Restricting growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restricting growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничение роста
Translate

- restricting [verb]

verb: ограничивать, держать в определенных пределах, ставить предел

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • plant growth regulator - регулятор роста растений

  • transportation growth - рост перевозки

  • growth mechanism - механизм роста

  • delivery of growth - доставка роста

  • all the growth - весь прирост

  • stable crack growth - стабильный рост трещины

  • site growth - рост сайта

  • growth continues - рост продолжается

  • shell growth - рост оболочки

  • rental growth - рост арендных ставок

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.



An insect molts when it outgrows its exoskeleton, which does not stretch and would otherwise restrict the insect's growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насекомое линяет, когда оно перерастает свой экзоскелет, который не растягивается и в противном случае ограничивал бы рост насекомого.

Applications of plastic mulches also help to restrict soil water evaporation and modifying microclimate, thereby affecting tomatillo growth and yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение пластиковых мульчей также помогает ограничить испарение почвенной воды и изменить микроклимат, тем самым влияя на рост и урожайность томатилло.

A set of conditions such as pH between 3.6 and 4.0, and low water activity aw of 0.925, restricts the growth of yeasts, a few bacteria and molds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор условий, таких как рН между 3,6 и 4,0 и низкая активность воды aw 0,925, ограничивает рост дрожжей, нескольких бактерий и плесени.

Culture techniques are designed to promote the growth and identify particular bacteria, while restricting the growth of the other bacteria in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы культивирования предназначены для стимулирования роста и идентификации конкретных бактерий, одновременно ограничивая рост других бактерий в образце.

Growth can be restricted by local institutions and social attitudes, especially if these aspects influence the savings rate and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост может быть ограничен местными институтами и социальными установками, особенно если эти аспекты влияют на уровень сбережений и инвестиций.

The enormous entry costs of space-based satellite transmitters and restrictions on available radio spectrum licenses has restricted growth of Satellite radio broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные затраты на ввод в эксплуатацию космических спутниковых передатчиков и ограничения на доступ к лицензиям на радиочастотный спектр ограничили рост спутниковых радиопередач.

What is most important, however, is that stocks are not bought in companies where the dividend pay-out is so emphasized that it restricts realizable growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще важнее не покупать акции компаний, в которых выплатам дивидендов отводится столь важная роль, что они сдерживают реальный рост.

Find out if your meeting place is restricting growth of the LUG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите новое место встреч, если старое сдерживает рост LUG.

The growth of electronic commerce in the 1990s created additional pressure for reduced restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост электронной торговли в 1990-е годы создал дополнительное давление для снижения ограничений.

Underweight births and intrauterine growth restrictions cause 2.2 million child deaths a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение детей с недостаточным весом и ограничение внутриутробного роста приводят к 2,2 миллиона случаев смерти детей в год.

Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах.

The honeydew produced is deposited on the plants and encourages the growth of sooty moulds which restrict photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная медовая роса осаждается на растениях и способствует росту закопченных плесеней, которые ограничивают фотосинтез.

Reduced thoracic size can restrict lung growth and reduce pulmonary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенный грудной размер может ограничить рост легких и уменьшить легочную функцию.

In most plants, nitrogen restriction inhibits vegetative growth and helps induce flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве растений ограничение азота подавляет вегетативный рост и помогает вызвать цветение.

From the mid-1970s the Netherlands has had policies in place to severely restrict the growth of large out-of-town retail developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1970-х годов в Нидерландах действует политика, направленная на строгое ограничение роста крупных предприятий розничной торговли за пределами города.

Time and again, he's maneuvered around zoning restrictions and the will of this council, contributing to the unchecked growth of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова, он маневрировал вокруг зональных ограничений И воля этого совета способствует неконтролируемому росту нашего общества

After the removal of international restrictions by the Charter of 1813, Indian trade expanded substantially with steady growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После снятия международных ограничений Хартией 1813 года индийская торговля существенно расширилась и неуклонно росла.

The Dwarf Sports Association UK organises between 5 and 20 events per month for athletes with restricted growth conditions in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовая спортивная ассоциация Великобритании организует от 5 до 20 мероприятий в месяц для спортсменов с ограниченными условиями роста в Великобритании.

The MB process offers a minimum of 10 mm diameter size and is only restricted due to the wall interfering with the crystal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс MB имеет минимальный диаметр 10 мм и ограничен только стенкой, мешающей росту кристалла.

These measures restrict the number of particulates within the atmosphere and inhibit the growth of those that are viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры ограничивают количество твердых частиц в атмосфере и препятствуют росту жизнеспособных частиц.

Contraband, administrative controls, widespread corruption, and other restrictive factors undermine private sector-led growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрабанда, административный контроль, широко распространенная коррупция и другие ограничительные факторы подрывают рост частного сектора.

Intrauterine growth restriction is one of the causes of low birth weight associated with over half of neonatal deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение внутриутробного роста является одной из причин низкой массы тела при рождении, связанной с более чем половиной неонатальных смертей.

Concerns over child health and growth led to a relaxation of the diet's restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о здоровье и росте детей привела к ослаблению ограничений диеты.

They said it was an IUGR: intrauterine growth restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что это ЗВР - задержка внутриутробного развития.

Fetuses may be at risk due to chromosomal or congenital abnormalities, maternal disease, infections, genetic diseases and growth restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод может подвергаться риску из-за хромосомных или врожденных аномалий, материнских заболеваний, инфекций, генетических заболеваний и ограничений роста.

