Resolution of the problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резолюция, разрешение, решение, решимость, решительность, развязка, рассасывание, твердость, демонтаж, разложение на составные части
void resolution - недействительным разрешение
resolution of the european parliament - Резолюция Европейского парламента
quick resolution - быстрое разрешение
horizontal resolution - горизонтальное разрешение
orderly resolution - упорядоченное разрешение
the draft resolution are listed - проект резолюции перечислены
introduce a draft resolution on - представить проект резолюции по
authors of the draft resolution - Авторы проекта резолюции
in the same resolution - в той же резолюции
x of its resolution - х своей резолюции
Синонимы к resolution: plan, intent, intention, pledge, resolve, commitment, aim, decision, promise, motion
Антонимы к resolution: ban, prohibition
Значение resolution: a firm decision to do or not to do something.
violations of the law of armed - нарушения закона вооруженного
are aware of the importance of - знают о важности
elimination of all forms of forced - ликвидация всех форм принудительного
constitution of the republic of yemen - Конституция Республики Йемен
members of the organization of african - Члены организации африканского
army of the federation of bosnia - Армия Федерации Боснии
office of the director of operational - кабинет директора оперативного
tens of thousands of refugees - десятки тысяч беженцев
with tens of thousands of - с десятками тысяч
free of conflict of interest - бесплатно конфликта интересов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at the dawn of the new millennium - на заре нового тысячелетия
net basis, or to realise the asset and settle the liability simultaneously - нетто-основе, либо реализовать актив и исполнить обязательство одновременно
the latter part of the reporting period - последняя часть отчетного периода
in the second half of the month - во второй половине месяца
treaty on the prohibition of the emplacement - Договор о запрещении размещения
report on the review of the national - доклад о рассмотрении национального
the political situation in the middle east - политическая ситуация на Ближнем Востоке
by the end of the cold war - к концу холодной войны
for the purposes of the case - для целей данного дела
in the middle of the action - в середине действия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
drug problem - проблема наркотиков
constituted a problem - представляет собой проблему
internal problem - внутренняя проблема
problem with this is - Проблема с этим
we have our problem - у нас есть проблемы
a similar problem - аналогичная проблема
acknowledge the problem - признать проблему
raising the problem - постановка задачи
the problem consists - проблема заключается в том
data availability problem - Проблема доступности данных
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
solving the problem, address the issue, address the problem, addressing the problem, deal with the problem, for resolving the problem, problem is resolved, resolution of the issue, resolution to the problem, resolve a problem, resolve the issue, resolve the problem, resolving the problem, settle the issue, settle the problem, settlement of the issue, settlement of the problem, settlement of the question, settlement of this issue, solution of the problem, solution to that problem, solution to the problem, solve the problem, solve this problem, solving the issue
be a challenge, be a danger to, be a problem, be a threat to, be an issue, cause a problem, cause problems, cause trouble, constitute a challenge, constitute a problem, constitute a threat, create a challenge, create problems, make trouble, pose a challenge, pose a problem, pose a threat, pose a threat to, pose challenge, pose challenges, pose problems, present a challenge, present challenge, represent a problem, represent a threat
No where in your extensive edit history have you reported a problem nor sought dispute resolution. |
Нигде в вашей обширной истории редактирования вы не сообщали о проблеме и не искали разрешения споров. |
Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes. |
В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга. |
Part of the problem, of course, is that we make resolutions to do only things that we are not otherwise likely to do. |
Часть проблемы заключается в том, что мы принимаем решения делать только те вещи, которые иначе мы, возможно, не сделали бы. |
This includes human resources policy development and interpretation, strategic staffing, counseling and problem resolution. |
Сюда относится разработка и толкование политики в области людских ресурсов, составление стратегических кадровых планов, консультирование персонала и разрешение проблем. |
However, it is usually not possible to achieve all of these goals at once, and the major problem to overcome is that of the varying output resolutions. |
Однако, как правило, невозможно достичь всех этих целей одновременно, и основная проблема, которую необходимо преодолеть, заключается в различиях в разрешениях результатов. |
But the main problem has to be the resolution; surely a better quality picture can be taken of such a popular location. |
Но главная проблема должна быть в разрешении; конечно, более качественная фотография может быть сделана в таком популярном месте. |
It begins with a cross-functional team and concludes with a successful demonstrated resolution of the problem. |
Он начинается с межфункциональной команды и заканчивается успешным демонстрационным решением проблемы. |
NASA used the study to examine and gain knowledge about crew size, isolation, and group communication and problem resolution dynamics. |
НАСА использовало это исследование для изучения и получения знаний о численности экипажа, изоляции, групповой коммуникации и динамике разрешения проблем. |
