Residential municipality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Residential municipality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жилой район города
Translate

- residential [adjective]

adjective: жилой, связанный с местом жительства, состоящий из жилых домов

- municipality [noun]

noun: муниципалитет, город, имеющий самоуправление

  • urban municipality - городской муниципалитет

  • municipality of domicile - местный орган самоуправления

  • beirut municipality stadium - Городской стадион Бейрута

  • rural municipality - сельский муниципалитет

  • Синонимы к municipality: city, borough, district, town, township, precinct

    Антонимы к municipality: village, country, desolate area, ends of the earth, federal agency, federal body, federal entity, federal office, federal organization, federal unit

    Значение municipality: a city or town that has corporate status and local government.



Much of this demolition was initiated by municipal architecture programs to build new residential or business quarters and main roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого сноса была инициирована муниципальными архитектурными программами по строительству новых жилых или деловых кварталов и главных дорог.

Georgetown residents began to receive municipal water in 1891, piped by gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Джорджтауна начали получать муниципальную воду в 1891 году, по трубам самотеком.

There were 3,581 residents of the municipality who were employed in some capacity, of which females made up 40.5% of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В муниципалитете насчитывалось 3581 житель, работавший в том или ином качестве, из которых женщины составляли 40,5 процента рабочей силы.

There were 1,595 residents of the municipality who were employed in some capacity, of which females made up 41.8% of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В муниципалитете насчитывалось 1595 жителей, занятых в той или иной сфере деятельности, из которых женщины составляли 41,8 процента рабочей силы.

The smallest municipality by population is Bettles with 12 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый маленький муниципалитет по численности населения-Беттлз с 12 жителями.

Alcácer do Sal is the municipal seat, which includes two civil parishes, both having a population of 6002 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькасер-ду-Сал является муниципальным центром, который включает в себя два гражданских прихода с населением 6002 жителя.

Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут.

There were 1,145 residents of the municipality who were employed in some capacity, of which females made up 40.1% of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В муниципалитете насчитывалось 1145 жителей, занятых в той или иной сфере, из которых женщины составляли 40,1 процента рабочей силы.

The pair of buildings contains residential housing as well as a school, grocery, and municipal offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара зданий включает в себя жилое жилье, а также школу, бакалею и муниципальные учреждения.

The largest municipality by population in Alaska is Anchorage with 291,826 residents or approximately 41.1% of the state population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным муниципалитетом по численности населения на Аляске является Анкоридж с 291 826 жителями или примерно 41,1% населения штата.

In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах.

Of these, 2,446 or about 76.9% of the residents worked outside Windisch while 1,765 people commuted into the municipality for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 2446 человек, или около 76,9% жителей, работали за пределами Виндиша, а 1765 человек приезжали на работу в муниципалитет.

The municipality has a large number of West European and North American residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В муниципалитете проживает большое количество жителей Западной Европы и Северной Америки.

In 1917, the Supreme Court in the case of Buchanan v. Warley declared municipal resident segregation ordinances unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Верховный суд по делу Бьюкенен против Уорли признал неконституционными постановления о сегрегации муниципальных жителей.

It is the seat of Kobuleti Municipality and a seaside resort, visited annually by Georgians and many former Soviet Union residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резиденция муниципалитета Кобулети и морской курорт, который ежегодно посещают грузины и многие жители бывшего Советского Союза.

Residential buildings are limited to four stories above street level and if possible another four stories below, according to the Greater Amman Municipality regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые здания ограничиваются четырьмя этажами выше уровня улицы и, если возможно, еще четырьмя этажами ниже, согласно правилам муниципалитета большого Аммана.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

All mayors should do the stratification of residential properties of their municipality or district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мэры должны заниматься стратификацией жилой недвижимости своего муниципалитета или района.

In both cases, federal, state and municipal authorities were well prepared to deal with most of the effects on tourists and local residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях федеральные, государственные и муниципальные власти были хорошо подготовлены к тому, чтобы справиться с большинством последствий для туристов и местных жителей.

If the council does not purge its contemptuous behavior, you face the prospect of no municipal services whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если совет не прекратит пренебрегать законом, вас ожидает перспектива остаться без городских служб.

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

Transfer of environmentally sound technologies for cleaner management of municipal solid waste in Havana City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача экологически рациональных технологий для обеспечения более эффективной утилизации твердых муниципальных отходов в Гаване.

Municipalities should not be allowed to sell any land transferred for public purposes in this way to private developers within a five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пятилетнего периода муниципалитетам не следует давать разрешение на продажу любых земель, переданных таким образом частным застройщикам исходя из общественных интересов.

But those of them that are engaged in operational activities for development already fall within the resident coordinator system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те из них, которые занимаются оперативной деятельностью в целях развития, уже подпадают под сферу действия системы координаторов-резидентов.

For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями.

The Regional Government Organization Act and the Municipalities Organization Act also promoted indigenous participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участию коренного населения также содействует Органический закон региональных правительств и Органический закон муниципалитетов.

Training events on municipalization, agricultural development and rural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведена профессиональная подготовка по вопросам работы муниципалитетов, сельскохозяйственного производства и сельского развития.

In addition, the organization has a national, state and municipal fund that provides financial support for disaster prevention and assistance activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данная организация имеет национальный, государственный и муниципальный фонд, оказывающий финансовую поддержку ее деятельности по предотвращению стихийных бедствий и оказанию помощи.

