Safe building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик
adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный
be designed safe - быть разработан в безопасности
keep your information safe - сохранить информацию в безопасности
keep us safe - держать нас в безопасности
safe and harmless - безопасные и безвредные
minimum safe distance - Минимальное безопасное расстояние
safe packing - безопасная упаковка
human rights and access to safe drinking - права человека и доступ к безопасной питьевой
safe and quality care - безопасный и качественный уход
safe from damage - от повреждений
approved as safe - одобрен как безопасный
Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right
Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury
Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
multistorey building - многоэтажное здание
modular building system - модульная система здания
capacity building process - Процесс создания потенциала
the side of building - сторона здания
1930s building - 1930-е годы здание
railway & ship building - железнодорожный и судостроение
continued capacity-building - продолжение наращивания потенциала
concerning building - по вопросам строительства
highest building - самое высокое здание
building connected - здание подключено
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
This method of safe-cracking has been countered by building patrol-passages around the underground vaults. |
Этому методу взлома сейфов противостояло строительство патрульных проходов вокруг подземных хранилищ. |
And every building that they build going forward will be safe. |
И каждое здание, которое они построят, будет безопасным. |
A building that will be folksy and comfortable and safe, like the old parlor back home that smells of clam chowder. |
Дом, который будет обычным, комфортабельным и надёжным, как горница в родной деревне, где пахнет жирной похлёбкой. |
The people who contributed to this drop by delivering effective basic health care, building a supply of safe water, or immunizing children against measles remain largely unknown. |
Люди, которые способствовали этому снижению, осуществляя эффективный контроль за здоровьем, поставляя чистую воду или иммунизируя детей против кори, остаются в значительной степени неизвестными. |
My apartment building is so safe. |
В моем квартирном комплексе так безопасно |
It's a safe bet that Lockheed's drone-building skills have improved considerably in the decade since the Sentinel first took flight. |
Можно с уверенностью полагать, что навыки Lockeed в деле создания беспилотников существенно улучшились за те десять лет, что прошли с момента первого полета Sentinel. |
The attackers entered the main building and attempted to enter the safe haven. |
Нападавшие проникли в Главное здание и попытались проникнуть в безопасное убежище. |
RAW also targeted an ISI safe house in the capital city Dhaka, bringing down the entire building. |
RAW также нацелился на безопасный дом ISI в столице Дакке, разрушив все здание. |
They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe. |
Они правильно связали арматуру. Они залили колонны правильно. Это здание будет безопасным. |
In any case, such recommendations about the safe distance are mostly ignored by those building pit latrines. |
Во всяком случае, такие рекомендации о безопасном расстоянии в основном игнорируются теми, кто строит выгребные ямы. |
However, though materials may be safe for building purposes, they may emit trace amounts of chemicals that can harm art objects over time. |
Однако, несмотря на то, что материалы могут быть безопасными для строительных целей, они могут выделять незначительные количества химических веществ, которые со временем могут нанести вред художественным объектам. |
Most residential sprinkler systems are primarily designed to suppress a fire in such a way to allow for the safe escape of the building occupants. |
Большинство жилых спринклерных систем в первую очередь предназначены для подавления пожара таким образом, чтобы обеспечить безопасный побег жильцов здания. |
If you are out, you need to get yourself to the nearest building and stay indoors until I announce it's safe to venture outside again. |
Если вы на улице, войдите в ближайшее здание и оставайтесь внутри. Пока я не объявлю, что можно снова выходить. |
After building his own airplane, he does a flight simulation to ensure that the plane is safe for flight but the flight fails, destroying the plane. |
Построив свой собственный самолет, он делает имитацию полета, чтобы убедиться, что самолет безопасен для полета, но полет терпит неудачу, разрушая самолет. |
Раньше в этом доме у Омара была явочная квартира. |
|
Whatever he's building, it's a safe bet This would get you suspended from metal shop. |
Что бы он ни сооружал, можно точно сказать, с таким в магазин хозтоваров вас не пустят. |
Therefore the foundations had to be set very deep, to guarantee a safe and stable building. |
Поэтому фундамент должен был быть заложен очень глубоко,чтобы гарантировать безопасное и стабильное строительство. |
A safe that's not in use is never opened inside of an alarmed room, inside of a building with airport-style security at its entrance. |
Сейф вообще не открывают, он в комнате под сигнализацией, как в аэропорту - на открытие дверей. |
The senior partners were never certain they could keep you under their thumb... so they created a fail-safe, housed it in the sublevels of the building. |
Старшие партнеры никогда не были уверены, что смогут держать это под своим контролем. Итак, они построили предохранитель, размещенный в подуровнях здания. |
He'd have to blow the safe without razing the building and escape on wings. |
Он должен будет взорвать сейф, не разрушив здание, и улететь на крыльях. |
The U.S. should help prevent that prospect by building safe zones and strengthening support for the rebel militias it works with. |
Но США должны предотвратить такое развитие событий путем создания безопасных зон и усиления поддержки повстанцев, с которыми они сотрудничают. |
Police and federal officials cleared the building and assured everyone that it was safe to reenter. |
