Salted salmon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
salted-fermented foods - квашеные овощи
boiling salted water - кипящая подсоленная вода
salted lemon peel - засоленная лимонная корка
cooked salted-dried trepang - вареный солено-сушеный трепанг
dried salted fish - солено-сушеная рыба
heavy salted fish - крепкосоленая рыба
salted rennet - сычуг консервированный посолом
salted caramel - соленая карамель
salted almonds - соленый миндаль
were salted - были соленая
Синонимы к salted: salt, salty, saline, cured, pickled, brackish, briny, salt cured, preserved, salting
Антонимы к salted: fresh, immature, jejune, psycho, unsmoked, agree, approve, be honest, blah, bland
Значение salted: season or preserve with salt.
lightly salted salmon fillet - лосось филе слабой соли
North American salmon - североамериканский лосось
Oriental salmon - тихоокеанский лосось
catching salmon - ловли лосося
natural salmon - натуральный лосось
cured salmon - вылечить лосося
salmon carpaccio - Карпаччо из лосося
grilled salmon - лосось на гриле
light salmon - свет лосося
flaked salmon - чешуйчатый лосося
Синонимы к salmon: coral, pink, bittersweet, rose, titian, fish, russet, orange, pink orange, red
Антонимы к salmon: cougar, nonred, not red, unred, achromatic, asaltacunas, ashen, ashy, black, blanched
Значение salmon: a large edible fish that is a popular game fish, much prized for its pink flesh. Salmon mature in the sea but migrate to freshwater streams to spawn.
As of 2014, an enzymatic process can be used to make a high-protein fish feed from barley, which is suitable for carnivorous fish such as trout and salmon. |
С 2014 года ферментативный процесс может быть использован для получения высокобелкового корма для рыб из ячменя, который подходит для плотоядных рыб, таких как форель и лосось. |
Under all that was the taste of his skin, sweet, smooth, and lightly salted with sweat. |
А еще глубже был вкус его кожи, сладкой, гладкой, чуть солоноватой от пота. |
Well, I'm in front with the gas and electric, and I've primed Irene Seddon on the QT and I've been stocking up with tinned salmon, so... |
Я рассчиталась за газ и электричество, дала основные указания Айрин Седдон относительно тестирования, дома сделала запас консервированного лосося, так что... |
It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter. |
Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста. |
Вы вытоптали, выжгли и просолили землю. |
|
I haven't seen you inhale salted peanuts and soda since you were pregnant with Lulu. |
Я не видела, чтобы ты ела соленый арахис в содовой с тех пор, как была беременна Лулу. |
On the border between Burkina Faso and Mali, communities have assumed the management responsibilities of shared salted sites for their livestock. |
На границе между Буркина-Фасо и Мали они взяли на себя ответственность за управление засоленными участками, совместно используемыми ими для животноводческих целей. |
The meat is an important food that is consumed fresh, dried, salted or smoked in many communities; shark-fins are among the world's most expensive fishery products. |
Во многих людских сообществах акулье мясо является важным продуктом питания, который потребляется в сыром, сушеном, засоленном или копченом виде, а акульи плавники являются одними из самых дорогих в мире рыбопродуктов. |
Ту густо намазанную на хлеб рыбную пасту... |
|
I heard they have the best curried meatballs and smoked salmon naan in town. |
Я слышала там лучшиe фрикадельки с карри и вяленый лосось в городе. |
For over a year he had been beating his way along the south shore of Lake Superior as a clam-digger and a salmon-fisher or in any other capacity that brought him food and bed. |
Больше года он околачивался на побережье Верхнего озера, промышлял ловлей кеты, добычей съедобных моллюсков, всем, чем можно было заработать на койку и еду. |
Uh, smoked salmon scallion waffle with horseradish snow, page 73 of your latest cookbook? |
Копченый лосось, с шалотом и горчичным соусом, страница 73 вашей последней книги? |
Actually, I'll just have the broiled salmon. |
Вообще-то, я уже заказал варенный лосось. |
A most mouldy and over salted death, though;-cherries! cherries! cherries! |
До чего же, однако, плесневелая и пересоленная эта смерть... Эх, вишни, вишни! |
She thrust a large, salted crust in his mouth, and making her apron into a bag under his nose, she thoughtfully watched him eat. |