Inhibited growth potential of the skull can restrict the volume, needed by the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавленный потенциал роста черепа может ограничить объем, необходимый мозгу.

Approximately 13 million children are born with intrauterine growth restriction annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно около 13 миллионов детей рождаются с ограничением внутриутробного развития.

Wuxia fiction was banned at various times during the Republican era and these restrictions stifled the growth of the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественная литература уся была запрещена в разное время в Республиканскую эпоху, и эти ограничения сдерживали рост жанра.

Beta, he says, may be interpreted as personal growth versus restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета, говорит он, может быть истолкована как личностный рост в противовес ограничению.

Latin America's growth rate fell dramatically due to government austerity plans that restricted further spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального переселения из Африки Индийский субконтинент стал первым крупным местом расселения современных людей.

This also meant that operations were largely restricted to amputations and external growth removals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означало, что операции в основном ограничивались ампутациями и удалением внешнего роста.

In February 1931 she proposed a scheme to cut benefit and restrict entitlement, but this was rejected by the cabinet as too harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года она предложила схему сокращения пособий и ограничения прав на них, но Кабинет министров отверг ее как слишком жесткую.

One of the purposes of the closures was to restrict the use of security cells as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей закрытия камер безопасности было максимальное ограничение их использования.

The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным.

Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения.

If you require login or otherwise restrict access to your content, you'll need to whitelist our crawler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для доступа к материалам требуется войти на сайт или доступ к ним ограничен, вам необходимо внести наш краулер в список разрешенных.

Islam, Christianity, Judaism, Hinduism and all of the others exist as barriers to personal and social growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам, Христианство, Иудаизм, Индуизм и все остальные религиозные учения существуют лишь как припятствия к личностному и общественному развитию.

If you're looking to grab someone stuck in that traffic jam, you need a choke point - a place where road conditions restrict visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь украсть кого-то, застрявшего в такой пробке, держитесь места затора - места, где условия на дороге ограничивают видимость.

More than once she had looked at his big, solid head with its short growth of hardy brown hair, and wished that she could stroke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз, глядя на его крупную голову, на коротко подстриженные густые каштановые волосы, она с трудом удерживалась, чтобы не погладить их.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

It's got something to do with my personal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет отношение к моему внутреннему росту.

In the growth stages of S. apoda, boron influences reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии роста S. apoda бор влияет на размножение.

However, emerging markets are difficult to predict as they are categorized by large amounts of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако развивающиеся рынки трудно спрогнозировать, поскольку они классифицируются по масштабам роста.

This can restrict the number of blastocysts available for biopsy, limiting in some cases the success of the PGD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ограничить количество бластоцист, доступных для биопсии, ограничивая в некоторых случаях успех ПГД.

The location of the line can give an indication of the pattern of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение линии может дать представление о характере роста.

The main objective of Q-PACE is to understand protoplanetary growth from pebbles to boulders by performing long-duration microgravity collision experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель Q-PACE состоит в том, чтобы понять рост протопланет от гальки до валуна путем проведения длительных экспериментов по столкновению в условиях микрогравитации.

Mold is always associated with moisture, and its growth can be inhibited by keeping humidity levels below 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плесень всегда связана с влагой, и ее рост можно подавить, поддерживая уровень влажности ниже 50%.

There was unprecedented growth in the rural population, which in turn provided much of the workforce for the concurrent Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдался беспрецедентный рост сельского населения, которое, в свою очередь, обеспечивало значительную часть рабочей силы для одновременной промышленной революции.

This suggests the growth of a head is controlled by a chemical whose concentration diminishes throughout the organism, from head to tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что рост головы контролируется химическим веществом, концентрация которого уменьшается по всему организму, от головы до хвоста.

As an added precaution, cord stops should be installed correctly and adjusted to restrict the movement of inner lift cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительной меры предосторожности следует правильно установить и отрегулировать упоры шнура, чтобы ограничить движение внутренних подъемных Шнуров.

These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями.

The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания.

He also showed that he would not restrict his criticism to European targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также показал, что не будет ограничивать свою критику европейскими целями.

But many economists seem to restrict the definition to exclude costs internal to an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие экономисты, похоже, ограничивают это определение, чтобы исключить внутренние издержки организации.

If the rancher is made to restrict his cattle, he is harmed just as the farmer is if the cattle remain unrestrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фермера заставляют ограничивать свой скот, он страдает точно так же, как и фермер, если скот остается необузданным.

Some jurisdictions restrict the issuance of pilot credentials to persons who suffer from color blindness for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юрисдикции ограничивают выдачу пилотного удостоверения лицам, страдающим дальтонизмом, по этой причине.

Specialist medical examination is obligatory in case of illnesses and handicaps that restrict the ability to drive a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированное медицинское освидетельствование обязательно при наличии заболеваний и недостатков, ограничивающих способность управлять автомобилем.

NHL rules restrict the total number of players per game to 18, plus two goaltenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила НХЛ ограничивают общее количество игроков в игре до 18, плюс два вратаря.

In the murine model very low levels of iron restrict hepcidin synthesis, worsening the inflammation that is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мышиной модели очень низкие уровни железа ограничивают синтез гепсидина, ухудшая воспаление, которое присутствует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restricting growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restricting growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restricting, growth , а также произношение и транскрипцию к «restricting growth». Также, к фразе «restricting growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information