Typically, the octave introduces a situation, idea, or problem to which the sestet provides a response or resolution. |
Как правило, Октава представляет ситуацию, идею или проблему, на которые sestet дает ответ или разрешение. |
At the end of the Paraguay war in 1870 Argentina was able to turn its large army towards a resolution of the internal problem. |
В конце Парагвайской войны 1870 года Аргентина смогла направить свою многочисленную армию на решение внутренней проблемы. |
The only problem is ESA is withholding any high resolution pictures or anything else until a half-hour from now. |
Единственная проблема заключается в том, что ESA удерживает любые изображения с высоким разрешением или что-либо еще до получаса с этого момента. |
If your problem concerns a content issue and does not need the attention of administrators, please follow the steps in dispute resolution. |
Если ваша проблема связана с проблемой контента и не требует внимания администраторов, пожалуйста, выполните действия, описанные в разделе разрешение споров. |
They are the right path towards normalization and the resolution of the eternal problem of governmental legitimacy in my country. |
Они указывают правильный путь к нормализации положения и разрешению непреходящей проблемы законности правительства в моей стране. |
The resolution of this problem may well be in the properties of polyphosphates. |
Решение этой проблемы вполне может заключаться в свойствах полифосфатов. |
The resolution of this problem is in some sense provided by the study of human subjects who gain vision after extended congenital blindness. |
Решение этой проблемы в некотором смысле обеспечивается изучением человеческих субъектов, приобретающих зрение после длительной врожденной слепоты. |
We both know writing this on the page's talk page will yield a very slow resolution to the problem. |
Мы оба знаем, что написание этого на странице обсуждения страницы приведет к очень медленному разрешению проблемы. |
The TAG published an e-mail in 2005 on how to solve the problem, which became known as the httpRange-14 resolution. |
Тег опубликовал электронное письмо в 2005 году о том, как решить эту проблему, которая стала известна как разрешение httpRange-14. |
You can use this section to discuss possible resolution of the problem and achieve consensus for action. |
Вы можете использовать этот раздел для обсуждения возможного решения проблемы и достижения консенсуса в отношении действий. |
In short, it is identifying what they already know, what they need to know, and how and where to access new information that may lead to the resolution of the problem. |
Короче говоря, это определение того, что они уже знают, что им нужно знать, и как и где получить доступ к новой информации, которая может привести к решению проблемы. |
Likewise, we call for the implementation of Security Council resolution 1695 (2006) and urge progress in the six-party talks on the North Korean nuclear problem. |
Мы призываем также к осуществлению резолюции 1695 (2006) Совета Безопасности и считаем настоятельно необходимым достижение прогресса на шестисторонних переговорах по ядерной проблеме Северной Кореи. |
IP, if you think there's a problem, take it through dispute resolution. |
IP, если вы думаете, что есть проблема, возьмите ее через разрешение споров. |
One resolution to the problem of evil is that God is not good. |
Одно из решений проблемы зла состоит в том, что Бог не является добром. |
I think encouraging people to think of short term blocks as useful parts of dispute resolution rather than punishment should be part of the solution to this problem. |
Я думаю, что поощрение людей думать о краткосрочных блоках как о полезных частях разрешения споров, а не наказания должно быть частью решения этой проблемы. |
Anaphor resolution remains another problem yet to be fully solved. |
Разрешение анафоры остается еще одной проблемой, которую еще предстоит полностью решить. |
Please don't get angry, Lester, said Jennie calmly, for she realized that she must remain absolute mistress of herself if anything were to be accomplished toward the resolution of her problem. |
Пожалуйста, не сердись, Лестер, - спокойно сказала Дженни, понимая, что ничего не добьется, если не сумеет сохранить полное самообладание. |
With the international resolution of the post-war problem, Korea moved away from the Japanese imperialist base. |
С международным разрешением послевоенной проблемы Корея отошла от японской империалистической базы. |
The resolution theorem-prover used by Cordell Green bore little resemblance to human problem solving methods. |
Доказательство теоремы разрешения, использованное Корделлом Грином, мало походило на методы решения человеческих проблем. |
As such, the solution to this problem that was floated was for Congress to pass a resolution granting Johnson the power to wage war in Vietnam. |
Таким образом, решение этой проблемы, которое было выдвинуто, состояло в том, чтобы конгресс принял резолюцию, предоставляющую Джонсону полномочия вести войну во Вьетнаме. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
Pursuant to Commission resolution 2005/3, I expedited a broad consultative process on examining the possibility of developing a racial equality index. |
В соответствии с резолюцией 2005/3 Комиссии мною был проведен процесс обширных консультаций по изучению возможности разработки индекса расового равенства. |
It is certainly right, in principle, to argue that the banks should participate in financing the resolution of the debt crisis. |
В принципе, это правильно - говорить о том, что банкам необходимо участвовать в финансировании разрешения долгового кризиса. |
Only out of the agony of those losses can a new resolution be born... |
Только из муки этих потерь может родиться решимость... |
