Rock hewn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rock hewn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высеченный из камня
Translate

- rock [noun]

noun: рок, камень, скала, горная порода, утес, булыжник, опора, качание, покачивание, деньги

verb: качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, колебаться, убаюкивать, трясти, волновать, беспокоить

adjective: горный, каменный

  • fine laminated rock - тонкопереслаивающаяся порода

  • serpentine rock - серпентиновая порода

  • avant rock band - авант-рок группа

  • prog rock band - прогрессив-рок группа

  • rock stratification - напластование породы

  • road rock - дорога рок

  • towering rock - возвышающийся рок

  • the king of rock - король рок

  • get down to solid bed-rock - докопаться до сути дела

  • like a shag on a rock - заброшенный

  • Синонимы к rock: stone, pebble, boulder, outcrop, cliff, crag, support, mainstay, anchor, foundation

    Антонимы к rock: fortune, suck

    Значение rock: the solid mineral material forming part of the surface of the earth and other similar planets, exposed on the surface or underlying the soil or oceans.

- hewn

тесаный

  • rock-hewn churches of ivanovo - церкви Иваново, высеченные из камня

  • hewn by hand - высеченный вручную

  • hewn from - высеченные из

  • hewn stone - высеченный камень

  • roughly hewn - грубо высеченные

  • hewn out - высечены

  • rock hewn - высеченный из камня

  • Синонимы к hewn: chipped, carven, cut, cloven, risen, hand-hewn, struck, shaped, pruned, held

    Значение hewn: Made or crafted by cutting, whittling down.



Otherwise, the baby's gonna become a teenager in there, And you'll be up all night from the rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе ребенок превратится в подростка, врубит музыку и будет мешать тебе спать.

Rock-bottom and I am still standing on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пределе и все еще стою на ногах.

Help me rock it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги мне раскачать ее.

I'm gonna rock this corner kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я собираюсь решить это угловым ударом

But thy vile race, Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide to be with; therefore wast thou Deservedly confined into this rock,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твой мерзкий род, хотя ты и учился, имел то, с чем не могли смириться добрые натуры; поэтому ты заслуженно был заключен в эту скалу.

The triumphant strain in her muscles as she pulled herself up a rock face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радостное напряжение мышц, когда она подтягивалась вверх по крутому горному склону.

That weasel's gonna find a rock to hide under and stay hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хорек забьется в дальний угол и будет там сидеть.

Provided, certainly, that the tastes revolve somewhere around rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, конечно, что вкусы вращаются вокруг рок-музыки.

And I was so hard, like rock hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня так встал, словно камень.

The nearer acres of rock flowers fluttered and for half a minute the breeze blew cool on their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздохнули и оттрепетали цветы, и лица мальчиков охладил ветерок.

Ralph sketched a twining line from the bald spot on which they stood down a slope, a gully, through flowers, round and down to the rock where the scar started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф, волнообразно помахав рукой, показал путь с того места, где они стояли, вниз, мимо воронки, мимо цветов, и кругом, к той скале, возле которой начиналась просека.

It looks like igneous rock, but infinitely denser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на вулканическую породу, но более плотную.

Immense rivers of moving ice, laden with rock, grind their way down the mountains, gouging out deep valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необъятные реки двигающегося льда, вперемешку с камнями, прокладывали себе путь вниз, выдалбливая глубокие долины.

No, because you're going to get Trudy March to give us an exclusive with one of rock'n'roll's most enduring rooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что ты должен заставить Труди Марч дать нам эксклюзив с одним из самых упертых рок-н-ролльщиков.

There's less of that jungly stuff; and more pink rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше зарослей этих; одни розовые камни.

When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.

Let me introduce... my rock-hard head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомься... с каменной башкой!

The cold water circulating over the mound continually cools and hardens the earth's crust, keeping the magma safely under a thick layer of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них циркулирует холодная вода, немного охлаждая дно и тем самым держа магму в безопасности под толстым слоем донной породы.

I can't play with a bunch of pretentious Indie-rock assholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу играть в месте, где куча инди-рок любителей идиотов.

And nice to know you've hit rock-bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно узнать, что и ты не без греха.

I started suspecting a while ago that he had amphibious abilities... due to the meteor-rock exposure for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, какое-то время назад я начала подозревать, что у него есть некоторые земноводные способности из-за воздействия метеоритов.

T.J. Karsten has absolutely no motive and a rock-solid alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ти Джей Карстена абсолютно не было мотива и имеется алиби.

You call every client, every company that V3 is in business with and let them know that we are rock solid, and whoever is responsible for this, let them know there will be hell to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзвони всех клиентов, все компании, с которыми мы работаем, убеди их, что мы надёжны как скала, и кто бы ни был в ответе за это, - он дорого за это заплатит.

Except rock-and-roll, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп.

waiting around to meet the rock star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ждущую рядом встречу с рок-звездой.

The only indication suggesting it was anything other than a normal rock was its fusion crust-the scorched outer surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что указывало на его внеземное происхождение, - это корка сплава, обожженная поверхность.

The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы.

I looked across the rock-face in the direction I had been climbing towards, and saw that here there was a deep cleft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного дальше, в том направлении, куда я лез, скалу прорезала глубокая расщелина.

In the darkness of early morning there were noises by a rock a little way down the side of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предрассветной тьме склон недалеко от вершины огласился шумами.