Она совала в зубы ему большую краюху, круто посоленную, мешком подставляла передник под морду и смотрела задумчиво, как он ест. |
Рубашка с пуговицами, выцветшего лососевого цвета. |
|
You can tell from the distinctive salmon-colored paper stock. |
Это можно сказать по отличительной бумаге оранжево-розового цвета. |
I find the pastrami to be the most sensual of all the salted, cured meats. |
По моему мнению, пастрами - самое чувственное из всех видов перчёного мяса. |
A salmon or a trout, for example, eats itself fat while in salt water, and then basically has no need to eat as it makes its way upstream to the spawning grounds. |
Лосось или форель, например, питаются накопленными веществами в теле, и по сути, не нуждаются в еде, когда плывут вверх по течению на нерест. |
I could heat up the salmon I made for dinner, three hours ago. |
Я могу разогреть лосося, которого приготовила на обед три часа назад. |
Salted-Mouth, otherwise Drink-without-Thirst, tried indeed to chuff; but it was no use, and ended by returning to his anvil, with his nose put out of joint. |
Соленая Пасть пытался было отшутиться, но только пробормотал что-то и, повесив нос, ушел к своей наковальне. |
I can't give evidence on this. But there's a rumor the cattle they have to kill due to mad cow disease... they grind 'em up and then feed the meat to the farmed salmon. |
У меня нет доказательств, но ходят слухи, что скот, который приходится убивать из-за коровьего бешенства, потом перерабатывается и скармливается домашнему лососю. |
That guy Wynand's salted away plenty, and I mean plenty, by skinning suckers in the real-estate racket all these years. |
Этот парень, Винанд, загрёб кучу денег, вот именно - кучу, годами обдирая дураков на спекуляции недвижимостью. |
There must be fifty or more ex- blockaders who have plenty salted away in Nassau and England and Canada. |
Золота этого полным - полно человек у пятидесяти, а то и больше, из числа тех, кто прорывал блокаду. Оно припрятано в Нассау, в Англии, в Канаде. |
Salted-Mouth, otherwise Drink-without-Thirst, leant back, and swung Dedele round with both hands. |
Соленая Пасть, он же Пей-до-дна, откинулся и взмахнул молотом, который держал в обеих руках. |
To serve salmon with botulism at a dinner party is social death. |
Подать лосося с ботулизмом гостям - это же смерть в обществе. |
Let's see who's eating salmon tonight and who's eating crow. |
Посмотрим, кто сегодня будет есть лосося, а кто ворон. |
Our camp fires was lit where we killed our game, and most of the time we lived on salmon-tracks and rabbit-bellies-ain't I right? |
Мы жгли костры там, где случалось подстрелить дичь, а по большей части кормили нас лососевые следы и заячьи хвосты. |
It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project. |
Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося. |
The sky was pale, with a few salmon clouds of evening streaking to the west. |
Небо побледнело, только несколько оранжево-розовых облачков быстро неслись к западу. |
Мама не любит солёный хлеб. |
|
The creek was so low that for weeks there was no salmon run, and starving bears simply ate their own. |
Ручей так иссяк, что неделями нельзя было дождаться лососиной миграции, и голодающие медведи просто сожрали своих же. |
I caught the salmon lady's eye. |
Я поймала взгляд оранжевой дамы. |
And on top of that the labelling of this and that, herbs, spices... if I were to pack everybody's basket, roasts would be sweet and coffee salted. |
И в довершение всего... раскладывать товары: то и это, приправы, пряности... Если бы я укладывал корзины, мясо было бы сладким, а кофе - соленым. |
It has a fun salmon lining. |
У него весёлая оранжево-розовая подкладка. |
I love your salmon surprise. |
Мне нравится твой запеченный лосось. |
We'll take two tricolored salads... one grilled salmon on lentils with roasted potatoes and a Penne Alfredo. |
Два трехцветных салата, пожалуйста, один лосось жаренный с чечевицей и картофелем и одну Пенни Альфредо. |
Вы, с лососем, попробуйте. |
|
You could have salmon. |
У тебя был бы лосось. |
I mean, I barely know even where to begin, but, well, just for starters, we would need 10,000 live salmon. |
Я толком не знаю, за что браться. Но для начала, нам нужно 10-ть тысяч живых лососей. |
Alaska has strict laws governing the protection of natural systems such as salmon streams. |
Аляска имеет строгие законы, регулирующие защиту природных систем, таких как лососевые ручьи. |
