Result in a situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Result in a situation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привести к ситуации,
Translate

- result [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

  • analyse the situation - проанализировать ситуацию

  • learning situation - изучение ситуации

  • resource situation - положение с ресурсами

  • media situation - СМИ ситуация

  • job situation - работа ситуация

  • violent situation - насильственная ситуация

  • touchy situation - обидчивый ситуация

  • that the present situation - что нынешняя ситуация

  • women on the situation - женщины на ситуации

  • despite this situation - несмотря на это

  • Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand

    Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution

    Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.



The political appeal of the Khmer Rouge was increased as a result of the situation created by the removal of Sihanouk as head of state in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая привлекательность Красных Кхмеров возросла в результате ситуации, возникшей после смещения Сианука с поста главы государства в 1970 году.

They can also result in situations in which individuals returning home do so at significant risk to their safety and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут создаваться и такие ситуации, когда лица, возвращающиеся домой, серьезно рискуют своей безопасностью и благополучием.

It also can easily result in situations where depth and altitude are difficult to gauge, as is shown in the illustration to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может легко привести к ситуациям, когда глубину и высоту трудно измерить, как показано на рисунке справа.

Should such a situation develop it would create the need for even more reprisals from China, with the result being the construction of an unstable and widening spiral of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, от Китая потребуется нанести еще более жесткий ответный удар, что приведет к возникновению нестабильной и расширяющейся спирали конфликта.

In the situation calculus, a dynamic world is modeled as progressing through a series of situations as a result of various actions being performed within the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуационном исчислении динамический мир моделируется как прогрессирующий через ряд ситуаций в результате различных действий, выполняемых в мире.

Too little parental availability can result in difficulties in problem solving, coping with stressful situations and social relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком малая доступность родителей может привести к трудностям в решении проблем, преодолении стрессовых ситуаций и социальных отношениях.

Sarah's death the result of the situation with Isaac and dying of either grief or joy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Сарры-результат ситуации с Исааком и смерть от горя или радости?

As a result, individuals cannot be praised or blamed for their behaviour or situation in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате индивидов нельзя хвалить или винить за их поведение или жизненную ситуацию.

This can result in improved structural capacity and/or serviceability compared with conventionally reinforced concrete in many situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к повышению несущей способности конструкции и / или ее работоспособности по сравнению с обычным железобетоном во многих ситуациях.

As a result, despite growing awareness and increased focus on their protection, civilians continue to be the prime victim of conflict situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, несмотря на растущее осознание и усиление внимания к их защите, гражданские лица по-прежнему остаются главными жертвами в конфликтных ситуациях.

The result is a desperate situation manifesting itself through corruption, through mutual benefits and legislation, where almost everything is criminal, but nothing is punishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как результат мы имеем безысходную ситуацию, проявляющуюся в коррупции, обеспечении взаимных выгод, в законодательстве, где практически все заслуживает наказания, однако не является преступлением.

Content biases result from situations where some aspect of a cultural variant's content makes them more likely to be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятое отношение к содержанию возникает в ситуациях, когда какой-то аспект содержания культурного варианта делает его более вероятным для принятия.

The situation may become widespread and result in more serious and permanent consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация может стать широко распространенной и привести к более серьезным и постоянным последствиям.

However, the Greeks did not consider the gods to be evil as a result of their actions, instead the answer for most situations in Greek mythology was the power of fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако греки не считали богов злыми в результате их действий, вместо этого ответом на большинство ситуаций в греческой мифологии была сила судьбы.

As a result of a war thrust upon us, an extremely difficult humanitarian situation has emerged in the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате навязанной нам войны в республике сложилась крайне тяжелая гуманитарная ситуация.

As a compromise, the phrase was changed to “choose lean meat” but didn't result in a better situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компромисса фраза была изменена на “выбирайте нежирное мясо, но не привела к улучшению ситуации.

As a result, Moscow had more details about the seed situation than the Ukrainian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у Москвы было больше подробностей о ситуации с семенами, чем у украинских властей.

What I'm saying is this aggression in Antarctica, by powers unknown, is a direct result of the uncertainty that our presidential situation has wrought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что захват в Антарктике - это прямой результат неопределённости, вызванной нашей президентской ситуацией.

This could be the result of an evolved defensive mechanism triggered by a threatening situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть результатом развитого защитного механизма, вызванного угрожающей ситуацией.

Dixon decides to pass on the event as a result of his anger over Debbie's management of the Sasha situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон решает пропустить это событие в результате своего гнева по поводу того, что Дебби управляет ситуацией с Сашей.

The situation developed as a result of Italian dictator Benito Mussolini taking over the Masonic Temple in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация сложилась в результате захвата итальянским диктатором Бенито Муссолини масонского храма в Риме.

This forms the 'logic of the situation', the result of reconstructing meticulously all circumstances of an historical event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формирует логику ситуации, результат тщательной реконструкции всех обстоятельств исторического события.

This creates a similar situation as the result of the replica decoy, increasing the chance that the real warhead passes through the system and strikes the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает аналогичную ситуацию в результате реплики приманки, увеличивая вероятность того, что реальная боеголовка пройдет через систему и поразит цель.

Moreover, the situation was getting worse as a result of the extreme drought affecting a large part of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение усугубляется также последствиями исключительно сильной засухи, поразившей значительную часть континента.

The complexity arises out of the situational conflict in which obeying would result in transgressing another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность возникает из ситуационного конфликта, в котором подчинение приводит к нарушению другого.

In bilingual situations, false friends often result in a semantic change—a real new meaning that is then commonly used in a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двуязычных ситуациях ложные друзья часто приводят к семантическому изменению-реальному новому значению, которое затем обычно используется в языке.

