Rights based management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rights based management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Управление на основе прав
Translate

- right

право

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



Schafer also stated that a digital rights management-free version of the game will be available after release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефер также заявил, что после релиза будет доступна бесплатная версия игры для управления цифровыми правами.

As you can see, this is the title deed for the mining, trade, management, and all other rights to this coal mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, поглядите. По этому сертификату я имею все права на разработку месторождения, продажу руды, управление шахтой и всё такое прочее.

Stallman has participated in protests about software patents, digital rights management, and proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман участвовал в протестах по поводу патентов на программное обеспечение, управления цифровыми правами и несвободного программного обеспечения.

The removal of all barriers to access and reinforcing the management of intellectual property rights must seen be through the public health lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение всех препятствий на пути к обеспечению доступа и решение вопросов прав интеллектуальной собственности необходимо рассматривать через призму здравоохранения.

Member of the top management team of Human Rights Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является членом главной руководящей группы Организации по наблюдению за осуществлением прав человека.

If you purchased a different Xbox 360 console and are having trouble playing content that you previously purchased, check out Xbox 360 Digital Rights Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приобрели другую консоль Xbox 360 и у вас возникают проблемы при воспроизведении ранее приобретенного контента, см. Управление цифровыми правами Xbox 360.

Digital Rights Management (DRM) technologies are used to protect the digital content sold to the customers and prevent the users from copying, modifying, or transferring them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используются для защиты цифровых данных, продаваемых покупателям, и предотвращения их копирования, изменения и передачи пользователями.

Since he rose to power, he has personified tyranny, human rights abuses, bizarre rhetoric, and incompetent economic management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как он пришел к власти, он олицетворял собой тиранию, нарушение прав человека, нелепую риторику и некомпетентное экономическое управление.

Additionally, there have been issues with the B-CAS system and Digital Rights Management in respect to the home recording of broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возникли проблемы с системой B-CAS и управлением цифровыми правами в отношении домашней записи передач.

Cryptography also plays a major role in digital rights management and copyright infringement of digital media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наседка, довольная этим, положила яйцо в его шляпу, и таким образом наседка вознаградила Бичера.

The project's main goal is to promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью проекта является содействие устойчивому управлению природными ресурсами путем предоставления местным сообществам прав на управление дикой природой и туризм.

We also have Rights Manager, our own rights management technology, for Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть собственный инструмент с технологией управления защитой прав на Facebook — Rights Manager.

Just look at all the joy that was spread through progressive rights management And I think we can all agree that joy is definitely an idea worth spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, как много радости удалось распространить благодаря передовому управлению авторскими правами это явно одна из тех идей, что достойны распространения [девиз TED].

Under the Water Management Act 2000, updated riparian water rights were given to those within NSW with livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом об управлении водными ресурсами 2000 года обновленные прибрежные права на воду были предоставлены тем, кто в пределах Нового Южного Уэльса имеет домашний скот.

Israeli law does not currently expressly prohibit the circumvention of technological measures used to implement digital rights management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское законодательство в настоящее время прямо не запрещает обход технологических мер, используемых для осуществления управления цифровыми правами.

Document protected with rights management does not have publish license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ, защищенный службой управления правами, не имеет лицензии на публикацию.

Or they might only let you open files in certain apps, such as those that support Rights Management Service (RMS) encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо их можно будет открыть только в некоторых приложениях, например таких, которые поддерживают шифрование службы управления правами (RMS).

CD Projekt Red opposes the inclusion of digital-rights-management technology in video games and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CD Projekt Red выступает против включения технологии управления цифровыми правами в видеоигры и программное обеспечение.

In 2008, the company introduced Good Old Games, a distribution service with a digital rights management-free strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году компания представила Good Old Games-сервис дистрибуции с бесплатной стратегией управления цифровыми правами.

The Prodigy's seventh studio album No Tourists was released on 2 November 2018 under a new recording deal with BMG Rights Management since September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой студийный альбом The Prodigy No Tourists был выпущен 2 ноября 2018 года в рамках нового контракта на запись с BMG Rights Management с сентября 2017 года.

