Retained exclusively - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
retained menstruation - гематокольпос
retained water - вода, удерживаемая породой
retained profits - нераспределенная прибыль
retained a share - сохранил долю
retained claims - нераспределенная претензия
retained earnings of previous year - нераспределенная прибыль предыдущего года
they retained - они сохранили
retained on - удерживается на
in retained - нераспределенной
retained deficit - сохраняется дефицит
Синонимы к retained: maintained, keep hold of, hang on to, keep possession of, hold on to, keep, preserve, maintain, conserve, store
Антонимы к retained: let-go, lost, wasted, refused, unemployed, disengaged, freed, released, spent, fired
Значение retained: continue to have (something); keep possession of.
primarily but not exclusively - в первую очередь, но не исключительно
report exclusively - доклад исключительно
exclusively caused - исключительно вызвано
is based exclusively - основана исключительно
exclusively control - исключительно контроль
being exclusively responsible - будучи исключительно ответственным
practically exclusively - практически исключительно
be used exclusively for - использоваться исключительно для
exclusively for this purpose - исключительно для этой цели
is offered exclusively - предлагается исключительно
Синонимы к exclusively: entirely, alone, only, solely
Антонимы к exclusively: unrestricted, nonexclusive, openly, unrestrictively, unlimited
Значение exclusively: to the exclusion of others; only; solely.
It had been discontinued in the French infantry in 1758, although retained in the socially more exclusive cavalry until the Revolution. |
Она была прекращена во французской пехоте в 1758 году, хотя и сохранялась в социально более эксклюзивной кавалерии вплоть до революции. |
Both retained and delimited/engaged searches involve partial payment prior to filling the job, and the contracted recruiter has the search exclusively. |
Как сохраненные, так и ограниченные/привлеченные поиски включают частичную оплату до заполнения вакансии, и контрактный рекрутер имеет исключительно поиск. |
Fuller had originated the dance, which she contended that she retained the exclusive right to perform because she held its copyright. |
Фуллер придумал этот танец, и она утверждала, что сохраняет за собой исключительное право исполнять его, поскольку обладает авторским правом. |
Viacom, which now housed Paramount Pictures, retained the feature film library, and exclusive rights to produce new feature films for a limited time. |
Viacom, в котором теперь размещалась Paramount Pictures, сохранила за собой библиотеку художественных фильмов и эксклюзивные права на производство новых художественных фильмов в течение ограниченного времени. |
Rib number required Flank retained Flank removal distance from eye muscle at rib end Carcase weight requirement. |
необходимое количество ребер оставляется ли пашина расстояние удаления пашины от длинного мускула на оконечности ребра требования к весу туши. |
The game is currently intended to be played by a Japanese domestic audience only, with the interface exclusively in the Japanese language. |
В настоящее время игра предназначена только для японской внутренней аудитории, с интерфейсом исключительно на японском языке. |
His English was excellent, though it retained clear traces of a German accent. |
По-английски он говорил безупречно, хотя некоторые звуки произносил с отчетливым немецким акцентом. |
For the stock component within exclusive economic zones, objectives may be decided upon from a mixture of social, economic or biological criteria. |
Для компонентов запасов в ИЭЗ можно определить задачи на основе сочетания социальных, экономических или биологических критериев. |
Exclusive English-language schools, holiday homes in Goa, and summers in London or Switzerland have given them a shared world-view. |
Эксклюзивные англоязычные школы, дома отдыха на Гоа и летние каникулы, проведенные в Лондоне или Швейцарии дали им общее мировоззрение. |
Nationalism played its part, but few historians today would argue it was exclusively to blame or even a decisive factor. |
Национализм сыграл в этом свою роль, однако сегодня мало таких историков, которые выдвигают его в качестве единственной причины и даже решающего фактора. |
The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force. |
МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС. |
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii. |
«Metroid Prime 3: Corruption» — это видеоигра от Nintendo, которая доступна исключительно на Wii. |
I can offer u an exclusive contract for five years with renewal option. |
