Resulting decline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resulting decline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в результате снижения
Translate

- resulting [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- decline [noun]

noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец

verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль

  • pressure decline - снижение давления

  • years of decline - лет упадка

  • consequent decline - последовательное снижение

  • low decline - Незначительный спад

  • the decline took place - снижение имело место

  • decline in - снижение в

  • not decline - не снижение

  • would decline - будет снижаться

  • systematic decline - систематическое снижение

  • decline in violence - снижение насилия

  • Синонимы к decline: devaluation, diminution, drop, reduction, nosedive, decrease, slump, downturn, plunge, downswing

    Антонимы к decline: increase, enhance, progress, prosperity, success

    Значение decline: a gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value.



The resulting decline in the stock price, it's made you your millions, but it's been at my client's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате падения цен на их акции ты заработал миллионы, но это за счет моего клиента.

Victoria actually sank over the quarter by 1.1%, resulting in an annual decline of 0.1%, and South Australia also contracted during the quarter but is still up 0.3% annualised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, экономика Виктории уменьшилась в этом квартале на 1.1%, в результате чего годовое снижение оказалось на 0.1%, и экономика Южной Австралии также сократилась в этом периоде, но находится в плюсе на 0.3% в годовом исчислении.

Many highly experienced Japanese aviators were lost in combat, resulting in a progressive decline in quality, which became a significant factor in Allied successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опытные Японские авиаторы были потеряны в боях, что привело к прогрессирующему снижению качества, что стало существенным фактором в успехах союзников.

As the Zhou reign collapsed, traditional values were abandoned resulting in a period of moral decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда царствование Чжоу рухнуло, традиционные ценности были отброшены, что привело к периоду морального упадка.

The 1997 Asian Financial Crisis affected the economy, resulting in a lingering decline of the value of the peso and falls in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский финансовый кризис 1997 года отразился на экономике, что привело к затяжному снижению стоимости песо и падению фондового рынка.

Union membership in the private sector has fallen from 33% to 7%, with a resulting decline in political weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство профсоюзов в частном секторе сократилось с 33% до 7%, что привело к снижению их политического веса.

A decline in bumblebee numbers could cause large-scale changes to the countryside, resulting from inadequate pollination of certain plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение численности шмелей может привести к крупномасштабным изменениям в сельской местности, вызванным недостаточным опылением некоторых растений.

And the solution I offer is to the biggest culprit in this massive mistreatment of the earth by humankind, and the resulting decline of the biosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предлагаю решить проблему самого большого виновника потребительского отношения человечества к ресурсам земли, деятельность которого привела к истощению биосферы.

After World War I, many Czechs and Hungarians returned to their ancestral countries, resulting in a decline in the Viennese population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны многие чехи и венгры вернулись в свои исконные страны, что привело к сокращению численности Венского населения.

The prolonged recession and the resulting decline in demand for consumer goods have seriously affected goods traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающийся спад и вызванное им сокращение спроса на потребительские товары серьезно отразились на секторе грузовых перевозок.

The resulting steep decline in popularity of the Provisional government opened the door for the Bolshevik party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшее за этим резкое падение популярности Временного правительства открыло двери для большевистской партии.

Agriculturally introduced species can also hybridize with native species resulting in a decline in genetic biodiversity and threaten agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные интродуцированные виды могут также скрещиваться с аборигенными видами, что приводит к снижению генетического биоразнообразия и угрожает сельскохозяйственному производству.

Malfunction of single components is not considered to be a failure unless the resulting performance decline exceeds the specification limits for the entire system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправность отдельных компонентов не считается неисправностью, если только результирующее снижение производительности не превышает пределов спецификации для всей системы.

The resulting decline in brewpubs was something of a boon to other forms of microbrewing, as it led to an availability of trained craft brewers and brewing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшее за этим сокращение пивоваренных заводов было чем-то вроде блага для других форм микропивоварения, поскольку это привело к появлению квалифицированных ремесленных Пивоваров и пивоваренного оборудования.

They demonstrate both the development of technology and the resulting decline in land levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они демонстрируют как развитие технологий, так и последовавшее за этим снижение уровня земель.

... resulting rise of unemployment and decline in viable small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повлекло рост безработицы и падение малого бизнеса.