The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне.

Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече.

It is in this context that the proposals for resident auditors, management review officers and roving finance officers were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этой связи были разработаны предложения относительно ревизоров-резидентов, сотрудников по анализу управленческих проблем и финансовых сотрудников по особым поручениям.

Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения.

He was engaged in designing the uniforms and coats-of-arms for the various municipalities of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придумывал облачения и гербы для новоявленных лондонских городов.

Uh, well, while I'm healing, resident in charge said I could stay put, close up the files on my undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я поправляюсь, начальник сказал, я могу остаться, разобраться с документами по операции под прикрытием.

The village forms part of the municipality of Qaraçala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня является частью муниципалитета Карачала.

After both parts of the MCCQE are successfully completed, the resident becomes a Licentiate of the Medical Council of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как обе части MCCQE успешно завершены, резидент становится лицензиатом Медицинского совета Канады.

General Itagaki surrendered to the British represented by Lord Mountbatten at Municipal Hall, Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Итагаки сдался британцам, представленным Лордом Маунтбеттеном в муниципалитете Сингапура.

The municipality is located northeast of Skien and borders Buskerud county in the north and Vestfold og Telemark county in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет расположен к северо-востоку от Шиена и граничит с округом Бускеруд на севере и округом Вестфолд ОГ Телемарк на востоке.

According to the new project of the Kurşunlu municipality, it has been declared that the Hagios Aberkios will soon be turned into a museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новому проекту муниципалитета Куршунлу, было объявлено, что Хаджиос Аберкиос вскоре будет превращен в музей.

As a municipal division, the Town of Ozyorsk is incorporated as Ozyorsky Urban Okrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как муниципальное образование город Озерск включен в состав Озерского городского округа.

The following year, during the local government election, the Autonomous Party won the municipal re-election with Francesco Gondola, who died in power in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год, во время выборов в местные органы власти, автономная партия выиграла муниципальные выборы с Франческо гондолой, который умер у власти в 1899 году.

The capital of Oslo is considered both a county and a municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Осло считается как округом, так и муниципалитетом.

The table below lists the state's twenty largest municipalities based on the 2018 United States Census Estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже перечислены двадцать крупнейших муниципалитетов штата, основанные на оценке переписи населения США в 2018 году.

Thus the old municipality of Fiume lost in these years more than 85% of the original population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, старый муниципалитет Фиуме потерял за эти годы более 85% первоначального населения.

The Old Tao Nan School building was designed by the Municipal Engineer's Office of Singapore in an eclectic classical style with elements of the French Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание школы Тао НАН было спроектировано муниципальным инженерным управлением Сингапура в эклектичном классическом стиле с элементами французского Ренессанса.

After murdering a Chinese resident of the camp without justification, he is stripped of his badge by an enraged Bullock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства китайского жителя лагеря без всяких на то оснований разъяренный Вол лишает его значка.

Searcy was a resident of Van Nuys, Los Angeles, California, in his later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни Серси жил в Ван-Найсе, Лос-Анджелес, Калифорния.

Pont-de-Crau is a village of 3,200 inhabitants within the municipality of Arles, in the Bouches-du-Rhône department, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пон-де-Кро-деревня с 3200 жителями в муниципалитете Арль, в департаменте Буш-дю-Рон, Франция.

The municipal self-rule was entrusted to a Rappresentanza of 56 members whose mandate lasted 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальное самоуправление было поручено Раппрезентанзе из 56 членов, мандат которой длился 6 лет.

This made her the UK's oldest known resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало ее самым старым известным жителем Великобритании.

La Unión is a municipality in La Unión Department of El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла-Унион-муниципалитет в департаменте Ла-Унион Сальвадора.

Currently it has locations in more than 300 Colombian municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он находится в более чем 300 колумбийских муниципалитетах.

Hongtudi is an interchange station on Line 6 and Line 10 of Chongqing Rail Transit in Chongqing Municipality, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунтуди-это пересадочная станция на линии 6 и Линии 10 железнодорожного транзита Чунцина в муниципалитете Чунцин, Китай.

Royland – Resident of Manawaka, one of the Diviners in Laurence’s text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройланд-житель Манаваки, один из прорицателей в тексте Лоуренса.

Additionally during 1999 and 2000 it played as a resident show in Biloxi's Beau Rivage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение 1999 и 2000 годов он играл в качестве резидента шоу в Билокси-Бо-Риваж.

Van Gogh was buried on 30 July, in the municipal cemetery of Auvers-sur-Oise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог был похоронен 30 июля на муниципальном кладбище Овер-сюр-Уаз.

In Mostar the Croats have majority in the entire municipality!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мостаре хорваты имеют большинство во всем муниципалитете!

Alarmed officials called for a police escort and transferred him to the care of Johann Biberbach, one of the municipal authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженные чиновники вызвали полицейский эскорт и передали его на попечение Иоганна Бибербаха, одного из муниципальных чиновников.

Qatar enfranchised women at the same time as men in connection with the May 1999 elections for a Central Municipal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар предоставил женщинам избирательные права одновременно с мужчинами в связи с выборами в центральный муниципальный совет в мае 1999 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residential municipality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residential municipality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residential, municipality , а также произношение и транскрипцию к «residential municipality». Также, к фразе «residential municipality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information