One of the reasons for this is that the draft resolution contains the element of a specified time frame for nuclear disarmament. |
Одна из причин этого заключается в том, что в этом проекте резолюции содержится формулировка, определяющая сроки ядерного разоружения. |
This innovative assistance resulted in the adoption of ministerial resolution 0352-2006 commending this alternative way of celebrating the National Day. |
В ответ на эту инициативу, связанную с оказанием помощи, была принята министерская резолюция 0352-2006, в которой была дана высокая оценка этому альтернативному способу празднования Национального дня. |
Twenty years after the Turkish invasion of 1974, the problem remains unresolved. |
После двадцати лет, прошедших со времени турецкого вторжения в 1974 году, проблема остается нерешенной. |
WINS maps NetBIOS names to IP addresses and was designed to solve the problems arising from NetBIOS name resolution in routed environments. |
Служба WINS сопоставляет имена NetBIOS с IP-адресами и предназначена для устранения проблем, связанных с разрешением имен NetBIOS в средах с маршрутизацией. |
Crisis resolution mechanisms for banks that operate globally were absent. International coordination of regulation is clearly required. |
Не было механизмов управления кризисом для банков, работающих на глобальном рынке, поэтому необходима международная координация подобных регулирующих принципов. |
Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem. |
Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой. |
If people perceive me to have a drinking problem, then I do. |
Если меня воспринимают как алкоголика, так и есть. |
What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry. |
Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного. |
Yes, but the problem is, if you had it, I wouldn't. You see difficulty. |
Хорошо, но ведь если ей будете владеть вы, значит не буду я, видите, в чём проблема. |
We've collected hundreds of images at high enough resolution. |
Мы собрали сотни изображений в высоком качестве. |
If, in thy wisdom, thou canst give no help, do thou but call my resolution wise, and with this knife I'll help it presently. |
Коль не поможешь мудростью своей, так назови мое решенье мудрым, И мой кинжал пошлет мне избавленье. |
The problem is, Olivier, it's obnoxious, okay? |
Проблема в том, Оливие, что это отвратительно, понятно? |
Francis, I will get this peacekeeping resolution passed through the General Assembly. |
Фрэнсис, я добьюсь, чтобы миротворческая резолюция была принята Генеральной Ассамблеей. |
There must be some kind of peaceful resolution to this, fellas. |
Должно быть какое-то мирное решение, парни. |
In the case of an attack on the USSR, even a single Resolution could have ensured the destruction of a significant portion of the Soviet command and control structure. |
В случае нападения на СССР даже Единая резолюция могла бы обеспечить уничтожение значительной части советской структуры командования и управления. |
In 2000, 2001 and 2003 more resolutions were passed by the IWC urging Japan to cease issuing special permits for whaling and limit research to non-lethal methods. |
В 2000, 2001 и 2003 годах МКК принял еще несколько резолюций, призывающих Японию прекратить выдачу специальных разрешений на китобойный промысел и ограничить исследования нелетальными методами. |
On January 22, 1934, Mr. Shoemaker introduced a resolution, H.R. Res. |
22 января 1934 года г-н Шумейкер внес на рассмотрение резолюцию H. R. Res. |
No impeachment resolution was ever introduced in the House of Representatives. |
Ни одна резолюция об импичменте так и не была внесена в Палату представителей. |
In the open session on 12 April 1936, Jinnah moved a resolution proposing Khan as the Honorary General Secretary. |
На открытом заседании 12 апреля 1936 года Джинна внес резолюцию, предлагавшую Хана в качестве почетного генерального секретаря. |
Adequate for the examination are high-resolution, high-frequency transducers with a transmission frequency of 5, 7.5, and 10 MHz. |
Адекватными для исследования являются высокочастотные преобразователи высокого разрешения с частотой передачи 5, 7,5 и 10 МГц. |
Both kinds can be recognized by coreference resolution. |
Оба вида могут быть распознаны с помощью разрешения кореференции. |
In 2006, the San Francisco Board of Supervisors passed a resolution which was subsequently misrepresented on an official Falun Gong website. |
В 2006 году наблюдательный совет Сан-Франциско принял резолюцию, которая впоследствии была искажена на официальном веб-сайте Фалуньгун. |
The resolution also acknowledges that these principles must be part of an accepted settlement. |
В резолюции также признается, что эти принципы должны быть частью общепринятого урегулирования. |
He has released two CDs on Favored Nations, the first being That Was Then, This Is Now and Resolution on May 2, 2006. |
Он выпустил два компакт-диска о привилегированных нациях, первый из которых был тогда, это сейчас и резолюция от 2 мая 2006 года. |
Need help from an arbitrator who can guide me to do make the most effective dispute resolution actions. |
Мне нужна помощь арбитра, который может помочь мне сделать наиболее эффективные действия по разрешению споров. |
The earliest of these, Resolution 706 of 15 August 1991, allowed the sale of Iraqi oil in exchange for food. |
Самая ранняя из них, резолюция 706 от 15 августа 1991 года, разрешала продажу иракской нефти в обмен на продовольствие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resolution of the problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resolution of the problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resolution, of, the, problem , а также произношение и транскрипцию к «resolution of the problem». Также, к фразе «resolution of the problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.