Reversed polarity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход
reversed sequence - обратная последовательность
bit reversed notation - бит-реверсная нотация
reversed code track circuit - рельсовая цепь с измененным направлением кода
reversed color - противоположный цвет
reversed crossover - стрелочный съезд с переведенными стрелками
reversed diamond matching - подбор шпона в крейцфугу
reversed grid current - обратный ток сетки
reversed hem - подрубочный шов налицо
reversed image - перевернутое изображение
reversed lever - переведенный рычаг
Синонимы к reversed: converse, transposed, back, move back/backward, drive back/backward, back up, turn over, invert, turn upside down, upend
Антонимы к reversed: ordered, established, in-order, done, enforced, met, reserved, upheld
Значение reversed: move backward.
changed polarity - измененная полярность
negative polarity - отрицательная полярность
pulse polarity - полярность импульса
normal polarity - прямая полярность
changed line polarity - измененная линейная полярность
electric polarity - полярность
logic polarity - полярность логических сигналов
normal polarity armature - реле с работой от тока положительной полярности
polarity changer - переключатель полярности
polarity inversion - изменение полярности
Синонимы к polarity: contradiction, antithesis, opposition, difference, dichotomy, separation, antagonism, sign
Антонимы к polarity: alikeness, likeness, similarity, equal opportunity, level playing field, accuracy, as alike as two peas in a pod, balanced situation, beautiful union, certainty
Значение polarity: the property of having poles or being polar.
Changing the polarity of the mobile phase will normally not result in reversed order of running of the compounds on the TLC plate. |
Изменение полярности подвижной фазы обычно не приводит к обратному порядку хода соединений на пластине TLC. |
The two wires form a circuit carrying the audio signal – one wire is in phase with respect to the source signal; the other wire is reversed in polarity. |
Два провода образуют цепь, несущую звуковой сигнал – один провод находится в фазе относительно исходного сигнала; другой провод имеет обратную полярность. |
Reversed phase SPE separates analytes based on their polarity. |
Обращенная фаза SPE разделяет анализируемые вещества в зависимости от их полярности. |
В доменное время помехоустойчивого полярность обратная. |
|
I just reversed the polarity. |
Всего лишь полностью поменял полярность. |
When connected to a battery or other DC source, the 4-way switch selects from either normal or reversed polarity. |
При подключении к батарее или другому источнику постоянного тока 4-ходовой переключатель выбирает либо нормальную, либо обратную полярность. |
The straightened effect will usually be reversed by environmental factors, mainly contact with water from washing, rain, humidity, etc. |
Выправленное влияние обычно будет обращено к факторам окружающей среды, главным образом контакту с водой от стирки, дождю, влажности и т. д. |
The appellate court therefore reversed the district court's dismissal of the case. |
Вследствие этого апелляционный суд отменил отклонение иска окружным судом. |
I'm reversing the polarity of my ultrasonic screwdriver's power source, thereby converting it into an extremely powerful electromagnet. |
Я инвертировал полярность источника питания моей ультразвуковой отвертки, тем самым превратив ее в очень мощный электромагнит. |
Давай же, ты можешь стабилизироваться. |
|
If I can just reverse the polarity. |
Если бы мне только удалось изменить полярность. |
If it were reversed now and this were my home - can you imagine what I'd do or say? |
Если бы всё было наоборот и это был мой дом -можешь представить, что бы я сделал или сказал? Ты не можешь вообразить. |
Put yourself in my place-after all, our positions might equally well be reversed-and find out the answer for yourself. |
Представь, что мы снова поменялись ролями - у нас, как ты знаешь, все может быть, - и постарайся ответить за меня. Идет? |
By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key. |
Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку. |
I wonder, if your situations were reversed, would he be sneaking around plotting? |
Интересно, окажись вы на его месте, стал бы он плести интриги вокруг вас? |
Nimoy enjoyed the production of the film so much that he asked if the previously irrevocable death could be reversed. |
Нимой так наслаждался работой над фильмом, что спросил, Можно ли обратить вспять ранее невозвратную смерть. |
He fired a star shell over the convoy to mark its position and the enemy fleet quickly reversed direction to port. |
