Rotary wing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rotary wing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поворотные крыла
Translate

- rotary [adjective]

adjective: ротационный, вращательный

noun: ротация, печатная машина

  • rotary rolling mill - вращающийся прокатный стан

  • drill pipe rotary slip - вращающийся зажим для бурильных труб

  • rotary rakes - роторные грабли

  • rotary demolition hammer - роторный отбойный молоток

  • rotary percussive drill - роторные ударные дрели

  • standard rotary - стандартная поворотная

  • rotary tube - роторная трубка

  • rotary crane - поворотный кран

  • continuous rotary - непрерывная вращающаяся

  • in the rotary - в роторный

  • Синонимы к rotary: rotational, revolving, gyrating, rotatory, spinning, turning, rotating, circular, traffic circle, roundabout

    Антонимы к rotary: noncyclic, go directly, honest, noncyclical, solution, straight path, unswirl, zigzag

    Значение rotary: (of motion) revolving around a center or axis; rotational.

- wing [noun]

noun: крыло, флигель, фланг, авиакрыло, крайний нападающий, эскадрилья, рука, крыло дома

verb: ранить, лететь, снабжать крыльями, подгонять, ускорять, пускать


rotary wing aircraft, helicopter, helo, gunship, bird, copter, attack helicopter, cutter, blade, chopper


A rotary wing is characterised by the number of blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотное крыло характеризуется количеством лопастей.

Most jet fighters and all US military rotary wing aircraft have some type of self-sealing tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реактивных истребителей И все американские военные винтокрылые самолеты имеют некоторый тип самоуплотняющихся баков.

Military rotary wing fuel tanks have the additional feature of being crashworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные топливные баки роторного крыла имеют дополнительную особенность быть крашустойчивыми.

A rotary wing is typically unstable in yaw, requiring a vertical stabiliser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роторное крыло, как правило, неустойчивы по направлению, требующих вертикального стабилизатора.

Some rotary wing aircraft place their propulsion in wingtip tip jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые винтокрылого летательного аппарата размещают свои движения в кончика наконечника форсунки.

Resembling small aircraft carriers, amphibious assault ships are capable of V/STOL, STOVL, VTOL, tiltrotor, and rotary wing aircraft operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминающие малые авианосцы, десантно-штурмовые корабли способны к полетам на V/STOL, STOVL, VTOL, конвертоплане и винтокрылой авиации.

A gyroplane is both fixed-wing and rotary wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автожир - это как неподвижное, так и поворотное крыло.

These gun pods were used by a wide variety of fixed and rotary wing aircraft mainly during the Vietnam War, remaining in inventory for a period afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти орудийные отсеки использовались широким спектром самолетов с неподвижным и вращающимся крылом в основном во время войны во Вьетнаме, оставаясь в инвентаре в течение последующего периода.

Although he also developed a type of rotary aircraft engine, he did not create and fly a powered fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он также разработал тип роторного авиационного двигателя, он не создавал и не летал на механизированном самолете с неподвижным крылом.

The term is used to distinguish this from rotary-wing aircraft, where the movement of the lift surfaces relative to the air generates lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин используется для того, чтобы отличить его от винтокрылых самолетов, где движение подъемных поверхностей относительно воздуха создает подъемную силу.

He made rotary-wing military aircraft for the United States Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал винтокрылые военные самолеты для Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов.

Although he also developed a type of rotary aircraft engine, he did not create and fly a powered fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он также разработал тип роторного авиационного двигателя, он не создавал и не летал на механизированном самолете с неподвижным крылом.

The retardant is applied ahead of wildfires to homes and vegetation by ground crews and aerial firefighting units, either fixed-wing or rotary-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипирен применяется перед лесными пожарами к домам и растительности наземными экипажами и воздушными пожарными подразделениями, как на самолетах с неподвижным крылом, так и на вертолетах.

He also built the first fleet of rotary-wing military aircraft for the United States Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также построил первый флот винтокрылых военных самолетов для Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов.

Since 1987 the ROK Army has only operated rotary-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1987 года армия РК эксплуатирует только винтокрылые самолеты.

