Rush surcharge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rush surcharge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пик за дополнительную плату
Translate

- rush [noun]

noun: прилив, спешка, стремление, ажиотаж, натиск, погоня, камыш, суета, тростник, напор

adjective: срочный, спешный, требующий быстрых действий

verb: торопиться, бросаться, устремляться, торопить, устремиться, мчаться, нестись, мчать, обдирать, выполнять слишком поспешно

  • rush by - спешить

  • rush out - выпускать

  • rush of armaments - гонка вооружений

  • mad rush - безумный порыв

  • rush you - торопить вас

  • ultimate rush - конечный пик

  • i don't want to rush - я не хочу торопиться

  • a bit of a rush - немного порыва

  • to rush into - бросаться в

  • without any rush - без спешки

  • Синонимы к rush: dash, dart, scramble, sprint, run, charge, bolt, break, hubbub, commotion

    Антонимы к rush: wander, roam

    Значение rush: a sudden quick movement toward something, typically by a number of people.

- surcharge [noun]

noun: доплата, приплата, дополнительный налог, штраф, перерасход, перегрузка, пеня, издержки сверх сметы, надпечатка, добавочная нагрузка

verb: взимать дополнительный налог, надпечатывать, взыскать, взыскивать, запрашивать слишком высокую цену, взимать дополнительную плату, перегружать, штрафовать

  • no surcharge logo - логотип "Без наценки"

  • pay surcharge - платить за дополнительную плату

  • rush surcharge - пик за дополнительную плату

  • surcharge applies for - взимается комиссия

  • surcharge will apply - надбавка будет применяться

  • n payment of a surcharge. - п оплата за дополнительную плату.

  • surcharge levied - за дополнительную плату, взимаемые

  • surcharge applies - взимается дополнительная плата

  • with a small surcharge - с небольшой платой

  • subject to a surcharge - взимается дополнительная плата

  • Синонимы к surcharge: hook, plume, rob, soak, gazump, fleece, pluck, overcharge, overload

    Антонимы к surcharge: undercharge, buy at, abatement, compensate, compensation, contraction, cut, cutback, cutting, decrease

    Значение surcharge: an additional charge or payment.



He just sold his game app, sweets rush, for $180 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что продал приложение к игре, пользующейся большим спросом, за 180 миллионов.

I expected that they would cry out and rush into each other's arms, as had often happened before at such reconciliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, они вскрикнут и бросятся друг другу в объятия, как это уже несколько раз прежде бывало при подобных же примирениях.

We rush across the desert, then turn into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы мчимся по пустыне, потом сворачиваем в лес.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

And then I appear in a blaze of light and a rush of noise, and yank him into consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг среди вспышек света и раскатов грома являюсь я и вытаскиваю его из бессознательности.

My knees turned to water, and strength and surety flowed out of me in a tidal rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колени подогнулись, и все силы и уверенность разом покинули меня.

I glance at the third-floor windows, wishing I could rush upstairs to hug and reassure him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тянет броситься по лестнице наверх и поскорее успокоить его, прижать к себе.

But in my experience, teens so often rush to abortion like it's the only option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей практике подростки так часто прибегают к аборту, как будто это единственный вариант.

Are you suggesting I'll rush off to a surgeon for an eye lift and a chin tuck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что я брошусь к пластическому хирургу... чтобы подтянуть кожу вокруг глаз и подбородок?

You don't need to rush off, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе же не нужно спешить, не так ли?

Rush Hour Rita was draping herself all over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита из Часа Пик красовалась перед тобой.

We didn't want to rush you, hon, no matter what that kindergarten teacher said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотели торопить тебя, милый, и не важно, что там говорила твоя воспитательница в саду.

Our firefighters rush in too quickly, trying to live up to the expectation that they're heroes, and more of our men get killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пожарники бросаются в бой слишком быстро пытаясь быть героями по жизни как от них того ожидают, и тем больше наших людей погибает.

It appeared to me sacrilege so soon to leave the repose, akin to death, of the house of mourning and to rush into the thick of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось кощунственным так скоро покинуть дом скорби, где царила почти могильная тишина, и окунуться в жизненную суету.

Son of Gloria. Humongous Rush fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Глории и прожжёный фанат группы Rush.

He made a rush to get his things while I went aboard my ship, where he promised to call on his way to the outer roadstead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим стремительно побежал укладывать вещи, а я отправился на борт своего судна, куда он обещал заглянуть, когда отплывет на бригантину, стоявшую на внешнем рейде.

At last, after nightfall, the artilleryman made a rush for it and got over the railway embankment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стемнело, артиллерист пополз дальше и добрался до железнодорожной насыпи.

In the swift rush of the game he found less and less time to spend on being merely good-natured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перипетии азартной игры оставляли ему все меньше досуга для благодушного веселья.

In my exhilaration I felt ready to throw up my writing, my work, and my publisher, and to rush off to my friends at Vassilyevsky Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В упоении я было хотел уже бросить перо, и все дела мои, и самого антрепренера, и бежать к нашим на Васильевский.

You know what, though? As horrible as that kind of thing is I got an adrenaline rush being part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на то, что все это было очень тяжело, я вошел в азарт, потому что это дело стало частью меня.

Don't rush to the end, Rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спеши в конце, Рич.

Give it time: his wife has left him, but don't rush in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, от него ушла жена, но не торопитесь.

I'm really in no rush to make up my mind... and I haven't had a vacation in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не тороплюсь принимать решение и у меня пять лет не было отпуска.