Он выпустил звездный снаряд над конвоем, чтобы обозначить его позицию, и вражеский флот быстро изменил направление на левый борт. |
At the other side of Uranus' orbit the orientation of the poles towards the Sun is reversed. |
На другой стороне орбиты Урана ориентация полюсов по отношению к Солнцу обратная. |
However, gains in Scotland were reversed during the reign of his successor, Edward II, who also faced conflict with the nobility. |
Однако завоевания в Шотландии были обращены вспять во время правления его преемника Эдуарда II, который также столкнулся с конфликтом со знатью. |
The signs and symptoms of gingivitis can be reversed through improved oral hygiene measures and increase plaque disruption. |
Признаки и симптомы гингивита можно обратить вспять с помощью улучшенных мер гигиены полости рта и увеличения разрушения зубного налета. |
In 1657, the Ottomans reversed the situation. |
В 1657 году османы изменили ситуацию. |
Often if the components are reversed there would be little change of meaning. |
Часто, если компоненты поменяются местами, смысл мало изменится. |
The Court of Appeals for the Third Circuit affirmed in part and reversed in part, upholding all of the regulations except for the husband notification requirement. |
Апелляционный суд Третьего округа частично подтвердил и частично отменил это решение, поддержав все положения, за исключением требования об уведомлении мужа. |
This allowed France to field much larger armies than its enemies, and soon the tide of war was reversed. |
Это позволило Франции выставить гораздо большие армии, чем ее враги, и вскоре ход войны был обращен вспять. |
Furthermore, cell polarity is important during many types of asymmetric cell division to set up functional asymmetries between daughter cells. |
Кроме того, полярность клеток важна во время многих типов асимметричного деления клеток для создания функциональной асимметрии между дочерними клетками. |
If a reversed order of running of the compounds is desired, an apolar stationary phase should be used, such as C18-functionalized silica. |
Если требуется обратный порядок хода соединений, то следует использовать аполярную стационарную фазу, например с18-функционализированный кремнезем. |
A camera original in which the image is focused by the lens with not reflections is not reversed. |
Он особенно богат гидротермальными флюидами, где он образуется в результате серпентинизации. |
I have no objection to the concepts presented in the edits I reversed; but they need decent support in sources. |
Я не возражаю против концепций, представленных в редакциях, которые я изменил, но они нуждаются в достойной поддержке в источниках. |
Полярность выражается в фэн-шуй как теория инь и Ян. |
|
Additionally, processes like covalent additions to amino acid side chain residues can often be reversed by other enzymes. |
Кроме того, такие процессы, как ковалентные добавки к остаткам боковой цепи аминокислот, часто могут быть обращены другими ферментами. |
Variations of a particular protocol can impose pre-inversion, post-inversion and reversed bit ordering as described above. |
Вариации конкретного протокола могут накладывать прединверсионный, постинверсионный и обратный порядок битов, как описано выше. |
Conventional rounded bell, reversed edge. |
Теплая погода необходима в течение пяти - восьми месяцев вегетационного периода. |
A judicial enquiry by a retired High Court official confirmed the suspicion, but a CBI enquiry reversed their conclusion. |
Судебный запрос вышедшего в отставку чиновника высокого суда подтвердил это подозрение, но запрос КБР отменил их заключение. |
The effect is not directly dependent on electrical polarity, as the ions may be positively or negatively charged. |
Эффект не зависит напрямую от электрической полярности, так как ионы могут быть положительно или отрицательно заряжены. |
This means that iDEAL payments cannot be reversed when, for example, a webshop fails to deliver. |
Это означает, что идеальные платежи не могут быть отменены, когда, например, интернет-магазин не может доставить товар. |
In the summer, the process can be reversed so the heat pump extracts heat from the building and transfers it to the ground. |
Летом этот процесс можно повернуть вспять, чтобы тепловой насос извлекал тепло из здания и передавал его на землю. |
In general, these solvents have high dielectric constants and high polarity. |
Эти двое больше никогда не заговорят друг с другом. |
Because of the polarity of the organic carbonyl, this reaction requires no catalyst, unlike the hydrocyanation of alkenes. |
Из-за полярности органического карбонила эта реакция не требует катализатора, в отличие от гидроцианирования алкенов. |