A rotor kite or gyroglider is an unpowered rotary-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный змей или гироглайдер-это безмоторный винтокрылый летательный аппарат.

The Corps operates both rotary-wing and fixed-wing aircraft mainly to provide transport and close air support to its ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архитектурном плане наиболее заметной особенностью информационного центра являются его кессонные бетонные потолки.

Some rotary wing aircraft are designed to stop the rotor for forward flight so that it then acts as a fixed wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые винтокрылые самолеты предназначены для остановки несущего винта для прямого полета, так что он затем действует как неподвижное крыло.

Some types of variable geometry craft transition between fixed wing and rotary wing configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые типы плавсредств с изменяемой геометрией переходят от неподвижного крыла к поворотному.

MRF-based squeeze film dampers are being designed for use in the rotary wing industry to isolate vibrations from the aircraft structure and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демпферы на основе сжатой пленки MRF разрабатываются для использования в промышленности роторных крыльев для изоляции вибраций от конструкции самолета и экипажа.

Mistral class amphibious assault ships, ordered by the Russian Defense Ministry, were to contain rotary-wing assets, formed into aviation groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантно-штурмовые корабли класса Мистраль, заказанные Минобороны России, должны были содержать винтокрылые средства, сформированные в авиагруппы.

The majority of the RAF's rotary-wing aircraft form part of the tri-service Joint Helicopter Command in support of ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство винтокрылых самолетов Королевских ВВС входят в состав Трехсервисного Объединенного вертолетного командования поддержки сухопутных войск.

Rotary wing aircraft wingtips may be swept or curved to reduce noise and vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законцовки крыльев винтокрылых самолетов могут быть стреловидными или изогнутыми для уменьшения шума и вибрации.

Students receive over 100 hours of instruction learning the unique characteristics and tactics of rotary-wing aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты получают более 100 часов обучения, изучая уникальные характеристики и тактику винтокрылой авиации.

All Louvre night wardens are in the Sully Wing being questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все ночные сторожа Лувра находятся сейчас в другом крыле, где их допрашивают.

I need you to be my West Wing wiretap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен стать моим жучком в Западном крыле.

And trust me, you do not want to hear his war stories about working in the geriatric wing of Miami Dade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверь, ты не захочешь слушать его байки о работе в отделениии для пожилых в Майами-Дейд.

Imagine you are at an U.S. base with left-wing protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь что ты на американской базе с левыми протестантами.

The scent in the air when night birds take wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах в воздухе, когда ночные птицы становятся на крыло.

I'm gonna offer him a tour of the West Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложу ему тур по Западному крылу.

Now I know you already know what goes on in the west wing, so I thought it would be fun to show you what happens behind the scenes in the first lady's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, вы уже в курсе того, что происходит в западном крыле, и я подумала, что будет весело показать вам, что происходит за кулисами офиса первой леди.

The Grumman F-14 Tomcat is an American supersonic, twin-engine, two-seat, twin-tail, variable-sweep wing fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grumman F-14 Tomcat-американский сверхзвуковой двухмоторный двухместный истребитель с изменяемой стреловидностью крыла.

The newest addition to the series, Wing Commander Arena, was released for the Xbox Live Arcade service on July 25, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшее дополнение к серии, Wing Commander Arena, было выпущено для сервиса Xbox Live Arcade 25 июля 2007 года.

At that date, after only 15 years of development, rotary kilns accounted for half of world production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот момент, после всего лишь 15 лет разработки, вращающиеся печи составляли половину мирового производства.

Right wing Hindu nationalists are also hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые индуистские националисты также настроены враждебно.

Within the center of each rotary hydroponic garden can be a high intensity grow light, designed to simulate sunlight, often with the assistance of a mechanized timer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре каждого вращающегося гидропонного сада может находиться высокоинтенсивный источник света, предназначенный для имитации солнечного света, часто с помощью механизированного таймера.

Rotary thermal wheels are a mechanical means of heat recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающиеся тепловые колеса являются механическим средством рекуперации тепла.

