Due to the rising costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Due to the rising costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в связи с ростом расходов
Translate

- due [adjective]

noun: должное, то, что причитается

adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый

adverb: точно, прямо

  • quay due - навигационный сбор

  • due to capabilities - из-за возможности

  • something is due - что-то из-за

  • due to the client - в связи с клиентом

  • due to an accident - в результате несчастного случая

  • due to late payment - в связи с несвоевременной выплатой

  • very important due to - очень важно в связи с

  • the work is due - работа из-за

  • due process and - из-за процесс и

  • follow due process - следовать надлежащей правовой процедуре

  • Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited

    Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid

    Значение due: expected at or planned for at a certain time.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- rising [adjective]

noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик

adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние

  • peasant rising - крестьянское восстание

  • early rising - раннее вставание

  • rising trade - рост торговли

  • sun rising - Восход солнца

  • rising screens - поднимающиеся экраны

  • rising up in me - растет во мне

  • climate change and rising sea levels - изменение климата и повышение уровня моря

  • rising demand for food - Растущий спрос на продукты питания

  • rising cost of fuel - Рост стоимости топлива

  • high and rising - высок и продолжает расти

  • Синонимы к rising: uphill, acclivitous, emerging, uprising, rebellion, insurrection, revolt, ascension, ascent, rise

    Антонимы к rising: falling, reduction, downward, decrease, decreasing, down, decrease, fall, drop, go

    Значение rising: going up, increasing, or sloping upward.

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • cost of transport - стоимость транспортировки

  • cost positioning - позиционирование затрат

  • cost center management - Управление МВЗ

  • offer cost effectiveness - Эффективность предложения стоимость

  • cost of holding - Стоимость проведения

  • low-power, low-cost - с низким энергопотреблением, низкая стоимость

  • must have cost you - должна стоить вам

  • with minimum cost - с минимальными затратами

  • these cost savings - эта экономия

  • all inclusive cost - все включено стоимость

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.



The price had been reduced to 1/6 with the third issue, but with paper costs rising Nova looked for a cheaper printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена была снижена до 1/6 с третьим выпуском, но с ростом стоимости бумаги Нова искала более дешевый принтер.

Global losses reveal rapidly rising costs due to extreme weather events since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные потери показывают быстрый рост расходов из-за экстремальных погодных явлений с 1970-х годов.

Rising costs limit access to services for women from low-income groups, as does gender-based inequality in access to and control over resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов сдерживает доступ женщин из малоимущих групп населения к получению услуг, как и гендерное неравенство в возможностях пользоваться ресурсами и контролировать их.

Alcatraz officially closed due to rising costs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькатрас был официально закрыт из-за растущих затрат...

The move was in response to rising fuel costs, and was an attempt to eliminate the standard mechanical refrigeration systems that required periodic maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был сделан в ответ на рост цен на топливо и был попыткой устранить стандартные механические холодильные системы, которые требовали периодического технического обслуживания.

On November 21, 2013, TNA returned to Universal Studios due to rising costs of taping Impact Wrestling from different venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2013 года TNA вернулась в Universal Studios из-за роста стоимости записи Impact Wrestling с разных площадок.

As passenger numbers declined, the liners became uneconomic to operate in the face of rising fuel and labour costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как число пассажиров сокращалось, эксплуатация лайнеров стала экономически невыгодной из-за роста цен на топливо и рабочую силу.

Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов.

Some parents, for their part, point to rising college tuition costs, saying they are just protecting their investment or acting like any other consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые родители, со своей стороны, указывают на рост стоимости обучения в колледже, говоря, что они просто защищают свои инвестиции или действуют как любой другой потребитель.

However, Indian aviation would struggle due to an economic slowdown and rising fuel and operation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако индийская авиация будет бороться из-за экономического спада и роста расходов на топливо и эксплуатацию.

Businesses are faced with paying the significant and rising healthcare costs of their employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании сталкиваются с необходимостью оплачивать значительные и растущие расходы на здравоохранение своих сотрудников.

The previous size of 2 ounces per junior patty was altered to its current size in 2007 to save on expenses from rising food costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий размер в 2 унции на младшую котлету был изменен до его нынешнего размера в 2007 году, чтобы сэкономить на расходах от роста цен на продукты питания.

Rising costs of materials and supplies have placed many of these craft communities in financial struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущие расходы на материалы и материалы поставили многие из этих ремесленных сообществ в финансовую борьбу.

