Sample goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sample goods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выборочные товары
Translate

- sample [noun]

noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер

verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик

  • Gaussian sample - гауссова последовательность

  • sample graph - граф выборки

  • molecular sample - молекулярный образец

  • waste sample - образец отходов

  • sample taking - отбор проб

  • sample planning - образец планирования

  • sample density - плотность образца

  • channel sample - образец канала

  • sample flow rate - Скорость потока пробы

  • binomial sample - бином образец

  • Синонимы к sample: snippet, taste, test piece, trial, exemplification, swatch, taster, representative piece, tester, dummy

    Антонимы к sample: gobble, whole, coocoo, eat like a horse, eat like a wolf, scoff, abnormie, bolt, compensate, coo coo

    Значение sample: a small part or quantity intended to show what the whole is like.

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный



These wavelength ranges match those used by the GOODS sample, allowing direct comparison between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти диапазоны длин волн соответствуют тем, которые используются в образце товара, что позволяет проводить прямое сравнение между ними.

Listen, they're gonna want to probably get a little frisky in the back room, 'cause they want to sample the goods, so be careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, они, вероятно, захотят шалости в подсобке, так как захотят испробовать товар, так что будь осторожней.

We regret to have to inform you that we found a rather large discrepancy between the quality of the delivered goods and that of the sample delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к нашему большому сожалению мы вынуждены констатировать значительное отклонение в качестве товара по сравнению с пробной поставкой.

Did he ever sample the goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-нибудь попробовал товар?

And the windmill man swelled and gyrated like a sample of his own goods, puffed up with the wind that ever blows from the chorus land toward the domain of the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мельник шумел и вертелся, как образчик своего товара - от ветра, который всегда дует из страны хористов в область звезды подмостков.

She's been in the city, having all sorts of adventures... I've been working at my father's dry goods store in Galt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила в городе, со всеми его развлечениями... а я работал в галантерейном магазине моего отца в Галте.

Sort of sporting goods emporium, over on Van Ness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа спортивного универмага на Ван-Несс.

Kevin slipped the wet mount under his office microscope and began scanning the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин положил предметное стекло под объектив микроскопа и начал рассматривать образец.

Have you ever noticed regular interruptions in the supply of goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обратили внимание, что у нас регулярно возникают перебои с товарами?

The man continued to stir the mess in the can then spooned out a sample, blew on it, and tasted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина еще раз помешал варево, затем зачерпнул ложкой, подул на нее и осторожно попробовал.

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

A Plant products are not dangerous goods since they are not mentioned in ADN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Растительные продукты не являются опасным грузом, так как они не упоминаются в ВОПОГ.

When some plants were damaged after treatment with the wax, the buyer claimed lack of conformity of the goods and sued the seller for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда после обработки этим воском некоторые растения получили повреждения, покупатель, сославшись на несоответствие товара, возбудил иск о возмещении продавцом убытков.

And if you haven't used the facilities yet, a urine sample would be lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты ещё не ходил в уборную, будет здорово взять образец мочи.

Based on the sample, the estimated effect of the overstated labour rates on this change order was approximately $80,000;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показал анализ выборки, завышение ставок оплаты труда в этом распоряжении о внесении изменений привело к возникновению дополнительных расходов на сумму около 80000 долл. США;.

A clean hole punched through the plate indicates that a detonation was initiated in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистое отверстие, пробитое в пластине, свидетельствует о том, что в образце была инициирована детонация.

Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха.

If you could just cough up a sample, we can, uh, test for pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы могли дать образец мокроты, мы бы провели анализ патогенных микроорганизмов.

He owns the largest hygienic paper goods company in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет самой крупной компанией по производству бумажных товаров в Калифорнии.

Always keep a refrigerated sample of this on your person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда храни замороженный экзампляр при себе.

Mr. Van Statten sort of lets me do my own thing, so long as I deliver the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ван Статтен разрешает мне здесь заниматься своими делами, пока я ему полезен.

Corky still has the meteorite sample, and if Xavia wants to run some geologic tests on it, the ship has a fairly well-equipped lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Корки есть образец. И если Ксавии потребуются какие-то минералогические тесты, она вполне может их сделать, поскольку на корабле есть отлично оснащенная лаборатория.

Did you know Wayne was fencing stolen goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Уэйн торговал краденым?

C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро.

I'm gonna take a small sample of your muscle tissue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму небольшой образец мышечной ткани.

Welcome to Schmelff's Dry Goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мой магазин.

I'm gonna give this last cupcake away as a free sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, отдам кому-нибудь последний кекс в качестве бесплатного образца.

And this German woman was in love with a dry-goods merchant. The merchant was married, and his wife was beautiful and had three children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И влюбилась немка в краснорядца-купца; купец -женатый, жена - красивая, трое детей.

But I tell you, young man, if this holds good for the bulk, as it has done for the sample, you have saved my credit, stranger though you be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выслушайте меня, молодой человек: если ваш совет даст такие же хорошие результаты не только на образцах, но и на всем зерне, значит, вы спасли мою репутацию, а ведь вы мне совсем чужой.

Per the FCC, the provider of free goods is off the hook... total immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно федеральной комиссии связи, провайдер не несет ответственность... полный иммунитет.

Now that we know what we're looking for, we pulled a bone marrow sample. Ran it against our database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, зная, с чем мы столкнулись, мы возьмём образцы костной ткани, прогоним по нашей базе данных.

We'd have been fired if we put refrigerated goods and scouring powder in the same bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы уволены, если бы положили замороженные продукты и чистящий порошок в одну и ту же сумку.

