Rise to prominence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение
verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать
give rise to - привести к
speculation for the rise - игра на повышение
given rise - учитывая рост
the sun will rise - взойдет солнце
give rise to an obligation - приводят к возникновению обязательства
give rise to associations - приводят к ассоциациям
do not give rise - не приводят
projected to rise - прогнозируется рост
able to rise above - смогли подняться выше
such a rise - такой рост
Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn
Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract
Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
join to - присоединиться к
go to see - пойти посмотреть
come in to land - заходить на землю
not see eye to eye - не смотреть в глаза
have a tendency to - имеют тенденцию
be able to - быть способным
exposure to - воздействие на
put the finishing/final touches to - поставить отделочные / завершающие штрихи к
loath to - не желать
preach (to) - проповедовать (до)
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: известность, выдающееся положение, протуберанец, выступ, выпуклость, возвышение, бугорок, неровность
due prominence - из-за протуберанец
it gives prominence - это дает известность
gain in prominence - получить в известность
given prominence - учитывая выпуклость
to prominence - видное положение
national prominence - национальный протуберанец
political prominence - политической протуберанец
give more prominence - уделять больше внимания
are gaining prominence - приобретают все большую известность
level of prominence - Уровень известности
Синонимы к prominence: distinction, preeminence, prestige, eminence, celebrity, greatness, rank, fame, importance, note
Антонимы к prominence: obscurity, unimportance, depression
Значение prominence: the state of being important or famous.
The BBC played a large part in Florence and the Machine's rise to prominence by promoting her as part of BBC Introducing. |
Би-би-си играла большую роль во Флоренции и подъеме машины к известности, продвигая ее как часть BBC Introducing. |
Coinciding with the election of Kjell Laugerud was the rise to prominence of labor organizations in rural Guatemala, such as the CUC. |
Одновременно с избранием Кьеля Лаугеруда в сельских районах Гватемалы возросло значение рабочих организаций, таких как Кук. |
It originally was intended to be the winter headquarters of the North American Squadron, but the war saw it rise to a new prominence. |
Первоначально он должен был стать зимним штабом североамериканской эскадры, но в ходе войны он приобрел новое значение. |
If he was repeatedly brought to the attention of those in the Vatican hierarchy, his rise to prominence would be certain. |
Если почаще о нем напоминать тем, кто стоит у власти в Ватикане, он, без сомнения, далеко пойдет. |
Steffens' account of Folk helped him rise to political prominence in Missouri. |
Рассказ Стеффенса о народе помог ему подняться до политической известности в Миссури. |
The rise and fall of dynasties is a prominent feature of Chinese history. |
Взлет и падение династий-это выдающаяся черта китайской истории. |
The prominent reason for the rise was mainly associated with the television rights deal the league regularly signs. |
Заметная причина такого роста была связана главным образом с сделкой о телевизионных правах, которую лига регулярно подписывает. |
Prominent Serbs sought the right moment to rise up and revive the Serbian state, and conspired throughout the sanjak. |
Видные сербы искали подходящий момент, чтобы восстать и возродить сербское государство, и устраивали заговоры по всему санджаку. |
This period saw the rise of influential nobility such as the Frankopan and Zrinski families to prominence and ultimately numerous Bans from the two families. |
Этот период ознаменовался возвышением влиятельных дворян, таких как семьи Франкопан и Зрински, и в конечном счете многочисленными запретами со стороны этих двух семей. |
Those of us who rise to prominence tend to bring a great deal of pain on ourselves. |
Тот из нас, кто поднимается до величия навлекает на себя огромную боль. |
The rise to prominence of the Jewish socialist Léon Blum, who became prime minister of the Popular Front Government in 1936, further polarised opinion within France. |
Рост популярности еврейского социалиста Леона Блюма, который стал премьер-министром правительства народного фронта в 1936 году, еще больше поляризовал общественное мнение во Франции. |
In the late 1890s there was a new surge of nationalism with the rise of prominent figures like Jaan Tõnisson and Konstantin Päts. |
В конце 1890-х годов произошел новый всплеск национализма с появлением таких выдающихся деятелей, как Яан Тыниссон и Константин Пятс. |
The 1950s gave rise to the cosmopolitan, thus bringing prominence to the music scene. |
1950-е годы дали начало космополитизму, тем самым придавая известность музыкальной сцене. |
The trial was very important to Bailey's rise to prominence among American criminal defense lawyers. |
Этот судебный процесс был очень важен для того, чтобы Бейли получил известность среди американских адвокатов по уголовным делам. |
In the mid-1960s, ska gave rise to rocksteady, a genre slower than ska featuring more romantic lyrics and less prominent horns. |
В середине 1960-х годов СКА породил rocksteady, жанр более медленный, чем СКА, с более романтической лирикой и менее заметными рогами. |
