Same coin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
just the same - все равно
in the same way as before - таким же образом, как и раньше
have the same mindset - имеют один и тот же образ мышления
act on the same principle - действовать по тому же принципу
same on both side - то же самое с обеих сторон
same changes - Такие же изменения
was about to say the same - был о том, чтобы сказать то же самое
the same article stipulates that - В той же статье говорится, что
there at the same time - там в то же время
is one and the same - это одно и то же
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
noun: монета, монетка, деньги, звонкая монета, чекан, пуансон, штемпель, внешний угол
verb: чеканить, начеканить, выбивать, штамповать, фабриковать, измышлять, придумывать, создавать новые слова
different sides of the same coin - две стороны одной медали
coin machines insurance - страхование монетных автоматов
both sides of the coin - обе стороны медали
lithium coin cell - литиевая монета
bullion value of coin - слитки стоимость монеты
coin picture - монета фото
coin shop - монета магазин
to toss a coin - бросить монету
one coin - одна монета
two sides to every coin - две стороны каждой монеты
Синонимы к coin: nickel, penny, dime, quarter, piece, change, specie, loose change, small change, gold
Антонимы к coin: bill, dollar
Значение coin: a flat, typically round piece of metal with an official stamp, used as money.
same thing, his own game, his own medicine
The effectiveness of such strategies will be enhanced further if civil society and the private sector are pulling in the same direction. |
Эффективность таких стратегий возросла бы еще больше, если бы в том же направлении были ориентированы гражданская общественность и частный сектор. |
Provincial bar associations offered the same free legal assistance mechanisms described earlier. |
Ассоциации адвокатов провинций представляют такие же услуги по оказанию правовой помощи, о которых говорилось выше. |
Here are two crowdsourced images of the same statue. |
Вот две фотографии одной и той же статуи. |
Once you digest your food, then you can go about doing the same thing again. |
Как только переварил пищу, всё начинается заново. |
I now teach in the very same school system from which I sought refuge. |
И сейчас я преподаю именно в такой школе, от которой меня однажды спасли. |
It's a country with high levels of illiteracy, and the thing about that was, it was in 2005, and we organized two elections on the same day. |
Это страна с очень низким уровнем грамотности населения, но в 2005 году мы провели выборы дважды за один день. |
Тогда мной управлял тот самый культурный шок. |
|
A historian studies and tries to explain events of the past and a journalist does the same about the present. |
Историк изучает и пытается объяснить события прошлого, а журналист делает то же самое с настоящим. |
It seemed to be the one weapon in the armoury of the possessed which was the same the Confederation over. |
Это было, похоже, единственное оружие в арсенале одержимых, одинаково эффективное во всех мирах Конфедерации. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
You had coffee with these exact same chocolates thirty minutes ago. |
Вы пили кофе с точно такими же конфетами ровно полчаса назад. |
It also had been printed in the same oddly slanted block script. |
Они тоже были написаны печатными буквами и тем же почерком со странным наклоном. |
The City Guard took all the coin I'd traded for before I got around to buying butter and cheese. |
Стражник забрал все деньги, которые я заработал, и я не успел ничего купить. |
He was also one of those fortunate people curious about all sorts of things at the same time. |
Он также оказался одним из тех счастливчиков, кого интересует все одновременно. |
Somebody just uploaded a text file to the same folder as the video. |
Кто-то только что загрузил текстовый файл в ту же папку, где лежит видео. |
Quantum physics says until we open your hand to discover the cat's fate, both eventualities occur at the same time. |
Квантовая физика утверждает пока мы разжимаем ладонь, чтобы узнать судьбу кота, оба события происходят одновременно. |
But Governments should give non-governmental organizations the same access they gave to big business interests. |
Однако правительства должны предоставлять неправительственным организациям тот же доступ, что и крупным деловым кругам. |
Они говорят одно и то же. |
|
As low-quality products sell at the same price as high-quality products, the latter disappear from the market. |
А поскольку низкокачественные продукты продаются по одним и тем же ценам с высококачественными, последние исчезают с рынка. |
At the same time the work of these institutions is made extremely difficult by the financial problems. |
В то же время работа подобных заведений чрезвычайно усложняется в связи с финансовыми проблемами. |
If you want go by car, you must come back from top Kraková hoľa, this same way. |
Если приедете на машине, то возвратиться должны на то же место, откуда и начинали поход. |
The same was true of informal education and of scholarships. |
Та же картина в неформальном образовании и в предоставлении стипендий. |
Even though Shen Chia-Yi and I have been in the same class ever since junior high the distance between an honor student and a bad student always stayed the same. |
Мы с Шэнь Цзяи всегда учились в одном классе, но дистанция между хорошей ученицей и плохим учеником никогда не сокращялась. |
What's remarkable is that her brothers, in the same family, were totally fine. |
Что удивительно - её братья, из той же самой семьи, полностью здоровы. |
Five or 10 years from now, we cannot simply meet here again to make the same lovely speeches while millions of our fellow citizens are dying. |
Мы не можем встретиться здесь вновь через 5 или 10 лет только для того, чтобы произносить красивые речи, в то время как миллионы наших сограждан продолжают умирать. |
Well I want to live in the same home for more than a year, order wine without feeling nervous, have a resume full of crazy mistakes instead of crazy lies. |
Ну а я хочу жить в одном доме больше года, заказывать вино, не нервничая, иметь резюме, полное безумных ошибок вместо безумной лжи. |
They went to the same college for one semester, but Mason left after three months. |
Они ходили в один и тот же колледж, в течении одного семестра. но Мейсон отстал после З-х месяцев. |
The Commission should make an appeal along the same lines to the multinational corporations working in Equatorial Guinea. |