Я могу предложить тебе эксклюзивный пятилетний контракт... С возможностью продления. |
Она считала исключительно единицами, двойками, тройками и пятками. |
|
The catfish has been exclusive to New Jersey. |
Такая охота велась исключительно в Нью-Джерси. |
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion. |
Он воспылал маниакально-ревнивой страстью к златоволосой бете. |
The story about Keith is exclusive and it's documented. |
История про Кита исключительна и поддержана документами. |
I am now under your exclusive care. |
Я сейчас под вашей особой защитой. |
Israel retained the right to defend itself and would retaliate if Iraq took any offensive action. |
Израиль отстаивает свое право на самозащиту и нанесет ответный удар в случае каких-либо враждебных действий со стороны Ирака. |
Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience. |
мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных. |
Also, contact Forensics and get them to re-examine everything that's been retained. |
И еще свяжитесь с медэкспертами, пусть перепроверят все, что еще сохранилось. |
Не вижу причин, по которым они должны друг друга исключать. |
|
Это владения арабских женщин. |
|
The SCPD may not be willing to go on the record, but traffic cameras got the entire heist in this exclusive. |
Полиция Старлинг Сити не хочет давать отчета, но дорожные камеры засняли целое ограбление в этом происшествии. |
Lichfield is the only one of the cathedrals to have retained three spires. |
Личфилд-единственный из соборов, сохранивший три шпиля. |
The portion of each input word retained is usually two morae, which is tantamount to one kanji in most words written in kanji. |
Часть каждого сохраненного входного слова обычно составляет две Моры, что равносильно одному кандзи в большинстве слов, написанных на кандзи. |
Several Meganet games would also later appear in the Game no Kanzume series, released for the Mega-CD exclusively in Japan. |
Несколько игр Meganet также позже появятся в серии Game no Kanzume, выпущенной для Mega-CD исключительно в Японии. |
However, these periods of 'normal' and 'crisis' science are not mutually exclusive. |
Однако эти периоды нормальной и кризисной науки не являются взаимоисключающими. |
The Ministry of Revenue assigned which funds had to be sent to the central government in Beijing and which could be retained for local provincial use. |
Министерство доходов определило, какие средства должны быть направлены центральному правительству в Пекине и какие могут быть сохранены для местного провинциального использования. |
The mild cases retained changes significantly longer than the severe cases. |
В легких случаях изменения сохранялись значительно дольше, чем в тяжелых. |
Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English. |
После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке. |
Gorillaz's 2010 album, The Fall, was created almost exclusively using the iPad by Damon Albarn while on tour with the band. |
Альбом Gorillaz 2010 года, The Fall, был создан почти исключительно с помощью iPad Дэймоном Альбарном во время тура с группой. |
This is exclusive of a 5% housing allowance, and up to 15% gratuity annually, to be released every three years. |
Это без учета 5% - ного пособия на жилье и до 15% - ного годового пособия, которое выплачивается каждые три года. |
Breitbart News exclusively re-posted the Anthony Weiner sexting scandal, the resignation of Shirley Sherrod, and the ACORN 2009 undercover videos controversy. |
Breitbart News исключительно повторно опубликовала скандал с секстингом Энтони Вайнера, отставку Ширли Шеррод и полемику с видео под прикрытием ACORN 2009. |
The notion of state is not exclusive property of automata-based programming. |
Понятие состояния не является исключительным свойством автоматного программирования. |
The film was released on Blu-ray Disc on February 1, 2011 as a Best Buy exclusive and it was later released everywhere on June 14. |
Фильм был выпущен на Blu-ray диске 1 февраля 2011 года в качестве эксклюзивного бестселлера, а затем был выпущен повсеместно 14 июня. |
In February 2003, Bocelli performed Madama Butterfly in an exclusive Monte Carlo concert, which was attended by Caroline, Princess of Hanover. |
В феврале 2003 года Бочелли исполнил мадаму Баттерфляй в эксклюзивном концерте в Монте-Карло, на котором присутствовала Каролина, принцесса Ганновера. |
Lupravia is an exclusive location for this book. |
Луправия-эксклюзивное место для этой книги. |
The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level. |
Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне. |
