсов, включая значительные депозиты золота, меди, свинца, цинка, урана, природного газа и нефти. Узбекистан является самой густонаселенной страной среди пяти республик Средней Азии. |
Since the dollar started rising in mid-2014, reserves in the euro area, Japan, China and most significant emerging markets have stayed flat or even declined. |
Резервы в Японии, Китае и на большинстве крупных формирующихся рынков остаются без изменений или даже снижаются. |
Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand. |
К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией. |
Having said that, the excessive supply and the still-weak global demand argues against a sustained rally. |
С другой стороны, избыток предложения и по-прежнему слабый мировой спрос не в пользу устойчивого роста. |
Demand for OCTG pipes in the US will decline in proportion to drilling volumes. |
Спрос на трубы OCTG на американском рынке будет сокращаться пропорционально объему бурения. |
Shirley, I demand to know your agenda. |
Ширли, я хочу знать о твоих планах. |
In view of the sad obstinacy of the accused, I demand the application of the torture. |
Ввиду прискорбного запирательства подсудимой я предлагаю применить пытку. |
They're gonna demand retribution, release. |
Они будут требовать кары, избавления. |
They have commissioned me to write to the major to demand papers, and here they are. |
Мне поручили написать майору, попросить его выслать документы: вот они. |
If more undertaker's looked like you, there'd be more of a demand for bereavement. |
Если бы было больше похожих на вас гробовщиков, то тяжелые утраты случались бы чаще. |
I just joined the reserves to get some extra cash for my wife and kids. |
Я записался в резерв, только чтобы немного подзаработать. Для моей жены и детей. |
We are not, indeed, in the front-line, but only in the reserves, yet in every face can be read: This is the front, now we are within its embrace. |
Правда, мы едем не на передовую, а только на саперные работы, но на каждом лице сейчас написано: это полоса фронта, мы вступили в ее пределы. |
Supply and demand, Grayson, and your name doesn't intimidate people the way it used to. |
Разделяй и властвуй,Грейсон. ваше имя уже не действует так устрашающе на людей, как раньше |
And you could demand such a sacrifice? I cried, looking at him reproachfully. |
И вы могли потребовать такой жертвы! - сказал я, с упреком смотря на него. |
Megatronus vowed to challenge Cyberton's leadership and demand that all Cybertronians be treated as equals. |
Мегатронус обещал бросить вызов кибертронским вождям и требовал считать всех кибертронцев равными. |
You can't demand justice if you won't deliver it yourselves. |
Вы не можете требовать справедливости, если сами ей сопротивляетесь. |
Там на 98% уверены, что в нём изумрудные вкрапления. |
|
I demand Champagne immediately, or, er, failing that, several pints of strong Continental lager. |
Я немедленно требую шампанского или, за неимением оного, несколько пинт крепкого континентального лагера. |
There's more energy in one cubic mile of seawater... than in all the known oil reserves on earth. |
В одной кубической миле морской воды больше энергии, чем во всех известных сегодня земных источниках нефти. |
Nonetheless, the late Ming dynasty was still culturally vibrant and there was great demand for specialized craft goods. |
Тем не менее, поздняя династия Мин все еще была культурно яркой, и существовал большой спрос на специализированные ремесленные товары. |
Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such. |
Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них. |
The distinction between a true commodity and gold begins with the fact that central banks may not hold wheat, oil or other commodities in terms of reserves. |
Различие между настоящим товаром и золотом начинается с того, что центральные банки не могут держать пшеницу, нефть или другие товары в виде резервов. |
The USS Revenge was dispatched to demand an explanation from the British government; it also was fired upon. |
Американский реванш был послан, чтобы потребовать объяснений от британского правительства; он также был обстрелян. |
Regional centers are sometimes shut down indefinitely due to lack of funds, lack of demand, or security or health risks. |
Региональные центры иногда закрываются на неопределенный срок из-за нехватки средств, отсутствия спроса или рисков для безопасности или здоровья. |
There was no strong bourgeosie class in Norway to demand a breakdown of this aristocratic control of the economy. |
В Норвегии не было сильного буржуазного класса, который требовал бы разрушения этого аристократического контроля над экономикой. |
Besides, reserves of germanium, indium, zirconium, platinum, rock salt, sylvite, nickel, phosphate, mirabilite, arsenic and blue asbestos are also high. |
Кроме того, велики запасы Германия, Индия, циркония, платины, каменной соли, сильвита, никеля, фосфата, мирабилита, мышьяка и голубого асбеста. |
In North American habitat restoration, native violets are in high demand due to their relationship with the aforementioned fritillary butterflies. |
В североамериканском восстановлении среды обитания местные фиалки пользуются большим спросом из-за их родства с вышеупомянутыми бабочками-фритиллари. |
These countries would need to expand their resources to meet the estimated demand for 2020. |
Эти страны должны будут расширить свои ресурсы для удовлетворения предполагаемого спроса на 2020 год. |
Hence reserves will change with the price, unlike oil resources, which include all oil that can be technically recovered at any price. |
Следовательно, запасы будут меняться вместе с ценой, в отличие от нефтяных ресурсов, которые включают в себя всю нефть, которая технически может быть извлечена по любой цене. |
By the 1970s, there was a strong demand amongst the wider British population for the package holiday format, to which Monarch was able to capitalise upon greatly. |
К 1970-м годам среди широких слоев британского населения возник большой спрос на формат пакетных отпусков, на котором Monarch смог значительно заработать. |
Viable mitigation options exist on both the supply and demand sides, but to have substantial impact, they must be initiated more than a decade in advance of peaking. |
Жизнеспособные варианты смягчения последствий существуют как со стороны спроса, так и со стороны предложения, но для того, чтобы они оказали существенное воздействие, они должны быть инициированы более чем за десять лет до достижения пика. |
Rather than robbing the vault, they only demand the cash the tellers have in their drawers, and are gone within ninety seconds. |
Вместо того чтобы грабить хранилище, они требуют только наличные, которые лежат у кассиров в ящиках, и исчезают в течение девяноста секунд. |
The universities usually demand high grades in Diploma Thesis or a Master Thesis. |
Университеты обычно требуют высоких оценок в дипломной работе или магистерской диссертации. |
Demand from older customers in particular kept the Minor in production, despite it being very outdated. |
Далее в Skáldskaparmál Снорри рассказывает историю, где Локи отрезает волосы Сиф в шутку. |
Limited availability flash sales ensure that supply never outstrips demand and helps promote its products. |
Ограниченная доступность флэш-продаж гарантирует, что предложение никогда не опережает спрос и помогает продвигать свою продукцию. |
Furthermore, the ratio of reserves to foreign trade is closely watched by credit risk agencies in months of imports. |
Кроме того, за отношением резервов к внешней торговле внимательно следят агентства по кредитному риску в месяцах импорта. |
Significant demand is not defined in the Charter of Rights and Freedoms. |
Существенное требование не определено в хартии прав и свобод. |
In comparison, the Spanish gold reserves available in September of the same year were worth US$7,509 million. |
Для сравнения, испанские золотые запасы, имеющиеся в наличии в сентябре того же года, составили 7509 миллионов долларов США. |
In the modern age, the location of oil fields with proven oil reserves is a key underlying factor in many geopolitical conflicts. |
В современную эпоху расположение нефтяных месторождений с доказанными запасами нефти является ключевым фактором, лежащим в основе многих геополитических конфликтов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reserves the right to demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reserves the right to demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reserves, the, right, to, demand , а также произношение и транскрипцию к «reserves the right to demand». Также, к фразе «reserves the right to demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.