Комиссии следовало бы обратиться с таким же призывом к многонациональным предприятиям, осуществляющим деятельность в Экваториальной Гвинее. |
At the same time, Zambia is fully aware that the NPT is an imperfect creation. |
В то же время Замбия прекрасно понимает, что Договор о нераспространении - это несовершенный механизм. |
The same interventions that reduce maternal mortality reduce fistula. |
Меры, направленные на сокращение материнской смертности, будут также способствовать уменьшению числа случаев развития акушерского свища. |
For the same reasons, it was decided not to probe into the circumstances in which Israeli soldiers died during the riots. |
По этой же причине было принято решение не проводить расследование обстоятельств гибели израильских солдат во время этих беспорядков. |
Твоя задача - установить, на какой этаж адресовано письмо, ...вложить конверт в капсулу и отправить по трубопроводу. |
|
If you weren't on the witness list, I wouldn't let you in the same time zone... |
Если бы тебя не было в списке свидетелей, Я не позволила бы тебе даже находиться в одном часовом поясе с судьей Дред. |
The same goes for the current except that it is the voltage on resistor R30 which is equivalent to the max. output current. |
То же самое относительно цепи ограничения тока, с той лишь разницей, что здесь контролируется напряжение на резисторе R30, эквивалентное уровню тока в нагрузке. |
Access to credit facilities by women in Kenya is basically on the same terms with men. |
В целом женщины в Кении пользуются равными с мужчинами правами в плане доступа к кредитным учреждениям. |
And I'm sure that many of you in this audience have that same story, and, by the way, I married a woman who has exactly the same story. |
Я уверен, что у многих в этом зале были те же проблемы. Кстати, я женился на девушке, у которой в точности такая же история. |
In the upper half of a label the line shall have the same colour as the symbol and in the lower half it shall have the same colour as the figure in the bottom corner.”. |
В верхней половине знака линия должна быть такого же цвета, как и символ, а в нижней половине знака она должна быть такого же цвета, как и цифра, указанная в нижнем углу . |
I have the pleasure of possessing the most respectable parents... And this song came about more or less like the other side of the coin, so to speak. |
Мне посчастливилось иметь крайне респектабельных родителей - к этой песне более или менее подходит определение... обратной стороны медали, если вы понимаете, о чём я говорю. |
The coin she used to buy her way into the race. That was your medal? |
Монета, которой она оплатила гонку - это и есть твоя медаль? |
A single coin can take you straight to the guillotine. |
Одна монета может привести тебя прямо на гильотину. |
But allied with my house, you would have both coin and nobility to make yourself king if you wished it so. |
Но, соединившись с моим родом, ты получишь деньги и громкое имя. Ты сможешь стать царем, если только пожелаешь. |
You don't move the coin, I pull the trigger. |
если ты не сдвинешь монету, я выстрелю. |
Это действительно две стороны одной монеты. |
|
Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target. |
Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться. |
You gave Mulligan a chance to win back some coin. |
Ты дал Муллигану возможность отыграться. |
It makes no difference if it's for a coin or for a thousand. |
Не имеет значения, одна это монета или тысяча. |
As with stamps, precious metals or other commodities, coin prices are periodical based on supply and demand. |
Как и в случае с марками, драгоценными металлами или другими товарами, цены на монеты периодически зависят от спроса и предложения. |
The first time was in 1979 with the Susan B. Anthony coin. |
Первый раз это было в 1979 году с монетой Сьюзен Б. Энтони. |
The control group was asked to estimate the size of coin-sized cardboard discs instead of actual coins. |
Контрольной группе было предложено оценить размер картонных дисков размером с монету вместо реальных монет. |
When they do, a silver coin from the stoneware jar magically comes to them. |
Когда они это делают, серебряная монета из керамического кувшина волшебным образом приходит к ним. |
However, the three scientists did not coin the word entanglement, nor did they generalize the special properties of the state they considered. |
Однако эти три ученых не использовали слово запутанность и не обобщали особые свойства рассматриваемого ими состояния. |
Until the 1980s, his unit was the only unit with an active challenge coin tradition. |
До 1980-х годов его подразделение было единственным подразделением с активной монетной традицией вызова. |
Karel Čapek himself did not coin the word. |
Сам Карел Чапек этого слова не произнес. |
In 2012 a ₹60 coin was also issued to commemorate 60 years of the Government of India Mint, Kolkata. |
В 2012 году в ознаменование 60-летия монетного двора правительства Индии в Калькутте была также выпущена монета достоинством 60 йен. |
The seated woman of the murals is depicted on the reverse of the Bulgarian 50 stotinki coin issued in 2005. |
Сидящая женщина на фресках изображена на реверсе болгарской монеты 50 стотинок, выпущенной в 2005 году. |
It was reported in the media that when Sweden changed the design of the 1-krona coin in 2001 it was in preparation for the euro. |
В средствах массовой информации сообщалось, что когда Швеция изменила дизайн монеты в 1 крону в 2001 году, она готовилась к евро. |
The first franc was a gold coin introduced in 1360 to pay the ransom of King John II of France. |
Первый Франк был золотой монетой, введенной в 1360 году, чтобы заплатить выкуп за короля Франции Иоанна II. |
The coin used for this decision, now known as the Portland Penny, is on display in the headquarters of the Oregon Historical Society. |
Монета, использованная для этого решения, теперь известная как Портлендский Пенни, выставлена в штаб-квартире исторического общества штата Орегон. |
Before these reforms, Venice's principal coin was the silver penny, which weighed less than a gram and was about one-quarter fine. |
До этих реформ главной монетой Венеции был серебряный пенни, который весил меньше грамма и составлял примерно четверть штрафа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «same coin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «same coin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: same, coin , а также произношение и транскрипцию к «same coin». Также, к фразе «same coin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
