Rice fields - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rice fields - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рисовые поля
Translate

- rice [noun]

noun: рис

adjective: рисовый

verb: размельчать, протирать через сито

  • rice grower - рисовод

  • coarse broken rice - крупный дробленый рис

  • boiled rice - вареный рис

  • rice grain - зерна риса

  • brown rice milk - коричневый рис молоко

  • soaked rice - пропитанный рис

  • rice planting - рис посадка

  • red rice - красный рис

  • rice mixed with - рис, смешанный с

  • rice and peas - рис и горох

  • Синонимы к rice: cereal, bran, wheat, oats, rye, corn, grain, paddy, oat, squash

    Антонимы к rice: work

    Значение rice: a swamp grass that is widely cultivated as a source of food, especially in Asia.

- fields [noun]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • following fields of specialization - следующие специальности

  • all fields - все поля

  • experts in their fields - эксперты в своих областях

  • fields of study - области исследования

  • more fields - больше полей

  • fields of meaning - Поля значения

  • expert in the fields - эксперт в области

  • main fields of action - Основные сферы деятельности

  • main fields of research - Основные направления исследований

  • legal and financial fields - юридические и финансовые области

  • Синонимы к fields: meadow, grassland, sward, lea, pasture, paddock, glebe, pastureland, ground, pitch

    Антонимы к fields: disadvantage, disorder, entertainments, lethargy, mess, mountain, neglect, no control, no place, part

    Значение fields: an area of open land, especially one planted with crops or pasture, typically bounded by hedges or fences.


rice paddy, paddy field, rice field, rice field, rice, paddy rice, paddy field, maize, sugarcane


The origin of this form of puppetry dates back seven hundred years when the rice fields would flood and the villagers would entertain each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение этой формы кукольного театра восходит к семистам годам, когда рисовые поля затоплялись, а жители деревни развлекали друг друга.

As with most of Java, the Bojonegoro landscape is dominated with rice paddy fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на большей части Явы, в ландшафте Боджонегоро преобладают рисовые поля.

Sardinia is the 5th Italian region for rice production, the main paddy fields are located in the Arborea Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сардиния является 5-м итальянским регионом по производству риса, основные рисовые поля расположены на равнине Арборея.

The development of weapons increased in this period to protect increasingly developed rice fields and fishing rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период активизировалась разработка оружия для защиты все более развитых рисовых полей и прав на рыболовство.

This is called mud wrestling in the rice fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это борьба в грязи на рисовых полях.

Continuous rice culture and the sharing of equipment between fields is also conducive to building damaging populations of the mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное выращивание риса и совместное использование оборудования между полями также способствует формированию вредных популяций клещей.

The plantation house was burned and the rice fields have gone back to marsh lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом на плантации сгорел, а рисовые поля снова превратились в болота.

The Betsimitatatra and other rice fields surround the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетсимитататра и другие рисовые поля окружают город.

Transport was generally unavailable to carry seed and equipment to distant fields or rice to the market hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт, как правило, был недоступен для перевозки семян и оборудования на отдаленные поля или риса в центры сбыта.

A majority of lotus production takes place in managed farming systems in ponds or flooded fields like rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть производства лотоса происходит в управляемых системах земледелия в прудах или затопленных полях, таких как рис.

It breeds in weedy ponds, ditches, and rice fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится в заросших сорняками прудах, канавах и рисовых полях.

Not to mention the legions of those who die of under-nourishment and tuberculosis in coal and quicksilver; mines, rice-fields and cotton plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж не говорю об умерших от голода, о смертниках ртутных и серных рудников, о рабах на рисовых и кофейных плантациях - а ведь им тоже имя легион.

With one drought after another... rice fields dried out and no rice was produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжавшихся одна за другой засух... рисовые поля высохли, и рис не взошёл.

Rice fields also generate large amounts of methane during plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисовые поля также производят большое количество метана во время роста растений.

They are especially suitable for tilling rice fields, and their milk is richer in fat and protein than that of dairy cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно пригодны для возделывания рисовых полей, а их молоко богаче жиром и белком, чем у молочного скота.

These paddy fields, of which the largest is called the Betsimitatatra, continue to produce rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рисовые поля, самое большое из которых называется Бетсимитататра, продолжают производить рис.

More recent residential and commercial buildings and family rice fields occupy lower terrain throughout the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние жилые и коммерческие здания и семейные рисовые поля занимают более низкую территорию по всей столице.

Over the big meadow, beyond the rice fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо идти через большой луг, за рисовое поле.

] In Indonesia, farmers have reduced pesticide use on rice fields by 65% and experienced a 15% crop increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] В Индонезии фермеры сократили использование пестицидов на рисовых полях на 65% и испытали увеличение урожая на 15%.

As I whizzed down from the Horton Plains, cycling down cinnamon-colored paths past endless rice fields, I realized what the greatest luxury about traveling solo was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я мчался вниз с Хортон Плэинс, катил через бесконечные рисовые поля, я понял, что наибольшая роскошь в одиночном путешествии - это

When the rice fields would flood, the villagers would entertain each other using this puppet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рисовые поля затоплялись, жители деревни развлекали друг друга, используя эту кукольную форму.

Over 60% of Japan's wetlands were lost in the 20th century, so its dragonflies now depend largely on rice fields, ponds, and creeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 60% водно-болотных угодий Японии были утрачены в 20-м веке, поэтому ее стрекозы теперь в значительной степени зависят от рисовых полей, прудов и ручьев.