As a result, friends, relatives, and teachers of such children may be completely unaware of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате друзья, родственники и учителя таких детей могут быть совершенно не осведомлены о сложившейся ситуации.

Role ambiguity, when situations have unclear expectations as to what the worker is to do, may result in greater conflict, frustration, and exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролевая двусмысленность, когда ситуации имеют неясные ожидания относительно того, что работник должен делать, может привести к большему конфликту, разочарованию и истощению.

Situational irony is a relatively modern use of the term, and describes a sharp discrepancy between the expected result and actual results in a certain situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуативная ирония-это относительно современное употребление термина, и описывает резкое несоответствие между ожидаемым результатом и фактическими результатами в определенной ситуации.

Modern sieges are more commonly the result of smaller hostage, militant, or extreme resisting arrest situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные осады чаще всего являются результатом небольших ситуаций захвата заложников, боевиков или экстремального сопротивления аресту.

Various societies face such situations as a result of internal conflicts, but also as a result of some profound change in their political organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные общества сталкиваются с такими ситуациями в результате внутренних конфликтов, а иногда - отдельных эпохальных перемен в своем политическом устройстве.

All that mattered was that Austria attack Serbia that summer, to result in a win-win situation for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что имело значение, - это то, что Австрия нападет на Сербию этим летом, чтобы привести к беспроигрышной ситуации для Германии.

Whether this is the result of the design of the template, the respondents' personal situation or for other reasons, is unknown at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе непонятно, связано ли это с типовой формой доклада, с личной ситуацией респондентов, или же для этого есть иные причины.

This situation will lead to a false negative result, as the carrier status will not be correctly detected by a traditional genetic test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация приведет к ложноотрицательному результату, так как статус носителя не будет правильно определен традиционным генетическим тестом.

Procreation for him is an obvious violation of MEA – someone is manipulated and placed in a harmful situation as a result of that action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деторождение для него является очевидным нарушением МЭА – кем-то манипулируют и ставят во вредную ситуацию в результате этого действия.

When sound films became more prevalent during the 1920s, comedy films took another swing, as laughter could result from burlesque situations but also dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда звуковое кино стало более распространенным в 1920-е годы, комедийные фильмы приняли другой размах, поскольку смех мог быть результатом бурлескных ситуаций, но также и диалогов.

These revolutions calling for social justice are not isolated phenomena; they are the result of serious social imbalances caused by the unstable global situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти революции, которые требуют социальной справедливости, являются не изолированными явлениями, а результатом серьезных социальных потрясений, вызванных нестабильностью мировой экономики.

As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными.

The result of this situation was the Ridda wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этой ситуации стали войны Ридда.

This paradoxical situation of the post-cold-war era could also result in graver local, regional and even global destabilization in the infant new world order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта парадоксальная ситуация, складывающаяся в эпоху после окончания холодной войны, может также привести к еще более серьезной локальной, региональной и даже глобальной дестабилизации в условиях формирующегося нового мирового порядка.

In situations where social comparison is a factor, an honest answer could result in under- or over-estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуациях, когда социальное сравнение является фактором, честный ответ может привести к недооценке или переоценке.

It applies imperfectly to imperfect situations, with the imperfection of the result proportional to the imperfection of the setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он применяется несовершенно к несовершенным ситуациям, причем несовершенство результата пропорционально несовершенству установки.

This will result in the creation of a high-risk situation when he realizes he is inadvertently driving by his old favorite bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к созданию ситуации повышенного риска, когда он поймет, что случайно проезжает мимо своего старого любимого бара.

It also can easily result in situations where depth and altitude are difficult to gauge, as is shown in the illustration to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может легко привести к ситуациям, когда глубину и высоту трудно измерить, как показано на рисунке справа.

As a result, given foreign debts of almost $600 billion, Russia's reserve situation is approaching a critical limit, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, с учетом внешнего долга, составляющего почти 600 миллиардов долларов, «состояние валютного резерва России приближается к критическому минимуму», — заявляет он.

This sounds like it could be the result of a kind of potion-y, dark arts-related, maleficium type of situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на результат вида зелья чёрная магия, некое злодеяние.

A situation where the expected result is problematic is known as a hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, когда ожидаемый результат является проблематичным, называется опасностью.

But as it turns out, that situation did not result in any harm other than my being, as she put it, criminally neurotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как выяснилось, эта ситуация не причинила никакого вреда кроме моей,как она выразилась, преступной неврастии.

As a result of this situation, more than 90% of homeschooling parents do not register with the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такой ситуации более 90% родителей, обучающихся на дому, не регистрируются в отделе.

There are many, many situations where creating just the right selection is the key to getting the result you want, and often it is not very easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много, множество ситуаций, где всего лишь создание правильного выделения является ключом к получению желаемого результата, и часто это не очень просто сделать.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

But until then I think this situation deserves a little over thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до сих пор я считаю, что эту ситуацию стоит немного обдумать.

Was that a result of the medication she was taking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это результат приема лекарств?

The violent, self-destructive behaviour is an integral part of the programming, meant to ensure that result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, неистовое, самоубийственное поведение является составной частью программы для достижения результата.

But he was not prepared for the result of his diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его дипломатия привела к неожиданным результатам.

The result is long vocal cords and deep voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их голос стал более глубоким.

Such a result was achieved partly by the order and regularity which she had established in her house and mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому отчасти способствовал порядок, который она завела у себя в доме и в жизни.

I was not present at the event of which my daughter's death was the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не присутствовал при событии, которое привело к смерти моей дочери.

You will report every result back to me personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лично будешь докладывать мне о результатах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «result in a situation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «result in a situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: result, in, a, situation , а также произношение и транскрипцию к «result in a situation». Также, к фразе «result in a situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information