Rising and falling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rising and falling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рост и падение
Translate

- rising [adjective]

noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик

adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and someone - а кто-то

  • arabic and - арабский и

  • and duty - и долг

  • profession and - профессии и

  • translated and - Переводные и

  • irregular and - нерегулярные и

  • anything and - ничего и

  • and hardness - и твердость

  • ratio and - соотношение и

  • nigeria and sao tome and principe - Нигерией и Сан-Томе и Принсипи

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- falling [verb]

noun: падение, понижение, впадина

adjective: падающий, понижающийся

  • free-falling dart test - определение ударной прочности плёнок падающим заострённым грузом

  • i was falling in love - я влюбился в

  • falling under this category - подпадающих под эту категорию

  • started falling - начал падать

  • as falling under - как подпадающие под

  • because of falling - из-за падения

  • rising or falling - рост или падение

  • falling down from - падают с

  • falling far short - значительно отставая

  • falling of objects - падение предметов

  • Синонимы к falling: dropping, descend, cascade, dive, tumble, come down, plummet, drop, go down, plunge

    Антонимы к falling: rising, rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up

    Значение falling: move downward, typically rapidly and freely without control, from a higher to a lower level.


ebbing and flowing, undulating, bulgy


Thus, in syllables with depressor consonants, high tones are realised as rising, and falling tones as rising-then-falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в слогах с депрессивными согласными высокие тона реализуются как восходящие, а падающие-как восходящие-затем-падающие.

The topic usually has a rising intonation, the focus having a falling intonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема обычно имеет восходящую интонацию, фокус-падающую интонацию.

What I am trying to say here is, without short term analysis made on long term, we cant make accurate predictions if the backlog is rising or falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я пытаюсь сказать здесь, без краткосрочного анализа, сделанного на долгосрочной основе, мы не можем сделать точные прогнозы, если отставание растет или падает.

The different colours of the body tell you if the candlestick is bullish (rising) or bearish (falling).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет тела свечи указывает на ее тип: бычья (растущая) или медвежья (падающая).

I can just make out McMurphy next to me, breathing deep and regular, the covers over him rising and falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я различаю рядом Макмерфи, он дышит глубоко и ровно, одеяло на нем приподымается и опадает.

All motion in this universe is in the form of successively rising and falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перемены этой вселенной происходят одинаково - все новое последовательно возникает и исчезает.

First, all were caused by a profound crisis of the social-welfare state: falling output, rising unemployment, large budget deficits, inflation, and devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, все они были вызваны глубоким кризисом модели государства всеобщего благосостояния: падение производства, рост безработицы, большой бюджетный дефицит, инфляция и девальвация.

Through the 1930s, a rising number of abortions coupled with a falling birthrate alarmed Soviet officials, with a recorded 400,000 abortions taking place in 1926 alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы рост числа абортов в сочетании с падением рождаемости встревожил советских чиновников, и только в 1926 году было зарегистрировано 400 000 абортов.

The song melody uses four notes of the five-note pentatonic scale, first rising, then falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия песни использует четыре ноты пяти-нотной пентатонической шкалы, сначала поднимаясь, затем опускаясь.

rising further or falling to earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расти дальше или упасть вниз.

By the time she had been hailed and stopped, both steamers were drifting away from us, and we were rising and falling in a troubled wake of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах.

There is only one turn; one large, elliptical, rising and falling turn and you are back where you have started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот только один; один большой, долгий круг - сначала вверх, потом вниз, и опять возвращаешься к исходной точке.

French infants wail on a rising note while German infants favor a falling melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские младенцы плачут на восходящей ноте, в то время как немецкие младенцы предпочитают падающую мелодию.

Do not enter the market only because prices are sharply rising or falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не входите на рынок Форекс только по причине резкого роста или падения цены.

Rising and falling stars signal bears to awaken from hibernation, geese to lay their eggs, deer to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восход и падение звёзд указывает медведям, когда выйти из спячки, гусям - когда класть яйца, а оленям - когда мигрировать.