Rising living costs have also pushed a large portion of non-resident workers to live in Zhuhai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост стоимости жизни также вынудил большую часть нерезидентов-рабочих жить в Чжухае.

Trump has cited the rising costs of premiums and deductibles as a motivation to repeal the Affordable Care Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клипе также заметно выделяется Артис, что делает его центром внимания видео, а не группы.

Farmers in the Caribbean have complained of falling profits and rising costs as the Lomé Convention weakens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры в Карибском бассейне жаловались на падение прибыли и рост издержек по мере ослабления Ломейской Конвенции.

Inflationary pressure is also increasing in Indonesia with rising food prices and transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляционное давление возросло также в Индонезии вследствие роста продуктовых цен и транспортных расходов.

A challenge for schools that take part in the NSLP is rising costs of producing lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Палмер должен иметь дело с потенциальным скандалом, который может стоить ему президентства.

This was originally driven by rising energy costs, and has more recently been driven by increased awareness of environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это было вызвано ростом цен на энергоносители, а в последнее время-повышением осведомленности об экологических проблемах.

Perhaps this is more good news than bad as rising borrowing costs would be at least partially offset by the economic activity triggered in the housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скорее хорошая новость, чем плохая, поскольку рост стоимости заимствований будет по крайней мере частично компенсирован активностью на рынке жилья.

This has held production costs to around US$27 per barrel of synthetic crude oil despite rising energy and labour costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что себестоимость производства синтетической нефти составила около 27 долларов США за баррель, несмотря на рост затрат на энергию и рабочую силу.

In recent decades, aging demographics and rising healthcare costs have led to concern about the long-term sustainability of the federal government's fiscal policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия стареющая демография и растущие расходы на здравоохранение заставили задуматься о долгосрочной устойчивости фискальной политики федерального правительства.

As a result of the sharply rising costs of construction, the commissioners eliminated or downsized several features in the Greensward Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате резко возросших затрат на строительство комиссары устранили или сократили некоторые элементы плана Гринсворда.

The sole function of such departments is to design new equipment that will reduce costs and thus offset or partially offset the rising trend of wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение этих подразделений состоит в том, чтобы проектировать новое оборудование, которое должно снизить издержки и тем самым уравновесить, полностью или частично, тенденцию к повышению оплаты труда.

They have also expressed a deepening concern over the ongoing conflict’s rising costs, their dim prospects for victory, and the deepening role of Iran and its militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выражают обеспокоенность в связи с тем, что возрастают издержки от сирийского конфликта, что у них мало шансов на победу, и что в этой войне усиливает свою роль Иран и его военизированные формирования.

The city has been dumping its garbage in a landfill in Urdaneta City, but rising costs are putting a strain on the city's budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город сбрасывает свой мусор на свалку в Урданета-Сити, но растущие расходы создают нагрузку на городской бюджет.

Today, wages are rising, borrowing costs have nowhere to go but up, and corporate tax policies are under scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня зарплаты растут, стоимость заимствований может двигаться только в одном направлении – вверх, а корпоративные налоговые практики попали под пристальный контроль.

On September 14, 2005, the company filed for bankruptcy, citing rising fuel costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября 2005 года компания подала заявление о банкротстве, сославшись на рост цен на топливо.

The menu was restructured in 2007 due to rising costs as the Super Value Menu with prices ranging from 99¢ to $2.00 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню было реструктурировано в 2007 году из-за растущих затрат как меню Суперценности с ценами в диапазоне от 99¢ до $2.00 USD.

FlipGive has worked with Dikembe Mutombo as an investor and corporate ambassador to raise awareness of the rising costs of youth sports in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FlipGive сотрудничал с Dikembe Mutombo в качестве инвестора и корпоративного посла для повышения осведомленности о растущих затратах на молодежный спорт в Северной Америке.

Vegetable consumption has dwindled while processed foods have become more prominent in Japanese households due to the rising costs of general foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление овощей сократилось, в то время как обработанные продукты стали более заметными в японских домашних хозяйствах из-за роста цен на общие продукты питания.

On March 21, 1963, Alcatraz officially closed due to rising costs and decrepit facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-го марта 1963 года тюрьма Алькатрас была официально закрыта из-за растущих затрат и обветшалости сооружений.

According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна.

With the rising costs, Paramount had then Vice President Jack Ballard keep a close eye on production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с ростом издержек Парамаунт поручил тогдашнему вице-президенту Джеку Балларду внимательно следить за производственными издержками.