As the Zhou reign collapsed, traditional values were abandoned resulting in a period of moral decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда царствование Чжоу рухнуло, традиционные ценности были отброшены, что привело к периоду морального упадка.

It tends to be matured for only 6–8 weeks, resulting in a crumbly, fresh, high-acid cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет тенденцию созревать всего 6-8 недель, в результате чего получается рассыпчатый, свежий, высококислотный сыр.

The resulting possible pair of stereoisomers is called anomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная возможная пара стереоизомеров называется аномерами.

Uruguay does not criminalize the concealment or retention of property resulting from corruption offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае сокрытие или удержание имущества, полученного в результате преступлений, связанных с коррупцией, не признается уголовно наказуемым деянием.

The resulting application has been distributed on CD-ROM and the on-line version of the application was made available by the end of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанное программное обеспечение распространяется на компакт - дисках, и с конца 2000 года программа доступна в интерак-тивном режиме через Интернет.

The resulting uncertainty will discourage investment, especially cross-border investment, which will diminish the momentum for a global rules-based system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая неопределенность будет препятствовать инвестициям, особенно приграничным, что снизит эффективность динамики мировой экономической системы, основанной на глобальных правилах.

Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара.

I respectfully decline your offer, Vice Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, но я отклоняю ваше предложение, вице-министр.

The resulting design boasted considerable strength, a fact that Rockwell marketed heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная конструкция могла похвастаться значительной прочностью, что Рокуэлл активно рекламировал.

Hogg died on August 19, 1975, at the age of 93, from a heart attack resulting from atheroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хогг умер 19 августа 1975 года в возрасте 93 лет от сердечного приступа, вызванного атеромой.

The city was divided along ethnic lines, with a number of offensives taking place, resulting in a series of stalemates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был разделен по этническому признаку, в результате чего имел место ряд наступательных операций, приведших к ряду тупиковых ситуаций.

Her first case was in 1697; she was accused of casting a spell on a bull, resulting in its death, but the matter was dismissed by the agreement of both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первое дело было в 1697 году; ее обвинили в том, что она наложила заклятие на быка, что привело к его смерти, но дело было прекращено по соглашению обеих сторон.

A pregnancy resulting from sperm life of eight days has been documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность, наступившая в результате восьмидневной жизни сперматозоидов, была задокументирована.

Reprogramming involves global DNA demethylation and chromatin reorganization resulting in cellular totipotency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрограммирование включает глобальное деметилирование ДНК и реорганизацию хроматина, что приводит к клеточной тотипотенции.

As a result, the Pentecostal movement is divided between trinitarian and non-trinitarian branches, resulting in the emergence of Oneness Pentecostals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пятидесятническое движение разделилось на тринитаристскую и нетринитаристскую ветви, что привело к появлению пятидесятников единства.

The defining symptom is an itchy skin reaction resulting from contact with water, regardless of its temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяющим симптомом является кожный зуд, возникающий в результате контакта с водой, независимо от ее температуры.

Age-related changes that result in functional decline, cognitive impairment, frailty, or psychiatric illness increase vulnerability for self-neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастные изменения, приводящие к функциональному упадку, когнитивным нарушениям, слабости или психическим заболеваниям, повышают уязвимость к саморегуляции.

The resulting portfolio is delta neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный портфель является дельта-нейтральным.

Without counterweights this deflection causes fatigue and main bearing failures when the deflection exceeds the bearing clearance resulting in rubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без противовесов это отклонение вызывает усталость и основные повреждения подшипников, когда отклонение превышает зазор подшипника, что приводит к потертостям.

In West Africa, the decline of the Atlantic slave trade in the 1820s caused dramatic economic shifts in local polities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Африке упадок атлантической работорговли в 1820-х годах вызвал резкие экономические сдвиги в местных политических системах.

In the smartphone era, the steady sales increase of camera phones caused point-and-shoot camera sales to peak about 2010 and decline thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху смартфонов неуклонный рост продаж фотокамер привел к тому, что продажи фотокамер достигли пика примерно в 2010 году, а затем упали.

Research finds that belief in the Tooth Fairy may provide such comfort to a child experiencing fear or pain resulting from the loss of a tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что вера в Зубную Фею может обеспечить такой комфорт ребенку, испытывающему страх или боль в результате потери зуба.