First, it is not working: CO2 emissions are rising, not falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, оно не работает: выбросы CO2 растут, а не падают.

All play crucial roles in responding to rising or falling levels of blood glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они играют решающую роль в реагировании на повышение или понижение уровня глюкозы в крови.

It's just that i think our greatest glory... is not in never falling, but in rising when we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я думаю, что наше главное достижение... не в том, чтобы никогда не падать, а в том, чтобы подниматься каждый раз когда падаем.

From a distance one could not even see his shoulders rising and falling as he breathed, but he had not toppled to one side; somehow he held himself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже не видно было со стороны, чтобы плечи его поднимались и опускались от дыхания. Однако ж, он и на бок не сваливался, держался как-то.

Farmers in the Caribbean have complained of falling profits and rising costs as the Lomé Convention weakens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры в Карибском бассейне жаловались на падение прибыли и рост издержек по мере ослабления Ломейской Конвенции.

A rising index implies higher anti-corruption effort and falling corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост индекса подразумевает более высокие антикоррупционные усилия и снижение уровня коррупции.

This same rapidly pulsing contact applies the rising and falling DC voltage to the transformer which can step it up to a higher voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же быстро пульсирующий контакт прикладывает повышающееся и понижающееся напряжение постоянного тока к трансформатору, который может повысить его до более высокого напряжения.

And a new sound mingled with it, a deep, muttered rumble, musical and yet menacing, rising and falling like the low, constant murmur of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к нему примешивались какие-то другие звуки - глухое низкое рычание, напоминающее чем-то непрестанный рокот моря.

He held the boat, it rising and falling against the stone wall and I helped Catherine in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придержал лодку, которая то поднималась, то опускалась у каменной стены, и я помог Кэтрин спуститься.

However, it is putting on a mixed performance today, rising against the dollar and falling against the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня он вел себя по-разному, поднявшись против доллара и опустившись против евро.

Their main concern is the falling growth rate - from 9% in 2000 to 3.5-4% this year - yet output statistics keep rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная забота сейчас - это падение темпов экономического роста - с 9% в 2000 году до 3,5-4% в этом году - хотя согласно статистическим данным объемы производства продолжают расти.

A Manchester encoded signal, transmits data as a rising or falling edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал манчестерского кодирования передает данные в виде восходящих пиков и нисходящих впадин.

You see the waves rising and falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите , как волны то поднимаются , то опускаются .

Orthodox Marxists however argued that the main cause of falling profits was the rising organic composition of capital, and not wage rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях мягкая сила повышает вероятность того, что другие элиты примут политику, которая позволит им достичь желаемых результатов.

There was a fire. It was rising and falling on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там огонь - растет и падает на стенах.

The bitterly cold days tend to come in three-day cycles regulated by rising and falling pressure systems, during winter snowfall can cause frosty weather in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестоко холодные дни, как правило, приходят в трехдневных циклах, регулируемых системами повышения и понижения давления, во время зимнего снегопада может вызвать морозную погоду в городе.

DDR3 modules can transfer data at a rate of 800–2133 MT/s using both rising and falling edges of a 400–1066 MHz I/O clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули DDR3 могут передавать данные со скоростью 800-2133 МТ/с, используя как восходящие, так и нисходящие края тактовой частоты ввода-вывода 400-1066 МГц.

Measurement is started and stopped, when either the rising or the falling edge of a signal pulse crosses a set threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение начинается и прекращается, когда либо восходящий, либо нисходящий край импульса сигнала пересекает заданный порог.

Data is transferred on both the rising and falling edges of the clock signal, a technique known as DDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные передаются как по восходящему, так и по нисходящему фронту тактового сигнала-метод, известный как DDR.

The atmospheric acid levels above the impact site are rising while the temperature is falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные кислотные уровни над местом удара растут, а температура падает.

I had the sky full in my eyes, all blue and gold, and I could feel Marie's stomach rising and falling gently under my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед глазами у меня было небо, голубая и золотистая ширь. Головой я почувствовал, как дышит Мари, как у нее тихонько поднимается и опадает живот.