The sample is first digested with the restriction enzyme to generate DNA fragments, and then the different sized fragments separated by gel electrophoresis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец сначала переваривается с помощью фермента рестрикции для получения фрагментов ДНК, а затем фрагменты разного размера разделяются с помощью гель-электрофореза.

The change in polarization is proportional to the amount of antigen in sample, and is measured by a fluorescence polarization analyzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение поляризации пропорционально количеству антигена в образце и измеряется флуоресцентным поляризационным анализатором.

44% of graduates from a sample of European films schools are women, and yet only 24% of working film directors in Europe are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

44% выпускников европейских киношкол-женщины, и все же только 24% работающих режиссеров в Европе-женщины.

That means that the mean processing time per sample, including overhead, is no greater than the sampling period, which is the reciprocal of the sampling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что среднее время обработки одной выборки, включая накладные расходы, не превышает периода выборки, который является обратной величиной частоты выборки.

For instance, a karyotype display of a tissue sample may determine which of the causes of intersex is prevalent in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по кариотипу образца ткани можно определить, какая из причин интерсексуальности преобладает в данном случае.

Craft markets are highly dependent on social interactions, and verbal training which results in variations in the goods produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленные рынки сильно зависят от социальных взаимодействий и вербального обучения, что приводит к изменениям в производимых товарах.

The tasks in this area include lexical sample and all-word disambiguation, multi- and cross-lingual disambiguation, and lexical substitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи в этой области включают лексическую выборку и все-словесную двусмысленность, мульти - и межъязыковую двусмысленность и лексическую подстановку.

As of October 2016, 150 items related to Shabani and authorized goods such as towels, sweets and stationery have been produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2016 года было произведено 150 наименований товаров, связанных с Шабани и разрешенных товаров, таких как полотенца, сладости и канцелярские принадлежности.

It seems probable that the whole complex was built for the use of the Eparch, the smaller rooms being stone rooms for goods in transit through the cataract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется вероятным, что весь комплекс был построен для использования Эпархом, меньшие помещения были каменными помещениями для товаров, проходящих через водопад.

The major ports of Baltimore and New York prevented refugees from entering and quarantined them and goods from Philadelphia for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные порты Балтимора и Нью-Йорка препятствовали въезду беженцев и на несколько недель изолировали их и товары из Филадельфии.

Resulting baked goods often had a sour or bitter taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная выпечка часто имела кислый или горький вкус.

The Shapiro–Wilk test tests the null hypothesis that a sample x1, ..., xn came from a normally distributed population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест Шапиро-Уилка проверяет нулевую гипотезу о том, что выборка x1, ..., хп пришел с нормальным распределением.

This process is inconvenient as customers need to pack and post the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс неудобен, так как клиенты должны упаковать и разместить товар.

The Gini coefficient calculated from a sample is a statistic and its standard error, or confidence intervals for the population Gini coefficient, should be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент Джини, рассчитанный по выборке, является статистическим показателем,и его стандартная ошибка, или доверительные интервалы для коэффициента Джини популяции, должна быть сообщена.

This means that all observations are taken from a random sample which makes all the assumptions listed earlier simpler and easier to interpret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что все наблюдения взяты из случайной выборки, что упрощает и облегчает интерпретацию всех ранее перечисленных допущений.

The analytes are collected in sample tubes inside or below the manifold after they pass through the stationary phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируемые вещества собираются в пробирках внутри или под коллектором после того, как они проходят через стационарную фазу.

Include the location, the object and if possible a sample image of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите местоположение, объект и, если возможно, примерное изображение объекта.

All are present, at least transiently, in any sample containing uranium-235, whether metal, compound, ore, or mineral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они присутствуют, по крайней мере временно, в любом образце, содержащем уран-235, будь то металл, соединение, руда или минерал.

In particular, if each sample has a normal distribution with zero mean, the signal is said to be additive white Gaussian noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, если каждая выборка имеет нормальное распределение с нулевым средним, то сигнал называется аддитивным белым гауссовым шумом.

The less antigen in the sample, the more labeled antigen is retained in the well and the stronger the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше антигена в образце, тем больше Меченый антиген удерживается в лунке и тем сильнее сигнал.

A drop of sample is placed on its surface, so the critical light beam never penetrates the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капля образца помещается на его поверхность, поэтому критический световой луч никогда не проникает внутрь образца.

For both the adolescent and adult sample, the item/facet correlations were higher for the revised version of the NEO than for NEO PI-R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как для подростковой, так и для взрослой выборки корреляции между элементами и аспектами были выше для пересмотренной версии ОСЗ, чем для ОСЗ ПИ-Р.

In general, the test-retest reliabilities in the Korean sample were comparable to those in the American sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом достоверность результатов повторных испытаний в корейской выборке была сопоставима с таковой в американской выборке.

An ice core is a core sample that is typically removed from an ice sheet or a high mountain glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяное ядро - это образец керна, который обычно извлекается из ледяного щита или высокогорного ледника.

During the three months he spent working to perfect the drink, he had customers sample it and offer feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех месяцев, которые он провел, работая над усовершенствованием напитка, он заставил клиентов попробовать его и предложить обратную связь.

The Standard Cross-Cultural Sample described the occurrence of extramarital sex by gender in over 50 pre-industrial cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная межкультурная выборка описывала случаи внебрачного секса в разбивке по полу в более чем 50 доиндустриальных культурах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sample goods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sample goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sample, goods , а также произношение и транскрипцию к «sample goods». Также, к фразе «sample goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information