However, the already-existing public distrust of the regime was deepened by the rising costs of war, high casualties, and rumors of corruption and treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уже существовавшее общественное недоверие к режиму усугублялось растущими издержками войны, большими жертвами и слухами о коррупции и государственной измене.

Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы.

Due to rising costs and the 2013 diversion of San Francisco's hotel tax fund away from the arts the company closed on 5 July 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за роста расходов и отвлечения в 2013 году гостиничного налогового фонда Сан-Франциско от искусства компания закрылась 5 июля 2017 года.

Recently, there has been a push to privatize school meal programs because of their rising costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время наблюдается тенденция к приватизации программ школьного питания из-за роста их стоимости.

Many Democrats favor national health insurance or universal health care in a variety of forms to address the rising costs of modern health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие демократы выступают за национальное медицинское страхование или всеобщее медицинское обслуживание в различных формах для решения проблемы роста стоимости современного медицинского страхования.

Since at least the start of the 20th century, the average global sea level has been rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере с начала 20-го века средний уровень Мирового океана повышается.

Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле.

The woman in white was now no more than a twitch in the air, like heat rising off bare stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в белом превратилась в слабое мерцание воздуха, которое возникает над разогретым солнцем камнем.

Non-core resources were unpredictable and increased operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование неосновных средств непредсказуемо и приводит к увеличению операционных издержек.

What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты.

He cited rising interest rates, exchange rate fluctuations and unexpected occurrences among the risks that could create hardships for countries caught in the cycle of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор приводит показатели растущих процентных ставок, колебаний обменных курсов валют и факты неожиданного появления многочисленных рисков, которые могут создать трудности для стран, оказавшихся в круге задолженности.

I don't deny I was extremely desirous to pacify him at all costs, had I only known what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицаю, мне очень хотелось умиротворить его во что бы то ни стало, если бы я только знал, как за это взяться.

In January 1966 at Waseda University the students organized their first all-out strike to gain control of the student hall and to protest rising tuition fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1966 года в университете Васеда студенты впервые попытались организовать всеобщую забастовку, чтобы добиться права голоса для студенчества и выразить протест против роста платы за обучение.

Governor, said Dickensheets, rising, let me thank you for your courtesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин губернатор, - сказал судья Дикеншитс, поднимаясь со стула, - разрешите мне поблагодарить вас за любезный прием.

Heart rate increasing, blood pressure rising...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ...

And, at all costs, remain still when I speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в любом случае помалкивай, когда говорю я.

we must not let them escape mobilise all units we must stop them at all costs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны позволить им уйти. Мобилизуйте все подразделения.

The temperature's rising, so turn up the volume, and let's all chill out to this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура увеличивается, а значит, увеличьте громкость и давайте прохлаждаться...

Captain, sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, данные сенсоров указывают, что излучение на судне инопланетян поднимается на опасный уровень.

These measures led to rising opposition from within the party calling for respect of the constitution, which currently prevents Al-Bashir from being reelected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры привели к росту оппозиции внутри партии, призывающей к соблюдению конституции, которая в настоящее время препятствует переизбранию аль-Башира.

According to Peterson, more than 10,000 students have used the program as of January 2017, with drop-out rates decreasing by 25% and GPAs rising by 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Петерсона, по состоянию на январь 2017 года программой воспользовались более 10 000 студентов, при этом процент отсева снизился на 25%, а средний балл успеваемости вырос на 20%.

Rising as the Nanpan in eastern Yunnan province, it flows south and east to form part of the boundary between Guizhou province and Guangxi autonomous region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаясь как Наньпань в восточной провинции Юньнань, она течет на юг и Восток, образуя часть границы между провинцией Гуйчжоу и автономным районом Гуанси.

Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03.

Assuming that 100% of the returned asteroid was useful, and that the asteroid miner itself couldn't be reused, that represents nearly a 95% reduction in launch costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что 100% возвращенного астероида было полезным, и что сам астероидный Шахтер не мог быть повторно использован, это означает почти 95% - ное снижение затрат на запуск.

Planning on this support, the Irish Volunteers launched the Easter Rising in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируя эту поддержку, Ирландские добровольцы начали Пасхальное восстание в Дублине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to the rising costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to the rising costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, the, rising, costs , а также произношение и транскрипцию к «due to the rising costs». Также, к фразе «due to the rising costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information