Next century saw the rise of a number of prominent comedy writers who belonged to the upper class. |
В следующем столетии произошло возвышение ряда выдающихся комедийных писателей, принадлежавших к высшему классу. |
The haemophilia of Alexei would result in the rise to prominence of the Russian mystic Grigori Rasputin, at the imperial court. |
Гемофилия Алексея привела бы к тому, что русский мистик Григорий Распутин получил бы известность при императорском дворе. |
He had two or three brothers who have died before his rise to prominence. |
У него было два или три брата, которые умерли еще до того, как он стал знаменитым. |
The 1959 film The Purple Gang, also heavily fictionalized, includes details of the gang's rise to prominence. |
Фильм 1959 года пурпурная банда, также сильно вымышленный, включает в себя детали восхождения банды к известности. |
Praskovya remained in Pokrovskoye throughout Rasputin's later travels and rise to prominence and remained devoted to him until his death. |
Прасковья оставалась в Покровском на протяжении всех последующих путешествий Распутина и его возвышения и оставалась преданной ему до самой смерти. |
He soon received a grant to study runo singers in Karelia and continued his rise as the first prominent Finnish musician. |
Вскоре он получил грант на обучение певцов руно в Карелии и продолжил свой путь как первый выдающийся финский музыкант. |
The most prominent game with this setting is Crusader Kings II. |
Самая известная игра с этим сеттингом-Crusader Kings II. |
Andy Moor's sound is described as finely tuned, melodic soundscapes floating above prominent, clever bass lines. |
Звук Энди Мура описывается как тонко настроенные, мелодичные звуковые ландшафты, плавающие над выдающимися, умными басовыми линиями. |
The scandal has subsequently been tied to several prominent figures in French politics. |
После завершения строительства он станет первым из работ Гауди, которые будут построены в Америке. |
Primary education and health care are prominent among these. |
Начальное образование и первичное медицинское обслуживание занимают особенно заметное место среди таких услуг. |
Many prominent scientists are voicing concerns about the potential emergence of artificial “superintelligences” that can outpace our ability to control them. |
— Многие известные ученые выражают озабоченность по поводу возможного появления искусственного «сверхинтеллекта», который может превзойти наши способности его контролировать. |
Just on my way to warn a couple of prominent ones in case the weather gets out of hand. |
Как раз по пути предупредить парочку известных нам, на случай если погода выйдет из-под контроля. |
To that end, there is a list of the most prominent friends and supporters of Brutus and Cassius left in Rome. |
Поэтому я составил список знатных друзей и соратников Брута и Кассия, оставшихся в Риме. |
What makes you rise to the highest mountain in the world, If you do not know whether you will return back? |
Что заставляет вас всходить на самые высокие горы мира, если вы не знаете, вернётесь ли вы назад? |
Um... as, um... the precipitation levels were below, even the lowest estimates, uh, we plan to see profits rise as we maintain those contracts over the next few months... |
В то время... как уровень остатков был низким, даже ниже ожидаемого, мы планируем получить рост прибыли благодаря выполнению этих контрактов в следующие месяцы... |
Historically, satire has satisfied the popular need to debunk and ridicule the leading figures in politics, economy, religion and other prominent realms of power. |
Исторически сатира удовлетворяла народную потребность развенчать и высмеять ведущие фигуры в политике, экономике, религии и других выдающихся сферах власти. |
Известность и богатство Гарли были недолговечны. |
|
In March, Mehmed imprisoned Jassim's brother and 13 prominent Qatari tribal leaders on the Ottoman corvette Merrikh as punishment for his insubordination. |
В марте Мехмед посадил брата Джассима и 13 видных вождей катарского племени на османский корвет Меррих в качестве наказания за неповиновение. |
In Jainism dreams are connected with the births of Tirthankaras and the other prominent people including chakravarti, Balabhadras and Vāsudevas. |
В джайнизме сны связаны с рождениями Тиртханкар и других выдающихся людей, включая Чакраварти, Балабхадров и Васудев. |
This phenomenon gives rise to the possibility of an orthotic management of tremor. |
Это явление порождает возможность ортопедического лечения тремора. |
Julian of Norwich, who wrote Revelations of Divine Love, was a prominent Christian mystic. |
Юлиан Норвичский, писавший откровения о Божественной Любви, был выдающимся христианским мистиком. |
Among the most prominent hromada members in Kharkiv was Oleksandr Potebnia, a native of Sloboda Ukraine. |
Среди наиболее известных членов громады в Харькове был Александр Потебня, уроженец Слободской Украины. |
Paris and Padua were major centers of Latin Averroism, and its prominent thirteenth-century leaders included Siger of Brabant and Boethius of Dacia. |
Париж и Падуя были главными центрами латинского Аверроизма, а его выдающиеся лидеры XIII века включали Сигера Брабантского и Боэция дакийского. |
The history of the city is closely related to the rise of the Maratha empire from 17th–18th century. |
История города тесно связана с возникновением Маратхской империи в XVII-XVIII веках. |
He is included in The 100 most prominent Serbs. |