The death of Flavius Aetius in 454 led to the decline of imperial power in the Gaul; leaving the Visigoths and the Burgundians compete for predominance in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Флавия Аэция в 454 году привела к упадку имперской власти в Галлии, оставив вестготов и бургундов соперничать за господство в этой области.

The storm, combined with a high pressure system, produced a strong pressure gradient, resulting in strong rip currents off the coast of Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм, в сочетании с системой высокого давления, вызвал сильный градиент давления, что привело к сильным течениям у берегов Флориды.

The resulting 1994 Agreement on Implementation was adopted as a binding international Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате соглашение об осуществлении 1994 года было принято в качестве обязательной Международной конвенции.

Conditions on the guano islands were very poor, commonly resulting in floggings, unrest, and suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия на островах гуано были очень плохими, что обычно приводило к порке, беспорядкам и самоубийствам.

Absorption in pregnant patients has been shown to be variable, frequently resulting in levels lower than in nonpregnant patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что абсорбция у беременных пациенток изменчива, часто приводя к более низким уровням, чем у небеременных пациенток.

Has anyone noticed that Monterey Park is undergoing decline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь заметил, что парк Монтерей приходит в упадок?

Occasionally, the resulting infinite series can be summed analytically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западе и юго-западе раскинулись цитрусовые рощи.

The pair approached guitarist James Gurley, the resulting threesome playing open jam sessions hosted by entrepreneur Chet Helms in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара подошла к гитаристу Джеймсу Гурли, в результате чего тройка играла открытые джем-сейшны, организованные предпринимателем четом Хелмсом в 1965 году.

The resulting radial arrangement is too large and irregular to move through the intestinal wall and be absorbed into the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное в результате радиальное расположение слишком велико и нерегулярно, чтобы двигаться через стенку кишечника и всасываться в кровоток.

The resulting coolant starvation raises temperatures further, and causes more polymerization which accelerates breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающее в результате этого голодание охлаждающей жидкости еще больше повышает температуру и вызывает еще большую полимеризацию, которая ускоряет распад.

The resulting album, Exit Strategy was released in September 2006 and was selected by Triple J as its first feature album for 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговый альбом Exit Strategy был выпущен в сентябре 2006 года и был выбран Triple J в качестве своего первого полнометражного альбома на 2007 год.

Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка.

When using the gel, too much glue will weaken the resulting bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании геля слишком много клея ослабит полученную связь.

Cane uses C4 carbon fixation, and beet uses C3 carbon fixation, resulting in a different ratio of 13C and 12C isotopes in the sucrose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростник использует фиксацию углерода С4, а свекла-фиксацию углерода С3, что приводит к различному соотношению изотопов 13С и 12С в сахарозе.

The resulting glucose and fructose molecules are then rapidly absorbed into the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в результате молекулы глюкозы и фруктозы затем быстро всасываются в кровоток.

The resulting coloured compound is assayed spectrophotometrically at a wavelength of approximately 635 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное окрашенное соединение анализируют спектрофотометрически на длине волны приблизительно 635 нм.

Instructions were given by Jones to the health department to remove untidy graves, resulting in the destruction of at least 2,500 memorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс дал указание департаменту здравоохранения убрать неопрятные могилы, что привело к уничтожению по меньшей мере 2500 мемориалов.

The resulting algorithm is dubbed Guided-MLESAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный алгоритм получил название Guided-MLESAC.

While on a flatbed truck on Interstate 95 in Connecticut, the truck caught fire, resulting in damage to the submersible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на бортовом грузовике на межштатной автомагистрали 95 в Коннектикуте, грузовик загорелся, что привело к повреждению погружаемого аппарата.

The resulting adduct can be decomposed with ammonia to release the free alkene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный аддукт может быть разложен аммиаком для высвобождения свободного алкена.

What is more important, in the resulting tit-for-tat neither of these will be so ill-advised as to write anything disparaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, в получившемся Тит-за-ТАТ ни один из них не будет настолько опрометчив, чтобы написать что-нибудь пренебрежительное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulting decline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulting decline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulting, decline , а также произношение и транскрипцию к «resulting decline». Также, к фразе «resulting decline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information