Salmon presents her account firmly and honestly, and is confident that the heavy man in the dock is Mr. Adams. |
Салмон излагает свой отчет твердо и честно и уверен, что этот грузный человек на скамье подсудимых-Мистер Адамс. |
In the Pacific Northwest, wild salmon stocks, a main resident food source, have declined dramatically in recent years. |
На северо-западе Тихого океана запасы дикого лосося, являющегося основным источником питания для местных жителей, в последние годы резко сократились. |
In the mid-1990s, loud underwater noises from salmon farms were used to deter seals. |
В середине 1990-х годов для отпугивания тюленей использовались громкие подводные звуки с лососевых ферм. |
Chief Justice Salmon P. Chase presided over Johnson's Senate trial. |
Главный судья Сэлмон П. Чейз председательствовал на процессе Джонсона в Сенате. |
Salmon was born and raised in a working-class Catholic family, and became an office clerk with the Colorado and Southern Railroad. |
Салмон родился и вырос в католической семье рабочего класса, а затем стал клерком на колорадской и Южной железных дорогах. |
It is particularly common, however, to start the meal with a seafood dish such as prawns or salmon, followed by a bowl of hot, homemade soup. |
Однако особенно часто можно начать трапезу с блюда из морепродуктов, такого как креветки или лосось, а затем выпить чашку горячего домашнего супа. |
Salmon was assistant professor of philosophy at Princeton University from 1978 to 1982. |
Салмон был ассистентом профессора философии в Принстонском университете с 1978 по 1982 год. |
Салмон-сторонник теории прямой референции. |
|
Some species that are commonly raised in hatcheries include Pacific oysters, shrimp, Indian prawns, salmon, tilapia and scallops. |
Некоторые виды, которые обычно выращиваются в инкубаториях, включают тихоокеанских устриц, креветок, индийских креветок, лосося, тилапию и гребешков. |
In history, the first mention of tomatoes in America was in 1710, when William Salmon wrote a book about the English herbals named History of Plant. |
В истории Первые упоминания о помидорах в Америке появились в 1710 году, когда Уильям Салмон написал книгу об английских травниках под названием История растений. |
For example, salted preserved pork or red roasted pork is used in Chinese and Asian cuisine. |
Например, соленая консервированная свинина или красная жареная свинина используется в китайской и азиатской кухне. |
The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay. |
Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины. |
The farms allegedly cause such severe sea lice infestations that one study predicted in 2007 a 99% collapse in the wild salmon population by 2011. |
Фермы, как утверждается, вызывают такие серьезные заражения морскими вшами, что одно исследование предсказало в 2007 году 99% - ный крах популяции дикого лосося к 2011 году. |
By investigating the concentrations of metals in the green sea urchins, the impacts of chemicals from salmon aquaculture activity could be assessed and detected. |
Исследуя концентрации металлов в зеленых морских ежах, можно было бы оценить и выявить воздействие химических веществ, связанных с деятельностью лососевой аквакультуры. |
In former times, rather crudely made shirts without hoods were made of local salmon or trout skins. |
В прежние времена из местных лососевых или форельных шкурок шили довольно грубые рубахи без капюшонов. |
In 1973 the government compromised by making trout farms illegal, but salmon farms legal. |
В 1973 году правительство пошло на компромисс, сделав форелевые фермы незаконными,а лососевые-законными. |
New Zealand is probably the only country in the world where trout farming is illegal, despite commercial interest from companies already farming salmon. |
Новая Зеландия, вероятно, единственная страна в мире, где разведение форели незаконно, несмотря на коммерческий интерес со стороны компаний, уже занимающихся разведением лосося. |
Relaxing the salmon like this when it is killed produces firm, long-keeping flesh. |
Такое расслабление лосося, когда он убит, производит твердую, долго сохраняющуюся плоть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «salted salmon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «salted salmon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: salted, salmon , а также произношение и транскрипцию к «salted salmon». Также, к фразе «salted salmon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