Полиция и чиновники очистили здание и заверили всех что это все безопасно. |
It is quite safe with my sister-in-law, you know; she is married to a police constable, but she is with us. |
Свояченица - наша; зато у ней муж служит в полиции, вот какое дело; ее не тронут. |
The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol. |
Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия. |
Your parents were arguing a lot that fall, and he made you feel safe. |
Твои родители той осенью постоянно ругались, а с ним ты чувствовала себя в безопасности. |
I have to know if it's safe to send the combat scout teams down. |
Я должен знать, не опасна ли высадка разведывательных отрядов. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative. |
Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования. |
As long as you have it, the world you know and love will be safe. |
До тех пор, пока он у тебя, миру, который ты знаешь и любишь, ничто не грозит. |
The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million. |
Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США. |
You and Sayid have a safe journey back. |
Счастливого пути тебе и Саиду. |
Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms. |
Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод. |
Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity. |
Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность. |
And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town. |
А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала. |
The basic legal regulation in this area is the Act on Zoning and the Building Code (the Building Act). |
Основным правовым актом в этой области является Закон о районировании и строительном кодексе (Закон о строительстве). |
It therefore seemed safe for virologists to assume that, even if cross-species jumps happen a lot over the long term, co-divergence of viruses and their hosts would represent the norm. |
По этой причине вирусологи могут с большой долей уверенности говорить о том, что даже если межвидовые скачки в широких временных рамках происходят часто, содивергенция вирусов и их хозяев может являться нормой. |
Mechanisms for Government and civil society sharing and cooperation must be put in place and made easily accessible in the most crucial stages of efforts at peace-building. |
Необходимо задействовать механизмы для взаимодействия и сотрудничества правительства и гражданского общества, которые должны быть легко доступными на многих критических этапах осуществления усилий в области миростроительства. |
While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power. |
Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны. |
From a safe distance and still rubbing his buttocks, Benighted fool! shouted the man from The Fordian Science Monitor, why don't you take soma? |
- Закоснелый глупец! - с безопасного расстояния кричал ему корреспондент Фордианской науки, потирая свои ягодицы. - Прими сому! |
There's a Traeger GR-17 safe in the vic's office. |
В офисе жертвы был сейф Traeger GR-17. |
Once that shipment hits north Cali, keeping it safe lands on me. |
Как только груз достигнет северной Калифорнии, содержание его в безопасности ложится на меня |
Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка. |
|
Anyway, there's a vacancy in our building, and I need to give it a new coat before I rent it. |
Так или иначе, в нашем доме освободилась квартира, и я должна облагородить ее перед тем, как сдавать. |
And while one may be to keep beef safe... the other... the bigger one... is to promote the sale of American meat. |
И пусть один гласит, что мясо должно быть безопасным, другой, более важный, должен продвигать продажи американского мяса. |
Now open up the safe 'fore I shoot both of y'all. |
Терь открывай сейф, пока я вас обоих не порешил. |
Kevin must've thought he was good, when really he was below the safe pull level. |
Кевин, должно быть думал, что всё в порядке, когда на самом деле он был ниже безопасной отметки для выпуска парашюта. |
I assumed as much from the portal you used to transport the plane and implode the building. |
Предполагаю, примерно такой портал как тот, что ты использовал, чтобы переместить самолет и взорвать здание? |
You said it was safe, and... it wasn't. |
Ты сказал, что она безвредна, но... это не так. |
First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures. |
Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности. |
Why would you put a fail safe on a fake bomb? |
Зачем ставить предохранитель на подделку? |
So, first he kills his adversary, then he turns up to the house in order to ransack the safe and make off with the family jewels. |
И сначала он убивает своего врага, а потом появляется в его доме чтобы очистить сейф и унести семейные драгоценности, а? |
I was building the government a tool of unimaginable power. |
Я построил правительству невообразимо мощный инструмент. |
Our people need a sense of continuity, in order to feel safe in these difficult times. |
Нужно показать народу преемственность правления, чтобы он чувствовал себя спокойно в эти сложные времена. |
That's a safe deposit box key. |
Это ключ от депозитарной ячейки. |
With Adam locked away, it will be safe. |
После того, как мы заперли Адама, штамм будет в безопасности. |
I want that in safe hands before the Israelis and Palestinians touch down. |
Я хочу, чтобы эта штука перешла в безопасные руки до того, как палестинцы или израильтяне доберутся до нее. |
Если вы здоровы, есть убежище в Далтоне. |
|
Once you cross the line of the safe zone, you are out and have forfeited the competition. |
Как только вы пересекаете линию безопасной зоны, вы выбыли и должны покинуть соревнование. |
Разве предохраняться не лучше, чем потом жалеть? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safe building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safe building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safe, building , а также произношение и транскрипцию к «safe building». Также, к фразе «safe building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