To the women working rice fields in Vietnam, tea fields in Sri Lanka, the women on the mountainsides in Guatemala, the indigenous reservations throughout the vast plains of the Dakotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины на рисовых полях Вьетнама, чайных плантациях Шри-Ланки, на горных склонах Гватемалы, в индейских резервациях на просторах Северной и Южной Дакоты.

The harbour is safer than the existing facility at Benoa and has a scenic backdrop of east Bali mountains and green rice fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавань безопаснее, чем существующая в Беноа, и имеет живописный фон из восточных гор Бали и зеленых рисовых полей.

A further 2.5 hectares of rice fields were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 2,5 гектара рисовых полей были повреждены.

Certain species of Anabaena have been used on rice paddy fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды Анабены были использованы на рисовых полях.

In other areas, women in their 70s and 80s could be found providing limited assistance to the workers in the rice fields well into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других областях женщины в возрасте 70-80 лет оказывали ограниченную помощь работникам рисовых полей на протяжении всего XXI века.

Poplars reflected in the waterlogged checkerboard of rice fields and lit the town all around them like green torches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко вокруг озаряли город зеленые факелы тополей, отражавшиеся в залитых водой квадратных рисовых полях.

The mite has wiped out commercial rice fields in the Caribbean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клещ уничтожил коммерческие рисовые поля в Карибском регионе.

Rice production requires complete control of water, as fields need to be flooded or drained at different stages of the crop cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство риса требует полного контроля воды, так как поля должны быть затоплены или осушены на разных стадиях цикла выращивания урожая.

Call this number when Rice is in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набери этот номер, когда Райс будет в доме.

His mind roved hurriedly over the fields of public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наспех окинул мысленным взором разные области общественной жизни.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей.

She had reportedly returned along with her husband to Wa Na San village to collect their rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, как сообщают, вернулась с мужем в деревню Ва На Сан, чтобы собрать со своего участка урожай риса.

In each table, double-click the field or fields that you want to use in your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой таблице дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе.

New quantity and unit price fields on the free text invoice line

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые поля количества и цены за единицу для строки накладной с произвольным текстом

Instead, you use a HAVING clause to specify criteria for aggregated fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого нужно использовать предложение HAVING.

In the From time and To time fields, enter the time period when the message will be visible to the recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях Время начала и Время окончания введите период времени, когда сообщение будет отображаться получателям.

There are established techniques for the voluntary matching of supply and demand in other fields, such as matching students to schools and medical interns to hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проверенные методы добровольной балансировки спроса и предложения в других сферах, например, распределение студентов между учебными заведениями или медицинских интернов между больницами.

Such large rivers, dense forests, and endless fields... that we stare in wonder. Let alone the diversity of plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реки такие широкие и полноводные, эти джунгли такие густые, а поля такие бескрайние, что я невольно застывал в изумлении, оставленный один на один... с разнообразным миром растений и животных.

Activate security fields, decks eight through 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включаю поля безопасности на палубах с восьмой по пятнадцатую.

30 visionaries under 30 years of age to watch as they challenge the preconceptions of their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мечтателей, возрастом менее 30 лет, в списке их борьбы с предрассудками в их областях.

The howl swelled up, drifting over the fields, and was answered by a high-pitched concert from the million frogs on the ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой, разрастаясь, полетел по полям, и вою вдруг ответил трескучий в миллион голосов концерт лягушек на прудах.

Plus, my cousin saw him cutting rice, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя кузина видела его, пожинающего рис.

Back in 1 970, these fields were flat-covered in tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, в семидесятых, эти поля были плантациями табака.

Maybe you wanna use your time more wisely, Coach Fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вам стоит разумнее проводить своё время, тренер Филдс.

They'd rather fight than work in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают драться, а не работать в поле.

They had to spend the night in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночевать пришлось в поле.

Maximum spanning trees find applications in parsing algorithms for natural languages and in training algorithms for conditional random fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальные остовные деревья находят применение в алгоритмах синтаксического анализа для естественных языков и в обучающих алгоритмах для условных случайных полей.

In keeping with this philosophy which also fostered the play movement and the research and service fields of leisure, youth, and human services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой философией, которая также способствовала развитию игрового движения и исследовательской и сервисной сфер досуга, молодежи и человеческих услуг.

We say central fields are invariant under orthogonal transformations around 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим, что центральные поля инвариантны при ортогональных преобразованиях вокруг 0.

He was particularly prolific in the fields of metaphysics, logic and the philosophy of mathematics, the philosophy of language, ethics and epistemology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно плодовит в области метафизики, логики и философии математики, философии языка, этики и эпистемологии.

After the study commenced, there was significantly lower yields on the control plot when compared to the fields with manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала исследований урожайность на контрольном участке была значительно ниже, чем на полях с навозом.

This resulted in many bilateral agreements, especially in the fields of scientific, technological, and cultural interchange, as well as trade relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к заключению многих двусторонних соглашений, особенно в области научно-технического и культурного обмена, а также торговых отношений.

He is then brought to green fields of Elysium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его приводят на зеленые поля Элизиума.

Electric and magnetic fields store energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические и магнитные поля накапливают энергию.

802.1Q adds a 32-bit field between the source MAC address and the EtherType fields of the original frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

802.1 Q добавляет 32-разрядное поле между исходным MAC-адресом и полями EtherType исходного кадра.

The remaining fields are known as the 'data', 'information', 'value', 'cargo', or 'payload' fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поля называются полями данные, информация, ценность, груз или полезная нагрузка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rice fields». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rice fields» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rice, fields , а также произношение и транскрипцию к «rice fields». Также, к фразе «rice fields» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information