When your neighbors' house is in flames, do you rush in and try and save them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загорится дом соседа, надо вломиться и попытаться их спасти?

I would love to, but I'm in a rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, с удовольствием, но я думаю я спешу.

By this time Hendon and the King were hopelessly separated from each other and lost in the rush and turmoil of the roaring masses of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ендона оттеснили от короля, а оба они затерялись в шумном водовороте ревущих человеческих скопищ.

I always arrive in the rush hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я всегда прихожу тютелька в тютельку.

Silently, without flinching, he took a second cut in his forward rush, and as he leaped for the throat the groom cried out,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй удар, встретивший его на середине прыжка, он принял молча, не дрогнув от боли.

Don't wanna rush into anything, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит торопиться, да?

It's not something you want to rush into, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с этим нельзя спешить.

Yeah, I just don't want to rush into anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я просто не хочу бросаться в это.

No, thanks, we're in... sort of a rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет спасибо.. мы торопимся немного.

And the cars would be loaded in the night, the highways crowded-a gold rush for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И машины грузились среди ночи, на дороге не протолкнешься - погоня за работой, как золотая лихорадка.

His first impulse was to rush across the lawn, and carry out the scheme entrusted to him by Zeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Фелим хотел было перебежать лужайку и выполнить распоряжение Зеба.

More like rush-to-judgment day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на День Поспешного Суда.

If you ignore the gift of time and rush into things, you... Will never be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь забывать о ценности времени и торопить события, то... никогда не будешь готова.

I think he just got swept away in the whole gold rush thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю его просто поглотила вся эта золотая лихорадка.

Okay, but then why did you rush out of there today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему ты так быстро ушел?

Swaying in the fog of a head rush, he reached out in the dark for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед глазами у него поплыл красный туман, он пошатнулся и стал искать в темноте точку опоры.

It's the holy land of automail mechanics, Rush Valley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мекка автоброневых механиков, Раш-Вэлли!

But in a rush, I'm not sure if they died out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я так спешил, что не уверен, все ли они погибли

I'm not driving you to another rental car company in rush hour traffic- take the SUV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поеду в другую компанию по прокату машин в час пик... так что бери внедорожник.

There is no Jacquerie; society may rest assured on that point; blood will no longer rush to its head. But let society take heed to the manner in which it breathes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакерия не существует. Общество может быть спокойно, кровь не бросится ему больше в голову; но оно должно поразмыслить о том, как ему следует дышать.

Langdon felt a rush of excitement. Just behind the Santa Ana Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около ворот Святой Анны, - почему-то волнуясь, ответил Лэнгдон.

That's where we differ. I rush in where sergeants fear to tread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, в чём между нами разница - я добиваюсь успеха там, где пасуют сержанты.

I will, not to rush things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не торопить ход событий.

Rush toJudgment has all the testimony, you know... of all the witnesses who were never called before the Warren Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

есть показания всех свидетелей, которых никогда не вызывали на Комиссию Уоррена.

When somebody puts it out there, hackers rush to be the first to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-нибудь задвигает такие темы, каждый хакер спешит первым сделать это.

Don't mean to rush you, Raymond, but it's getting cold in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подгоняю тебя, Рэймонд, но тут холодает.

I hope you're not asking me to rush the autopsy for the victim of an alleged serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопишь меня со вскрытием жертвы предполагаемого серийного убийцы?

Mass resignations of staff to join the gold rush became notorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые увольнения сотрудников в связи с золотой лихорадкой стали печально известны.

In 2010-2011 many new DOCG classifications were created or elevated from DOC, in the rush to register them before the EU reform deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-2011 годах многие новые классификации DOCG были созданы или повышены из DOC, в спешке, чтобы зарегистрировать их до истечения срока реформы ЕС.

On March 21, 2014, at Homenaje a Dos Leyendas, Shocker lost his hair for the first time, when he was defeated by Rush in a Lucha de Apuestas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 2014 года, в Homenaje A Dos Leyendas, шокер впервые потерял свои волосы, когда он был побежден Рашем в Луче де Апуэстас.

In 1934, a twenty-nine-year-old, Rush Holt, was elected to the Senate; he agreed to wait six months, until his thirtieth birthday, to take the oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году двадцатидевятилетний Раш Холт был избран в Сенат; он согласился подождать шесть месяцев, до своего тридцатилетия, чтобы принять присягу.

This allows them to rush forwards more powerfully when the play begins; this is particularly useful in regard to tackling or blocking an opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им более мощно бросаться вперед, когда начинается игра; это особенно полезно в отношении захвата или блокирования противника.

The California Gold Rush led to many orders for fast vessels; many overland pioneers also relied upon canned goods from Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийская золотая лихорадка привела к многочисленным заказам на быстроходные суда; многие сухопутные пионеры также полагались на консервы из Балтимора.

While most of the newly arrived were Americans, the gold rush attracted thousands from Latin America, Europe, Australia, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство вновь прибывших были американцами, золотая лихорадка привлекла тысячи людей из Латинской Америки, Европы, Австралии и Китая.

Rush Limbaugh often spoke of this on his radio show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш Лимбо часто говорил об этом в своем радиошоу.

After apologizing to and freeing Watson, they rush to the main room where they discover a bomb, which Watson throws out a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинившись перед Уотсоном и освободив его, они спешат в главную комнату, где обнаруживают бомбу, которую Уотсон выбрасывает в окно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rush surcharge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rush surcharge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rush, surcharge , а также произношение и транскрипцию к «rush surcharge». Также, к фразе «rush surcharge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information