New students may be taught mostly by more advanced students; the most advanced students are taught exclusively by the teacher. |
Новые студенты могут обучаться в основном более продвинутыми студентами; наиболее продвинутые студенты обучаются исключительно учителем. |
Preston is granted an exclusive audience with Father only to discover that Brandt was not arrested; it was part of a ruse to expose Preston and the Underground. |
Престон получает эксклюзивную аудиенцию у отца только для того, чтобы узнать, что Брандт не был арестован; это было частью уловки, чтобы разоблачить Престона и подполье. |
I made secret war upon it when I was a student and declined to accept the positions it offered me. By doing this I made myself a beggar but I retained my pride. |
Я вел с ним тайную войну, когда был студентом, и отказался принять должности, которые он мне предлагал. Сделав это, я стал нищим, но сохранил свою гордость. |
Синдром Рейе встречается почти исключительно у детей. |
|
The article appears to consider this phenomenon exclusively in terms of the United States. |
В статье, как представляется, этот феномен рассматривается исключительно с точки зрения Соединенных Штатов. |
The hypothesis of a Spanish origin should therefore be retained. |
Поэтому гипотеза об испанском происхождении должна быть сохранена. |
The base model retained the previously used dual round headlights. |
Базовая модель сохранила ранее использовавшиеся двойные круглые фары. |
Structural integrity was retained in flight with forced air being continually circulated by the aircraft's motor. |
Структурная целостность сохранялась в полете при постоянной циркуляции принудительного воздуха двигателем самолета. |
In 1995, Playmates Toys published a WildC.A.T.s video game exclusively for the Super NES. |
В 1995 году друзья игрушки опубликовал WildC.Видеоигра A. T. s исключительно для супер NES. |
The Metropolitan and District railways both used carriages exclusively until they electrified in the early 20th century. |
Столичные и районные железные дороги использовали исключительно вагоны, пока они не были электрифицированы в начале 20-го века. |
The Greek police have established a special unit, which deals exclusively with tax offenses. |
Греческая полиция создала специальное подразделение, которое занимается исключительно налоговыми правонарушениями. |
The bureaucratic influence was strong in the western provinces of Pakistan while the eastern province retained a majority of the population. |
Бюрократическое влияние было сильным в западных провинциях Пакистана, в то время как в восточной провинции сохранялось большинство населения. |
Whether cargo besides vWF is exocytosed from secretory pods or selectively retained is uncertain. |
Ли груз, кроме того, ФВ является exocytosed от секреторной стручки или выборочно сохранены неопределенно. |
An exclusive Dior Homme boutique was opened also that year in Paris on Rue Royale, and it presented the entire Dior Homme collection. |
В том же году в Париже на улице Рояль открылся эксклюзивный бутик Dior Homme, в котором была представлена вся коллекция Dior Homme. |
Later it was announced that Wagmeister, Greer and Smith would be retained as equal co-hosts. |
Позже было объявлено,что Вагмейстер, Грир и Смит будут сохранены в качестве равноправных соведущих. |
The surdelina or sampogna is used almost exclusively at Hall Castle. |
Сурделина или сампонья используется почти исключительно в замке Холл. |
During an ABC News exclusive report, Crump allowed portions of his recorded interview with Martin's friend to be aired. |
Во время эксклюзивного репортажа ABC News Крамп позволил транслировать фрагменты своего записанного интервью с другом Мартина. |
If you received the $100 because you sold something then the $-100 would be recorded next to the Retained Earnings Account. |
Если вы получили $100, потому что продали что-то, то $-100 будут записаны рядом со счетом нераспределенной прибыли. |
This is a different question from whether the redirects themselves should be retained. |
Это совсем другой вопрос, чем вопрос о том, следует ли сохранять сами редиректы. |
Drama is not the exclusive province of the tabloids — they give Pulitzer Prizes for photos, you know. |
Драма не является исключительной областью таблоидов — они дают Пулитцеровские премии за фотографии, вы знаете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retained exclusively».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retained exclusively» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retained, exclusively , а также произношение и транскрипцию к «retained exclusively». Также, к фразе «retained exclusively» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