Are there any references to the polarity of sound waves in the first place? |
Есть ли какие-либо ссылки на полярность звуковых волн в первую очередь? |
From an energy exchange point of view axial compressors are reversed turbines. |
С точки зрения энергообмена осевые компрессоры являются реверсивными турбинами. |
In the Fischer projection, two mirror-image isomers differ by having the positions of all chiral hydroxyls reversed right-to-left. |
В проекции Фишера два зеркальных изомера отличаются тем, что положения всех хиральных гидроксилов обращены вправо-влево. |
When the segments are reversed, they perceive the illusion in the same way as people that do not suffer from neglect. |
Когда сегменты перевернуты, они воспринимают иллюзию так же, как люди, которые не страдают от пренебрежения. |
When there is a lack of a sense-making process, the phenomena of reversed hindsight bias is created. |
Когда отсутствует процесс осмысления, возникает феномен обратной ретроспективной предвзятости. |
Я считаю, что это решение должно быть отменено. |
|
Nicholas Noyes and members of the Salem church reversed Noyes' earlier excommunications of Rebecca Nurse and Giles Corey. |
Николас Нойес и члены салемской церкви отменили прежние отлучения Нойеса от Церкви Ребекки няни и Джайлза Кори. |
After years of public denials, in a January 2013 interview with Oprah Winfrey, Armstrong reversed course and admitted to doping. |
После нескольких лет публичных опровержений, в январе 2013 года в интервью Опре Уинфри Армстронг изменил курс и признался в употреблении допинга. |
Henry retained final decision authority and sometimes reversed the decisions of his son. |
Генрих сохранял за собой право принимать окончательные решения и иногда отменял решения своего сына. |
As a result of that referendum, Italy began phasing out its nuclear power plants in 1988, a decision that was effectively reversed in 2008. |
В результате этого референдума Италия начала постепенно сворачивать свои атомные электростанции в 1988 году, и это решение было фактически отменено в 2008 году. |
Facebook later reversed its decision and restored the PragerU content, saying that PragerU content was falsely reported to have hate speech. |
Позже Facebook отменил свое решение и восстановил контент PragerU, заявив, что контент PragerU был ложно сообщен, чтобы иметь ненавистнические речи. |
This stance, according to the AMA, was reversed in 1989, following new evidence of reduction in risk of urinary tract infection. |
Эта позиция, согласно АМА, была отменена в 1989 году, после того как появились новые данные о снижении риска инфекции мочевыводящих путей. |
These experiments do not include a control for the activation of the Rubens' coil in the reversed magnetic field experiments. |
Эти эксперименты не включают в себя контроль за активацией катушки Рубенса в экспериментах с обратным магнитным полем. |
Since 1971, Romania had reversed the program of de-Stalinization. |
С 1971 года Румыния свернула программу десталинизации. |
В конце 1990-х годов в экономике произошел обратный спад. |
|
While the Ulbricht government had experimented with liberal reforms, the Honecker government reversed them. |
В то время как правительство Ульбрихта экспериментировало с либеральными реформами, правительство Хонеккера обратило их вспять. |
This may be why Riddler was left alive, as matters are traditionally reversed on the holiday. |
Возможно, именно поэтому Риддлер остался в живых, поскольку в этот праздник все традиционно меняется на противоположное. |
By convention, the bottom side of a map is south, although reversed maps exist that defy this convention. |
По условию, нижняя сторона карты-это юг, хотя существуют перевернутые карты, которые бросают вызов этой конвенции. |
Churchill reversed course in December 1943, ended his support for the forces of Mihailović, and backed instead Tito. |
Черчилль изменил курс в декабре 1943 года, прекратив свою поддержку войскам Михайловича, и вместо этого поддержал Тито. |
In March 2010, the district judge's decision was reversed back by a three-judge panel of the U.S. Ninth Circuit Court of Appeals. |
В марте 2010 года решение окружного судьи было отменено коллегией из трех судей девятого окружного апелляционного суда США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reversed polarity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reversed polarity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reversed, polarity , а также произношение и транскрипцию к «reversed polarity». Также, к фразе «reversed polarity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
