Rumors began to spread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
packet of rumors - множество слухов
dispel rumors - развеять слухи
market rumors - рыночные слухи
i have heard rumors - я слышал слухи
wild rumors - дикие слухи
some rumors - слухи
false rumors - кривотолки
hear rumors - дошли слухи
no rumors - нет никаких слухов
according to the latest rumors - согласно последним слухам
Синонимы к rumors: gossip, grapevine, talk, speculation, dirt, reports, tittle-tattle, loose lips, word, stories
Антонимы к rumors: facts, truths, formal announcement, concrete facts, meaningful information, official report, official statement, real information, relevant facts, relevant information
Значение rumors: a currently circulating story or report of uncertain or doubtful truth.
company began trading - Компания начала торгов
he began with - он начал с
began using - начали использовать
began acting - начал действовать
began to search for - начал искать
began working on - начал работать над
began to happen - начали происходить
began to get - начал получать
began to worsen - начали ухудшаться
began to mount - начали монтировать
Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion
Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out
Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
take to the cleaners - добираться до уборщиков
easy to carry - легко носить
have recurrence to - имеют рецидив
fail to catch/get - не в состоянии поймать / прибудете
go to rack and ruin - идти в стойку и руины
to an increasing extent - в большей степени
come to no-good - прийти к не-хорошему
get to first base - добраться до первой базы
to the very roots of one’s being - до мозга костей
sign on to - войдите в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты
verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять
adjective: распространенный, простирающийся
spread (out) - распространение (выход)
put ratio spread - пропорциональный пут-спред
to spread very quickly - распространяться очень быстро
spread of basis points - распространение базисных пунктов
spread to the liver - распространился на печень
horizontal spread - горизонтальный спред
aerosol spread - аэрозольного распространения
to spread your wings - расправить крылья
spread over large areas - распространение на больших площадях
spread your message - распространить Ваше сообщение
Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach
Антонимы к spread: place, store, spot
Значение spread: the fact or process of spreading over an area.
К 19 мая, слухи все равно распространяются. |
|
Rumors spread among locals, repeated in some Saudi newspapers, that the bird was sent by Israel to spy on the country. |
Среди местных жителей распространились слухи, повторенные в некоторых саудовских газетах, что птица была послана Израилем шпионить за страной. |
Resentful that Wang considered killing him, he spread rumors to damage Wang's reputation. |
Возмущенный тем, что Ван собирается убить его, он распространял слухи, чтобы повредить репутации Вана. |
In the early 1980s, rumors spread of a flaw in the Appel–Haken proof. |
В начале 1980–х годов распространились слухи о недостатке доказательства Аппеля-Хакена. |
Он распускал про меня слухи другим бригадам. |
|
There's a lot of rumors being spread. And rumors can get you into nothing but trouble, as we all know. |
Сейчас по городу ходит много слухов, а слухи, как всем известно, никого до добра не доводят. |
In early 2012, after the appointment of Scott Thompson as CEO, rumors began to spread about looming layoffs. |
В начале 2012 года, после назначения Скотта Томпсона генеральным директором, начали распространяться слухи о надвигающихся увольнениях. |
In January 1869, Sergey Nechayev spread false rumors of his arrest in Saint Petersburg, then left for Moscow before heading abroad. |
В январе 1869 года Сергей Нечаев распространил ложные слухи о своем аресте в Санкт-Петербурге, а затем уехал в Москву, прежде чем отправиться за границу. |
They could spread rumors as to Cowperwood's condition and then offer to take his shares off his hands-for a song, of course. |
Те сперва распустят слухи о безвыходном положении, в которое попал Каупервуд, а затем предложат ему уступить свои акции - за бесценок, конечно. |
Please don't spread groundless rumors. |
Пожалуйста, не распространяйте беспочвенные слухи. |
Rumors about religious persecution spread mostly by word of mouth, but also through leaflets and proclamations. |
Слухи о религиозных преследованиях распространялись в основном из уст в уста, но также и через листовки и прокламации. |