Walker's gonna plead the Fifth. And Romero won't rock the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер воспользуется пятой поправкой, а Ромеро не станет раскачивать лодку.

So you're gonna march into that room, show him that smile, and be his rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты войдешь в эту палату, улыбнешься ему, и будешь его скалой.

In addition to flying one of the X-71 teams to that rock... my job is to train you how to deal with the mental and physical rigors of working in space... so you don't freak out on the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед полётом экипажей Икс-71 к этому камню... я должен научить вас справляться... с умственными и физическими трудностями работы в космосе... чтобы вы не потеряли самообладание на астероиде.

There are almost four metric tons of rock blocking our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут почти четыре тонны камня на нашем пути.

It's about two-thirds water but the surface temperature is minus 190 degrees Celsius, and at those temperatures, the surface behaves pretty much like solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она на две трети состоит из воды, но так как температура поверхности составляет минус 190 градусов Цельсия, то её поверхность тверда, как камень.

According to Sunburst Limo, the owner of this ridiculous 24-seater, a rock band rented it last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят в Санбурст Лимо владельцы этого забавного 24-местного автомобиля, его арендовала прошлой ночью рок-группа.

Pack it up with fresh rock salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряжаем его свежей каменной солью.

Fragments of rock and clouds of gas came from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу летели осколки породы и клубы газов.

That is a guitar controller used to play Lords of Rock video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гитарный контроллер, для игры в Лорды рока.

The roughly trimmed rock is a small miracle of a human will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо обточенный булыжник - это уже маленькое чудо человеческой изобретательности.

The way wound down - down into the ground. The shapes of rock rose up around them, down, down into the bowels of the earth, through a labyrinth of red cliffs. They towered now on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистая тропинка все время спускалась вниз -казалось, она ведет под землю. Вокруг громоздились красноватые скалы.

And throw in a bit of rock for the hippies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подбросим немного хиппи-рока.

Hey, how about this brand new thing called rock'n'roll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, как насчёт этой новой штуки по названием рок-н-ролл?

No, we want to rock out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы хотим рок-н-ролл.

I Robot is the second studio album by British rock band The Alan Parsons Project, released on 1 June 1977 by Arista Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Robot - второй студийный альбом британской рок-группы The Alan Parsons Project, выпущенный 1 июня 1977 года лейблом Arista Records.

British rock band The Cult's song 'nico' is a tribute to Nico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня британской рок-группы The Cult nico - это дань уважения Нико.

Scantlin has been the guitarist and lead singer for the rock band Puddle of Mudd since they released their debut album, Stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скантлин был гитаристом и солистом рок-группы Puddle of Mudd с тех пор, как они выпустили свой дебютный альбом Stuck.

This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя.

Naked is the eighth and final studio album by American rock band Talking Heads, released on March 15, 1988 by Sire Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked-восьмой и последний студийный альбом американской рок-группы Talking Heads, выпущенный 15 марта 1988 года лейблом Sire Records.

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

Often they worked through the major labels and came to incorporate diverse influences from jangle pop, pop-punk, alternative metal or hard rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они работали через основные лейблы и пришли к объединению различных влияний от jangle pop, pop-punk, альтернативного металла или хард-рока.

His genre-spanning songs and sound embraced country, rock and roll, rockabilly, blues, folk, and gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жанровые песни и саунд охватывали кантри, рок-н-ролл, рокабилли, блюз, фолк и госпел.

As rock enters the top of the cone crusher, it becomes wedged and squeezed between the mantle and the bowl liner or concave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда камень входит в верхнюю часть конусной дробилки, он становится заклиниваемым и зажатым между мантией и вкладышем чаши или вогнутым.

Among the algae, strange sponge relatives called Choia exist, holding themselves just above the rock surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди водорослей существуют странные родственники губок, называемые Чойя, держащиеся прямо над поверхностью скалы.

Other artists with early rock and roll hits included Chuck Berry, Bo Diddley, Fats Domino, Little Richard, Jerry Lee Lewis, and Gene Vincent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других исполнителей с ранними рок - н-ролльными хитами были Чак Берри, Бо Диддли, Фэтс Домино, Литтл Ричард, Джерри Ли Льюис и Джин Винсент.

Early blues rock bands often emulated jazz, playing long, involved improvisations, which would later be a major element of progressive rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние блюз-рок группы часто подражали джазу, играя длинные импровизации, которые позже стали основным элементом прогрессивного рока.

In the latter half of 1964 and into 1965, Dylan moved from folk songwriter to folk-rock pop-music star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1964 года и в 1965 году Дилан перешел от фолк-композитора к поп-звезде фолк-рока.

On 16 August, the band played at the Monsters of Rock at Castle Donington and was recorded by BBC Radio 1 for a future Friday Rock Show broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа группа играла в the Monsters Of Rock в замке Донингтон и была записана BBC Radio 1 для будущей пятничной трансляции рок-шоу.

She reinvented her musical direction by developing a more rock-oriented sound with her second studio album, Breakaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заново открыла свое музыкальное направление, разработав более рок-ориентированное звучание со своим вторым студийным альбомом Breakaway.

The rock was then worked upon by fire-setting to heat the rock, which would be quenched with a stream of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на скале разводили огонь, чтобы нагреть ее, а затем тушили струей воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rock hewn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rock hewn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rock, hewn , а также произношение и транскрипцию к «rock hewn». Также, к фразе «rock hewn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information