According to the Canadian government, they respect these rights and work with Aboriginal groups in oceans management activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам канадского правительства, они уважают эти права и сотрудничают с группами аборигенов в области управления океанами.

Two sub-types of administrative metadata are rights management metadata and preservation metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подвида административных метаданных - это метаданные управления правами и метаданные сохранения.

On January 25, Nickelback signed with BMG Rights Management to release their ninth album, also titled Feed the Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января Nickelback подписали контракт с BMG Rights Management на выпуск своего девятого альбома, также названного Feed The Machine.

To learn more about the RMS connector and how to install it, see Deploying the Azure Rights Management connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о соединителе RMS и инструкции по установке см. в статье Развертывание соединителя службы управления правами Azure.

This also proves to be a problem with digital rights management being employed by any streaming protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также оказывается проблемой с управлением цифровыми правами, используемыми любым потоковым протоколом.

The planning and management of water in California is subject to a vast number of laws, regulations, management plans, and historic water rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и управление водными ресурсами в Калифорнии подчиняется огромному количеству законов, правил, планов управления и исторических прав на воду.

Configure IRM to use Azure Rights Management

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка IRM для использования службы Azure Rights Management

It is part of the Advanced Access Content System, the Digital Rights Management system used in high-definition optical disc formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть системы расширенного доступа к контенту, системы управления цифровыми правами, используемой в форматах оптических дисков высокой четкости.

Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования.

To learn more about Active Directory Rights Management Services, see Active Directory Rights Management Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о службах Active Directory Rights Management см. в этой статье.

Major international music labels had shown very little interest in the drum and bass scene until BMG Rights Management acquired RAM in February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные международные музыкальные лейблы проявляли очень мало интереса к драм-н-бас сцене, пока BMG Rights Management не приобрела RAM в феврале 2016 года.

Five mixes were sold in three file formats, WAV, two audio mixes in MP3, and a 5.1 DTS surround sound mix, and all were free of digital rights management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять миксов были проданы в трех форматах файлов, WAV, два аудио микса в MP3 и объемный звук 5.1 DTS mix, и все они были свободны от управления цифровыми правами.

The Rights Management API tool allows you to upload your files and establish a reference library of content to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Rights Manager позволяет загрузить файлы и создать библиотеку защищенного контента.

She will release her forthcoming eleventh album in the fall of 2015 through her own record label, Rhythm Nation, distributed by BMG Rights Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпустит свой предстоящий одиннадцатый альбом осенью 2015 года через свой собственный лейбл Rhythm Nation, распространяемый BMG Rights Management.

PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консоль PlayStation 3 защищает определенные типы данных и использует управление цифровыми правами для ограничения их использования.

theglobe received earn-out rights from Tralliance Registry Management, which will constitute the only source of future revenue for theglobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

theglobe получила права на получение прибыли от управления реестром Tralliance, что станет единственным источником будущих доходов для theglobe.

Content providers such as the Xbox Store use digital rights management technology to control the usage and distribution of games and other content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используется такими поставщиками контента, как магазины Xbox, для контроля использования и распространения игр и другого контента.

I got rights in a runaway slave boy up north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня еще есть один беглый раб, который скрывается где-то на севере.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

Those rights were posted on notice boards in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти права перечислены на доске объявлений в местах содержания под стражей.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан.

The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами.

Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими.

Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи.

In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге.

“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут».

You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости.

Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам.

They're complicit in a system that supports inequality and favors corporate rights over the rights of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были соучастниками системы, основанной на неравноправии, в которой права корпораций важнее прав рабочих.

Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах.

This is a clear violation of human rights!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушает его права!

Does the White House make a crusade out of defending the rights of drug users?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не собирается ли Белый дом, начать крестовый поход... -... в защиту прав потребителей наркотиков?

That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rights based management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rights based management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rights, based, management , а также произношение и транскрипцию к «rights based management». Также, к фразе «rights based management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information