On 21 August 2007, Wing made her U.S. debut in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 2007 года Уинг дебютировала в США в Сан-Франциско.

In the United States, cranked rotary egg beaters became more popular than whisks in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах коленчатые вращающиеся венчики для яиц стали более популярными, чем веники в 20-м веке.

These would be people who submit to leftist authorities, are highly conventional to liberal viewpoints and are aggressive to people who oppose left-wing ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будут люди, которые подчиняются левым властям, весьма условны с либеральными взглядами и агрессивны по отношению к людям, которые выступают против левой идеологии.

The entire leading edge of the wing rotates downward, effectively increasing camber and also slightly reducing chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся передняя кромка крыла поворачивается вниз, эффективно увеличивая развал и также немного уменьшая хорду.

As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере крена самолета неблагоприятное рыскание частично вызвано изменением лобового сопротивления между левым и правым крылом.

First, vibratory tumblers retain the overall shape of the rough rock, whereas rotary tumblers tend to make rocks round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, вибрационные тумблеры сохраняют общую форму грубой породы, в то время как вращающиеся тумблеры, как правило, делают камни круглыми.

Upon entering the prison, Batman encounters Catwoman, who informs him of hostages held inside the maximum security area of the prison, known as the Arkham Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в тюрьму, Бэтмен сталкивается с женщиной-кошкой, которая сообщает ему о заложниках, удерживаемых в зоне максимальной безопасности тюрьмы, известной как крыло Аркхема.

Spraying was used in early rotary furnaces and with some success adapted to stationary furnace by H. K. Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распыление использовалось в ранних вращающихся печах и с некоторым успехом адаптировалось к стационарной печи Х. К. Муром.

In aerodynamics, wing loading is the total weight of an aircraft divided by the area of its wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэродинамике нагрузка на крыло - это общая масса самолета, деленная на площадь его крыла.

The several wings assigned to each Fleet Naval Air Force control the wing's type squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крыльев, приписанных к каждому флоту военно-морской авиации, управляют эскадрильями типа крыла.

Many hobbyists enjoy experimenting with their own new wing designs and mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие любители любят экспериментировать со своими собственными новыми конструкциями крыльев и механизмами.

Such behavior may be accompanied by wing slap against the threatening intruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может сопровождаться ударом крыла по угрожающему нарушителю.

A flying wing aircraft is one which has no distinct fuselage or tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с летающим крылом - это тот, который не имеет четко выраженного фюзеляжа или хвоста.

Like SNK's Ikari Warriors, the original arcade version featured 8-way rotary joysticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Ikari Warriors SNK, оригинальная аркадная версия имела 8-полосные поворотные джойстики.

The extreme right wing aspect of it is written about in reliable sources that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне правый аспект этого явления описан в достоверных источниках, которыми мы располагаем.

The Yak-23 was quickly replaced in the Soviet service with the more complicated swept-wing MiG-15, which offered superior performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Як-23 был быстро заменен на Советской службе более сложным стреловидным крылом МиГ-15, который предлагал более высокие эксплуатационные характеристики.

Bf 109H-2 and H-5 developments were also planned, but the entire H-series was scrapped because of wing flutter problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также планировались разработки Bf 109H-2 и H-5, но вся серия H была списана из-за проблем с флаттером крыла.

He gripped the air intake on the leading edge of the wing with one hand, and fought the fire with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство, узнав об этой деятельности, приказало ему вернуться в Россию.

At the centre it had a flat undersurface, making the wing thick and easy to strengthen as well as reducing wing root interference drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре он имел плоскую нижнюю поверхность, что делало крыло толстым и легко укрепляемым, а также уменьшало интерференционное сопротивление корня крыла.

Compared to the B-17 it had a 6-foot larger wingspan, but a lower wing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с B-17 он имел 6-футовый больший размах крыльев, но меньшую площадь крыла.

Her daughter is China Wing Kantner, born January 25, 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дочь-кита вин Кантнер, родилась 25 января 1971 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotary wing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotary wing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotary, wing , а также произношение и транскрипцию к «rotary wing». Также, к фразе «rotary wing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information