When placed over vowels symbols, the caron can indicate a contour tone, for instance the falling and then rising tone in the Pinyin romanization of Mandarin Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При размещении над символами гласных Карон может указывать на контурный тон, например, падающий и затем поднимающийся тон в латинизации пиньинь китайского мандарина.

Emma thought she recognized the Viscount, turned back, and caught on the horizon only the movement of the heads rising or falling with the unequal cadence of the trot or gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмме показалось, что один из них был виконт; она обернулась, но увидела лишь не в лад опускавшиеся и поднимавшиеся головы, так как одни ехали рысью, другие - галопом.

There are two types of wedge pattern: the rising (or ascending) wedge and the falling (or descending wedge).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют два типа клинов: восходящий (или растущий) клин и нисходящий (падающий) клин.

Ellen closed her eyes and began praying, her voice rising and falling, lulling and soothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллин, закрыв глаза, читала молитву. Голос ее то креп, то замирал, убаюкивая, утешая.

The DDR interface accomplishes this by reading and writing data on both the rising and falling edges of the clock signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс DDR выполняет это путем чтения и записи данных как на восходящем, так и на нисходящем краях тактового сигнала.

From around 50 million years ago, rising and falling sea levels have determined the actual shape of Europe, and its connections with continents such as Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 50 миллионов лет назад подъем и падение уровня моря определили реальную форму Европы и ее связи с такими континентами, как Азия.

His temperature is rising, his BP is falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его температура повышается, биоритмы падают.

While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям.

Glacial changes and the rising and falling of the oceans caused dramatic transformations on the Florida peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледниковые изменения, а также подъем и спад океанов вызвали драматические изменения на полуострове Флорида.

When the OBV changes to a rising or falling trend, a breakout has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тенденция индикатора On Balance Volume меняется на восходящую или нисходящую, происходит так называемый «прорыв».

The chuckling call is a low rolling croo-doo-doo-doo-doo with a rising and falling amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хихикающий ЗОВ-это низкое раскатистое КРУ-ду-ду-ду с нарастающей и спадающей амплитудой.

Night was falling, the plain was cold and vague, great banks of violet haze were rising in the gleam of the twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигалась ночь, равнина дышала холодом, очертания ее расплылись в густом фиолетовом тумане, поднявшемся из сумеречной мглы.

Rising and falling regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно вздымается и опадает.

Possibly due to rising taxes, per capita consumption of vodka in Russia has been falling since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за роста налогов потребление водки на душу населения в России падает с 2004 года.

Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен.

Here, it was also quiet and dark, it was also springtime, and drops of water were falling from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут тоже было тихо, темно, здесь тоже была весна, и с веток рвались капли.

The sun was rising for the third time since he had put to sea when the fish started to circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце вставало уже в третий раз, с тех пор как он вышел в море, и тут-то рыба начала делать круги.

And, Shell, I don't blame you for falling under his spell, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Шелл, я не виню тебя за то, что ты поддался его чарам, хорошо?

We had a falling out ever since he poached one of my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не общаемся с тех пор, как он увёл одного из моих клиентов.

He saw a string of lights rising unsupported in black space, a glowing pinnacle anchored to nothing, a small, brilliant square hanging detached in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел лишь обозначенные огнями контуры; огни, казалось, плыли без опоры в чёрном небе -горный пик, подвешенный в воздухе, небольшой светящийся шпиль, спустившийся сверху.

The albatrosses are usually regarded as falling into four genera, but disagreement exists over the number of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что альбатросы делятся на четыре рода, но существуют разногласия относительно количества видов.

In the second half of the 1800s, Gudbrandsdalen was suffering economically due to falling profits from grain and butter sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1800-х годов Гюдбрандсдален экономически страдал из-за падения прибыли от продажи зерна и масла.

Sleep paralysis is a state, during waking up or falling asleep, in which a person is aware but unable to move or speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонный паралич - это состояние, когда человек просыпается или засыпает, но не может двигаться или говорить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rising and falling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rising and falling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rising, and, falling , а также произношение и транскрипцию к «rising and falling». Также, к фразе «rising and falling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information