Unfounded rumors soon spread that purported that she had died after being physically assaulted by Pedro I. |
Вскоре распространились необоснованные слухи, что она умерла после физического нападения Педро I. |
No, I didn't want to spread any unfounded rumors. |
Нет, не хотела давать ложным слухам распространятся. |
In Kyoto, rumors of the invasion spread around the end of the 6th month. |
В Киото слухи о вторжении распространились примерно в конце 6-го месяца. |
I am always curious who was the one who spread these absurd rumors? |
Мне всегда было интересно, кто распространяет эти нелепые слухи? |
As rumors about the brothers' unconventional lifestyle spread throughout Harlem, crowds began to congregate outside their home. |
Когда слухи о нетрадиционном образе жизни братьев распространились по всему Гарлему, возле их дома стали собираться толпы людей. |
Rumors spread that Davar committed suicide after he was severely reprimanded and threatened by Reza Pahlavi two days earlier in private. |
Распространились слухи, что Давар покончил с собой после того, как два дня назад Реза Пехлеви строго отчитал его и пригрозил ему наедине. |
During the second and third centuries AD, false rumors were spread about Christians claiming that they engaged in ritual cannibalism and incest. |
Во втором и третьем веках нашей эры распространялись ложные слухи о христианах, утверждавших, что они занимаются ритуальным каннибализмом и кровосмешением. |
Rumors spread after Washington's arrest that the youth had been in an altercation with a white man a few days before the murder. |
После ареста Вашингтона поползли слухи, что за несколько дней до убийства молодой человек поссорился с белым человеком. |
Слухи уже расползлись по всей фондовой бирже. |
|
They mock her and roll their eyes at what they view as her hysterics and spread rumors that she is a lesbian. |
Они издеваются над ней и закатывают глаза на то, что они считают ее истерикой и распространяют слухи, что она лесбиянка. |
Слухи часто распространяются из источников, которые не заслуживают доверия. |
|
Rumors spread that they caused the disease by deliberately poisoning wells. |
Распространились слухи, что они вызвали болезнь, намеренно отравив колодцы. |
Но... нам следует стараться не распускать слухи. |
|
Чего вы, добродию, распространяете провокацию. |
|
Several rumors began to spread, including that the killer was caught, or that a third and even fourth double-homicide had been committed. |
Поползли слухи, в том числе и о том, что убийца пойман, а также о том, что было совершено третье и даже четвертое двойное убийство. |
Rumors began to spread that blacks were purchasing guns and ammunition, readying themselves for a confrontation. |
Поползли слухи, что чернокожие покупают оружие и боеприпасы, готовясь к столкновению. |
Fueled by fear and anxiety, rumors spread throughout the villages leading to these acts. |
Подпитываемые страхом и тревогой, слухи распространились по деревням, что привело к этим актам. |
Rumors quickly spread that 10 more ships were on the way from the Virginia Capes. |
Быстро распространились слухи, что еще 10 кораблей находятся на пути из Виргинских мысов. |
When rumors spread that Morozov's men had started the fires to antagonize the rioters, the boyar head hunt gained greater momentum. |
Когда поползли слухи, что люди Морозова разжигают костры, чтобы поссорить бунтовщиков, охота за боярскими головами набрала обороты. |
People lie and spread rumors about me. |
Люди просто лгут и распускают обо мне сплетни |
So, you better lie low and don't make me spread rumors about you. |
Сиди тихо, если не хочешь, чтобы я слухи распустил. |
Who likes to spread rumors, who's more than willing to announce to the world any inane thought that passes through his head. |
Тот, кому нравится распускать слухи, кто с большой охотой озвучивает на весь мир любую дурацкую мысль, которая попадает в его голову. |
Rumors spread around Moscow that Feodor III had been poisoned and Ivan strangled by boyars so that the 10-year-old Peter could become Tsar. |
По Москве распространились слухи, что Федор III был отравлен, а Иван задушен боярами, чтобы 10-летний Петр мог стать царем. |
Who are you to spread such rumors? |
Кто это такие слухи разносит? |
Blair spread false rumors, blackmailed the school, Turned my job into a sham with no repercussions. |
Блэр пустила слух, шантажировала школу, превратила мою работу в притворство и осталась безнаказанной? |
You're the kind of girl that boys like to like, not spread rumors about. |