Он входит в число 100 самых выдающихся сербов. |
Halmamedov wrote a major piano work during this period, Sounds of the Dutar, published in 1962 and dedicated to the prominent Turkmen dutarist Mylly Tachmyradov. |
Халмамедов написал в этот период крупное фортепианное произведение звуки дутара, опубликованное в 1962 году и посвященное выдающемуся туркменскому дутаристу Милли Тахмырадову. |
His Dilbert series came to national prominence through the downsizing period in 1990s America and was then distributed worldwide. |
Его серия Дилберта получила национальную известность в период сокращения штатов в 1990-х годах в Америке, а затем была распространена по всему миру. |
Cloud chambers played a prominent role in experimental particle physics from the 1920s to the 1950s, until the advent of the bubble chamber. |
Облачные камеры играли заметную роль в экспериментальной физике частиц с 1920-х по 1950-е годы, вплоть до появления пузырьковой камеры. |
Grandin has authored more than 60 peer-reviewed scientific papers on animal behavior and is a prominent proponent for the humane treatment of livestock for slaughter. |
Грандин является автором более 60 рецензируемых научных работ о поведении животных и видным сторонником гуманного обращения с животными на убой. |
Marianna's uncle Angelo Padovani, a prominent member of Bologna's Jewish community, concluded that their only hope was to appeal to Feletti. |
Дядя Марианны Анджело Падовани, видный член еврейской общины Болоньи, пришел к выводу, что их единственная надежда-обратиться к Фелетти. |
Prior to coming to prominence under the stage name Lana Del Rey, she performed under the names Lizzy Grant, Lana Rey Del Mar, Sparkle Jump Rope Queen, and May Jailer. |
До того, как стать известной под сценическим псевдонимом Лана Дель Рей, она выступала под именами Лиззи Грант, Лана Рей дель Мар, Королева скакалки Спаркл и тюремщик Мэй. |
This prominent location, and the relative inexperience of poker players with Texas hold 'em, resulted in a very remunerative game for professional players. |
Это выдающееся расположение и относительная неопытность игроков в покер с техасским холдемом привели к очень выгодной игре для профессиональных игроков. |
The most prominent museum in Belgrade is the National Museum, founded in 1844 and reconstructed from 2003 till June 2018. |
Самым известным музеем в Белграде является Национальный музей, основанный в 1844 году и реконструированный с 2003 по июнь 2018 года. |
Lei Feng's prominence in school textbooks has since declined, although he remains part of the national curriculum. |
С тех пор известность Лэй Фэна в школьных учебниках снизилась, хотя он остается частью национальной учебной программы. |
Slovenia's most prominent handball team, RK Celje, won the EHF Champions League in the 2003–04 season. |
Самая известная гандбольная команда Словении, RK Celje, выиграла Лигу чемпионов EHF в сезоне 2003-04. |
The phrase gained prominence after the publication of a pamphlet titled Mundus Novus attributed to Italian explorer Amerigo Vespucci. |
Эта фраза получила известность после публикации брошюры под названием Mundus Novus, приписываемой итальянскому исследователю Америго Веспуччи. |
She had a prominent forehead and a hypoplastic nasal bridge with normal body proportions. |
У нее был выдающийся лоб и гипопластическая переносица с нормальными пропорциями тела. |
The vertebra prominens, or C7, has a distinctive long and prominent spinous process, which is palpable from the skin surface. |
Prominens позвонка, или C7, имеет отличительный длинный и выдающийся остистый отросток, который ощутим с поверхности кожи. |
The greater trochanter is usually prominent on palpation and is more proximal. |
Большой вертел обычно заметен при пальпации и находится более проксимально. |
The signs of myxedema can be seen in dogs, with prominence of skin folds on the forehead, and cases of myxedema coma are encountered. |
Признаки микседемы можно наблюдать у собак, с выпуклостью кожных складок на лбу, а также встречаются случаи микседемы комы. |
For example, one prominent finding in Behaviorial Finance is that individuals employ hyperbolic discounting. |
Например, одним из выдающихся открытий в области поведенческих финансов является то, что люди используют гиперболическое дисконтирование. |
Upon entering Addis Ababa, the EPRDF immediately disbanded the WPE and arrested almost all of the prominent Derg officials shortly after. |
Войдя в Аддис-Абебу, ЕПРДФ немедленно распустила СРП и вскоре после этого арестовала почти всех видных должностных лиц дерг. |
Some prominent Coptic thinkers from this period are Salama Moussa, Louis Awad and Secretary General of the Wafd Party Makram Ebeid. |
Некоторые выдающиеся коптские мыслители этого периода-Салама Мусса, Луис Авад и генеральный секретарь партии Вафд Макрам Эбейд. |
Milovan Djilas was a former Yugoslav Communist official who became a prominent dissident and critic of Communism. |
Милован Джилас был бывшим югославским коммунистическим чиновником, который стал видным диссидентом и критиком коммунизма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rise to prominence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rise to prominence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rise, to, prominence , а также произношение и транскрипцию к «rise to prominence». Также, к фразе «rise to prominence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