Такую девушку, как ты, мальчики любят, а не распускают о ней сплетни. |
My, my, aren't you a foolish boy? continued Arina Petrovna, growing kinder and kinder. Just think what rumors will be spread about your mother because of you. |
Ах, дурачок, дурачок! - продолжала Арина Петровна все ласковее и ласковее, - хоть бы ты подумал, какая через тебя про мать слава пойдет! |
Слухи о устрашающем спутнике Джереми быстро распространились. |
|
Who likes to spread rumors, who's more than willing to announce to the world any inane thought that passes through his head. |
Тот, кому нравится распускать слухи, кто с большой охотой озвучивает на весь мир любую дурацкую мысль, которая попадает в его голову. |
You've spread rumors and fostered doubt as to the competence and authority of the crown. |
Ты распространял слухи и сеял сомнения в компетентности и авторитете короны. |
Spread rumors like this and that's how you wind up one fine morning in Auschwitz! |
Из-за таких вот сплетен, одним прекрасным утром вы оказываетесь в Освенциме! |
They spread so many rumors even her parents heard about them. |
Слухи даже до ее родителей дошли. |
How dare you spread all those rumors about a chaste and pure girl, who hasn't even had her first kiss yet? |
Как ты смеешь распускать такие слухи про честную невинную девушку, которая ещё даже ни разу не целовалась? |
We could use social media to spread rumors that cops are cracking down. |
Мы можем использовать СМИ, чтобы распространять слухи, что копы устраивают погромы. |
Could these simply have been rumors spread by Bajorans who hated the Cardassians? |
Это могли быть просто слухи, распространяемые баджорцами, ненавидящими кардассианцев? |
Господин Мирза, зачем они разносят слухи? |
|
The emperor would send some of his men ahead of his army to spread rumors to the enemy. |
Император пошлет несколько своих людей вперед своей армии, чтобы распространить слухи среди врагов. |
And what if rumors spread about you buying clothes in your own department store? |
А если поползут слухи о том, что ты покупаешь одежду в своём же магазине? |
In January 1869, Nechayev spread false rumors of his arrest in Saint Petersburg, then left for Moscow before heading abroad. |
В январе 1869 года Нечаев распространил ложные слухи о своем аресте в Санкт-Петербурге, а затем уехал в Москву, прежде чем отправиться за границу. |
She had heard rumors that Congress was trying to remove President Kennedy from office. |
До нее дошли слухи, что конгресс пытается отстранить президента Кеннеди с его поста. |
Growing concern over widespread outages in the global digital network... have prompted rumors of a new computer super-virus. |
Растущее беспокойство по поводу неполадок в глобальной цифровой сети породило слухи о новом компьютерном супервирусе. |
The paramedics spread a warm saline solution on a soft cotton sheet and wrapped the naga in it. |
Они пропитали мягкую простыню теплым солевым раствором и завернули в нее нагу. |
The stuff we scraped off the vial in Cape Town wasn't made to study the virus, it was made to spread it. |
Штука которую мы соскребли с пробирки в Кейп Тауне не была сделанная для изучения вируса, а для распространения. |
Someone spread the story years ago, when he first appeared around college from wherever he came from, that he was a graduate of the divinity school. |
Давным-давно, когда Дьякон только начинал тут обосновываться, кто-то сочинил, будто он окончил здешнюю семинарию. |
You read about the distribution of torture occurring in one minute accompanied by its geographical spread. |
Каково нормальное распределение применяемых пыток за шестьдесят секунд, а также их географическое распределение. |
Bend over and spread 'em, girl |
Наклонись и оголи их, девчонка. |
Genital herpes can be spread by viral shedding prior to and following the formation of ulcers. |
Генитальный герпес может распространяться путем вирусного пролития до и после образования язв. |
This means that attacks are spread out over quite a range of time, from weeks to years. |
Это означает, что атаки распространяются на довольно большой промежуток времени, от недель до лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rumors began to spread».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rumors began to spread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rumors, began, to, spread , а также произношение и транскрипцию к «rumors began to spread». Также, к фразе «rumors began to spread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
